- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-01-06
- Bylos Nr.
- 1-27-724/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrius Avinas
- Kategorijos
Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Giedrius Avinas, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje įtarimai dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1d. pareikšti J. P.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
JEKATERINA PAVLOVA, asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, nesusituokusi, pagrindinio išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, neteista, kaltinama tuo, kad ji pranešė apie nebūtą nusikaltimą, o būtent:
2013 m. rugpjūčio 10 d. 15:30 val., Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato patalpose, esančiose Veteranų g. 13, Visagine, būdama įspėta dėl atsakomybės už pranešimą apie nebūtą nusikaltimą, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjui T. S. melagingai pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą, kad 2013-06-28 apie 20:30 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini) J. F. su ja lytiškai santykiavo prieš jos valią dėl ko buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 49-1-00250-13 pagal LR BK 149 str. 1 d.
Tęsdama šią veiką, 2013-08-12 16 val. Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato patalpose, esančiose Veteranų g. 13, Visagine, įgyvendindama tos pačios veikos - melagingo pranešimo apie nebūtą nusikaltimą motyvus ir tikslus, būdama įspėta dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjui T. S. apklausiama kaip liudytoja, ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 49-1-00250-13, pakartojo melagingą informaciją, ir melagingai paaiškino, kad 2013-06-28 apie 20:30 val. bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini) J. F. su ja lytiškai santykiavo prieš jos valią, ir dėl to vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 187 str. nustatyta tvarka, J. F. 2013-09-17 įteiktas pranešimas apie įtarimą, įtariant jį padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 149 str. 1 d. ir jis apklaustas kaip įtariamasis, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 236 str. 1 d. Kaltinamosios J. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padariusi nusikalstamą veiką. Įtariamosios J. P. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinimas J. P. grindžiamas šiais duomenimis : Apklausta kaip įtariamoji 2013-12-23 J. P. dėl jai inkriminuojamo nusikaltimo prisipažino kalta ir paaiškino, kad 2013-08-10 ji kreipėsi į Utenos VPK Visagino PK su pareiškimu, kad 2013-06-28 jai būnant Vilniuje, bute pas krikštatėvį J. F. (J. F.), šis ją išžagino. Rašydama šį pareiškimą dėl išžaginimo melavo bei melavo apklausos metu Visagino komisariate 2013-08-12 ir 2013-12-04, t.y. davė melagingus parodymus. J. F. jos nežagino ir nenaudojo jokio kito smurto. Į policiją kreipėsi su pareiškimu, nes taip pasiūlė padaryti jos draugas E. M. (E. M.), kadangi jis pyksta ant J. F., tačiau dėl ko ji nežino, nes nesidomėjo. Apie tai, kad ją neva išžagino J. F. ji pradėjo kalbėti tik po jos pareiškimo į policiją, tačiau rašydama pareiškimą ir kitiems apie tai pranešdama melavo. Dėl padaryto nuoširdžiai gailisi. Jokio smurto ar kitos prievartos prieš ją jos draugas nenaudojo tik pasakė rašyti pareiškimą, o ji paklausė, (b.b.1.36).
2013 m. rugpjūčio 10 d. protokole - pareiškime užfiksuoti duomenys iš kurių matyti, kad 2013 m. rugpjūčio 10 d. 15 valandą 30 minučių Utenos apskrities VPK Visagino policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjas T. S. priėmė protokolą - pareiškimą iš J. P., kuriame užfiksuota, kad ji būdama įspėta pagal Lietuvos Respublikos BK 236 straipsnį už melagingą įskundimą ar pranešimą apie nebūtą nusikaltimą, ką patvirtino savo parašu, pareiškė, kad 2013 m. birželio 28 d. jai būnant svečiuose pas krikštatėvį J. F. bute, (duomenys neskelbtini), šis ją išžagino. Taip pat nurodė, kad J. F. iš ankščiau versdavo ją santykiauti su juo lytiškai (b.b.1.3).
2013 m. rugpjūčio 12 d. J. P. ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 49-1-00250-12 apklausta liudytoja parodė, kad 2013-08-12 laikotarpiu nuo 16 valandos iki 16 valandos 30 minučių Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjas T. S. apklausė kaip liudytoją J. P., jai išaiškino, jos kaip liudytojos teises ir atsakomybę už melagingų parodymų davimą, numatytą baudžiamąją atsakomybę LR BK 235 str. 1 d, ką J. P. patvirtino savo parašu, ją apklausė, ir pastaroji paaiškino, kad 2013-06-28 ji su savo sugyventiniu E. M. (E. M.) tikslaus laiko pasakyti negali, nes neprisimena, tai buvo po pietų, nuvyko į Vilnių pas jo krikštatėvį J. F.. Bute tuo metu buvo J. F. ir A. R. (A. R.). Tuomet J. F., A. R. ir E. M. išvyko į darbą, o ji liko viena namuose. Apie 18 valandą namus sugrįžo tik J. F., nes E. ir A. liko dirbti. Ji tuo metu sėdėjo ant lovos ir žiūrėjo televizorių, J. atsisėdo prie kompiuterio, kuris buvo tame pačiame kambaryje. Po kiek laiko J. nuėjo miegoti ir pasakė jį pažadinti 21 valandą. Apie 20 valandą 30 minučių J. pabudo ir nuvarė ją nuo kompiuterio prie kurio ji sėdėjo. Pasėdėjęs prie kompiuterio jis nuėjo į virtuvę, pasidarė kavos ir atsinešęs į kambarį, kuriame ji buvo gėrė. Begerdamas kavą pradėjo prie jos priekabiauti žodžiais, konkrečiai kokius žodžius sakė neprisimena. Sėdėdamas prie kompiuterio J. sakė ateiti prie jo, ji atsisakė. Tuomet J. pradėjo intensyviau kabinėtis, bandė įkalbėti užsiimti seksu, ji vėl atsisakė, sakydamas, kad jis atstotų, tačiau jis neatstojo. Ji nuėjo į virtuvę iš paskos atėjo J. ir paėmęs ją ant rankų nusinešė į lovą, kurioje ją paguldė, pats atsigulė ant jos iš viršaus, ji gulėjo lovoje ant nugaros. Tada J. numovė jai kelnes ir kelnaites, bei nusimovė savo kelnes ir liko tik su marškinėliais. Ji muistėsi, bandė ištrūkti, tačiau nepavyko, prašė, kad ją paleistų, tačiau J. neklausė, pasakė jai, kad ši palauktų. Tuomet įkišo savo lytinį organą jai į makštį ir santykiavo. Visą tą laiką ji muistėsi, trūkčiojo, bandė nustumti J. nuo savęs tačiau jai nepavyko, nes jis daug stipresnis už ją. J. F. ją prievartavo apie 10 minučių, baigęs prievartauti ištraukė savo lutinį organą ir išliejo spermą ant lovos paklodės. Kol ją J. F. prievartavo jautė skausmą. J. jos nemušė, negrasino bei negrasino, jog muš jei ji su juo neužsiims seksu. Baigęs ją prievartauti J. nuėjo nusiprausti į dušą, jam išėjus, nuėjo nusiprausti ir ji. Tuomet J. F. apsirengė ir išvažiavo j darbą. Kiek tuo metu buvo valandų nežino, pamena, kad buvo jau tamsu. Į policiją iš karto nesikreipė, nes bijojo J.. J. F. ir ankščiau versdavo ją santykiauti su juo, kiek kartų tai darė neprisimena. Pamena, kad pirmą kartą ją J. išprievartavo maždaug prieš 3 metus, ji dar buvo nepilnametė, tačiau kaip tai nutiko jau nebeprisimena. Ankščiau prievartaudamas jos nemušė, tačiau kaip minėjo jis yra stipresnis už ją ir ji negalėjo pasipriešinti. 2013-08-12 apie įvykį papasakojo savo sugyventiniui E. M., kuris pasiūlė jai kreiptis į policiją (b.b.l. 4-5). 2013 m. rugsėjo 17 d. J. P. ir J. F. akistatos metu J. P. paaiškino, jog J. F. nesiūlė jai santykiauti, jokio smurto jos atžvilgiu nevartojo, jokių lytinių santykių su J. F. ji išviso nėra turėjusi. Pareiškimą policijai apie tai, kad ją išžagino J. F. liepė sugyventinis E. M.. Akistatos metu J. F. paaiškino, kad niekada su-krikšto dukra J. P. jokių lytinių santykių neturėjo ir nesiūlė jai užsiimti seksu, (b.b.1.6-9). 2013 m. rugsėjo 17 d. J. P. ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 49-1-00250-12 apklausta liudytoja paaiškino, kad 2013-08-10 ji kreipėsi į Utenos apskrities VPK Visagino policijos komisariatą su pareiškimu, kuriame nurodė, jog 2013-06-28 apie 20 val. 30 min. jai būnant pas krikšto tėvą J. F. bute, Vilniuje šis jai siūlė lytinius santykius, atsisakius paėmė ją ant rankų ir nusinešęs į lovą, numovęs jai kelnes ir kelnaites atliko su ja lytinį aktą prieš jos valią. Rašydama pareiškimą ji melavo, J. F. jos nežagino, ji davė melagingus parodymus. Jokio smurto J. F. jos atžvilgiu nėra vartojęs, jos nežaginęs ir neprašęs su juo užsiimti seksu ar atlikti kitus prievartinius seksualinio pobūdžio veiksmus. Dėl to, kad melagingai įskundė J. F. gailisi (b.b.1.10-11). 2013 m. rugsėjo 17 d. J. F. ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 49-1-00250-12 apklaustas įtariamuoju dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 149 str. 1 d., jis kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad laikotarpiu nuo 2013-06-27 iki 2013-06-28 J. P. ir E. M. pas jį į Vilniuje nuomojamą butą, adresu (duomenys neskelbtini), atvažiavę nebuvo. Buvo atvažiavę 2013-07-01 ir prabuvo iki 2013-07-04. Prieš atvažiuojant jam paskambino J. P. ir paklausė ar gali atvažiuoti ir kuriam laikui apsistoti pas jį, nes Visagine turi nemalonumų. Kaip jau minėjo J. su E. atvažiavo 2013-07-01 po pietų ir dvi dienas iš buto niekur išėję nebuvo. Trečią dieną jis pasiūlė E. M. kartu su juo nuvykti į darbą, norėjo jį įdarbinti, nes šis neturėjo pinigų. Ryte jis, E. M. ir A. R. išvyko į darbą, o J. liko namuose. A. R. nuvažiavo į vieną objektą, o jis su E. į kitą, esantį Žemynos gatvėje, Vilniuje. Tą dieną E. M. nedirbo tik stebėjo. Vėliau darbo reikalais nuvyko į Ateities gatve, vakare automobiliu sugrįžo į namus. Vienas niekus jis išvykęs nebuvo. A. R. iš darbo grįžo vėliau. 2013-07-04 jis E. ir J. pasakė, kad šie turi išvykti, nes pas jį atvažiuoja sugyventinė. Jie prašė leisti pasilikti, bet jis neleido. J. ir E. išvažiavo, daugiau pas jį atvažiavę nebuvo. Jokių lytinių santykių su savo krikšto dukra J. P. jis nėra turėjęs, niekada nėra jai siūlęs santykiauti. J. P. jį apkalbėjo, nes supyko, kad šis neleido pasilikti ir gyventi pas jį nuomojamame bute Vilniuje. J. jam pasakė, kad Visagine kartu su E. M. ji yra pavogusi nešiojamąjį kompiuterį todėl nenori grįžti, nes turi problemų, (b.b.14-15). Liudytojas E. M. paaiškino, kad jis kaip J. F. prievartavo J. P. nematė, apie šias aplinkybes jis žino tik iš J. P. pasakojimų. Jam J. P. pasakojo, kad 2013-06-27, kai jie kartu buvo Vilniuje svečiuose pas J. F., ją pastarasis išprievartavo. Jam J. P. pasakojo apie tai, kad J. F., jos krikšto tėvas ją prievartavo nuo 16 metų, todėl jis jai pasiūlė nueiti į policijos įstaigą ir parašyti pareiškimą, (b.b.l. 12-13). Liudytoja J. O. parodė, kad 2013 m. rugpjūčio mėn. laikinai dirbo Visagino PK vertėjos pareigose. Tiksliai datos neprisimena, bet tai buvo 2013 rugpjūčio mėn. buvo pakviesta pas tyrėją T. S. išversti liudytojos apklausos protokolą į rusų kalbą Prieš parodymų vertimą, pareiškėjai buvo j rusų kalbą išverstos jos teisės ir pareigos, bei dėl jos atsakomybės už melagingų parodymų davimą Po to išvertė parodymus j rusų kalbą. Liudytoja viską suprato ir iš jos pusės jokių patikslinimų dėl parodymų ir vertimo nebuvo. Po to liudytoja pasirašė protokolą. Asmeniškai ji J. P. nepažįsta, tačiau kiek prisimena, liudytoja protokole pranešė, kad ji neva kartu su savo draugu buvo išvykusi į Vilnių pas dėdę. Ir jai būnant Vilniuje jos dėdė prie jos priekabiavo ir ją išžagino. Tačiau visų aplinkybių apie protokole nurodytą įvykį ji neprisimena (b.b.1.17).
Liudytojas F. M. parodė, kad 2013-08-10 dirbo savo pamainoje Utenos apskrities VPK Visagino policijos komisariate. Buvau pakviestas pas Kriminalinės policijos skyriaus tyrėją T. S. išversti protokolą-pareiškimą į rusų kalbą pareiškėjai J. P.. Prieš parodymų vertimą, pareiškėjai buvo į rusų kalbą išverstos jos teisės ir pareigos, bei dėl jos atsakomybės už melagingą įskundimą. Po to pareiškėjai buvo išversti jos parodymai į rusų kalbą. Ji viską suprato ir iš jos pusės jokių patikslinimų dėl parodymų ir vertimo nebuvo. Po to pareiškėja pasirašė protokolą-pareiškimą. Pareiškime J. P. pranešė apie išžaginimą. Tačiau visų aplinkybių apie pareiškime nurodytą įvykį jis neprisimena. J. P. jis nepažįsta. Prisimena tik tiek, kad pareiškėja J. P. į Visagino policijos komisariatą buvo atėjusi su E. M., kurį jis pažįsta iš matymo, nes jis yra žinomas policijai asmuo (b.b.1.18).
Liudytojo T. S. parodė, kad jis 2013-08-10 buvo operatyvinės grupės sudėtyje, į Visagino PK atvyko pareiškėja J. P. kartu su E. M.. Iš pradžių jis bendravo su E. M., šis buvo susijaudinęs, teigė, kad jo draugė J. P. buvo išprievartauta, prašė pagalbos, o būtent norėjo, kad nubaustų prievartautoją. Sakė, kad jo draugę išprievartavo J. F. ir kad tai buvo ne pirmas kartas. Išžaginimo aplinkybių jis nepaaiškino. Tuomet jis E. M. paprašė, kad šis palauktų už durų ir pradėjo bendrauti su pareiškėja J. P.. Ji sunkiai pasakojo, dvejojo dėl pareiškimo, t.y. ar duoti parodymus ar ne. Ji paaiškino visas aplinkybes. Jis surašė protokolą- pareiškimą. Vėliau ji buvo apklausta kaip liudytoja. Prieš rašant pareiškimą jis rusiškai, žodžiu įspėjo pareiškėją kelis kartus dėl atsakomybės pagal LR BK 236 str., už melagingą įskundimą. Pareiškėjai buvo paaiškintos pasekmės. Ji suprato ir vėliau, kai buvo surašytas pareiškimas ir jai išversti jos parodymai, pasirašė apie tai, kad įspėta. Pareiškėja taip pat buvo apklausta kaip liudytoja. Prieš apklausą taip pat rusiškai žodžiu jai buvo išaiškintos jos teisės ir pareigos ir buvo įspėta dėl atsakomybės pagal LR BK 235 str., dėl melagingų parodymų davimo. Pareiškėjai buvo paaiškintos pasekmės. Ji suprato ir vėliau, kai buvo surašytas apklausos protokolas ir jai išversti jos parodymai, pasirašė apie tai, kad įspėta už melagingų parodymų davimą. Vertėjas buvo pakviestas išversti pareiškimą ir liudytojos apklausos protokolą į rusų kalbą. Vertėjas padarė viso protokolo- pareiškimo ir liudytojo apklausos protokolo vertimą. Išverstos buvo liudytojo teisės ir pareigos bei jos atsakomybė. Pastabų ar patikslinimų dėl surašytų J. P. pareiškime parodymų iš J. P. nebuvo. Po to pareiškėja pasirašė pareiškimą ir liudytojos apklausos protokolą. Surašant pareiškimą ir vėliau J. P. kaip liudytojos apklausos protokolą, J. P. paaiškino, kad apie išžaginimą pasakojo E. M. ir tada jis ją atvedė į policijos komisariatą parašyti pareiškimą. Ji paaiškino, kad pareiškimą liepė parašyti E. M., nurodė, kad iškart po įvykio nesikreipė į policiją, nes bijojo (b.b.1.19). 2013 m. spalio 25 d. Vilniaus apygardos prokuratūros prokurorė L. V. priėmė sprendimą nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 49-1-00250-13, vadovaujantis LR BPK 3 str. 1 d. 1 p., kuriame įtarimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 149 str. 1 d. buvo įteiktas J. F., nes nepadaryta veika, (b.b.1.38-39). Kaltinamoji neteista (b.b.1.28), administracine tvarka bausta (b.b.1.27), į gydytojo psichiatro - narkologo įskaitą neįrašyta (b.b.l. 22). J. P. vadovaujantis Lietuvis Respublikos BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka sulaikyta nebuvo, kardomoji priemonė skirta nebuvo. Kaltinamosios nuosavybės teisės neapribotos, civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas. J. P. 2013 m. gruodžio 23 dieną paskelbta apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūlytina paskirti bausmę. J. P. galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu proceso tvarką ir pasekmes suprato, su prokuroro kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutiko dėl siūlomos bausmės sutiko (b.b.1.37). Teismas remdamasi tuo kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 420 str. 1d. 1p.,421 str.,
Rezoliucinė dalis
Nusprendžia:
Pripažinti J. P. kalta padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. ir nuteisti viešųjų darbų bausme skiriant 4 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 10 valandų kas mėnesį visuomenės labui. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64-1 str. paskirtąją bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti du mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai išdirbti po 10 valandų kas mėnesį visuomenės labui. Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausme paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamasis paduoda prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, jei baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė (Lietuvos Respublikos BPK 425 str. 4 d.).
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.