Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2011-10-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-108-182/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-10-13
Bylos Nr.
1-108-182/2011
Teisminio proceso Nr.
1-70-2-00013-2011-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nina Butnorienė
Nukentėjusysis
E. S.
Kaltinamasis
G. S.
Baudž. byla Nr. 1-108-182/2011
Teisminio proceso Nr.1-70-2-00013-2011-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.6.3; 1.2.4.8.2; 2.1.15.7; 2.3.6.4.6.
DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 13 d.Druskininkai

Druskininkų m. apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, sekretoriaujant Jolantai Lasevičienei, dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, nukentėjusiajam E. S., jo atstovui Vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovei Laimutei Bakšienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsilavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 1997-05-07 Lazdijų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos 1961 m. BK 271 str. 3 d. (sena BK redakcija) – pataisos darbais 2 m., išskaičiuojant 20 procentų iš darbo užmokesčio valstybei, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Teisėja, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis G. S. 2011 m. birželio 3 d., apie 5 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia mušdamas sukėlė žmogui – nepilnamečiui sūnui E. S., gim. 1996-05-11, fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo, o, būtent, nepilnamečiui sūnui E. S., gim. (duomenys neskelbtini), gulint lovoje, sudavė smūgį rankos kumščiu į kairę akį, po kurio, jam atsisėdus lovoje, sudavė smūgį grotuvu – kolonėle į galvos dešinę pusę ir ne mažiau 5 smūgius lituoklio laidu per kojų šlaunis, tuo sukeldamas nepilnamečiui E. S. fizinį skausmą ir padarydamas muštinę žaizdą viršugalvio srityje, kuris vertinamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, ir taip nežymiai sužalojo žmogų - nepilnametį sūnų E. S., gim. (duomenys neskelbtini).

Apklaustas byloje kaltinamuoju G. S. kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino ir paaiškino, kad 2011 m. vasarą, tikslaus laiko neprisimena, ryte, auštant, apie 5 val., jis išgirdo kažką vaikštant namuose. Atsikėlęs nuėjo į sūnaus E. S. kambarį ir sudavė sūnui E. smūgį ranka, kur pataikė, neprisimena. Neneigia, kad po to sudavė smūgius ir į galvą grotuvo kolonėle bei smūgius lituoklio laidu. Smūgį suduotą ranka gerai prisimena, tačiau nepamena, negali paaiškinti, kaip sudavė smūgius garso kolonėle bei lituoklio laidu, nes tuo metu buvo labai susinervinęs. Iš vakaro sūnaus namuose nebuvo, vakare į namus atvažiavo policija aiškintis dėl kažkokio motociklo vagystės. Kada sūnus grįžo į namus, nežino, nes miegojo. Kadangi dėl sūnaus elgesio jam buvo susikaupęs pyktis, sūnus negrįždavo į namus, nelankydavo mokyklos, bendraudavo su netinkamais asmenimis, matomai, dėl to jis pratrūko ir sumušė sūnų. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo kaltu dėl padaryto nusikaltimo, jo kaltę įrodo:

Nukentėjusysis E. S. parodė, kad 2011 m. birželio mėn. pradžioje, dienos neprisimena, jis grįžo į namus vėliau ir nuėjo miegoti. Paryčiais jis nubudo nuo suduoto smūgio į veidą, pamatė šalia stovintį tėvą, kuris, sudavęs smūgį ranka, stvėrė grotuvo kolonėlę ir sudavė smūgį į galvą. Kolonėlė sulūžo, o jis nugriuvo ant lovos. Jam iš prakirstos žaizdos pradėjo bėgti kraujas. Po to, tėvas lituoklio laidu jam sudavė apie penkis smūgius į kojas, pataikė ir į ranką, nugarą. Gindamasis jis kojomis, gulėdamas ant lovos, spyrė tėvui. Atėjusi motina R. S. atsistojo tarp jų, norėdama nutraukti konfliktą. Tuomet jis per langą išlipo į kiemą ir išsikvietė greitąją medicinos pagalbą telefonu. Ligoninės priimamajame jam buvo susiūta žaizda galvoje. Tarp jo ir tėvo jau keletą metų yra įtempti santykiai, jie po to įvykio nebendravo. Jis gyvena pas giminaitę. Šiuo metu su tėvu susitaikė, jam atleido, prašo bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Iš nukentėjusiojo įstatyminio atstovo – VTAT atstovės paaiškinimų matyti, kad po sužalojimo, tą pačią dieną, komisijos posėdyje, dalyvaujant E. S., jo tėvams, ji ir komisijos nariai matė sužalotą E., tvarstį ant galvos, jo kairėje akyje matėsi kraujosrūva, vaikas šlubavo.

Liudytoja R. S. parodė, kad 2011 m. vasaros pradžioje, datos neprisimena, ji apie 5 val. ryte nubudo nuo triukšmo. Nuėjusi pažiūrėti kambaryje pamatė sūnų E. ir vyrą G. S., tarp kurių vyko konfliktas. Kad nesitęstų muštynės ji tarp jų atsistojo. S. E. buvo prakirsta galva, bėgo kraujas. Sūnaus sužalojimo fakto nematė, kuom buvo sužalota galva, nežino. Jai įsiterpus sūnus iššoko per langą ir, matomai, išsikvietė greitąją medicinos pagalbą. Atvažiavus greitajai medicinos pagalbai ji į ligoninę važiavo kartu su sūnumi. Ligoninės priimamajame jam buvo susiūta žaizda. Mano, kad vyras sūnų sužalojo išvestas iš pusiausvyros dėl netinkamo sūnaus elgesio. Problemų su sūnumi turi apie porą metų.

Liudytoja D. S. parodė, jog dirba VšĮ Druskininkų pirminės sveikatos priežiūros centre, greitosios medicinos pagalbos bendruomenės slaugytoja. 2011m. vasarą, apie 5 val., greitosios medicinos pagalboje buvo gautas iškvietimas vykti į (duomenys neskelbtini). Į minėtą iškvietimą ji vyko greitosios medicinos pagalbos automobiliu. Prisimena, kad, atvykus į (duomenys neskelbtini), prie namo kieme ant gatvės rado jų belaukiantį jai nepažįstamą vaiką. Berniukui įsėdus į greitosios medicinos pagalbos automobilį, ji apžiūrėjo jo žaizdą. Nukentėjęs buvo pristatytas dėl žaizdos galvoje į ligoninės priimamąjį. Kartu su juo į ligoninės priėmimo skyrių vyko ir šio vaiko mama. Vaikas sakė, kad jį tėvas sužalojo kolonėle.

Liudytoja G. K. parodė, jog dirba VšĮ Druskininkų pirminės sveikatos priežiūros centre greitosios medicinos pagalbos bendruomenės slaugytoja. 2011 m. vasarą, datos neprisimena, ji, būdama greitosios medicinos pagalbos patalpose, ankstyvą rytą atsiliepė į skambutį. Skambino vaikas, kuris sakė, kad jį miegantį sumušė tėvas.

Liudytojas A. S. parodė, kad jos sesers R. S. ir kaltinamojo sūnus E. S. 2010 metais, nuo gegužės mėnesio pabaigos iki lapkričio mėnesio pradžios, gyveno pas juos namuose Leipalingio miestelyje. Tuo metu su E. jokių problemų nebuvo, jis lankė mokyklą, grįždavo laiku. Jo mama buvo prašiusi, kad E. pagyventų pas juos namuose, tačiau dėl kokių priežasčių, nežino. A. E. sužalojimą nieko negali paaiškinti.

Liudytoja J. V. parodė, jog gyvena (duomenys neskelbtini). 2011 metų birželio mėnesį, tikslios datos neprisimena, dienos metu, pas ją į namus atėjo jos mirusio vyro brolio anūkas E. S. ir paprašė leidimo pas ją namų kieme pasistatyti palapinę ir kurį laiką pas ją pabūti. Ji sutiko. Tuo metu ji matė, kad jam buvo praskelta galva ir ant tos vietos buvo uždėtas tvarstis. E. papasakojo, kad jį sumušė tėvas. Šiuo metu E. gyvena pas ją, jo tėvai beveik nelanko. Į namus jis grįžti nenori, matomai, pas ją jaučiasi geriau. E. lanko mokyklą, paklusnus, grįžta į namus laiku. Sutaria gerai. Mano, kad namuose tvyro įtampa, todėl vaikas ten nenori grįžti. Ji su juo jokių problemų neturi.

Iš 2011-08-16 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad iš VšĮ Druskininkų PSPC greitosios medicinos pagalbos paimtas 2011-06-03 05 val. 17 min. VšĮ Druskininkų PSPC Greitosios medicinos pagalboje gautas ir išsaugotas telefoninis pranešimas dėl greitosios medicinos pagalbos kvietimo į (duomenys neskelbtini), kuris buvo įrašytas į 1 CD (b. l. 56).

Iš 2011-08-16 apžiūros protokolo matyti, kad buvo išklausytas ir aprašytas CD garso įrašas, kuriame girdisi, kad vaikas, prisistatęs E. S., 2011 m. birželio 3 d., 5 val. 17 min., kreipiasi į Druskininkų PSPC greitosios medicinos pagalbą, nurodydamas, kad jį sumušė tėvas, miegant trenkė kumščiu į galvą, paskui praskėlė galvą, trenkdamas kolonėle - kampu, bėga kraujas, kad sužalotos kojos, ranka, pirštas, nugara (b. l. 57-59).

Iš parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentėjusysis E. S. duotus parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu ( b. l. 12-22).

VTMT prie LR TM Alytaus poskyrio 2011-06-08 specialisto išvada Nr. G 410/11 (06) nustatyta, kad E. S. padaryta muštinė žaizda viršugalvio srityje. Sužalojimas padarytas veikiant viršugalvio sritį kietu buku arba bukabriauniu žalojančiu daiktu, galimai bylos aplinkybėse nurodyti laiku. Medicininių duomenų, nurodančių į individualias žalojančio daikto savybes, nėra. Sužalojimo padarymo galimybė, smūgiuojant garso kolonėle, neatmetama. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimas padarytas mažiausiai vieno trauminio poveikio pasekoje (b. l. 36-37).

Iš Valstybinės teritorinės ligonių kasos ieškinio matyti, kad už suteiktas E. S. gydymo paslaugas prašoma priteisti iš kaltinamojo 56,95 Lt (b. l. 41-42, 43).

Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis G. S. 2011 m. birželio 3 d., apie 5 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia mušdamas sukėlė žmogui – nepilnamečiui sūnui E. S., gim. (duomenys neskelbtini), fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo, o, būtent, nepilnamečiui sūnui E. S., gim. (duomenys neskelbtini), gulint lovoje sudavė smūgį rankos kumščiu į kairę akį, po kurio, jam atsisėdus lovoje, sudavė smūgį grotuvu – kolonėle į galvos dešinę pusę ir ne mažiau 5 smūgius lituoklio laidu per kojų šlaunis, tuo sukeldamas nepilnamečiui E. S. fizinį skausmą ir padarydamas muštinę žaizdą viršugalvio srityje, kuris vertinamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, ir taip nežymiai sužalojo žmogų - nepilnametį sūnų E. S., gim. (duomenys neskelbtini). Jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Kaltinamasis G. S. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino, gailisi, neteistas, padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), charakterizuojamas gerai, dirba, su nukentėjusiuoju, kuris yra jo sūnus, susitaikė. Nepilnametis sūnus jam atleido, prašo baudžiamąją bylą nutraukti. Vaiko teisių apsaugos tarnybos atstovė - atstovaujanti vaiko interesus - prašo tenkinti nukentėjusiojo prašymą, bylą nutraukti, sudaryti galimybę vaikui grįžti į šeimą. Atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybę, padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, laipsnį, į tai, kad nepilnametis vaikas buvo sužalotas tėvo, juos sieja artimi giminystės ryšiai, kad neaštrinti įtampos šeimoje, veikiant vaiko interesais, vadovaudamasis teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principais, teismas mano, jog yra įstatyminis pagrindas taikyti kaltinamojo atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 38 str., ir nuo baudžiamosios atsakomybės, kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius, atleisti.

Rezoliucinė dalis

Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301- 305, 307 str.,

nusprendžia:

G. S. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnį, ir jį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. atleisti.

Baudžiamąją bylą G. S. atžvilgiu nutraukti.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti G. S. panaikinti.

Daiktinį įrodymą: CD diską palikti saugoti byloje.

Priteisti iš G. S. Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai 56,95 Lt gydymo išlaidas.

Išaiškinti G. S., kad, jeigu jis per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Druskininkų m. apylinkės teismą.

Teisėja Nina Butnorienė