- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-05-12
- Bylos Nr.
- 1-133-1023/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-56292-2016-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Baumilė
- Kaltinamasis
- G. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6Atsakomybę lengvinančios aplinkybės (BK 59 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.16.4.1Neteisėtas prisijungimas prie informacinės sistemos (BK 198-1 str. 1 d.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 2.12.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Gitanos Kaupės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, dirbantis „SCANSCA“ elektriku, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 215 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis G. M. 2016 m. birželio12 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, būdamas savo motinos O. M. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), iš O. M. įgijo mirusio tėvo L. M. AB SWEDBANK ir AB DNB bankų mokėjimo korteles, bei jų apsaugos kodus, po ko šiuos svetimus - L. M. AB SWEDBANK ir AB DNB bankų mokėjimo korteles neteisėtai naudojo ir laikė su savimi ne ilgiau negu iki 2016 m. birželio 16 d. pietų, kol jas grąžino O. M., tai yra 2016 m. birželio 12 d. apie 21.01 val., neturėdamas teisės atlikti operacijų su L. M. banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo su šia sąskaita susietą AB DNB banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1000 Eur,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2016 m. birželio 12 d. apie 21.07 val., neturėdamas teisės atlikti operacijų su L. M. banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo su šia sąskaita susietą AB SWEDBANK banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), į AB SWEDBANK banko bankomatą, esantį Prienuose, Vytauto g. 33, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 800 Eur,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2016 m. birželio 13 d. apie 22.16 val., neturėdamas teisės atlikti operacijų su L. M. banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo su šia sąskaita susietą AB DNB banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1000 Eur,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2016 m. birželio 13 d. apie 22.22 val., neturėdamas teisės atlikti operacijų su L. M. banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo su šia sąskaita susietą AB SWEDBANK banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), į AB SWEDBANK banko bankomatą, esantį Prienuose, Vytauto g. 33, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 800 Eur,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2016 m. birželio 16 d. apie 9.59 val., neturėdamas teisės atlikti operacijų su L. M. banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo su šia sąskaita susietą AB DNB banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numeri (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teise disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1000 Eur,
po to, tęsdamas nusikalstamą veiką 2016 m. birželio 16 d. apie 10.04 val., neturėdamas teisės atlikti operacijų su L. M. banko sąskaitoje (duomenys neskelbtini) esančiomis piniginėmis lėšomis, įdėjo su šia sąskaita susietą AB SWEDBANK banko išduotą mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), į AB SWEDBANK banko bankomatą, esantį Prienuose, Vytauto g. 45, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės naudotojo asmens tapatybės numerį (PIN kodą), taip pateikdamas save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 800 Eur, taip panaudodamas svetimas elektronines mokėjimo priemones ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis atliko finansines operacijas bei apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą – L. M. 5 400 Eur. Šiais savo veiksmais G. M. padarė nusikalstamas veikas numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje.
Apklaustas įtariamuoju G. M. kaltu prisipažino ir parodė (b. l. 174-178), kad 2016 m. balandžio 20 d. jų šeimoje įvyko nelaimingas atsitikimas, bulius sutrypė jo tėtį L. M. ir jis buvo gydomas Kauno klinikose, o (duomenys neskelbtini) mirė. Jis pats gyvena ir dirba Didžiojoje Britanijoje. Dėl tėvo mirties 2016 m. birželio 12 d. jis grįžo į Lietuvą. Kalbantis namuose su savo motina O. M., ši pasakė, kad gali trūkti pinigų laidotuvėms ir gedulingiems pietums, todėl nuo tėčio sąskaitų reikia nuimti pinigų. Mama jam kambaryje iš seifo padavė vokelį, kuriame buvo dvi (DNB ir SWEDBANK) bankų mokėjimo kortelės ir tuo pačiu voke buvo bankų išduoti banko mokėjimo kortelių PIN kodai. Mama jam pasakė, kad čia yra L. M. banko mokėjimo kortelės. Kadangi mama su L. M. gyveno kartu, vedė bendrą šeimyninį gyvenimą, jie tarpusavyje gerai sutarė, dėl to šie L. M. pinigai esantys bankų sąskaitose buvo bendri su mama. Kadangi tiek jis, tiek mama manė, kad tėčio banko sąskaitose esantys pinigai priklauso mamai, o apie paveldėjimą tuo metu niekas negalvojo, todėl jis 2016 m. birželio 12 d. vakare su dukra E. M. nuvažiavo į Prienus apie 21.01 val., jis nuėjo į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, kur suvedė mirusio tėčio L. M. mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos išsiėmė 1 000 Eur. Tokią sumą nuėmė todėl, kad tokia suma buvo limitas. Jo dukra E. M. šioje nusikalstamoje veikoje nedalyvavo, nes jis pats nuiminėjo nuo savo tėčio bankų sąskaitos pinigus. Nuėmęs nuo tėčio sąskaitos pinigus, jis turėjo tikslą ir kitą dieną nuo šios sąskaitos nuimti pinigų. Taip pat tą pačią dieną, t. y. 2016 m. birželio 12 d., jis iš DNB bankomato nuvyko į AB SWEDBANK banko bankomatą, esantį Prienų m. Vytauto g., 33, apie 21.07 val., įdėjo L. M. mokėjimo kortelę į bankomatą ir suvedė jo mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš šios sąskaitos paėmė 800 Eur, nes tiek pinigų bankomatas daugiausia davė, ir tokia suma buvo dienos limitas. Jis turėjo tikslą iš šios sąskaitos ir kitą dieną nuimti pinigų. Taip pat 2016 m. birželio 13 d. ryte jis vienas nuvažiavo į Prienus ir Prienuose apie 8.45 val., nuėjo į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, kur suvedė mirusio tėčio L. M. mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos ketino išsiimti pinigų, tačiau bankomatas jam pinigų nedavė, nes buvo viršytas pinigų išdavimo limitas, tačiau jis šią savo nusikalstamą veiką baigė tos pačios dienos vakarą, t. y. 2016 m. birželio 13 d., apie 22.16 val., jam atėjus į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, ir įdėjus į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, ir suvedė L. M. mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1 000 Eur. Kai išsiėmė pinigų jis turėjo dar tikslą ir kitą dar dieną atvykti ir paimti nuo sąskaitos pinigų. Tos pačios dieną vakarą jis iš DNB bankomato nuvyko prie SWEDBANK banko, t. y. 2016 m. birželio 13 d., apie 22.22 val., jam nuvykus į AB SWEDBANK banko bankomatą, esantį Prienuose, Vytauto g. 33, jis įdėjo į AB SWEDBANK banko L. M. išduotą Swedbank mokėjimo kortelę, suvedė jo mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 800 Eur. Paėmęs pinigus jis turėjo tikslą ir kitą dieną atvykti į šį bankomatą ir išsiimti pinigų, nes bankomatas davė 800 Eur dienos limitą. 2016 m. birželio 16 d. ryte jis su dukra E. M. buvo Prienuose, nes ketino jau vykti į Didžiąją Britaniją ir todėl atvykęs į Prienus nuvyko į AB DNB banko bankomatą, esantį Prienuose, Laisvės a. 4, ir apie 9.59 val. įdėjo su šia sąskaita susietą AB DNB banko išduotą mokėjimo kortelę į AB DNB banko bankomatą, suvedė L. M. mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teise disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 1000 Eur, taip pat jis iš šio bankomato, t. y. 2016 m. birželio 16 d. nuvyko prie SWEDBANK bankomato, esančio Prienuose, Vytauto g. 45, apie 10.04 val., įdėjo su šia sąskaita susietą AB SWEDBANK banko išduotą mokėjimo kortelę į AB SWEDBANK banko bankomatą, suvedė L. M. mokėjimo kortelės PIN kodą, taip pateikė save operacinei sistemai ir bankui kaip L. M., turintį teisę disponuoti minėtoje banko sąskaitoje, esančiomis piniginėmis lėšomis ir iš minėtos sąskaitos paėmė 800 Eur, taip panaudodamas L. M. elektronines mokėjimo priemones ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis atliko finansines operacijas bei nuo L. M. bankų sąskaitų nuėmė viso 5 400 Eur. Jis prižįsta savo kaltę, kad nuo tėčio sąskaitų nuėmė pinigus, tačiau pinigus jis nuiminėjo su savo mamos O. M. žinia. Iš šių nuimtų pinigų jis po laidotuvių davė 700 Eur savo mamai O. M. ir 700 Eur savo broliui, kuriam dar pasakė, kad šie pinigai yra tėvų, bet nesakė, kad nuimti nuo tėčio sąskaitos, 100 Eur nuo tėčio sąskaitos nuimtų pinigų jis sumokėjo už laidojimo salę, tačiau kvito neturi. Kitus nuo tėčio bankų sąskaitos nuimtus pinigus, t. y. 3 900 Eur jis parsivežė į savo šeimos namus, esančius (duomenys neskelbtini), ir padėjo į seifą. Savo šeimai pasakė, kad jeigu mamai reikės kokios pagalbos, ar pinigų – mamos pinigai yra padėti seife. Mamai jis pasakė, kad nuo tėčio bankų sąskaitų jis nuėmė 5 400 Eur ir mama tam neprieštaravo. 2016 m. birželio 16 d., kai nuo DNB ir SWEDBANK bankomatų nusiėmė pinigų, mamai grąžino L. M. DNB ir SWEDBANK bankų mokėjimus korteles su PIN kodais ir išvyko į Didžiąją Britaniją. 2016 m. spalio mėnesį jam dukra E. telefonu pranešė, kad pas juos į namus buvo atvykęs R. M., kuris ieškojo kas nuo tėčio sąskaitų nuėmė pinigus. Po to ar kitą dieną ar tą pačią dieną jis parašė žinutę R., kurioje jis parašė, kad jis su mamos žinia nuo tėčio sąskaitų nuėmė pinigus. Dėl šios savo nusikalstamos veikos labai gailisi, jis nusiimdamas pinigus nuo tėčio sąskaitos tuo metu nepagalvojo, kad daro nusikalstamas veikas.
Nukentėjusysis R. M. parodė (b. l. 65, 97-101), kad 2016 m. balandžio 20 d. įvyko nelaimingas atsitikimas, bulius sutrypė jo tėtį L. M., kuris (duomenys neskelbtini) mirė. Jis paskambino broliui į užsienį ir šis savaitei laiko grįžo į Lietuvą. Tėvas buvo ūkininkas. L. M. mirus, jis kartu su savo šeima laidotuves organizavo ir didžią dalį laidotuvių išlaidų mokėjo jis. Laidotuvių metu, nei po laidotuvių kalbos apie pinigų nuėmimą nuo tėčio banko sąskaitų nebuvo. Po laidotuvių jam G. M. padavė 700 Eur prisidėdamas prie laidotuvių, tačiau nepasakė iš kur pas jį šie pinigai. Po laidotuvių G. M. išvyko į Angliją. Kiek tėtis banke sąskaitų turėjo ir kiek pinigų turėjo, nežinojo. 2016 m. liepos mėnesį jis kreipėsi į notarą dėl L. M. turto paveldėjimo. Gavęs paveldėjimo teisės liudijimą su šiuo dokumentu jis kreipėsi į banką 2016 m. spalio 20 d. būdamas Swedbanke iš banko darbuotojos sužinojo, kad po L. M. mirties buvo nuiminėjami pinigai, t. y. 2016 m. birželio 12 d. 21.07 val. nuo L. M. banko sąskaitos buvo nuimta 800 Eur, 2016 m. birželio 13 d. 22.22 val. buvo nuimta 800 Eur, birželio 16 d. 10.04 val. buvo nuimta 800 Eur. Viso iš Swedbanko nuo L. M. sąskaitos buvo nuimta 2 400 Eur. Tuo metu jis nežinojo kas tuos pinigus nuėmė. Su paveldėjimo dokumentu jis nuvyko į DNB banką ir čia iš banko darbuotojo sužinojo, kad po L. M. mirties nuo jo DNB banko sąskaitos taip pat buvo nuiminėjami pinigai, t. y. sužinojo, kad 2016 m. birželio 12 d. buvo nuimta 1 000 Eur, birželio 13 d. 1 000 Eur, birželio 16 d. 1 000 Eur. Viso iš DNB banko nuo L. M. sąskaitos buvo nuimta 3 000 Eur. Po L. M. mirties neteisėtai nuo L. M. banko sąskaitų buvo nuimta viso 5 400 Eur. Tą pačią dieną jis nuvyko į G. M. namus ir pas jo žmoną L. M. pasiteiravo ar ji žino kas nuėmė pinigus nuo jo tėčio sąskaitos, ši jam atsakė, kad nieko nežino. Po to jis nuėjo pas savo motiną O. M. ir jos teiravosi apie nuimtus pinigus nuo L. M. bankų sąskaitų, ši taip pat jam atsakė, kad nieko nežino, nebandė gilintis į šią situaciją. Jis pats mamos nesiteiravo ar ji kam nors davė tėčio banko mokėjimo korteles. Kiek prisimena, jis tą patį vakarą paskambino savo broliui G. M. ir telefonu jo pasiteiravo dėl ko jis nuo tėčio banko sąskaitų nuėmė pinigus ir dar paklausė pas jį kokią pinigų sumą jis nuėmė. G. jam atsakė, kad pinigus jis nuėmė ir dar pasakė, kad jis būtų nuėmęs daugiau pinigų, bet bankas užblokavo sąskaitas. G. tuo metu jam nepasakė kam jam buvo reikalingi pinigai. Jis buvo susitikęs savo mamą O. M., kuri jam pasakė, kad ji prašė pas G. M., kad jis nuo jos vyro, jų tėčio banko sąskaitų nuimtų pinigų. Motina neįvardino kokią sumą prašė G. nuimti iš tėčio sąskaitos. O. M. motyvavo tuo, kad pinigai jai reikalingi kapų tvarkymui. Dėl šio įvykio su pareiškimu dėl nuimtų pinigų nuo L. M. banko sąskaitų jis kreipėsi į policiją. Į paveldėjimą pinigai bankuose buvo įtraukti tik tie kurie buvo likę banko sąskaitose. G. M. iš tų nuimtų 5 400 Eur jam jo dalies neišmokėjo. Mano, kad jo brolis G. M. padarė nusikaltimą ir už tai turi būti nubaustas. Šiuo nusikaltimu jam padaryta 1 350 Eur turtinė žala, tačiau jis civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nereiškia. Jis nori, kad G. M. būtų nubaustas pagal įstatymą.
Liudytoja O. M. parodė (b. l. 45-46, 48-49, 139-141), kad 2016 m. birželio 9 d. jos vyras L. M. mirė. Ji žinojo, kad dviejuose bankuose jis laikė šeimos pinigus. Kiek iš viso banko sąskaitose buvo pinigų, ji sužinojo tik po jo mirties, nes visus šeimos finansus tvarkė pats L. M.. Ji nuo L. M. sąskaitų nėra nuiminėjusi pinigų. L. M. jai sakęs, kad ji gali jeigu jai reikės pasinaudoti jo mokėjimo kortelėmis, bei minėjo, kad jose yra pinigų. L. M. važiuodavo į Prienų miestą kartu su jų anūke G. M., kuri ir padėdavo jam iš bankomato mokėjimo kortele išsiimti pinigų. Jų anūkė G. M. žinojo L. M. banko mokėjimo kortelių PIN kodus. L. M. laikydavo savo dokumentus tarp kurių buvo ir banko mokėjimo kortelės su kodais jų namuose, seife. Mirus L. M., ji su sūnumi G. M., grįžusiu iš užsienio, pasitarė, kad namuose nėra pinigų ir reikia iš banko, L. M. sąskaitos nuimti pinigų laidotuvėms. Nuimti pinigus iš sąskaitos, buvo jos pasiūlymas. G. M. sutiko ir ji iš seifo išėmė L. M. vokelį, kuriame buvo dviejų banko mokėjimo kortelės su mokėjimo kortelių kodais. Tą vokelį su minėtomis banko kortelėmis ji padavė G. M., kuriam pasakė, kad nuo abiejų banko sąskaitų nuimtų pinigų savo nuožiūra, kad nepritrūktų. Pinigų sumos neįvardino. Kadangi ji pati yra senyvo amžiaus, todėl pati su tokiomis kaip mokėjimo kortelėmis kaip išsigryninanti iš bankomatų pinigų nemoka. Ji po to nesiteiravo pas G. kiek jis nuėmė pinigų nuo L. M. sąskaitos. Po laidotuvių G. jai padavė 700 Eur, sakydamas, kad šie pinigai yra nuimti nuo L. M. sąskaitos. Kitus pinigus kuriuos G. M. nuėmė su jos sutikimu nuo L. M. sąskaitos ji liepė G. M. pasilikti, nes tų pinigų dar gali prireikti įvairiems reikalams, nes tiek pinigų reikės ir paminklo statymui ir metinėms ir ketvirtynoms. Šiai dienai ji žino, kad G. M. nuo L. M. bankų sąskaitų nuėmė 5 400 Eur. Apie tai, kad G. M. po L. M. mirties nuėmė nuo banko sąskaitų pinigus ji kitam savo sūnui R. nesakė. Praėjus kažkuriam tai laikui, tikslios datos neprisimena, pas ją į namus atėjo R. M. ir jos teiravo apie nuimtus nuo L. M. banko sąskaitų pinigus. Ji jam atsakė, kad pinigus nuėmė jos leidimu G. M.. Po laidotuvių, kai jos sūnus G. M. turėjo išvykti į Angliją, jis pas ją atvyko ir grąžino tą patį voką kurį ji jam buvo padavusi ir tame voke buvo L. M. banko mokėjimo korteles. Ji G. M. dėl nuimtų pinigų pretenzijų neturi.
Liudytoja L. M. parodė (b. l. 42-43, 103-107), kad 2016 m. balandžio 20 d. įvyko nelaimingas atsitikimas, bulius sutrypė jos vyro R. M. tėvą L. M., kuris (duomenys neskelbtini) mirė. Laidotuvėms 2016 m. birželio 12 d. apie 12 val. iš Didžiosios Britanijos grįžo R. M. brolis G. M.. 2016 m. spalio 11 d. iš notaro gavo paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą. 2016 m. spalio 25 d. R. M. kreipėsi į banką, dėl paveldėtų pinigų, pervedimo į jo sąskaitą ir paaiškėjo, kad 2016 m. birželio 12 d., 13 d. ir 16 d. iš Swedbank L. M. sąskaitos, kortele paimta po 800 Eur, viso 2 400 Eur. Tomis pačiomis dienomis ir tuo pačiu metu iš banko DNB L. M. sąskaitos, kortele paimta po 1 000 Eur, viso 3 000 Eur. Iš viso minėtomis dienomis, jau po L. M. mirties, nuo L. M. sąskaitos paimta 5 400 Eur. R. M. sužinojęs apie paimtus pinigus, nuvažiavo pas brolį G. M. į namus. Jo namuose nebuvo, todėl apie nuimtus pinigus klausė G. M. žmonos ir mamos O. M., kurios paaiškino, kad apie nuimtus pinigus nieko nežino.
Liudytoja E. M. parodė (b. l. 55-56, 57-59, 144-146, 147), kad ji savo seneliui L. M. padėdavo nuo jo banko sąskaitų mokėjimo kortele iš bankomatų nuimti pinigus. Kai dar senelis buvo gyvas jis jai duodavo savo kortelę ir ji jo prašymu viena be senelio nuimdavo iš bankomatų pinigų, kur po to pinigus ir mokėjimo korteles grąžindavo savo seneliui. 2016 m. balandžio 20 d. įvykus nelaimingam atsitikimui, ji pinigų nuo senelio sąskaitos nenuiminėjo. Bankų mokėjimo kortelės buvo senelių namuose pas močiutę O. M.. 2016 m. birželio 12 d. jos tėvas grįžo iš Anglijos ir paprašė su juo kartu važiuoti į Prienus į bankomatą nuo senelio sąskaitos paimti pinigų laidotuvėms, ketvirtynoms, kapų tvarkymui. Tėtis minėjo, kad jis kalbėjosi su močiute ir jo močiutė prašė nuo L. M. bankų sąskaitų nuimti pinigų bei minėjo, kad L. M. bankų mokėjimo korteles jam davė pati O. M.. Tą pačią dieną, tikslaus laiko neprisimena ji su tėčiu dviese nuvažiavo į DNB bankomatą, esantį Laisvės a., Prienai. Čia tėtis su savimi turėjo L. M. banko kortelę ir PIN kodus. Tėtis pats įdėjo L. M. banko mokėjimo kortelę į bankomatą, suvedė PIN kodus ir iš sąskaitos nuėmė leistiną 1 000 Eur sumą. Pamena tai, kad tėtis žiūrėjo kiek yra pinigų sąskaitoje, tačiau kokia pinigų suma buvo, ji neįsiminė. Ji pati stovėjo prie bankomato, o visus bankomato operacinius veiksmus su banko mokėjimo kortele atliko tėtis G.. Tėtis nuimtus pinigus parsivežė į namus ir padėjo į vokelį. Kai tėtis G. M. ruošėsi važiuoti į Angliją, galėjo būti 2016 birželio 16 d., ji kartu su juo važiavo į Prienus ir tą dieną tėtis taip pat iš DNB bankomato nuo L. M. sąskaitos mokėjimo kortele nuėmė pinigų. Kokią jis sumą nuėmė ji neprisimena. Neprisimena, ar tą pačią dieną važiavo prie Swedbanko ir iš jo bankomato tėtis nuėmė pinigų. Tik prisimena tai, kad ji su tėčiu iš Prienų dar nuvažiavo pas O. M.. Ji palaukė automobilyje, kai tėtis sugrįžo jai pasakė, kad jis močiutei grąžino L. M. mokėjimo korteles. Tėtė prieš išvažiuojant į Angliją tiek jai, tiek jos mamai parodė ir pasakė, kad voke spintelės stalčiuje jis yra padėjęs pinigų. Tėtis pasakė, kad čia šie pinigai yra nuimti nuo L. M. banko sąskaitos bei pasakė, jeigu reikės ar ko truks močiutei, liepė iš čia paimti ir paduoti močiutei. Minėti pinigai iki šios dienos stovi, jų močiutei dar neprireikė. Kokia pinigų suma ten yra, ji nežino, ji jų neskaičiavo. Pateiktose bankomatų nuotraukose matė ir atpažino save, G. M. prie bankomato DNB ir savo tėtį prie kažkurio kito bankomato.
Liudytoja L. M. parodė (b. l. 150-151, 152), kad (duomenys neskelbtini) jos vyro G. M. tėtis L. M. dėl įvykusio nelaimingo atsitikimo mirė. Tuo metu vyras buvo išvykęs į Angliją. Grįžo laidotuvėms 2016 m. birželio 12 d. Kai G. M. buvo grįžęs į namus tėčio laidotuvėms, tai jis jai pasakė, kad palieka pinigų, kurie padėti spintelės stalčiukyje. Minėjo, kad pinigai yra iš jo tėvų. Smulkmenų nesakė kaip ir kada jis tuos pinigus gavo. Tik minėjo, kad pinigai yra iš jo tėvo, ir jeigu pinigų prireiks jo motinai, tuomet duoti pinigų. G. M. neįvardino kokia ten pinigų suma, o ji pati ir neklausė, pinigų neskaičiavo, jais nesinaudojo. Neprisimena ar G. M. jai minėjo, kad jis nuėmė nuo tėvuko sąskaitos pinigų. 2016 m. spalio mėnesį, pas ją į namus atvažiavo R. M. ir jos pasiteiravo apie nuimtus pinigus nuo jo tėvo L. M. banko sąskaitų. Ji atsakė, kad pati nieko nežino, bei pasakė, kad apie pinigus reikia klausti pas G., gal jis ką nors žino, o apie padėtus pinigus stalčiukyje jai užsimiršo, ir ji R. apie tai nepasakė.
Be kaltinamojo G. M., nukentėjusiojo R. M., liudytojų O. M., L. M., E. M., L. M. parodymų, kaltę dėl kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų taip pat patvirtina ir kiti faktiniai bylos duomenys:
DNB sąskaitos operacijų ataskaita (b. l. 33), kurioje nurodyta, kad iš L. M. sąskaitos 2016 m. birželio 13 d. nuimta 1 000 Eur (mokestis už pinigų išėmimą 1,5 Eur), 2016 m. birželio 14 d. – 1 000 Eur (mokestis už pinigų išėmimą 3 Eur), 2016 m. birželio 17 d. – 1 000 Eur (mokestis už pinigų išėmimą 3 Eur), 2016 m. birželio 30 d. – 0,30 Eur lėšų pervedimas tarp sąskaitų, 2016 m. liepos 31 d. – 0,29 Eur sąskaitos aptarnavimo mokestis, 2016 m. liepos 31 d. – 0,29 Eur lėšų pervedimas tarp sąskaitų;
AB Swedbank išraše nurodyta (b. l. 34), kad iš L. M. sąskaitos 2016 m. birželio 12 d. nuimta 800 Eur, 2016 m. birželio 13 d. – 800 Eur, 2016 m. birželio 16 d. – 800 Eur;
2016 m. gruodžio 27 d. daiktų apžiūros protokole nurodyta (b. l. 35-36), kad apžiūrėtas CD diskas, kuriame matosi vaizdo įrašas kaip iš DNB bankomato nuo L. M. sąskaitos G. M. nuima pinigus.
Motyvuojamoji dalis
Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tenkintinas.
Iš aukščiau išdėstytų ir aptartų įrodymų visumos matyti, kad G. M. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje. Įstatymas numato, kad dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti. Už G. M. padarytas nusikalstamas veikas gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė – viešieji darbai arba bauda, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų todėl pagal įstatymo nuostatas nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Civilinis ieškinys byloje nepareikštas. Protokole, kurį pasirašė kaltinamasis, jam buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, jis susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis ir jas suprato. Kaltinamasis sutiko, kad prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltimasis sutiko dėl siūlomos jam paskirti bausmės rūšies dydžio (b. l. 179-181) – baudos, kuri atsižvelgiant į padarytos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltinamojo asmenybę, ankstesnį kaltinamojo elgesį, aplinką, kurioje padaryta nusikalstama veika, teismo manymu, yra teisinga bausmės rūšis pirmą kartą teisiamam asmeniui.
Skiriant bausmę, vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 straipsnyje. Kaltinamasis padarė tyčinę nusikalstamą veiką finansų sistemai, priskiriamą apysunkių nusikaltimų kategorijai, elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai, nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Kadangi kaltinamasis padarė kelias nusikalstamas veikas, todėl vaudovajantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintinos apėmimo būdu. Kaltinamojo G. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. G. M. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis). Bylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamasis praeityje neteistas (b. l. 163), nebaustas administracine tvarka (b. l. 164), Lietuvos Respublikoje nedirbantis (b. l. 165), darbo biržos sistemoje neregistruotas (b. l. 166), narkologo ir psichiatro įskaitoje neįrašytas (b. l. 162). Pranešimas apie sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu nukentėjusiajam išsiųstas 2017 m. balandžio 24 d. (b. l. 183).
Pagal BK 64¹ straipsnį, kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamojo atžvilgiu taikytinas BK 64¹ straipsnis, ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 18 MGL (677,88 Eur) dydžio baudą.
G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 10 MGL (376,60 Eur) dydžio baudą.
G. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 12 MGL (451,92 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmes subendrinti apėmimo būdu, ir paskirti subendrintą bausmę – 18 MGL (677,88 Eur) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. M. paskirti galutinę 12 MGL (451,92 Eur) dydžio baudą.
Išaiškinti G. M., kad baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą per 2 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti G. M., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Prienų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.