Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2013-02-13 · Civilinė byla Nr. 2-509-341/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-02-13
Bylos Nr.
2-509-341/2013
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-03152-2012-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Marius Rapolas Žukas
Pareiškėjas
G. M.
Suinteresuotas asmuo
S. B. M., L. A. M., R. M., D. K., Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM
Civilinė byla Nr.2-509-341/2013Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03152-2012-0 Procesinio sprendimo kategorija:
(S)20.2; 92; 93.1; 93.2.1; 93.2.16; 93.2.17;93.2.18; 93.2.20; 93.2.21; 95; 95.2; 97;99.1.1; 99.5; 103.1; 103.2; 103.3; 104.1;106.1; 111.1; 111.4; 112; 113.1; 113.8;114.1; 114.9.2; 114.11; 116.1; 116.4SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 13 d. Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas M. R. Žukas,sekretoriaujant A. Višumirskajai,

nedalyvaujant pareiškėjai G. M., dalyvaujant pareiškėjos atstovui adv. D. Vaitekūnui, nedalyvaujant suinteresuotiems asmenims S. B. M., L. A. M., R. M., D. K., dalyvaujant šių suinteresuotų asmenų atstovui adv. D. Vaitekūnui , nedalyvaujant suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM atstovui,

teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos G. M. pareiškimą dėl juridinio fakto nustatymo

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas patikslintu pareiškimu /b.l. 76-78/ nurodo, kad LR pilietis A. M. 2007-09-19 testamentu paliko nuosavybės teise turimą turtą savo įpėdiniams, o turimą nekilnojamąjį turtą - savo žmonai S. B. M. sutinkamai su sąlyga, kad žmona pergyvens palikėją 30 dienų laikotarpiu po palikėjo mirties. Palikėjas mirė 2009-06-05 Melburno priemiestyje Richmond, Pietų Australijos valstijoje. Atsižvelgiant į tai, kad paveldėjimo teisės santykiams taikoma valstybės, kurios teritorijoje buvo nuolatinė palikėjo gyvenamoji vieta jo mirties momentu teisė, palikėjo testamentui taikyta Australijos teisė. Kadangi 2007-09-19 testamentu paliktas nekilnojamasis turtas yra ne tik Australijoje, bet ir Lietuvoje, t.y. palikėjui A. M. nuosavybės teise priklausė žemės sklypai, esantys: (duomenys neskelbtini), kurių unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini); žemės sklypas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); bei žemės sklypas (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau vadinama - Turtu), todėl šiems nekilnojamųjų daiktų paveldėjimo teisės santykiams taikoma jų buvimo vietos valstybės teisė (lex rei sitae), t.y. Lietuvos Respublikos teisė (LR CK 1.62 str.ld.). Sutinkamai su LR CK 5.50 str., kad palikėjui nuosavybės teise priklausantį Turtą Lietuvoje įpėdinė pagal testamentą S. M. paveldėtų, ji turėjo priimti palikimą LR įstatymais nustatytais būdais ir tvarka, nes įstatymų leidėjas įpėdinio, tame tarpe ir paveldėtojo pagal testamentą, palikimo priėmimą sieja inter alia pareiškimo apie palikimo priėmimą padavimu notarų biurui, paveldimo turto faktišku valdymu arba kreipimosi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo, todėl tik esant šioms faktinėms aplinkybėms, įpėdinis laikomas priėmęs palikimą. Pareiškimo pateikimo momentu pažymėtina, kad A. M. palikimas Lietuvoje nepriimtas iki šiol bei neišduoti palikimo priėmimo faktą Lietuvoje nustatantys dokumentai. Kadangi 58,74 ha žemės, priklausiusios palikėjo tėvui J. M. nuosavybės teisėmis, esančios (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini), palikėjui A. M. negalėjo būti atkuriamos, pastarąsias valdant kitiems savininkams, todėl 2009-03-10 apskrities viršininko sprendimu Nr. 2.5-41-29768 žemės atkurtos (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į susiklosčiusias šeimos faktines aplinkybes, t.y. tai, kad visa pareiškėjos šeima gyveno ir gyvena Australijoje, todėl palikėjui A. M. dar esant gyvam, teisę naudoti, valdyti ir disponuoti palikėjui nuosavybės teise priklausančiu Turtu buvo įgaliota pareiškėja - palikėjo dukra-LR pilietė G. M., vienintelė gyvenanti Lietuvoje. Atkūrus palikėjui nuosavybės teisę į Turtą Lietuvoje, o 2009-06-05 palikėjui mirus, pareiškėja LR CK 5.59 str. nustatyta tvarka toliau rūpinosi tėvo palikimą Lietuvoje sudarančiu Turtu, atliko su žemės priežiūra susijusius veiksmus (t.y. mokėjo mokesčius LR VMI) iki sueis nustatytas terminas įpėdiniams priimti palikimą. Kadangi įpėdinė pagal testamentą S. M. nepriėmė palikimo Lietuvoje LR įstatymų nustatyta tvarka, pareiškėja toliau valdė palikėjo nekilnojamąjį turtą nuolat juo rūpindamasi-taip aktyviais veiksmais faktiškai išreikšdama valia palikimą priimti. 2012-10-19 įpėdinė pagal testamentą bei kiti įpėdiniai, kuriems taip pat priklausytų paveldėjimo teisė įpėdinei S. M. nepriėmus palikimo Lietuvoje, sudarė susitarimą, kuriuo sutiko, kad G. M. atsirastų paveldėjimo teisė, atsižvelgiant į faktą, kad pareiškėja priėmė palikimą pradėjus jį faktiškai valdyti po palikėjo mirties. Pažymėtina, kad palikimo atsiradimo faktas nuosavybės teises į palikimą įpėdiniui sukuria tik tuomet, kai jis palikimą priima. Palikimo priėmimas yra vienašalis sandoris, kuriuo įpėdinis išreiškia valią perimti palikėjo teises ir pareigas, kuri išreiškiama įstatymo nustatytais būdais ir terminais. Vienas iš alternatyvių įpėdinio palikimo priėmimo būdų yra faktiškas paveldėto turto valdymas (LR CK 5.50 str. 2d.). Pažymėtina, kad nors asmens, pradėjusio faktiškai valdyti paveldėtą turtą, valia nėra išreiškiama oficialia forma, tačiau toks palikimo priėmimo būdo įgyvendinimas sukuria tokius pat teisinius padarinius kaip ir pasinaudojus kitais palikimo priėmimo būdais- asmuo laikomas priėmusiu palikimą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011-10-11 nutartis civ.b. Nr.3K-3-381-2011), Todėl sprendžiant, ar įpėdinis priėmė palikimą, pradedant jį faktiškai valdyti, turi būti nustatomi įpėdinio aktyvūs veiksmai, taip pat ar jie išreiškia įpėdinio valią įgyti nuosavybės teisę į palikimą, valdyti jį kaip savo, ar šie veiksmai atlikti nustatytais terminais. Nors pareiškėjai paveldėjimo teisė atsirado tik nuo 2009-09-05 (LR CK 5.50 str.4d.), t.y. įpėdinei S. M. pagal 2007-09-19 testamentą nepriėmus per LR įstatymo nustatytus terminus bei procedūras Lietuvoje esančio palikėjo nekilnojamojo turto, tačiau pažymėtina, kad pareiškėjos nuolatinis rūpinimasis Turtu Lietuvoje niekada nebuvo nutrūkęs tiek palikėjui esant gyvam, tiek ir po jo mirties, todėl pareiškėja laikoma priėmusią palikimą Lietuvoje, pradėjus jį faktiškai valdyti. Įpėdinės S. M. pagal testamentą sutikimas ir kitų įpėdinių neprieštaravimas, kad pareiškėja prisiimtų visas teises ir pareigas dėl palikėjo palikimo priėmimo Lietuvoje, taip pat patvirtina aplinkybę, kad visi šeimos nariai žino apie pareiškėjos valią priimti palikimą. Visi šie pareiškėjos veiksmai patvirtina aktyvų palikimo priėmimo nuoseklumą ir sukuria teisinius padarinius laikyti pareiškėją priėmusią palikėjo palikimą Lietuvoje. Kadangi pareiškėja praleido terminą pateikti rašytinį pareiškimą palikimo atsiradimo vietos notarui dėl palikimo priėmimo, todėl negali kitokia, t.y. ne teismo, tvarka gauti dokumentus, patvirtinančius atitinkamą juridinę reikšmę turintį faktą, t.y. apie palikimo priėmimą pradėjus jį faktiškai valdyti, bei gauti paveldėjimo teisės liudijimą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, bei į LR CPK 444 str., 445 str., teismo prašo nustatyti juridinę reikšmę turinčius faktą, kad G. M. priėmė palikėjo A. M. palikimą dėl jam nuosavybės teise priklausiusių nekilnojamųjų daiktų Lietuvos Respublikoje, pradėjus jį faktiškai valdyti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į pareiškimą /b.l. 90-91/ suinteresuotieji asmenys S. B. M., L. A. M., R. M. ir D. K. nurodo, kad sutinka su G. M. pareiškimu, mano, kad jis pagrįstas dėl žemiau nurodytų priežasčių. Palikėjo A. M. palikimas priimtas pareiškėjos. Suinteresuotiesiems asmenims žinoma, kad 2006-03-15 palikėjas A. M. išdavė savo dukrai G. M., gyvenančiai Lietuvoje, įgaliojimą savo nuožiūra administruoti, nuomoti, iškeisti, parduoti A. M. atkurtos nuosavybės teisėmis priklausančią žemę bei kompensuojamą valstybės išperkamą žemę ir mišką, Kadangi įgaliojime nurodytų žemių atkūrimas Šiaulių apskrityje negalėjo būti įgyvendinamas, žemės atkurtos Vilniaus rajono savivaldybėje 2009-03-10 apskrities viršininko sprendimu Nr. 2.5-41-29768. A. M. suteikti nuosavybės teise žemės sklypai, esantys: (duomenys neskelbtini), unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kaime esantis sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Šių žemių atkūrimu ir registravimu rūpinosi G. M.. 2009-06-05 mirus palikėjui A. M. Melburno priemestyje Richmond, Pietų Australijos valstijoje, dėl nuosavybės teise priklausančio turto, esančio Lietuvos Respublikoje, testamentinė įpėdinė S. B. M., būdama senyvo amžiaus (tuo metu buvo 75 metų) bei žodžiu sutarus ir žinant, kad visą palikėjui priklausantį turtą Lietuvoje faktiškai valdo jos dukra G. M., nesikreipė dėl Lietuvos Respublikoje atsiradusio palikimo bei palikėjo palikimo Lietuvoje nepriėmė. Įstatyminiai įpėdiniai, neįskaitant pareiškėjos, kuriems priklausytų dalis palikimo, testamentinei įpėdinei S. B. M. nepriėmus palikimo, taip pat neišreiškė savo valios bei noro priimti palikėjo palikimą Lietuvoje, nes žinojo, kad palikėjo A. M. palikimą faktiškai priėmusi yra pareiškėja, rūpindamasi turimomis žemėmis, mokėdama mokesčius į valstybės biudžetą iš savo lėšų. Kadangi pareiškėja A. M. palikimą Lietuvoje yra priėmusi pradėjus jį faktiškai valdyti, tačiau šio juridinio fakto nėra įforminusi LR įstatymų nustatyta tvarka, suinteresuotieji asmenys S. M., R. M., D. K. bei L. M. raštiškai sudarė 2012-10-19 susitarimą, kuriuo sutiko, kad pareiškėjai atsirastų paveldėjimo teisė dėl palikėjo turto, esančio Lietuvoje- taip patvirtindami, kad palikėjo A. M. palikimo Lietuvoje jie yra atsisakę ir nereikš pretenzijų dėl paveldėjimo teisės nustatymo ateityje G. M. atžvilgiu. Šis susitarimas pasirašytas Australijoje, notariškai patvirtintas ir yra galiojantis. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, faktinės aplinkybės patvirtina, kad G. M. yra priėmusi A. M. palikimą Lietuvoje LR CK 5.50 str. 2d. nustatytu būdu, t.y. faktiškai pradėjus paveldimą turtą valdyti. Vadovaujantis išdėstytu bei sutinkamai su LR CPK 142 str 3d., suinteresuotieji asmenys prašo teismo nustatyti, kad G. M. priėmė palikėjo A. M. palikimą dėl jam nuosavybės teise priklausiusių nekilnojamųjų daiktų Lietuvos Respublikoje, pradėjus jį faktiškai valdyti.

Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau - VMI prie FM) atsiliepimu į pareiškimą /b.l. 92/ nurodo, kad paveldėjimo santykiuose atstovaujanti valstybę, nėra priėmusi A. M. palikimo, kad teismui nustačius, kad pareiškėjos nurodytos aplinkybės ir pateikti dokumentai laikytini svarbiomis palikimo priėmimo faktui nustatyti priežastimis, neprieštaraus pareiškėjos prašymui. Prašo bylą nagrinėti VMI prie FM atstovui nedalyvaujant.

Šalies argumentai

Pareiškėja per atstovą pareiškimo reikalavimą palaikė pareiškime nurodytais pagrindais. Nurodė, kad pareiškėja, turėjusi palikėjo įgaliojimus palikėjo nekilnojamąjį turtą valdyti, juo disponuoti, mirus palikėjui šių savo veiksmų nenutraukė ir perėmė palikėjo turtą toliau jį faktiškai valdydama, tiek LR valstybinės institucijos, tiek tretieji asmenys dėl palikėjui priklausančių žemių Lietuvoje kreipėsi ir kreipiasi bei pareiškia su žemėmis susijusius paklausimus, reikalavimus G. M..

Atsiliepimas

Suinteresuotieji asmenys S. B. M., L. A. M., R. M. ir D. K. per atstovą su pareiškimo reikalavimu sutiko atsiliepime į pareiškimą nurodytais pagrindais, nurodė, kad nuo palikėjo Lietuvos Respublikoje palikimo atsisakę.

Suinteresuotam asmeniui Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM apie teismo posėdį žinoma. Prašo bylą nagrinėti VMI prie FM atstovui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Teismas laiko, kad faktas nustatytinas, nes įrodytas pareiškėjos per atstovą, suinteresuotų asmenų Sofijos B. M., Laimos A. M., R. M. ir D. K. per atstovą paaiškinimais, suinteresuoto asmens Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM išreikšta nuostata dėl pareiškimo reikalavimo, bylos medžiaga (b.l. 4-73; 76-85, 90-99), liudytojo K. K. parodymais.

Aukščiau nurodyti aptarti įrodymai, pastaruosius vertinant sistemiškai nurodo į tokias faktines aplinkybes, kad pareiškėjų ir fizinių suinteresuotų asmenų tėvas ir sutuoktinis palikėjas A. M., a/k (duomenys neskelbtini) miręs 2009-(duomenys neskelbtini), gyvenęs ir miręs Australijoje, mirties dienai Lietuvos Respublikoje turėjo nekilnojamąjį turtą- žemės sklypus Vilniaus rajone, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, kad palikėjo dukra – pareiškėja- G. M., turėjusi palikėjo įgaliojimus palikėjo nekilnojamąjį turtą valdyti, juo disponuoti, mirus palikėjui šių savo veiksmų nenutraukė ir perėmė palikėjo turtą toliau jį faktiškai valdydama aktyviais veiksmais priimant palikėjo nekilnojamąjį turtą Lietuvoje, pasireiškusį šio turto po palikėjo mirties apžiūromis, tvarkymu, mokesčių mokėjimu už palikėjo turtą, ką patvirtina ir liudytojo K. K. parodymai.

Teismas laiko, kad pareiškėjos atliktų veiksmų faktas ir pobūdis įrodo, kad pareiškėja prisiėmė visas įpėdinio teises ir pareigas pradėjus faktiškai valdyti palikėjo pagal pareiškimą turtą Lietuvoje iškart po palikėjo mirties.

Todėl faktas paveldėjimo tikslu dėl palikimo priėmimo pagal pareiškimo reikalavimą nustatytinas (CPK 444 str. 2 d. 8 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 448 str.

nusprendė:

1.Pareiškimą tenkinti.

2.Paveldėjimo tikslu nustatyti juridinį faktą, kad G. M., a/k (duomenys neskelbtini) priėmė palikėjo A. M., a/k (duomenys neskelbtini) mirusio 2009-(duomenys neskelbtini) palikimą jam nuosavybės teise priklausiusių nekilnojamųjų daiktų Lietuvos Respublikoje, pradėjus šį turtą faktiškai valdyti.

3.Sprendimo nuorašą pasiųsti VMI prie LR FM žiniai.

4.Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas Marius Rapolas Žukas