Telšių apylinkės teismo nutartis

2019-07-22 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A17.-445-1118/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-07-22
Bylos Nr.
A17.-445-1118/2019
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-00067-2019-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jūratė Žemgulienė
Pažeidėjas
S. G.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-445-1118/2019Teisminio proceso Nr. 2-13-3-00067-2019-5Procesinio sprendimo kategorijos: 18.4; 19.11; 21.9.1; 21.9.9; 21.9.10 (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. liepos 22 d.Naujoji Akmenė
Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmų teisėja Jūratė Žemgulienė,

rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 484 straipsnio 1 dalį ir 508 straipsnį, rašytinio proceso tvarka

Aprašomoji dalis

nustatė:

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiasis patrulis A. B. 2019 m. liepos 13 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą S. G. už tai, kad jis 2019 m. liepos 12 d., apie 21.15 val., būdamas (duomenys neskelbtini), prie prekybos centro „Norfa“, viešoje vietoje, gėrė alkoholinį gėrimą – degtinę. Be to, būdamas neblaivus ėmė įžeidinėti necenzūriniais žodžiais policijos pareigūnus, taip pažeisdamas jų garbę ir orumą. Administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad tokiais veiksmais S. G. padarė administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 484 straipsnio 1 dalyje ir 508 straipsnyje.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.

Rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą teismas, išsprendžia klausimą ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai (ANK 627 straipsnio 1 dalis).

Administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant ne tik tai, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas, bet ir suformuluojant nusižengimo esmę bei nurodant atsakomybę už nusižengimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluojant asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją, kaip reikalaujama administracinio nusižengimo protokolo turinį reglamentuojančio ANK 609 straipsnio 1 dalyje. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Vien nusižengimo objektyviųjų požymių išdėstymas administracinio nusižengimo protokole, nesuformuluojant nusižengimo esmės ir tiksliai nenurodant, kokio atsakomybę nustatančio teisės akto pažeidimu asmuo yra kaltinamas, neleidžia daryti išvados, kad asmeniui buvo pareikštas kaltinimas atitinkamo administracinio nusižengimo padarymu.

Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole vienas iš S. G. padarytų administracinių nusižengimų kvalifikuojamas pagal ANK 484 straipsnio 1 dalį, t. y. už alkoholinių gėrimų vartojimą viešoje vietoje. Iš byloje esančio administracinių nusižengimų registro išrašo apie S. G. registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus spendimus už 5 metus matyti, kad S. G. 2019 m. sausio 10 d. nutarimu yra baustas pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, t. y. už ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, padarytą pakartotinai. Paskirta bauda buvo sumokėta 2019 m. sausio 17 d., todėl, vadovaujantis ANK 40 straipsniu, laikytina, kad paskirta administracinė nuobauda, darant naujus nusižengimus, dar nebuvo išnykusi. Atsižvelgiant į tai, kad S. G. administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 1 dalyje, padarė būdamas baustas administracine tvarka pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, darytina išvada, kad S. G. padaryta veika yra kvalifikuota netinkamai.

Pažymėtina, kad išsamiai atlikti tyrimą ir teisingai kvalifikuoti asmens veiką, turinčią administracinio nusižengimo požymių, įstatymas įpareigoja administracinius nusižengimus tiriančius ir administracinių nusižengimų protokolus surašančius pareigūnus (ANK 589 straipsnis). Nors ANK 635 straipsnio 3 dalyje yra numatyta teismo teisė, suklydus nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį, pakeisti į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau naudojantis šia teise, svarbu užtikrinti, jog nebūtų pabloginta asmens padėtis, nebūtų pažeisti teisingo proceso principai ir esminės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės (teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-53-788/2017).

Už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 2 dalyje, yra numatyta sunkesnė administracinė atsakomybė, todėl ANK 484 straipsnio 1 dalies perkvalifikavimas į ANK 484 straipsnio 2 dalį pablogintų administracinėn atsakomybėn traukiamo S. G. padėtį. Be to, surašant administracinio nusižengimo protokolą, nebuvo tinkamai suformuluota (atskleista) ir nusižengimo esmė, t. y. nepasisakyta dėl veikos pakartotinumo, todėl nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, pagal šiuo metu surašytą administracinio nusižengimo protokolą, būtų pažeistos ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinė teisė žinoti, kuo yra kaltinamas.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, laikytina, kad 2019 m. liepos 13 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 73-ANR_P-3209-2019 esantys netikslumai yra esminiai, kurių negali pašalinti teismas, todėl, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai, tyrimui papildyti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalimi,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. G. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 484 straipsnio 1 dalį ir 508 straipsnį, grąžinti Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariatui, tyrimui papildyti.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui, per nutartį priėmusius Telšių apylinkės teismo Akmenės rūmus.

Teisėja Jūratė Žemgulienė