- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-02
- Bylos Nr.
- E1-522-286/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-48-3-00010-2020-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Kęstutis Rimkus
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Latvijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymą dėl Latvijos Respublikos Daugpilio teismo 2020-02-17 sprendimu Nr. 15840021419 (K12-0327-20) R. S. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Teisme gautas Latvijos Respublikos teisingumo ministerijos prašymas dėl Daugpilio teismo 2020-02-17 sprendimu Nr. 15840021419 (K12-0327-20) iš R. S. priteistos 743,06 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras siūlė paskirtą piniginę sankciją pripažinti.
R. S. su priteista pinigine sankcija sutinka. Nurodė, kad proceso išlaidų nesumokėjo ir negali jų iš karto sumokėti dėl sunkios materialinės padėties – yra bedarbis, išlaiko mažamečius vaikus.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos liudijime, išduotame Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR „Dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms“ pagrindu, nurodyta, kad Daugpilio teismo 2020-02-17 sprendimu Nr. 15840021419 (K12-0327-20) R. S. pripažintas kaltu pagal BK 190 straipsnį (kontrabanda) ir iš jo Latvijos Respublikos naudai priteistos 743,06 Eur teismo proceso išlaidos.
Liudijime ir byloje duomenų, patvirtinančių paskirtos piniginės sankcijos sumokėjimą, taip pat pagrindų atsisakyti pripažinti R. S. paskirtą piniginę sankciją, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 3 dalyje, nėra, todėl Lietuvos Respublikos piliečiui R. S. Daugpilio teismo 2020-02-17 sprendimu Nr. 15840021419 (K12-0327-20) paskirta 743,06 Eur piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje.
Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dėl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimą vykdančiajai valstybei, jei sprendimą priėmusi ir sprendimą vykdančioji valstybės nesusitarė kitaip. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365² straipsnio 3 dalis numato, kad piniginė sankcija turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Teikimą tenkinti.
Pripažinti Latvijos Respublikos Daugpilio teismo 2020-02-17 sprendimu R. S., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirtą 743,06 Eur (septynis šimtus keturiasdešimt tris eurus 06 ct) piniginę sankciją ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
R. S. piniginę sankciją turi sumokėti per šešis mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į paties asmens pasirinkto banko Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (į. k. 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Mokėjimo pavedime (unikalaus mokėjimo kodo laukelyje) nurodyti bylos numerį – E1-522-286/2020.
Sumokėjęs piniginę sankciją, R. S. privalo mokėjimą patvirtinančius dokumentus pateikti Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmų raštinei (Laisvės g. 62, LT-30117 Ignalina).
Nustatytu laiku nesumokėta piniginė sankcija bus išieškota priverstinai.
Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją – Latvijos Respublikos teisingumo ministeriją.
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Utenos apylinkės teismo Ignalinos rūmams.