Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-16 · Baudžiamoji byla Nr. 1-106-738/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-16
Bylos Nr.
1-106-738/2015
Teisminio proceso Nr.
1-20-9-00530-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Birutė Drozdienė
Kaltinamasis
R. J.
Nukentėjusysis
M. S.
Baudžiamoji byla Nr.1-106-738/2015Teisminio proceso Nr.1-20-9-00530-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.1.;2.3.6.4.;1.2.4.5.;1.1.7.2.5.; 2.1.15.3.3.;2.1.16.1.8.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 16 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Čapui, kaltinamajam R. J., jo atstovei advokato padėjai Rūtai Sutkutei, nukentėjusiajam M. S., VTAS atstovui Vygintui Aukštuoliui, VTAS specialistei psichologei Jurgitai Brazytei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

R. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Šakiuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, vedęs, bedarbis, deklaruota gyv. vieta Kauno miesto savivaldybė, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Kaune, teistas 2007-01-12 Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 294 str. 1 d., 30 MGL(900 Lt) bauda,

kaltinamas nusikaltimo, numatyto LR BK 138 str. 1 d. padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. J. 2013 m. gegužės 26 d., apie 14 val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) Kaune, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrai kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, panaudojo fizinį smurtą M. S. atžvilgiu, t.y. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui tyčia sudavus kumščiu du kartus M. S. į veidą, R. J. tyčia sudavė kumščiu du kartus M. S. į veidą, tuo padarant nukentėjusiajam poodines kraujosruvas nosies nugarėlėje, abiejų akių vokuose, muštinę žaizdelę nosies nugarėlėje, nosies kaulų skeveldrinį lūžį, kairio skruosto lūžį, tai nukentėjusiajam M. S. sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis R. J. kaltu neprisipažino, patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 154, 156, 159) ir parodė, kad kad J. S. yra jo draugė, jis ją pažįsta jau seniai, tačiau nuo 2013 m. vasario mėnesio pabaigos jie palaiko labai draugiškus santykius, kartais pas ją likdavo pernakvoti. Kadangi jie buvo išsiskyrę ir bendrabučio tipo butas kuriame gyveno J. S. su M. S., esantis adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, po skyrybų priklauso J. S., todėl jis norėdamas, kad M. S. išsikraustytų, specialiai likdavo pas juos nakvoti, kad M. S. suprastų, jog jis ten nepageidaujamas ir išsikraustytų. 2013-05-24 jis su savo žmona G. J. apie 17.40 išvyko į sodą, esantį už Raudondvario, esančioje sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini) ten praleido visą savaitgalį ir 2013-05-26, apie 19.30 autobusu grįžo. Grįžę išlipo iš autobuso stotelėje „Kaniūkai“, esančioje prie „Regitros“ Raudondvario plente. Sulaukė kol žmonai atvažiuos 11 maršruto troleibusas, ji viena išvažiavo į namus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune, o jis vienas tuo metu nuėjo į J. S. butą pasidėti krepšį. Kai nuėjo į butą, jau buvo po 20 val., krepšį pasidėjo J. kambaryje, į vaikų kambarį, kuriame gyveno M. S. nėjo ir nežiūrėjo, bet jam pasirodė, kad bute nieko nėra. Bute buvo apie 1 minutę. Tada iš karto nuėjo į tą pačią stotelę pasitikti J. S. grįžtančios iš darbo. Kartu su J. apie 20.40 grįžo į minėtą butą, kuriame jau buvo M. S., kuris jį pavadino necenzūriniais žodžiais, tuo metu matėsi, kad jam ant kaktos yra paraudimas. J. jam pasakė „M., baik, ne tavo butas, jei nepatinka gali išsikraustyti“, jo M. S. niekuo nekaltino ir jis, nenorėdamas klausytis ginčo, išėjo į bendro naudojimo virtuvę parūkyti. Maždaug po 20-30 min., jam būnant virtuvėje, atvyko policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė ir nuvežė į Santakos policijos komisariatą, patikrino blaivumą ir vėliau paleido. Būdamas sode gėrė alų, todėl 2013-05-26 dar buvo neblaivus. Šiuo metu su J. S. palaiko gerus santykius. Po šio įvykio M. S. dar apie 3 kartus matė tame pačiame bute ir bendro naudojimo virtuvėje. Prieš M. S. nei 2013 m. gegužės 26 dieną, nei kitomis dienomis nesmurtavo. 2013 m. gegužės 25 d., apie 1 val. pas jį į sodą, adresu (duomenys neskelbtini) Kauno raj., atvažiavo jo buvęs kaimynas T. A.. Apie tai, kad T. A. minėtu laiku buvo kartu su juo ir žmona G. J. bei grįžo su jais į Kauną 2013-05-26, apie 20 val., jis nepaminėjo ankstesnėse apklausose, nes to jo niekas neklausė.

Nukentėjusysis M. S. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l. 72, 74-75, 76-77) ir parodė, kad 2013-05-26, apie 14 val., būnant jam ir jo buvusiai sutuoktinei bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, į namus grįžo buvusios sutuoktinės J. S. sugyventinis R. J. su savo draugu, kurio nei vardo nei pavardės nežino, tik pažįsta iš matymo. R. J. minėtame bute gyveno maždaug nuo gegužės 19 dienos, nes šią dieną grįžęs iš užsienio, rado jį jau ten gyvenantį, tačiau tam neprieštaravo ir visada nuo jo laikydavosi toliau. Tuo metu kai į namus grįžo R. J. su draugu, jis slaugė savo 6 metų dukrą M. Taip pat tuo metu namuose buvo ir 8 metų sūnus G.. Įėję minėti asmenys apsidairė po butą norėdami įsitikinti ar daugiau jame nieko nėra ir įsitikinę, kad namuose yra tik jis ir du vaikai, priėjo prie jo. R. J. draugas jam pasakė „atiduok raktus ir nešdinkis iš čia, įsižiūrėk į mane, kad pažintum, aš visus Vilijampolėje pažįstu, suras tave“, o kai jis atsisakė tai padaryti, tuo pačiu metu ne mažiau kaip du kartus jam kumščiu sudavė į veidą, iš karto po to R. J. jam taip pat, bet žymiai stipriau, kumščiu ne mažiau kaip du kartus sudavė į veidą ir jis nukrito ant lovos. Nuo jo smūgių jam lūžo nosis ir labai stipriai pradėjo bėgti kraujas, kurio pačiam sustabdyti nepavyko. Jie savo veiksmais siekė, kad jis daugiau minėtame bute negyventų ir išsikraustytų. Visą šį įvykį matė dukra, kuri pradėjo verkti ir sūnus, kuris tik stovėjo ir nieko nesakė, iš jo veido matėsi, kad jis buvo labai išsigandęs. Apie 5 minutes pabuvę minėti asmenys išėjo į bendrabučio koridorių,. Tuo metu jis pribėgo prie buto durų ir užrakino duris, kad jie daugiau neateitų. Apie 2 min. minėti asmenys pabuvę koridoriuje, grįžo atgal prie buto durų ir pamatę, kad buto durys užrakintos, jas bandė atrakinti turimu raktu, tačiau nepavykus, skambino į duris, jis jų neatidarė, todėl jie jas pradėjo daužyti kumščiais, kažką jam sakė, tačiau tuo metu jis pergyvendamas dėl savo gyvybės paskambino policijai ir paprašė pagalbos. Dar kelias minutes pabuvę ir padaužę buto duris, jie išėjo. Po dešimties minučių atvyko policijos pareigūnai, kurie pasakė, kad matė nueinančius pagal apibūdinimą atitinkančius asmenis. Pareigūnai net nebandė ieškoti asmenų, kurie prieš jį smurtavo. Tos pačios dienos vakare R. J. ir jo buvusi sutuoktinė J. lyg nieko nebūtų įvykę, grįžo namo, tada jis dar kartą paskambino policijai ir pasakė, kad asmuo, kuris prieš jį smurtavo, grįžo į namus ir toliau girtauja. R. J. jau ir pirmą kartą atėjęs smurtaudamas prieš jį, buvo neblaivus, jo draugas- taip pat. Antrą kartą atvykę policijos pareigūnai sulaikė R. J. ir pasakė, kad atvyks tyrėjas pareiškimui priimti. Tačiau niekas neatvyko. Kitą dieną, t.y. gegužės 27 pats nuvyko į Santakos PK pareiškimo surašymui, tačiau pareigūnai jam įteikė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą. Po kelių dienų nuo sulaikymo R. J. grįžo atgal į namus ir ten su juo, jo buvusia sutuoktine ir keturiais vaikais gyveno iki birželio 18 dienos. Jo manymu jis išsikraustė dėl to, kad susipyko su savo sugyventine, jo buvusia sutuoktine. R. J. nuo tada kai jis išsikraustė nematė, jo draugo, kuris prieš jį smurtavo nematė nuo tos dienos kai buvo smurtauta. Po šio įvykio gydėsi centro poliklinikoje, pas savo šeimos gydytoją. 2013-06-14 dieną LSMUL VšĮ „Kauno Klinikos“ jam buvo atlikta nosies pertvaros operacija. Minėtoje ligoninėje gydėsi nuo 2013-06-13. Dėl šio įvykio patyrė 149 Lt turtinės žalos, t.y. 70 Lt sudaro išlaidos vaistams, 79 Lt mokestis teismo med. tarnybai sužalojimų mastui nustatyti. Taip pat patyrė 20 000 Lt neturtinę žalą. Siekiant išsamiau nurodyti įvykio, vykusio 2013-05-26 dieną, kuomet buvo sužalotas, aplinkybes, surašė įvykio vietos planą, kuriame nurodė buto adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, schemą, nurodė visus tuo metu buvusius asmenis, jų tikslią buvimo vietą ir kitas aplinkybes.

Liudytojas T. A. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l.92) ir parodė, kad jis yra R. J. draugas. 2013-05-25, t.y. šeštadienį, apie 19.30 val. 67-ojo maršruto autobusu atvyko pas R. J. ir G. J. į jiems priklausantį sodą, esantį sodų bendrijoje, kuri yra pravažiavus Raudondvarį važiuojant link Vilkijos, tikslių duomenų apie tą vietą nežino. Šeštadienį ir sekmadienį trise šventė R. ir G. vestuvių 20-metį. Sekmadienį, 2013-05-26, apie 19 val. 67-ojo maršruto autobusu visi kartu išvažiavo namo. Apie 20 val. Kaune, „Kaniūkų“ autobusų sustojime jis išlipo iš autobuso ir nuėjo namo adresu (duomenys neskelbtini) o G. J. su R. J. toliau autobusu važiavo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Pats buvo išgėręs alkoholio. Su R. J. nesimušė. Su kaltinamuoju yra draugai. Po to kai jis pakeitė gyvenamąją vietą, t.y. po kelių mėnesių po įvykio, jis su R. J. susitinka kur kas rečiau, tačiau vis dar palaiko gerus, draugiškus santykius.

Liudytoja J. S. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l.83-84) ir parodė, kad gyvena jai priklausančiame dviejų kambarių bute, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Minėtame bute gyvena su savo keturiais vaikais – E., S., G. ir M.. 2013-05-26, nuo 8 val. iki 20 val. dirbo savo darbovietėje -Vilijmapolės socialinės globos namuose. Minėtą dieną jos bute gyveno buvęs jos sutuoktinis M. S. ir jos draugas R. J. iki 2013-06-20. 2013-05-26 jos gyvenimo draugas R. J. prieš tai jos bute pasidėjęs daiktus, atėjo pas ją į darbą, esantį (duomenys neskelbtini) Kaune, palydėti iki namų. R. J. tą dieną buvo neblaivus, tai matėsi akivaizdžiai. Apie 20.30 val. ji su R. J. grįžo namo ir pamatė, kad buvęs sutuoktinis M. S. buvo akivaizdžiai sumuštas, ji jo klausė, tačiau jis atsakė “ne tavo reikalas”, R. niekuo nekaltino, tačiau iškvietė policiją. Atvykę policijos pareigūnai sulaikė R. J., tačiau tą pačią dieną vėlai vakare jį paleido. M. S. su R. J. jokių santykių nepalaikydavo, nors kartais jie būdavo tame pačiame bute, be to R. J. kartais pas juos pernakvodavo. Jos nuomone R. J. negalėjo sumušti M. S.. Kas tai galėjo padaryti nežino.

Liudytoja G. J. patvirtino savo prodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., 87-88) ir parodė, kad yra R. J. sutuoktinė. 2013 m. gegužės mėn. 24 dieną (penktadienį) po darbo, maždaug apie 17.15 val. autobusu atvažiavo iki Kauno pilies stotelės, tada iš ten apie 17.30 val. įsėdo į tarpmiestinį autobusą, važiuojantį į Vilkiją. Bevažiuojant autobusu, Romainių stotelėje, apie 17.40 val. į autobusą įlipo jos sutuoktinis R. J., kuriam toje stotelėje grįžus po darbo buvo patogiau įlipti. Kartu su sutuoktiniu važiavo į sodą, esantį (duomenys neskelbtini) Minėtame sode prabuvo visą savaitgalį ir grįžo tik 2013-05-26, nuo 19.30 val. iki 20.00, būtent šiuo metu autobusas sustojo Romainių stotelėje, Raudondvario pl. Iš autobuso išlipo kartu ir nuėjo į kitoje Raudondvario pl. pusėje esantį galutinį troleibusų sustojimą. Tada apie 20 val atvažiavo 11 maršruto troleibusas, į jį ji įlipo viena ir nuvažiavo į namus, esančius adresu (duomenys neskelbtini) Ką sutuoktinis veikė toliau, nežino. Būdami sode bendravo su T. A., kuris yra R. J. draugas. Ar R. J. šiuo metu palaiko draugiškus santykius su T. A. nežino, tačiau ji su T. A. jokių santykių nepalaiko.

Liudytoja I. K., kaltinamojo uošvienė, pasinaudojo jai įstatymo suteikta teise ir atsisakė duoti parodymus teisme (1 t., b.l.67).

Liudytojas G. S. parodė, kad jam yra 10 metų, mokosi 4 klasėje. Gyvena su mama. Turi vieną brolį ir dvi seseris. Viena sesuo 8 metų. Kitai sesei 12 metų, broliui 14 metų. Sutaria normaliai. Gyvena 2 kambarių bute, vietos užtenka. Tėtis pas juos nesilanko. Kodėl jis nesilanko – nežino. Tėtis paskambina telefonu. Tėčio neklausia kodėl pas juos nesilanko. Jei namuose kas sugenda, tai sutvarko mamos draugas R.. Jo pavardės nežino. R. pas juos lankosi seniai. Su R. nesipyksta. Ar tėtis pykstasi su R. nežino. Jam neteko matyti, kad R. ir tėtis būtų susitikę. Žino, kad tėtis buvo sumuštas, bet nepamena. Matė, kad tėtį kažkas mušė namuose kumščiais, nors gerai nepamena. Tėčiui sudavė kumščiais, kai tėtis gulėjo ant lovos. Į kurią vietą mušė – nepamena. Kiek kartų sudavė – nežino. Jis tėčio negynė. Tėtis pats nesigynė. Kodėl jis nesigynė – nežino. Kas tėtį mušė nepažįsta. Žino, kad reikia sakyti tiesą. Mama pasakė kodėl eina į teismą. Su mama namuose kalbėjo, bet dabar nepamena. Muštynes matė ir sesė M.. Kai tėtį mušė namuose buvo jis, tėtis ir sesė M.. Mama tuo metu buvo darbe. Tuo metu, kai tėtį mušė, namuose buvo ir R..

Liudytoja I. O. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t., b.l.85) ir parodė, kad 2013-09-26, apie 14 val būdama namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, iš greta esančių kaimynų girdėjo šūksnius ir keiksmažodžius, tačiau to nematė ir kivirče nedalyvavo. Kaimynai gyvena (duomenys neskelbtini), Kaune, toje pačioje laiptinėje kaip ir ji, todėl triukšmą girdėjo labai gerai ir aiškiai, tačiau durų daužymo negirdėjo, dėl ko kilo kivirčas nežino. Kad būtų padarytas turtinis nuostolis nematė. Matė M. S., buvo sumuštas, bet kas jį sumušė, liudytoja neklausė ir jis pats nesakė.

Liudytojas T. J. parodė, kad dirba Kauno AVPK patruliu. Minėto įvykio gerai nepamena, pagarsinus jo tarnybinį pranešimą (1 t., b.l.1) paaiškino, kad kaltinamojo neprisimena. Nukentėjusį prisimena, jo veidas buvo kruvinas. Jei buvo atvykęs į įvykio vietą, tai su nukentėjusiu turėjo bendrauti. Paprastai pareigūnai bendrauja su nukentėjusiais. Ką pasakojo nukentėjęs, ar kas buvo sulaikytas, ar ką nors pristatė į policijos skyrių - neprisimena. Pamena, kad nukentėjusio veidas buvo kruvinas, o kaip buvo padarytas sužalojimas – neprisimena. Jei gerai pamena, bute buvo moteris, jis iškvietė greitąją, o jai atvykus, buvo kažkokios pretenzijos.

LR SAM VĮ Kauno centro poliklinikos gydytojos išraše iš medicininių dokumentų gydytojos G. Š. nurodyta, kad 2014-05-27 į Centro polikliniką su veido, nosies, galvos sumušimu, kreipėsi M. S.. Sumuštas dviejų asmenų namuose 2014-05-26. Kreipėsi į policiją, į KMUK ligoninės priėmimo skyrių (1t., b.l.23).

2013-05-27 specialisto išvadoje Nr. G1363/13(02) konstatuota, kad M. S. padaryta poodinės kraujosruvos nosies nugarėlėje, abiejų akių vokuose, muštinė žaizdelė nosies nugarėlėje, nosies kaulų skeveldrinis lūžis, kairio skruostikaulio lūžis. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, kuo galėjo būti kumštis, koja ar kiti panašaus pobūdžio daiktai dėl dviejų ar daugiau trauminių poveikių. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiriamojo nurodytu laiku, t.y. 2013-05-26. Sužalojimas vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų skeveldrinio lūžio, kairio skruostikaulio lūžio M. S. sveikata bus sutrikdyta daugiau 10 dienų laikotarpiui (1t., b.l. 79-80).

2014-10-10 akistatos protokolu tarp nukentėjusiojo M. S. ir įtariamojo R. J., nukentėjusysis M. S. patvirtino savo anksčiau duotus parodymus ir parodė, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas kitas asmuo ne mažiau kaip du kartus sudavė į veidą, tada prie jo priėjo R. J. ir taip pat ne mažiau kaip du kartus sudavė į veidą (1t., b.l. 162-165).

2013-05-26 Kauno apskr. VPK Patrulių Rinktinės 2-ojo būrio vyr. patrulis A. Ž. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2013-05-26 dirbo radijo šaukiniu 667 kartu su patruliu A. S., 22.16 val. iš VPK budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) asmuo nurodys kur yra vyras, kuris jį sumušė. Nuvykus minėtu adresu, M. S. nurodė asmenį, kuris jį sumušė, jis buvo sulaikytas ir nuvežtas į Santakos PK kur pasivadino R. J., gim. 1970-06-24( 1t., b.l. 26).

2013-05-26, 22:46:28 R. J. blaivumo testo rezultatas - 2,87 promilės alkoholio (1t., b.l. 28).

Aptartų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad kaltinamasis kaltas šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje išdėstytos nusikalstamos veikos padarymu ir baustinas. Teismas liudytojų G. J., kaltinamojo sutuoktinės, J. S., kaltinamojo draugės, T. A. parodymus vertina kritiškai, kaip liudytojų siekimą padėti R. J. išvengti baudžiamosios atsakomybės. Liudytojos J. S. ir R. J. parodymai dėl įvykio vakarą jų susitikimo vietos, grįžimo į namus, skiriasi. Mažamečio G. S. parodymai, atsižvelgiant į tai, kad vaikas nurodė prieš vykstant į teismą jo motina, liudytoja G. J. su juo kalbėjo, tačiau iš jo parodymų seka, kad R. J. įvykio metu, kai buvo sumuštas M. S., buvo, nors jis pats ir jo sutuoktinė bei jo draugai, šią aplinkybę bandė paneigti. Netikėti M. S. parodymais, kurie yra nuoseklūs nuo kreipimosi į policiją momento, teismas neturi pagrindo.

Veikos kvalifikavimas.

R. J. veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 138 str. 1 d. dėl nusikalstamos veikos atsiradusių pasekmių, kurias sukėlė kaltinamojo veiksmai. Iš anksčiau aptartos specialisto išvados matyti, kad nukentėjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.

Skirtina bausmė.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkina aplinkybė, kad nusikaltimą padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio.

Kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, laikomas neturinčiu teistumo. Teismas daro išvadą, kad jam skirtina švelniausia bausmės rūšis, numatyta LR BK 138 str. 1 d. - laisvės apribojimas su įpareigojimais, laisvės apribojimo trukmę parenkant, atsižvelgus į visas šiame nuosprendyje aprašytas ir aptartas aplinkybes.

Civiliniai ieškiniai.

Kauno teritorinės ligonių kasa pareiškė 490.64 eurų (atitikmuo litais – 1694,09 Lt) civilinį ieškinį dėl nukentėjusiojo M. S. gydymo išlaidų, ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas.

VSDFV Kauno skyrius pareiškė 206.28 eurų ( atitikmuo litais – 712.60 Lt) civilinį ieškinį, nes dėl M. S. sužalojimo, kurio metu jis buvo nedarbingas dėl kito asmens kaltės, Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui buvo padaryta tokio dydžio žala. Ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas.

Nukentėjusysis M. S. pareiškė 5792.40 eurų (atitikmuo litais – 20 000 Lt) neturtinei ir 43.15 eurų ( atitikmuo litais – 149 Lt) turtinei žalai atlyginti.

Sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą, pažymėtina, kad pagal Civilinio kodekso 6.283 str., 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. Teismui nekyla abejonių, kad nukentėjusiojo M. S. civilinio ieškinio dėl neturtinės žalos pagrįstumas yra neginčijamas, nes ši žala padaryta nusikaltimu, dėl kurio jis neišvengiamai patyrė stresą, dvasinius išgyvenimus ir nepatogumus. Taigi, teismo priedermė yra teisingos piniginės kompensacijos už patirtą skriaudą nustatymas. Tačiau teismas pažymi, kad sprendžiant neturtinės žalos atlyginimo klausimą, visiško žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus fizinius ir dvasinius išgyvenimus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas žemesniųjų teismų praktiką, yra ne kartą pasisakęs, kad teismai, spręsdami nusikaltimais padarytos neturtinės žalos atlyginimo klausimus, neprivalo atsižvelgti į kaltinamojo turtinę padėtį tik tais atvejais, kai neturtinė žala padaroma nusikaltimais žmogaus gyvybei ar sveikatai. Teismas atsižvelgdamas į nukentėjusiajam padarytą sveikatos sutrikdymo mastą (M. S. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas), M. S. pateiktą 5792.40 eurų (atitikmuo litais - 20 000 Lt) civilinį ieškinį mažina ir iš R. J. jam priteisia 2896.20 eurų (atitikmuo litais - 10 000 Lt) padarytai neturtinei žalai atlyginti. Ieškinys turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki bausmės vykdymo pradžios.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,

nusprendžia:

R. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d., ir skirti bausmę - laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 6 mėnesiams, įpareigojant visą laisvės apribojimo laiką be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos ir nuo 23 val. iki 6 val. būti savo namuose, jei tai neusiję su darbu bei per vienerius metus nuo bausmės vykdymo pradžios neatlygintinai išdirbti 200 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (LR BK 48 str. 6 d. 1p.5 p.).

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki bausmės vykdymo pradžios.

Priteisti iš R. J. nukentėjusiajam M. S. 2896.20 eurų (atitikmuo litais - 10 000 Lt) neturtinei žalai ir 43.15 eurų (atitikmuo litais – 149 Lt) turtinei žalai atlyginti.

Kauno teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš R. J. 490.64 eurų (atitikmuo litais – 1694.09 Lt) už nukentėjusiojo M. S. gydymą (Valstybinė ligonių kasa prie LR SAM, kodas 191351679, sąskaitos Nr. LT217300010002484333, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000).

VSDFV KS civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš R. J. 206.38 eurus (atitikmuo litais – 712.60 Lt) už nukentėjusiajam M. S. išmokėtą ligos pašalpą (VSDFV Kauno skyrius, sąskaitos Nr. LT584010042403495020, AB DNB bankas).

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą. Nuosprendžio apskundimo pradžią skaičiuoti nuo jo paskelbimo dienos.

Teisėja Birutė Drozdienė