Panevėžio apygardos teismo nuosprendis

2024-06-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-61-531/2024

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2024-06-27
Bylos Nr.
1-61-531/2024
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valdas Ciesiūnas
Kaltinamasis
J. N., Lietuvos Respublikos
Advokatai
Eligija Norkienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-61-531/2024Teisminio proceso numeris Nr. 1-06-5-00125-2023-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.9.8; 1.2.28.2.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2; 2.4.1.2; 2.4.1.3 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. birželio 27 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Ciesiūnas,sekretoriaujant Audronai Jasiukėnienei,dalyvaujant prokurorei Daliai Markauskienei,kaltinamajam J. N. (J. N.),kaltinamojo gynėjai advokatei Eligijai Norkienei,vertėjai Eglei Lipskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

J. N. (J. N.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, turintis vidurinį profesinį išsilavinimą, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas;

kaltinamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 292 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikaltimų padarymu.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. N. (J. N.) dėl savanaudiškų paskatų neteisėtai per Lietuvos valstybės sieną gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius ir neteisėtai valstybės sieną perėjusius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje, o būtent:

neteisėtai, dėl savanaudiškų paskatų, už 841,74 eurų piniginį atlygį, kuris ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens, pasivadinusio A. S., 2023 m. gruodžio 14 d. buvo pervestas į jo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) banke UAB „(duomenys neskelbtini)“, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, o būtent:

2023 m. gruodžio 13 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) mieste, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje į jo paties vairuojamą automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), įsodino Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius (duomenys neskelbtini) piliečius: H. R., gim. (duomenys neskelbtini), S. S., gim. (duomenys neskelbtini), M. A., gim. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą juos neteisėtai gabenti į (duomenys neskelbtini), po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio 14 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką per valstybės sieną pervežė (gabeno) šiuos asmenis, po ko šiuos asmenis tuo pačiu automobiliu gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje, kol ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio 14 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje per Lietuvos Respublikos valstybės sieną neteisėtai pervežė (gabeno) į (duomenys neskelbtini) teritoriją;

Po to, Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius (duomenys neskelbtini) piliečius: H. A., gim. (duomenys neskelbtini), J. M., gim. (duomenys neskelbtini), I. A., gim. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą juos neteisėtai gabenti į (duomenys neskelbtini), po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio 17 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką per valstybės sieną pervežė (gabeno) šiuos asmenis, po ko šiuos asmenis tuo pačiu automobiliu gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje, kol ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2023 m. gruodžio 17 dieną, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje per Lietuvos Respublikos valstybės sieną neteisėtai pervežė (gabeno) į (duomenys neskelbtini) teritoriją.

Tęsdamas veiką, jis neteisėtai, dėl savanaudiškų paskatų, už nenustatyto dydžio piniginį atlygį, kuris, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytų asmenų turėjo būti pervestas į jo sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) banke UAB „(duomenys neskelbtini)“, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei Lietuvos Respublikos teritorijoje gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, o būtent:

2023 m. gruodžio 28 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) mieste, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje į jo paties vairuojamą automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), įsodino Lietuvos Respublikoje nuolatinės gyvenamosios vietos neturinčius užsieniečius (duomenys neskelbtini) piliečius: R. B., gim. (duomenys neskelbtini), S. H. B., gim. (duomenys neskelbtini), M. B., gim. (duomenys neskelbtini), M. G., gim. (duomenys neskelbtini), S. A., gim. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą juos neteisėtai gabenti į (duomenys neskelbtini), po ko, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. gruodžio 28 d. ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką per valstybės sieną pervežė (gabeno) šiuos asmenis, po ko šiuos asmenis tuo pačiu automobiliu gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje, kol 2023 metų gruodžio 28 d., apie 23.35 val., (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, kelyje (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) kilometre, jį sustabdė ir sulaikė Kauno teritorinės muitinės pareigūnai.

Kaltinamasis J. N. teisiamajame posėdyje nurodė, kad savo kaltės dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo nepripažįsta.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados

Kaltinamasis J. N. paaiškino, kad 2023 metais antroje gruodžio pusėje jis vežė žmones. Vieną kartą vežė tris, kitą kartą keturis. Kai sustabdė, buvo 5 žmonės. Visus tris kartus vyko tuo pačiu automobiliu, koks nurodytas kaltinime. Tuos žmones paėmė iš (duomenys neskelbtini) centro, vietos nežino. Per Lietuvą važiavo tamsiu paros metu. Visus tris kartus maršrutas per Lietuvą buvo tas pats, kur turėjo tuos žmones nuvežti, nežinojo. Keleiviai patys rodė, kur važiuoti. Tačiau kaltinimas, kad tai darė neteisėtai iš savanaudiškų paskatų, yra šmeižtas. Visai nesitikėjo, kad viskas taip baigsis. Po pirmo žmonių pervežimo buvo įsitikinęs, kad nedaro jokio nusikaltimo, todėl neištrynė iš telefono duomenų. Teigia, jog jis gyvena Europoje, akcentuoti gabenamų asmenų odos spalvą, kad jie tamsaus gymio, būtų rasizmas. Be to, jie miesto centre laisvai vaikštinėjo, patys priėjo prie automobilio, todėl nebuvo reikalo tikrinti jų dokumentus.

Nurodo, kad jis viską darė pagal nurodymus, gaunamus iš firmos „(duomenys neskelbtini)“. Buvo 2023 metų gruodžio vidurys, firmos „(duomenys neskelbtini)“ reklamą rado internete, kažkoks jaunas žmogus jam padėjo užpildyti anketą. Paskui paskambino iš firmos, pasiūlė dirbti pervežant žmones. Tuo metu jis savo mašinos neturėjo. Kažkas iš šios firmos pasakė, kad įsigytų mašiną savo vardu, o jie kompensuos mašinos kainą. Automobilį pirko (duomenys neskelbtini). Registravo (duomenys neskelbtini), pardavėjai jam pasakė, kad žmogus išvykęs dirbti į (duomenys neskelbtini), o su (duomenys neskelbtini) numeriais jo į (duomenys neskelbtini) neįleido. Jam pasakė, kur automobilį paliko. Už jį sumokėjo 3500 eurų. Pirkimo dokumentai buvo nebaigti tvarkyti, nes jį sulaikė. Po to iš firmos „(duomenys neskelbtini)“ gaudavo pranešimus. Dabar supranta, kad jis buvo apgautas, nes pinigų už mašiną jam negrąžino, kaip tos sumos atsidurdavo jo sąskaitoje, ir tų asmenų, kurie pinigus persiuntė, nežino, niekam sąskaitos numerio nedavė, iš keleivių jokių pinigų neėmė. Naudojosi „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaita. Viską žinojo ir tvarkė firma „(duomenys neskelbtini)“, o jis buvo tik darbuotojas, kuris jiems dirbo ir vykdė nurodymus. Aiškina, kad jis buvo priimtas bandomajam laikotarpiui ir dirbo 8 dienas. Su darbdaviu bendravo tik telefonu, jokių asmenų nematė ir apie juos nieko nežino. Firma „(duomenys neskelbtini)“ ruošėsi po reiso užmokėti už kurą, paskui apmokėti už tą įsigytą mašiną. Tas reisas, kuris buvo gruodžio 28 d., turėjo būti paskutinis.

Apie save nurodė, kad gyvena vienas. Gauna tik pensiją, vidutiniškai 500 eurų, kuri pervedama į sąskaitą (duomenys neskelbtini) banke. Yra (duomenys neskelbtini) proc. neįgalus dėl stuburo ir daugelio kitų negalavimų.

Analogiškos aplinkybės yra užfiksuotos ir įtariamojo apklausos protokole, kur nurodoma, kad kaltinamasis sutiko dirbti darbą – vežti užsieniečius iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) už 400 eurų atlygį. (2 t., 118 -119 b.l.). Jis mano, kad jam buvo pervestos sumos iš firmos „(duomenys neskelbtini)“, kaip atlygis už darbą ir už kurą, tačiau tų asmenų, kurie jas pervedė, jis nepažįsta (2 t. 140-142 b.l.).

Nors kaltinamasis J. N. kaltės dėl inkriminuotų nusikalstamų veikų nepripažįsta, jos yra įrodytos ikiteisminio tyrimo metu surinktais, byloje esančiais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais.

2023 m. gruodžio 29 d. tarnybiniame pranešime dėl neteisėto žmonių gabenimo per valstybės sieną (1 t. 2 b.l.) yra nurodoma, kad 2023 m. gruodžio 29 d. 23 val. 35 min. Kauno teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių posto KN21 pareigūnai M. M., G. I. ir S. R., kelio Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kilometre sustabdė ir patikrino automobilį (duomenys neskelbtini) valst Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis J. N.. Automobilio viduje sėdėjo 5 (duomenys neskelbtini) piliečiai, kurie tikrinantiems pareigūnams pateikė (duomenys neskelbtini) pažymėjimus. Automobilis, dokumentai, vairuotojas ir keleiviai buvo perduoti atvykusiems VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnams.

Liudytojas M. M. parodė, kad dirbant Kauno teritorinės muitinės mobilioje grupėje pagal užduotį kontroliuoti transporto priemones ir jų gabenamus krovinius bei asmenis, kelio (duomenys neskelbtini) kilometre pasirinktinai stabdant automobilius, sudomino (duomenys neskelbtini) kryptimi važiuojantis automobilis. Prieš jį stabdydami, įjungė savo tarnybinio automobilio šviesos signalus, nes buvo tamsu. Išėjus stabdyti, automobilis nestojo, dar pavažiavo kokį 100 metrų į priekį ir sustojo stotelėje. Kitų automobilių nebuvo. Jis priėjo prie vairuotojo, o kolega prie keleivio. Buvo su spec. apranga, uniforma. Pamatė tamsaus gymio keleivius, tada paprašė dokumentų, automobilio raktelių, nes įtarė, kad tai nelegalus žmonių gabenimas. Keleiviai nekalbėjo jokia kalba, gal kažkiek angliškai, bandė rusiškai, jie neturėjo asmens dokumentų. Vairuotojas kalbėjo rusų kalba. Jo paprašė automobilio dokumentų, paso, vairuotojo pažymėjimo, mašinos draudimo. Automobilio registracijos liudijimo vairuotojas neturėjo. Savo vairuotojo pažymėjimą lygtai pateikė. Paklausus, kokius žmones gabena, ar turi dokumentus, vairuotojas pasakė, kad važiuoja iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini). Išlaipinę vairuotoją iš automobilio, klausė, kokie tai žmonės, ar jis gaus už juos atlygį. Sakė, kad keleiviai jam žadėjo atlygį. Tada išsilaipino keleivius, apieškojo, ar neturi draudžiamų daiktų, susodino atgal į automobilį ir iškvietė pasienio tarnybą. Surinko visus žmonių asmens dokumentus, telefonus, kai kurie turėjo (duomenys neskelbtini) išduotus dokumentus. Keleiviai buvo lygtai 4, visi vyrai. Dabar visko gerai nepamena, prašo remtis jo pirminiais parodymais.

Liudytojo M. M. parodymai buvo paskelbti teismo posėdyje (1 t., 31 b. l). Apklausos protokole yra užfiksuota, jog automobilyje buvo penki keleiviai, kurie pateikė (duomenys neskelbtini) užsieniečių registracijos centro išduotas korteles, kuriose buvo šių asmenų nuotraukos ir anketiniai duomenys. Buvo paimti vairuotojo ir keleivių telefonai. Vairuotojas sakė, kad važiuoja iš (duomenys neskelbtini), keleivius veža į (duomenys neskelbtini), o pats važiuoja į (duomenys neskelbtini), už kiekvieno keleivio nuvežimą į (duomenys neskelbtini) gaus po 100 eurų. Automobilis, vairuotojas ir keleiviai buvo perduoti tolimesniam tyrimui VSAT prie LR VRM Pagėgių rinktinės Šiaulių pasienio užkardos pareigūnams (1 t., 31-32 b.l.).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas M. B. parodė, kad yra (duomenys neskelbtini) pilietis, jo nuolatinė gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini). 2023 metų rugsėjo mėn., tikslios datos neprisimena, nelegaliai kartu su kitais žmonėmis perėjo sieną iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini). Iš ten juos nuvežė į (duomenys neskelbtini), kur juos sulaikė pareigūnai ir grąžino į Lietuvą. Po dviejų savaičių iš Lietuvos juos grąžino į (duomenys neskelbtini). Ten juos apgyvendino (duomenys neskelbtini) kažkokioje stovykloje. Vienas iš kartu su juo keliavusių asmenų vardu S., susisiekė telefonu su vedliu, kuris organizavo jų kelionę ir susitarė, kad juos paimtų iš (duomenys neskelbtini) ir nuvežtų į (duomenys neskelbtini). Vakar (2023-12-28) apie 17 valandą S. iš vedlio gavo žinutę, kad apie 19 val. jie turi būti prie vieno viešbučio (duomenys neskelbtini), iš kur juos paims vairuotojas, kuris turėjo juos nuvežti į (duomenys neskelbtini). Vedlys S. atsiuntė automobilio nuotrauką, koordinates, iš kur juos paims. Apie 19.30 val. jie nuėjo prie nurodyto viešbučio. Maždaug po 20 minučių atvažiavo tamsus (duomenys neskelbtini) markės automobilis, su kuriuo jie vėliau buvo sulaikyti. Automobilio vairuotojas paėmė jų daiktus, padėjo į automobilį ir parodė jiems, kad jie sėstų į automobilį. Jis paminėjo žodį „(duomenys neskelbtini)“, jie suprato, kad juos nuveš į (duomenys neskelbtini). Jie su vairuotoju dėl atsiskaitymo už kelionę nesitarė ir nieko jam nemokėjo, mano, kad su juo turėjo atsiskaityti vedlys. Kai jie įsėdo į automobilį, vairuotojas savo telefonu juos nufilmavo ir kažkam nusiuntė vaizdo įrašą kaip įrodymą, kad juos paėmė. Jis mano, kad vairuotojas žinojo, jog jie yra nelegalūs migrantai. Jis jiems liepė išjungti savo telefonus. Važiavo apie 2 valandas ir juos sustabdė ir sulaikė pareigūnai. Iš pareigūnų automobilių valstybinių numerių suprato, kad yra Lietuvoje. Jam buvo svarbu patekti į bet kurią Europos šalį, nebūtinai į (duomenys neskelbtini) (1 t., 75-77 b.l.).

Liudytojas M. B., apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisėjo, patvirtino ikiteisminio tyrimo pareigūnui duotus parodymus ir papildomai parodė, kad gyvenant prieglobsčio centre (duomenys neskelbtini), ten buvo toks žmogus, su kuriuo susitarė dėl nugabenimo į kitas šalis. Jiems buvo parodyta nuotrauka žmogaus, kuris juos nuveš. Jis atpažįsta kaltinamąjį, kaip asmenį, kurį matė nuotraukoje. Jis atvažiavo po 8 valandos, paėmė juos, netoli degalinės išsitraukė telefoną ir juos nufilmavo, kalbėjo su kažkuo per „(duomenys neskelbtini)“ programėlę. Su vairuotoju jie bendravo per „(duomenys neskelbtini)“. Su vairuotoju kalbėjo apie juos lydintį asmenį, klausė, ar priekyje yra žmonės, kas juos lydi, jis sakė, kad viskas bus gerai ir kad jis žino, kaip juos nuvežti į (duomenys neskelbtini). Jie iš karto buvo perspėti, kad reikia išjungti telefonus. Kai vairuotojas juos filmavo, jie turėjo pasakyti, kas jie tokie. Vairuotojas žinojo, kad jie yra nelegalūs migrantai, nes anksčiau jis irgi sėkmingai vežė žmones į (duomenys neskelbtini). Buvo filmuota medžiaga, kad žmonės nuvažiavo nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), todėl jie juo pasitikėjo ir važiavo. Kai juos būtų nuvežę į (duomenys neskelbtini), pagal jų nurodymą kažkas būtų sumokėję vairuotojui (1 t., 84-88 b. l.).

Byloje esančiuose liudytojų S. A., M. G., S. H. B., R. B. parodymuose yra nurodytos analogiškos aplinkybės, kaip ir užfiksuotos liudytojo M. B. parodymuose (1 t., 42, 50, 58, 67-68 b.l.).

2023 m. gruodžio 29 d. įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose – fotonuotrakose užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), kelio (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)km. Autobusų sustojimo aikštelėje priekiu į (duomenys neskelbtini) pusę stovi automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) reg.). Automobilyje sėdi 5 tamsaus gymio asmenys. Apžiūros metu paimti objektai: automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), automobilio užvedimo rakteliai (2 vnt.) (1 t., 23-27 b.l.).

Iš 2023 m. gruodžio 29 d. J. N. asmens kratos protokolo matyti, kad buvo paimtas mobilaus ryšio telefonas (duomenys neskelbtini), IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) asmens tapatybės kortelė (1 t., 115-116 b.l.).

2024 m. sausio 17 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota, kad buvo apžiūrėta VĮ Lietuvos automobilių kelių direkcijos 2024-01-03 pateikta 2023-12-28 automatinių kamerų užfiksuota transporto priemonės, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) vaizdo fiksacijos medžiaga ir Muitinės departamento prie LR FM 2024-01-12 pateikta 2023-12-15, 2023-12-16 automatinių kamerų užfiksuota šios transporto priemonės vaizdo fiksacijos medžiaga (nuotraukos) (1 t., 198-200 b.l.).

2024 m. kovo 6 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo E. Č. tarnybiniame pranešime „Dėl nustatytų ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingų aplinkybių“ nurodyta, kad peržiūrėjus VĮ Lietuvos automobilių kelių direkcijos 2024-01-03 pateiktą 2023-12-28 automatinių kamerų užfiksuotą transporto priemones valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) vaizdo fiksacijos medžiagą, nustatyta, kad ši transporto priemonė 2023-12-28 įvažiavo iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką. Nuo 22:53:48 val. iki 23:24:50 val. automobilis buvo užfiksuotas važiuojantis keliu (duomenys neskelbtini) miesto kryptimi, 23:24:50 val. privažiavęs (duomenys neskelbtini) miesto aplinkkelį (duomenys neskelbtini), važiavo juo iki 23:38:30 val. Peržiūrėjus Muitinės departamento prie LR FM 2024-01-12 pateiktą 2023-12-15, 2023-12-16 automatinių kamerų užfiksuotą transporto priemonės, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) vaizdo fiksacijos medžiagą, nustatytas šios transporto priemonės važiavimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. 2023-12-15 17:50:13 val. - 17:55:27 val. automobilis įvažiavo iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką, 2023-12-16 01:16:49 val. išvažiavo iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) ties (duomenys neskelbtini) (2 t., 1-4 b.l.).

2024 m. sausio 9 d. atliekant įtariamojo J. N. 2023-12-29 asmens kratos metu paimto mobilaus ryšio telefono (duomenys neskelbtini), kurio IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūrą, buvo rastos: 2023-12-09 juodos spalvos automobilio (duomenys neskelbtini) kairės pusės, 2023-12-09 transporto pirkimo pardavimo sutarties nuotraukos, susirašinėjimas su „(duomenys neskelbtini)“ kontaktu „(duomenys neskelbtini)“, 2023-12-14 kelio vaizdo pro priekinį a/m langą, 2023-12-16 prekybos centro „(duomenys neskelbtini)“ nuotraukos. 2023 m. gruodžio 13-14 dienomis ir 2023 m. gruodžio 16-17 dienomis padaryti vaizdo įrašai. Vaizdo įrašuose, padarytuose 2023 m. gruodžio 13-14 dienomis, užfiksuotas J. N. ir 3 tamsaus gymio vyrai. Vaizdo įrašuose, padarytuose 2023 m. gruodžio 16-17 dienomis, užfiksuotas J. N. ir 2 tamsaus gymio vyrai bei viena tamsaus gymio moteris. 2023-12-28 išsaugoti vaizdo įrašai, kuriuose nufilmuoti 5 tamsaus gymio vyrai. Vaizdo įrašuose užfiksuotas J. N. vykdytas asmenų gabenimas 2023 m. gruodžio 13-14 ir 16-17 dienomis iš (duomenys neskelbtini) miesto iki (duomenys neskelbtini) valstybės sienos ir jų perėjimas per (duomenys neskelbtini) valstybės sieną (2 t., 5-30 b.l.).

2024 m. sausio 15 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota 2023-12-29 J. N. asmens kratos metu paimtame mobiliojo ryšio telefone „(duomenys neskelbtini)“ esančių vaizdo įrašų, kurie buvo apžiūrėti 2024-01-09 daiktų apžiūros metu, kuriuose prisistatydami asmenys pasakė savo vardus ir pavardes, nurodė buvimo vietą, važiavimo kryptį ir kelionės tikslą vertimas (2 t., 31-34, 35-37 b.l.).

2024 m. sausio 16 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos jaunesniosios specialistės I. J. tarnybiniame pranešime „Dėl informacijos pateikimo“ nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) pilietė H. A., gim. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pilietis I. A., gim. (duomenys neskelbtini), savavališkai išvyko iš laisvo judėjimo (duomenys neskelbtini) prieglobsčio prašytojų centre „(duomenys neskelbtini)“ (toliau - Centras). Šių asmenų pasigesta 2020-12-20. (duomenys neskelbtini) piliečiai M. A., gim. (duomenys neskelbtini), S. S., gim. (duomenys neskelbtini), H. R., gim. (duomenys neskelbtini) ir J. M., gim. (duomenys neskelbtini), savavališkai išvyko iš šio Centro. Minėtų asmenų pasigesta 2020-12-15 (2 t., 46-47 b.l.).

2024 m. sausio 19 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo E. Č. tarnybiniame pranešime „Dėl nustatytų asmenų“ nurodyta, kad nustatyta, jog vaizdo įrašuose, padarytuose 2023 m. gruodžio 13-14 dienomis, nufilmuoti asmenys yra: asmuo, prisistatęs kaip H. R. (vyras) yra H. R., gim. (duomenys neskelbtini), asmuo, prisistatęs kaip A. S. (vyras) yra S. S., gim. (duomenys neskelbtini), asmuo, prisistatęs kaip M. (vyras) yra M. A., gim. (duomenys neskelbtini). Vaizdo įrašuose, padarytuose 2023 m. gruodžio 16-17 dienomis, nufilmuoti asmenys yra: asmuo, prisistatęs kaip H. (moteris) yra H. A., gim. (duomenys neskelbtini), J. (vyras) yra J. M., gim. (duomenys neskelbtini), I. (vyras) yra I. A., gim. (duomenys neskelbtini) (2 t., 48-51 b.l.).

Iš 2024 m. sausio 2 d. VšĮ „Emprekis“ pažymos matyti, kad automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vidutinė rinkos vertė yra 3435 eurai (1 t., 94 b.l.).

Iš pažymos „Ieškomų kelių transporto priemonių paieška“ matyti, kad duomenų apie automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paiešką nėra (1 t., 95 b.l.).

2024 m. vasario 2 d. daiktų apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuota, jog apžiūrėjus automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jame ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingų daiktų nerasta. Odometras rodo 281879 km. (1 t., 168-175 b.l.).

2024 m. sausio 16 d. apžiūros metu apžiūrėta transporto priemonės (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo - pardavimo sutartis, rasta 2023-12-29 J. N. asmens kratos metu paimtame mobilaus ryšio telefone (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad sutartis sudaryta 2023 m. gruodžio 9 d. (duomenys neskelbtini) mieste. Pardavėjo duomenų grafoje nurodyti J. N. duomenys. Pirkėjo duomenų grafa neužpildyta. Grafoje „PARDAVĖJO PARAŠAS“ parašo nėra. Grafoje „PIRKĖJO PARAŠAS“ yra asmens parašas. Taip pat įrašyta, jog sutarties sudarymo metu automobilio odometras rodė 276000 km. (2 t., 52-54, 55-56 b.l.).

2024 m. vasario 7 d. daiktų apžiūros protokole užfiksuota, jog apžiūrėjus banko (duomenys neskelbtini) pateiktą informaciją apie J. N. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyti piniginių lėšų pervedimai į J. N. sąskaitą :2023-12-14 19:22:07 asmuo A. S. pervedė 841,74 Eur; 2023-12-17 18:37:34 asmuo D. B. pervedė 1129,79 Eur. 2023-12-01 – 2023-12-31 laikotarpiu J. N. nurodytų dviejų pervedimų po 400 eurų ar panašiomis sumomis nebuvo (1 t., 152-154, 155-159 b. l.).

2024 m. balandžio 4 d. apžiūros protokole nurodoma, kad buvo apžiūrėti priedai prie 2024-03-12 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini): išoriniame standžiajame diske įrašyta visa rasta informacija iš įtariamojo J. N. 2023-12-29 asmens kratos metu paimto mobilaus ryšio telefono (duomenys neskelbtini), kurio IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 58-65 b. l.).

Nusikalstamų veikų kvalifikavimo motyvai ir išvados

BK 292 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio užsieniečio arba neteisėtai valstybės sieną perėjusio tokio užsieniečio gabenimą ar slėpimą Lietuvos Respublikos teritorijoje. Nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui pakanka, jog būtų atliktas bet kuris vienas iš šio straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Šio nusikaltimo subjektyviam požymiui – kaltei – būdinga tik tiesioginė tyčia. BK 15 straipsnyje nustatyta, kad nusikaltimas laikomas padarytu tiesiogine tyčia, jeigu jį darydamas asmuo suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti. Kadangi šio nusikaltimo sudėtis yra formali, tai neteisėtas nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio asmens gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, neteisėtai valstybės sieną perėjusio tokio užsieniečio gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje laikomas baigtu šių veiksmų atlikimo momentu. Ar pavyko tokiais veiksmais pergabenti į numatytą vietą ar paslėpti užsienietį Lietuvos teritorijoje, ar to padaryti nepavyko, veikai kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnį reikšmės neturi.

Pagal BK 292 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas šio straipsnio pirmoje dalyje numatytus veiksmus padarė dėl savanaudiškų paskatų, arba jeigu tai sukėlė pavojų asmens gyvybei. Savanaudiškomis paskatomis laikytini tokie asmens veiksmai, kuriais jis, neteisėtai gabendamas žmones per valstybės sieną ar Lietuvos Respublikos teritorijoje, siekia gauti materialinės naudos – pinigų, daiktų, įgyti turtinę teisę, išvengti išlaidų ir pan.

J. N. buvo pareikšti kaltinimai tuo, jog jis 2023 m. gruodžio 13-14 dienomis ir 2023 m. gruodžio 16-17 dienomis neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną ir jos teritorija gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius. Ir tai jis padarė dėl savanaudiškų paskatų - už piniginį atlygį, kuris jam buvo pervestas į banko sąskaitą. Kaip matyti iš vaizdo įrašų, buvusių iš J. N. paimtame mobiliojo ryšio telefone, būtent jis gruodžio 13 dieną ir 16 dieną buvo atvykęs į (duomenys neskelbtini), čia paėmė jo laukusius asmenis ir juos ne vėliau kaip 14 ir 17 d. pervežė per (duomenys neskelbtini) - Lietuvos valstybės sieną, gabeno per Lietuvos teritoriją ir nuvežė į (duomenys neskelbtini), o iš ten iki (duomenys neskelbtini). Jo automobilis gruodžio 12 ir 15 dienomis buvo užfiksuotas grįžtantis iš (duomenys neskelbtini).

Banko duomenų išrašas rodo, kad J. N. 2024 m. gruodžio 14 d. iš asmens vardu A. S. ir 2024 m. gruodžio 17 d. iš asmens D. B. buvo pervestos atitinkamai 841,74 Eur ir 1129,79 Eur sumos. Jis teismui negalėjo paaiškinti šių pinigų gavimo priežasties ir kilmės, aiškindamas, kad pinigus jam pervedė firma, neva už įsigytą automobilį, o apie tai, kad juos pervedė fiziniai asmenys, kaltinamojo teigimu, jis sužinojo tik ikiteisminio tyrimo metu. Pažymėtina, kad kaltinamasis neneigė, jog jis šia savo sąskaita naudojosi, pirko degalus, pervesdavo į kitų asmenų, taip pat ir į savo giminaičių sąskaitas, pirko pramonines prekes (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), grynino pinigus bankomatuose. Pagal piniginių pervedimų į sąskaitą datas matyti, kad jie buvo atlikti tuo pat metu, kai jo vežti asmenys būdavo nugabenti į paskirties vietą ir apie tai kaltinamasis negalėjo nežinoti, nes naudojosi sąskaita, kuri buvo papildoma piniginėmis lėšomis. Kaltinamojo parodymus, kad pinigus jam pervedė firma, kompensuodama automobilio įsigijimo išlaidas, teismas vertina, kaip neatitinkančius objektyvios tiesos, t.y. sugalvotus paties kaltinamojo, siekiant pagrįsti savo gynybinę versiją.

Taip pat kaltinamasis aiškina, kad jis nesuprato, jog gabeno asmenis, kurie neturi teisės išvykti iš (duomenys neskelbtini) teritorijos. Šią kaltinamojo nurodytą aplinkybę paneigia vaizdo įrašai, rasti kaltinamojo telefone, kuriuose tamsaus gymio užsieniečiams, nekalbantiems jokia Europos kalba, per vertimo programėlę (duomenys neskelbtini) kalba buvo nurodoma prisistatyti, nurodyti, kad jie gyvena (duomenys neskelbtini), dabar vyksta į (duomenys neskelbtini), o užsieniečiai prisistato, pasako savo vardus, pavardes, kelionės tikslą – (duomenys neskelbtini). Valstybės sienos apsaugos tarnybos darbuotojų pateikti duomenys rodo, kad šie asmenys buvo patalpinti (duomenys neskelbtini) prieglobsčio prašytojų centre ir savavališkai iš jo pasišalino. Pažymėtina, kad nusikalstamas sumanymas buvo įgyvendintas iki galo - neteisėti migrantai buvo nugabenti į (duomenys neskelbtini), o už jų nugabenimą iškart tą pačią dieną kaltinamajam į jo sąskaitą buvo pervestas ir jo gautas neteisėtas atlygis.

Nagrinėjamoje byloje kaltinamasis J. N., neneigdamas kad 2023 m. gruodžio mėnesį tris kartus gabeno keleivius iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), aiškino, jog tai darė darbdavio nurodymu, kai įsidarbino firmoje „(duomenys neskelbtini)“. Teigė, jog jis įsidarbino, pažįstamam užpildžius dokumentus internetu. Kaltinamasis per apklausas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme pateikė paaiškinimus dėl įsidarbinimo aplinkybių, nurodydamas, kad jokių asmenų, susijusių su firma „(duomenys neskelbtini)“ jis nematė ir jokios darbo sutarties nepasirašė. Jis patvirtino, kad dėl užmokesčio tarėsi su asmeniu, kuris nurodydavo kada ir kur važiuoti. Bylos nagrinėjimo teisme metu kaltinamasis vengė nurodyti tikrąsias susitarimo už piniginį atlygį gabenti nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius aplinkybes ir negalėjo paaiškinti piniginių lėšų atsiradimo jo sąskaitoje priežasties.

Aplinkybę, jog jis dėl savanaudiškų paskatų, neteisėtai gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius – (duomenys neskelbtini) per Lietuvos Respublikos valstybės sieną ir Lietuvos Respublikos teritoriją, taip pat patvirtina muitinės pareigūno M. M. parodymai ir jo tarnybiniame pranešime užfiksuoti duomenys apie kaltinamojo J. N., taip pat penkių (duomenys neskelbtini) piliečių sulaikymo aplinkybes (1 t., 2; 31-32 b.l.), ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų – pačių sulaikytųjų S. A., M. G., S. H. B., R. B. ir M. B. parodymuose (1 t., 42, 50, 58, 67-68 b.l.) apie tai, jog jie yra iš (duomenys neskelbtini), per (duomenys neskelbtini) atvyko į (duomenys neskelbtini), kur neteisėtai perėjo sieną, o po to pateko į (duomenys neskelbtini) teritoriją, kur pasiprašė prieglobsčio. Kadangi jų visų tikslas buvo pasiekti (duomenys neskelbtini), susirado asmenis, kurie pažadėjo už atlygį padėti juos ten nuvežti. Už pervežimą jų artimieji arba patys tarpininkams, anot M. B. mokėjo 8000 Eur, o S. A. – 10000 Eur. Iš sutartos vietos juos visus 5 paėmė juodos spalvos automobilis. Jį vairavo vyras, kuris juos nufilmavo, sakė, jog žino, kur juos reikia nuvežti, perspėjo, jog reikia išjungti telefonus. Su vairuotoju bendravo per „(duomenys neskelbtini)“. Po 2 valandų kelionės juos sustabdė pareigūnai.

Teismo posėdyje išnagrinėti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis pats ieškojo ir jam buvo pasiūlytas darbas - gabenti nelegalius migrantus į Vakarų Europą, išdėstytos tokio gabenimo sąlygos ir sutartas atlygis už kiekvieną pervežtą asmenį. Pirmą ir antrą kartą J. N., kirsdamas (duomenys neskelbtini) -Lietuvos valstybių sieną ir per Lietuvos Respublikos teritoriją sėkmingai nugabeno užsieniečius iki jų kelionės tikslo - pasienio su (duomenys neskelbtini). Trečią kartą buvo nustatyti tokie patys jo veiksmai - susitarimas dėl 5 asmenų gabenimo, jų paėmimas (duomenys neskelbtini), filmavimas ir gabenimas savo automobiliu, viršijant net leistiną keleivių skaičių. Be to, visus kartus skiria nedidelis laiko tarpas -dvi savaitės. Šios aplinkybės leidžia daryti kategorišką išvadą, kad jis trečią kartą paėmė penkis asmenis tikslu juos nuvežti į (duomenys neskelbtini) ir kaltinamasis neabejotinai suprato, kad atlieka įstatymo uždraustus veiksmus bei tai daro už neteisėtą atlygį, kurį, kaip ir ankstesniais kartais, būtų gavęs padaręs šį darbą iki galo. J. N. neneigia, kad gabeno užsieniečius, tik tvirtina, kad jis nesuprato, jog tai nelegalūs migrantai, manė, kad užsieniečius gabena firmos užsakymu ir tai daro legaliai. Teismas netiki šia kaltinamojo iškelta versija, kad jis dirbo firmoje, užsiimančioje legaliu žmonių gabenimu. J. N. pats nurodė, kad toje firmoje jis neoficialiai dirbo 8 dienas, firmą internetu jam surado jo pažįstamas, kurį jis atsisako nurodyti. Yra nustatyta, kad J. N. gabeno nelegalius migrantus anksčiau nei prieš 8 dienas, t.y. gruodžio 13-14 dienomis, po to - gruodžio 16-17 dienomis. Aplinkybė, kad firmoje jis dirbo neoficialiai, atsisakė įvardinti savo pažįstamą, suradusį jam darbą, rodo, kad jis suvokė, jog šis darbas nebus teisėtas. Jis suprato ir žinojo, kad gabena nelegalius migrantus: pastarieji, apklausti ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad vairuotojas žinojo, jog jie yra nelegalai, liepė išjungti telefonus, juos filmavo, jie turėjo prisistatyti, vairuotojas jiems sakė, jog jie yra lydimi, nuolat palaikė ryšį su organizatoriumi ar tarpininku. Vairuotojas pats žinojo, kur turi važiuoti ir juos nuvežti. Yra atmestinas kaltinamojo tvirtinimas, kad kelią jam rodė keleiviai. Kaltinamasis pats aiškino, kad maršrutą jam nurodė firmos logistas, nors pats jis nežino, kas tai per žmogus, nepaaiškino, kodėl būtent tuo maršrutu reikia važiuoti, nors, kaip pats paaiškino teismo posėdyje, yra labai gerai susipažinęs su šių kelionių geografija. Visiškai patvirtinta, kad J. N. veikė iš savanaudiškų paskatų, t. y., akivaizdus jo veikimo motyvas buvo materialinė nauda: tardamasis su nenustatytu asmeniu dėl užsieniečių gabenimo, jis siekė gauti iš to materialios naudos. Neteisėtas gabenimas buvo vykdomas atlygintinai, t. y. siekiant iš to gauti neteisėtų pajamų. Pažymėtina, kad tokią naudą jis dviem pirmais kartais gavo. Atmestinas J. N. tvirtinimas, kad jis kaip atlygį iš firmos gavo už pirmus du kartus po 400 Eur. Tokių duomenų byloje nėra. Vairuotojui pinigus daug didesnėmis sumomis pervedė fiziniai asmenys. Apie kaltinamojo žinojimą, kas pervedė jam atlygį, rodo jo parodymai, kuriuose jis mini (duomenys neskelbtini) piliečius, nors tokių duomenų, kad pinigus pervedė būtent (duomenys neskelbtini) piliečiai, byloje nėra.

Taip pat bylos medžiaga nustatyta, jog visi gabenti nelegalūs migrantai už savo kelionę iki (duomenys neskelbtini) buvo sumokėję pinigus nenustatytam asmeniui dar prieš atvykdami į (duomenys neskelbtini), kas rodo, jog gabenimas jų į Europą vyko už atlygį. Tai, jog J. N. veiksmai buvo koordinuojami kitų asmenų, patvirtina Užsieniečių parodymai, jog apie sienos kirtimą bei apie automobilio atvykimą jų paimti jie bendravo su asmeniu, kuris nurodė, kur turi atvykti automobilis; paties J. N. parodymai apie asmenį, jam pasiūliusį darbą ir davusį nurodymus; patvirtina mobiliojo telefono apžiūra, iš kurios matyti, kad dar iki pirmojo gabenimo atvejo - 2023 m. gruodžio 10 d. J. N. bendravo su asmeniu, organizavusiu nelegalių migrantų gabenimą, palaikė su juo kontaktus, siuntė jam savo banko sąskaitos numerį, tarėsi dėl nelegalių migrantų gabenimo, jų buvimo vietos, gavo nelegalių migrantų buvimo koordinates, nuolat palaikė ryšį su asmeniu, kuris organizavo jų gabenimą. Akivaizdu, kad jokio kito tikslo, nei užsieniečių gabenimas, kaltinamasis neturėjo, ir visiškai akivaizdu, kad jis gavo piniginių lėšų ir trečiuoju atveju siekė jų gauti. Neabejotina, kad J. N. gerai suprato savo neteisėtos veiklos pobūdį, savo veiksmų esmę ir norėjo taip elgtis.

Kaip minėta aukščiau, kaltinamajam J. N. buvo pareikšti 3 atskiri kaltinimai dėl neteisėto gabenimo per Lietuvos valstybės sieną ir teritoriją nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių ir neteisėtai valstybės sieną perėjusių užsieniečių, laikotarpiu nuo 2023 metų gruodžio 14 d. iki 2013 m. gruodžio 28 d. Visos šios veikos skiriasi tik skirtingų asmenų ir jų skaičiaus gabenimu.

Teismų praktika pripažįsta, kad nusikalstama veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, iš kurių kiekvienas, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo objektyviuosius požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieningos tyčios, objekto, dalyko laikoma paviene tęstine nusikalstama veika. Taip pat tęstinės veikos sampratai neprieštarauja ir tokie atvejai, kai pasikartojantys veiksmai nėra visiškai tapatūs ar vienarūšiai, tačiau jais įgyvendinamas tas pats veikos požymis arba alternatyvūs veikos požymiai.

Taigi, kaip nustatyta bylos medžiaga, kaltinamasis veikė vieninga tyčia, siekiant vieningo rezultato - turtinės naudos, todėl jo veika yra kvalifikuotina, kaip vienas tęstinis nusikaltimas.

Aukščiau išvardinti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinamasis J. N., iš savanaudiškų paskatų, už piniginį atlygį nusprendęs iš (duomenys neskelbtini) nugabenti nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius į Vakarų Europos šalis, tris kartus atvyko į (duomenys neskelbtini) ir ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytose vietose priėmė į savo vairuojamą automobilį (duomenys neskelbtini) neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir (duomenys neskelbtini) prieglobsčio paprašiusius, nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius, juos neteisėtai pervežė (gabeno) per Lietuvos valstybės sieną iš (duomenys neskelbtini) bei neteisėtai juos gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje iki tol, kol buvo sulaikytas pareigūnų.

Įvertinus visas išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad kaltinamojo J. N. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų yra visiškai įrodyta byloje surinktų ir tiesiogiai teisme ištirtų aukščiau išvardintų įrodymų visuma, kurių patikimumu teismui nėra pagrindo abejoti. Jo padarytos nusikalstamos veikos atitinka nusikaltimo, numatyto BK 292 straipsnio 2 dalies sudėtį.

Bausmių ir baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo motyvai

Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį skirdamas kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, nusikalstama veika padarytą žalą.

Kaltinamojo J. N. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nėra.

Kaltinamasis padarė vieną tyčinę, tęstinę, baigtą nusikalstamą veiką, susijusią su neteisėtu žmonių gabenimu per valstybės sieną, kuria kėsinamasi į teisės aktais nustatytą valdymo tvarką ir kuri priskiriamą sunkių nusikaltimų kategorijai. Šis nusikaltimas yra susijęs su 1) neteisėtu užsieniečių gabenimu per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, bei 2) neteisėtu jų gabenimu Lietuvos Respublikos teritorijoje - tai reiškia, kad jis padarė dvi alternatyvias BK 292 straipsnio 2 dalies dispozicijoje numatytas veikas.

Taip pat atsižvelgiama į tai, kad jie iš viso neteisėtai per 3 kartus gabeno net 12 asmenų. 2023 m. gruodžio 29 d. jis vežė 5 asmenis automobiliu, kuriuo gali važiuoti viso 5 asmenys, įskaitant vairuotoją. Tokiais veiksmais buvo pažeisti ir eismo saugumo reikalavimai bei keliamas pavojus transporto priemonėje esančių asmenų gyvybei ir sveikatai. Nusikaltimą įvykdė siekdamas savanaudiškų tikslų - neteisėtu būdu gauti piniginių lėšų. Už 1-ą ir 2-ą asmenų gabenimą materialinės naudos jis jau buvo gavęs, už trečiąjį tikėjosi gauti po reiso.

Vertinant kaltinamojo J. N. asmenybę, byloje nėra duomenų apie tai, kad jis praeityje būtų teistas ar baustas administracine tvarka Lietuvos Respublikoje. Byloje yra pateikti duomenys, jog kaltinamasis buvo teistas (duomenys neskelbtini) ir laisvės atėmimo bausmę turėjęs baigti atlikti 2020 m. spalio 1 d. (2 t., 95–97 b.l.). Duomenų apie oficialią darbinę veiklą teismas neturi, to nenurodė ir pats kaltinamasis, teigdamas, jog dirbo užsienyje, vairavo vilkikus ir pinigus gaudavo į rankas. Bylos nagrinėjimo eigoje buvo pateikta medicininė pažyma, iš kurios matyti, kad J. N. buvo konstatuota (duomenys neskelbtini) ir būklė po (duomenys neskelbtini) operacijų (3 t. 99 b.l.).

Duomenų, jog jis būtų gydęsis psichiatrijos klinikoje ar priklausomybės ligų centre, nenustatyta.

BK 292 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta tik viena bausmės rūšis - laisvės atėmimas iki 8 metų. Įvertinus anksčiau išdėstytus bylos duomenis apie jo padarytas nusikalstamas veikas, jų mastą ir darymo laikotarpį, kaltinamojo asmenybę, teismas sprendžia, jog jam yra skirtina reali laisvės atėmimo bausmė, jo terminą nustatant didesnį nei minimalus, bet ženkliai mažesnį, nei šios bausmės vidurkis (BK 50 straipsnio 2 dalis).

Taip pat į jam skiriamą bausmę turi būti įskaitomas jo laikino sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2023 m. gruodžio 28 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos (BK 66 straipsnis).

BK 42 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis šio kodekso 67, 68 , 68¹, 68², 71, 72, 72¹, 72², 72³ ir 72⁴ straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau juose numatytų baudžiamojo poveikio priemonių.

Kaltinamasis nusikalstamą veiką padarė naudodamas transporto priemonę - automobilį. Šis automobilis, pasak kaltinamojo J. N., buvo jo nuosavybė. Todėl turi būti sprendžiamas baudžiamojo poveikio priemonės - turto konfiskavimo skyrimo klausimas.

Turto konfiskavimo, kaip baudžiamojo poveikio priemonės, taikymo pagrindai yra numatyti BK 67 ir 72 straipsniuose. Jis gali būti skiriamas kartu su bausme. BK 72 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Turto konfiskavimo tikslas - visų pirma panaikinti galimybę kaltininkui ar kitiems asmenims iš nusikalstamos veikos gauti turtinės naudos, t.y. padaryti nusikalstamą veiką ekonomiškai nenaudingą, taip pat išimti iš apyvartos turtą, kuris naudojamas nusikalstamai veikai daryti, užkirsti kelią toliau naudoti šį turtą tokiais tikslais (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-262-489/2017, 2K-315-303/2018, 2K-143-976/2019).

BK 72 straipsnyje tiesiogiai nenustatyta, kas laikytina nusikaltimo padarymo įrankiu ar priemone. Tačiau pagal kasacinės instancijos teismo praktiką, spręsdamas, ar turtas laikytinas nusikalstamos veikos įrankiu ar priemone, teismas įvertina šio turto panaudojimo reikšmę nusikalstamos veikos sudėties požymių įgyvendinimui (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-24/2011, 2K-237/2011). Transporto priemonė laikoma panaudota nusikaltimui daryti, jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta arba tiesiogiai panaudota nusikaltimo dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės būtų negalimas (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-50/2007).

Byloje nustatyta, kad kaltinamasis neteisėtam žmonių gabenimui per Lietuvos Respublikos valstybės sieną bei neteisėtam šių žmonių gabenimui valstybės teritorijoje panaudojo automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o būtent, šiuo automobiliu atvyko į žmonių paėmimo vietą žinodamas, kad juo neteisėtai gabens užsieniečius. Tai padaryti be transporto priemonės būtų buvę neįmanoma. Įvertinus tai, darytina išvada, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) registracija), kurį J. N. vairavo nusikaltimo vykdymo metu, buvo tiesiogiai panaudotas neteisėto žmonių gabenimo per valstybės sieną nusikaltimui padaryti ir be jo šis kaltinamojo tikslas nebūtų realizuotas. Taigi, ši transporto priemonė besąlygiškai pripažintina nusikaltimo padarymo priemone, kuri turi būti konfiskuojama vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalių nuostatomis.

Kaltinamojo asmens kratos, darytos 2023 m. gruodžio 28 d., metu iš jo buvo paimtas, mobiliojo ryšio telefonas: (duomenys neskelbtini), kurio IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 58-65 b.l.). Byloje nustatyta, kad šis telefonas buvo tiesiogiai naudojamas nusikaltimui padaryti, nes juo buvo derinamas užsieniečių paėmimo ir gabenimo maršrutas, į jį kaltinamajam buvo duodami nurodymai ir siunčiamos vietovių koordinatės, vyko susirašinėjimas derinant gabenimo sąlygas, filmuojami gabenami asmenys, todėl jis, kaip nusikaltimo įrankis, konfiskuotinas, vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis.

Kaip minėta, pagal BK 72 straipsnio 2 dalį nusikalstamos veikos rezultatas taip pat laikytinas konfiskuotinu turtu. Kaltinamasis piniginės naudos iš neteisėto žmonių gabenimo per valstybės sieną gavo, todėl iš jo turi būti konfiskuotos piniginės lėšos, sudarančios 1971,53 Eur (841,74 Eur + 1129,79 Eur).

Kiti nuosprendžiu spręstini klausimai

Nagrinėjant baudžiamąją bylą, buvo gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Finansų skyriaus patikslinta pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo kaltinamajam išlaidų, kurioje nurodyta, kad J. N. suteiktos antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 456,25 Eur. Jas teikė adv. E. Norkienė (3 t. 107 – 109 b.l.). Šias sumas prašoma išieškoti iš kaltinamojo valstybei.

BPK 106 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Be to, kasacinio teismo formuojamoje praktikoje yra nurodyta, kad sprendžiant dėl išlaidų, turėtų advokato paslaugoms apmokėti, turi būti atsižvelgiama į tai, koks yra gynėjo paskyrimo teisinis pagrindas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K- 303/2014, 2K-322/2014). Šiuo atveju atsižvelgiant į tai, kad J. N. yra (duomenys neskelbtini) pilietis, gynėjo dalyvavimas buvo būtinas pagal BPK 51 straipsnio 1 dalies 3 ir 7 punktus, nes jis nemoka lietuvių kalbos ir yra suimtas. Įvertinant tai, kad šiuo nuosprendžiu jam yra skiriama reali laisvės atėmimo bausmė, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų išieškojimas iš kaltinamojo pažeistų teisingumo ir protingumo principus bei nepagrįstai apsunkintų kaltinamojo padėtį. Dėl to šios išlaidos iš J. N. nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305, 307 ir 313 straipsniais,

nusprendžia:

J. N. (J. N.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 292 straipsnio 2 dalyje ir nubausti jį laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką J. N. įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2023 m. gruodžio 28 d. iki 2024 m. birželio 26 d. imtinai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos - 2024 m. birželio 27 d.

Kardomąją priemonę - suėmimą palikti nepakeistą iki šio nuosprendžio vykdymo pradžios, o nuosprendį pradėjus vykdyti - ją panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės bylos nagrinėjimui - VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardoje ((duomenys neskelbtini)) saugomus:

1) automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su 2 vnt. užvedimo pultelių, paimtais 2023 m. gruodžio 29 d. įvykio vietos apžiūros metu ir perduotus pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 71,72 b.l.);

2) mobiliojo ryšio telefoną (duomenys neskelbtini) IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), paimtus 2023 m. gruodžio 29 d. asmens kratos metu iš J. N. ir perduotus pagal pakvitavimą Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 73,74 b.l.),

vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis ir BPK 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, kaip nusikaltimo padarymo priemonę ir įrankį konfiskuoti, perduodant juos institucijai, vykdysiančiai turto konfiskavimą.

Byloje esančius daiktus:

1) informacijos laikmeną DVD R (su vaizdo įrašais), priedą prie 2024 m. sausio 9 d. daiktų (J. N. telefono (duomenys neskelbtini), kurio IMEI 1 Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI 2 Nr. (duomenys neskelbtini)) apžiūros protokolo;

2) informacijos laikmeną DVD R (su vaizdo įrašais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)), priedą prie 2024 m. kovo 21 d. J. N. apklausos protokolo;

3) informacijos laikmeną DVD R (su vaizdo įrašais), priedą prie 2024 m. kovo 8 d. daiktų (2024 m. kovo 12 d. Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) priedų) apžiūros protokolo,

vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, palikti saugoti byloje.

Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 dalimi, iš J. N. konfiskuoti jo nusikalstamos veikos rezultatą - piniginės lėšas, sudarančias 1971,53 Eur sumą.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš J. N., neišieškoti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistajam šį terminą skaičiuojant nuo išversto į jam suprantamą kalbą nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Panevėžio apygardos teismą.

Teisėjas Valdas Ciesiūnas