- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-11-06
- Bylos Nr.
- A2.2.-1423-543/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-01179-2013-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Irmutė Kliučinskienė
- Pažeidėjas
- G. M.
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Irmutė Kliučinskienė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. M., nagrinėdama G. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistos, baustos administracinėmis nuobaudomis, administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
įgaliotas policijos pareigūnas 2013-10-17 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą G. M. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau tekste – ATPK) 50 straipsnį dėl to, kad ji 2013-08-21 apie 10.40 val. iš parduotuvės ,,Švaros prekės“, esančios Ligoninės g. 2 Alytuje, pagrobė 4 vnt. kremų už 50 litų, tuo padarydama parduotuvei 50 litų materialinę žalą.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo teismo posėdyje paaiškino, kad įvykio dieną ji buvo parduotuvėje ,,Švaros prekės“, pripažino, kad iš parduotuvės du kremus pagrobė, o vieną nusipirko. Pagrobtus kremus pardavė turguje nepažįstamiems asmenims.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio teisės pažeidimo protokolas ir bylos medžiaga grąžintina institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą.
Ištyrus pateiktą medžiagą, nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokolą surašęs įgaliotas pareigūnas nesilaikė ATPK 260 str. reikalavimų. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą teismų praktiką administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu, taip pat yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinio teisės pažeidimo protokolu apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas, kai: 1) nustatytas administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas (vieta, laikas, esmė); 2) žinomas pažeidimą padaręs asmuo; 3) galima konstatuoti būtinus administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius. Pažeidimo esme ATPK 260 str. 1 d. prasme laikytina administracinio teisės pažeidimo sudėties objektyviųjų požymių visuma. Nuo teisingo protokolo surašymo priklauso administracinio teisės pažeidimo bylos baigtis, be to, administracinio teisės pažeidimo protokolas turi lemiamą reikšmę asmens kaltės nustatymui. Kaltinimas asmeniui turi būti suformuluotas aiškiai nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, nes priešingu atveju negali būti laikoma, kad yra nustatyta pažeidimo esmė, ir tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N756-135/2008 ir Nr. N444-340/2008). Gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokius veiksmus yra norima taikyti administracinę atsakomybę.
Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo protokolo, kaltinimas G. M. pareikštas dėl keturių kremų, kurių bendra vertė yra 50 litų, vagystės. G. M. pripažino pavogusi du kremus. Bylos nagrinėjimo metu teismui nepavyko nustatyti, kokie konkrečiai kremai yra pagrobti ir kokia kiekvieno jų vertė. Byloje nėra kiekvieno iš pagrobtų kremų vertės nustatymo dokumento. Kiti administracinio teisės pažeidimo bylos duomenys G. M. pareikšto kaltinimo taip pat nepatvirtina.
Vadovaujantis išdėstytu, byla negali būti nagrinėjama, nes aukščiau nurodytos aplinkybės trukdo teismui nagrinėti bylą ir priimti teisingą procesinį sprendimą. Trūkumų teisminio bylos nagrinėjimo metu pašalinti pats teismas neturi galimybės, todėl bylos medžiaga jos papildymui ir administracinio teisės pažeidimo protokolo esminių procesinių trūkumų pašalinimui grąžintina protokolą surašiusiai institucijai.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
G. M. administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą grąžinti Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nutarimą priėmusį teismą.