- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-09-23
- Bylos Nr.
- eAS-1012-822/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-64-3-01437-2015-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Irmantas Jarukaitis (pirm.), Romanas Klišauskas, Skirgailė Žalimienė (pran.)
- Pareiškėjas
- J. G.
- Atsakovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos
- Kategorijos
- 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Irmanto Jarukaičio (kolegijos pirmininkas), Romano Klišausko ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos J. G. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 5 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos J. G. skundą atsakovams Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriui ir Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja J. G. 2015 m. gegužės 11 d. Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateikė skundą, kurį vėliau patikslino, prašydama:
1) atnaujinti skundo padavimo terminą;
2) panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyriaus (toliau – ir VSDFV Šiaulių skyrius) 2015 m. kovo 9 d. sprendimą Nr. PN13-445 ir 2015 m. kovo 16 d. sprendimą Nr. PN13-490;
3) panaikinti 2015 m. balandžio 17 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – ir VSDFV) sprendimą;
4) įpareigoti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Šiaulių skyrių skirti J. G. pašalpą pagal laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2013 m. vasario 27 d. iki 2013 m. kovo 15 d. pagal pareiškėjos 2015 m. kovo 1 d. VSDFV Šiaulių skyriui pateiktus prašymus;
5)priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovo VSDFV Šiaulių skyriaus atsiliepime į skundą nesutiko su pareiškėjos prašymu atnaujinti skundo padavimo terminą. Pažymėjo, kad pareiškėja nenurodė jokių svarbių priežasčių, nepateikė jokių įrodymų, o jos pačios neapdairumas negali būti pripažintas svarbia priežastimi atnaujinti skundo padavimo terminą.
Fondo valdyba atsiliepime į pareiškėjos skundą prašė teismo atsisakyti atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti.
Nurodė, jog pareiškėjos skundas dėl VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimų panaikinimo buvo pateiktas Fondo valdybai EGAS priemonėmis (per EGAS portalą). Išnagrinėjus skundą, Fondo valdyba priėmė 2015 m. balandžio 17 d. sprendimą Nr. (11.1E)I-2568, kuriuo paliko galioti skundžiamus VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimus. Kadangi pareiškėjos skunde nebuvo išreikštas pageidavimas gauti skundą paštu arba atsiimti asmeniškai, šis Fondo valdybos sprendimas (elektroninis dokumentas, pasirašytas elektroniniu parašu), vadovaujantis Fondo valdybos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakymo Nr. V-131 „Dėl išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių patvirtinimo“ 38 punkto 2 dalimi, buvo išsiųstas (pateiktas) pareiškėjai EGAS priemonėmis (EGAS portale) tą pačią dieną 2015 m. balandžio 17 d. Atsiliepime pažymėjo, jog 2015 m. gegužės 26 d. teismui buvo pateiktas skundo papildymas, kuriame suformuluotas prašymas atnaujinti terminą ir nurodyta priežastis, dėl kurios pareiškėja praleido skundo pateikimo teismui terminą: kad Fondo valdybos sprendimą ji laikė klaidingu ir laukė „klaidos atitaisymo, t. y. dokumento siunčiamo klasikiniu paštu“. Pasak pareiškėjos, Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. sprendimą Nr. (11.1E)I-2568 ji galėjo pamatyti tik prisijungus prie EGAS sistemos, o paštu šio sprendimo iki šiol nėra gavusi. Pareiškėjos nurodytos priežastys (nežinojimas, klaidingi įsitikinimai ir panašiai) rodo jos subjektyvų situacijos vertinimą, tai nėra svarbios, objektyvios, nuo pareiškėjos valios nepriklausančios aplinkybės.
II.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2015 m. birželio 5 d. nutartimi pareiškėjos J. G. prašymo atnaujinti terminą skundui paduoti netenkino. Pareiškėjos J. G. skundą priimti atsisakė. Grąžino pareiškėjai J. G. sumokėtą žyminį mokestį.
Šalies argumentai
Bylos duomenimis, pareiškėja patikslintame skunde dėl termino atnaujinimo skundui paduoti nurodė, kad Fondo valdybos suformuotame 2015 m. balandžio 17 d. elektroniniame dokumente nenurodytas jo pavadinimas, data bei numeris, dokumentą (sprendimą) priėmusio asmens pareigos, vardas, pavardė. Vadovaudamasi Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatomis bei laikydama, kad dokumentas (sprendimas) yra klaidingas, laukė kito dokumento, t. y. dokumento atitinkančio Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies reikalavimus, nes turi praktikos, jog VSDFV Šiaulių skyrius pareiškėjai per elektroninę sistemą buvo atsiuntęs klaidingą 2015 m. kovo 9 d. dokumentą (sprendimą) Nr. PN13-439, kurį ištaisė atsiųsdami 2015 m. kovo 16 d. dokumentą (sprendimą) Nr. PN13-490 dėl to paties turinio „klasikiniu paštu“. Todėl iš Fondo valdybos elektroniniu būdu gavusi 2015 m. balandžio 18 d. dokumentą (sprendimą) be būtinų rekvizitų laikė jį klaidingu ir laukė klaidos atitaisymo, t. y. dokumento siunčiamo „klasikiniu paštu“, todėl teismo prašė atnaujinti terminą skundui paduoti.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakymo Nr. V-131 „Dėl išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Taisyklės) 36 punkte nurodyta, jog jei skundas paduotas elektroniniu būdu ir pareiškėjas nepageidavo sprendimo gauti paštu arba atsiimti asmeniškai, rengiamas Elektroniniu parašu pasirašyto elektroninio dokumento specifikaciją ADOC-V1.0 atitinkantis sprendimas (toliau – ir Elektroninis sprendimas). Taisyklių 38 punkte nurodyta, kad Elektroniniai sprendimai dėl EDAS arba EGAS priemonėmis pateiktų skundų pateikiami atitinkamai EDAS portale (Draudėjo srityje) arba EGAS portale (Gyventojo srityje). Skunde, pateiktame elektroniniu būdu, nurodžius, kad sprendimą pareiškėjas (jo atstovas) pageidauja gauti paštu arba atsiimti asmeniškai, sprendimas pateikiamas skunde nurodytu būdu.
Iš bylos medžiagos matyti, jog pareiškėja skundą dėl VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimų panaikinimo pateikė Fondo valdybai per EGAS portalą (Gyventojo srityje). Fondo valdyba išnagrinėjusi pareiškėjos skundą 2015 m. balandžio 17 d. sprendimu Nr. (11.1E)I-2568 paliko galioti skundžiamus VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimus. Fondo valdyba, vadovaudamasi Taisyklių 38 punktu, EGAS priemonėmis tą pačią dieną išsiuntė pareiškėjai 2015 m. balandžio 17 d. sprendimą Nr. (11.1E)I-2568. Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. sprendime Nr. (11.1E)I-2568 nurodyta, kad jeigu pareiškėja nesutinka su VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimais bei Fondo valdybos sprendimu, per 20 dienų nuo šio sprendimo gavimo dienos gali juos apskųsti Šiaulių apygardos administraciniam teismui. Iš patikslinto skundo turinio matyti, jog pareiškėja EGAS portale (Gyventojo srityje) 2015 m. balandžio 18 d. gavo (susipažino) Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. sprendimą, o skundą teismui pateikė 2015 m. gegužės 11 d., t. y. praleidusi terminą. Spręstina, kad pareiškėja su Fondo valdybos sprendimu susipažinusi 2015 m. balandžio 18 d., turėjo pakankamai laiko pateikti skundą teismui.
Prie patikslinto skundo pareiškėja pridėjo įrodymą (EGAS svetainės vaizdą), iš kurio matyti, kad pareiškėja matė Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. sprendimo Nr. (11.1E)I-2568 datą, numerį, sprendimą pasirašiusio asmens vardą, pavardę. Taip pat matyti, jog su skundžiamu sprendimu pareiškėja galėjo susipažinti po jo priėmimo, t. y. 2015 m. balandžio 17 d. 11 val. 42 min. todėl pareiškėjos argumentai, jog Fondo valdybos suformuotame 2015 m. balandžio 17 d. elektroniniame dokumente nenurodytas jo pavadinimas, data, numeris, dokumentą (sprendimą) priėmusio asmens pareigos, vardas, pavardė, atmestini kaip nepagrįsti. Taip pat pareiškėjos nurodyta priežastis, jog Fondo valdybos sprendimą ji laikė klaidingu ir laukė klaidos atitaisymo, t. y. dokumento siunčiamo „klasikiniu paštu“, atmestini kaip nepagrįsti. Kaip jau minėta, pagal Taisyklių 38 punktą, Elektroniniai sprendimai dėl EDAS arba EGAS priemonėmis pateiktų skundų pateikiami atitinkamai EDAS portale (Draudėjo srityje) arba EGAS portale (Gyventojo srityje). Skunde, pateiktame elektroniniu būdu, nurodžius, kad Sprendimą pareiškėjas (jo atstovas) pageidauja gauti paštu arba atsiimti asmeniškai, Sprendimas pateikiamas skunde nurodytu būdu. Pareiškėja skunde Fondo valdybai neišreiškė pageidavimo gauti sprendimą paštu arba atsiimti asmeniškai, todėl Fondo valdybos skundžiamas sprendimas pareiškėjai buvo išsiųstas EDAS priemonėmis. Be to, jei pareiškėja manė, kad Fondo valdybos sprendimas yra klaidingas, būdama aktyvi, galėjo pasidomėti Fondo valdyboje. Iš pateikto EGAS svetainės vaizdo matyti, kad yra visi būtini rekvizitai, taip pat Fondo valdybos sprendime nurodytas sprendimo rengėjas, telefono numeris ir elektroninis paštas informacijai suteikti.
Teismo vertinimu, pareiškėja turėjo pakankamai laiko paruošti skundą Šiaulių apygardos administraciniam teismui dėl VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimų ir Fondo valdybos sprendimo, prie skundo pateikti įrodymai nepatvirtina, kad pareiškėja neturėjo galimybės kreiptis į teismą nustatytu terminu. Atsižvelgiant į tai konstatuotina, kad pareiškėja skundo padavimo terminą praleido ne dėl svarbių priežasčių, todėl terminas skundui paduoti neatnaujintinas.
III.
Pareiškėja J. G. su Šiaulių apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartimi nesutinka. Atskirajame skunde prašo paminėtą pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir Šiaulių apygardos administracinį teismą įpareigoti 2015 m. gegužės 11 d. pareiškėjos pateiktą skundą priimti nagrinėti.
Pareiškėja paaiškina, kad Fondo valdybos suformuotame 2015 m. balandžio 17 d. elektroniniame dokumente nebuvo nurodytas jo pavadinimas, data bei numeris, dokumentą (sprendimą) priėmusio asmens pareigos, vardas, pavardė. Vadovaudamasi Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatomis bei laikydama, kad dokumentas (sprendimas) yra klaidingas, ji laukė kito dokumento, t. y. dokumento atitinkančio Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies reikalavimus, nes turi praktikos, jog VSDFV Šiaulių skyrius pareiškėjai per elektroninę sistemą buvo atsiuntęs klaidingą 2015 m. kovo 9 d. dokumentą (sprendimą) Nr. PN13-439, kurį ištaisė atsiųsdami 2015 m. kovo 16 d. dokumentą (sprendimą) Nr. PN13-490 dėl to paties turinio „klasikiniu paštu“. Todėl iš Fondo valdybos elektroniniu būdu gavusi 2015 m. balandžio 18 d. dokumentą (sprendimą) be būtinų rekvizitų laikė jį klaidingu ir laukė klaidos atitaisymo, t. y. dokumento siunčiamo „klasikiniu paštu“, todėl teismo prašė atnaujinti terminą skundui paduoti.
Nurodo, kad 2015 m. gegužės 11 d. teismui paduotas patikslintas skundas su prašymu atnaujinti terminą dėl Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. priimto sprendimo panaikinimo, vadovaujantis Fondo valdybos sprendimo nuostatomis, praleistas tik 2 darbo dienomis, o ABTĮ 33 straipsnio nuostatomis – nepraleistas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirojo skundo dalykas – Šiaulių apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 15 d. nutarties, kuria netenkintas pareiškėjos prašymas atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą ir atsisakyta priimti skundą, teisėtumas ir pagrįstumas.
Kiekvienu konkrečiu atveju vertinant, ar pareiškėjas nėra praleidęs termino kreiptis į administracinį teismą, taip pat sprendžiant pareiškėjo prašymą dėl termino paduoti skundą atnaujinimo, būtina nustatyti termino kreiptis į administracinį teismą eigos pradžią (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. vasario 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-104/2010, 2010 m. liepos 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS556-395/2010). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad kiekvienu konkrečiu atveju turi būti nustatytos teisiškai reikšmingos, įrodymais pagrįstos aplinkybės, nuo kurių turėtų būti skaičiuojama termino paduoti skundą teismui eigos pradžia (data).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėjos skundas paduotas dėl Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. priimto sprendimo.
VSDFV sprendime buvo nurodyta, kad pareiškėja per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos gali jį skųsti Šiaulių apygardos administraciniam teismui. Nustatyta, kad šis sprendimas pareiškėjai buvo įteiktas 2015 m. balandžio 18 d. Skundą teismui pareiškėja pateikė 2015 m. gegužės 11 d., t. y. praleidusi terminą, tačiau prašė jį atnaujinti.
ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis nustato, kad pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir ABTĮ 5 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, nes ji yra neatsiejamai susijusi su asmens pareiga padaryti tai pagal įstatymų nustatytas taisykles, laikantis įstatymo numatytų kreipimosi į teismą terminų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėse bylose Nr. AS525-575/2010, Nr. AS556-341/2009, Nr. AS63-404/2009 ir kt.). Atsižvelgiant į tai, pažymėtina, kad praleistas skundo padavimo teismui terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys buvo svarbios, esktraordinarios. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausiusios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.
Vertinant priežastis, dėl kurių pareiškėjas praleido įstatymo nustatytą terminą kreiptis į teismą, nepakanka vien konstatuoti, kad pareiškėjas netinkamai gynė savo pažeistas teises, tačiau būtina įvertinti visas su skundo padavimu susijusias faktines aplinkybes. Asmenims, praleidusiems įstatymo nustatytą terminą kreiptis į teismą, taikomi rūpestingumo, sąžiningumo, atidumo ir operatyvumo standartai. Operatyvumo imperatyvas reikalauja įvertinti, ar pareiškimas atnaujinti praleistą terminą paduotas per protingą laiko tarpą nuo aplinkybių, kurios sukliudė asmeniui laiku ir tinkamai jį paduoti, išnykimo.
Pažymėtina, kad Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2008 m. kovo 18 d. įsakymo Nr. V-131 „Dėl išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir Taisyklės) 36 punkte nurodyta, jog jei skundas paduotas elektroniniu būdu ir pareiškėjas nepageidavo sprendimo gauti paštu arba atsiimti asmeniškai, rengiamas Elektroniniu parašu pasirašyto elektroninio dokumento specifikaciją ADOC-V1.0 atitinkantis sprendimas (toliau – ir Elektroninis sprendimas). Taisyklių 38 punkte nurodyta, kad Elektroniniai sprendimai dėl EDAS arba EGAS priemonėmis pateiktų skundų pateikiami atitinkamai EDAS portale (Draudėjo srityje) arba EGAS portale (Gyventojo srityje). Skunde, pateiktame elektroniniu būdu, nurodžius, kad sprendimą pareiškėjas (jo atstovas) pageidauja gauti paštu arba atsiimti asmeniškai, sprendimas pateikiamas skunde nurodytu būdu.
Bylos duomenimis, pareiškėja skundą dėl VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimų panaikinimo pateikė Fondo valdybai per EGAS portalą (Gyventojo srityje). Fondo valdyba išnagrinėjusi pareiškėjos skundą 2015 m. balandžio 17 d. sprendimu Nr. (11.1E)I-2568 paliko galioti skundžiamus VSDFV Šiaulių skyriaus sprendimus. Fondo valdyba, vadovaudamasi Taisyklių 38 punktu, EGAS priemonėmis tą pačią dieną išsiuntė pareiškėjai 2015 m. balandžio 17 d. sprendimą Nr. (11.1E)I-2568. Iš patikslinto skundo turinio matyti, jog pareiškėja EGAS portale (Gyventojo srityje) 2015 m. balandžio 18 d. gavo (susipažino) Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. sprendimą.
Prie patikslinto skundo pareiškėja pridėjo įrodymą (EGAS svetainės vaizdą), iš kurio matyti, kad pareiškėja matė Fondo valdybos 2015 m. balandžio 17 d. sprendimo Nr. (11.1E)I-2568 datą, numerį, sprendimą pasirašiusio asmens vardą, pavardę. Taigi iš pateikto EGAS svetainės vaizdo matyti, kad VSDFV sprendime buvo nurodyti visi būtini rekvizitai, be to, sprendime nurodytas rengėjas, telefono numeris ir elektroninis paštas informacijai suteikti.
Taip pat matyti, jog su skundžiamu sprendimu pareiškėja galėjo susipažinti po jo priėmimo, t. y. 2015 m. balandžio 17 d. 11 val. 42 min., todėl pareiškėjos argumentai, jog Fondo valdybos suformuotame 2015 m. balandžio 17 d. elektroniniame dokumente nenurodytas jo pavadinimas, data, numeris, dokumentą (sprendimą) priėmusio asmens pareigos, vardas, pavardė, pirmosios instancijos teismo atmesti pagrįstai, kaip ir pareiškėjos nurodyta priežastis, jog Fondo valdybos sprendimą ji laikė klaidingu ir laukė klaidos atitaisymo, t. y. dokumento siunčiamo „klasikiniu paštu“. Kaip jau minėta, pagal Taisyklių 38 punktą, Elektroniniai sprendimai dėl EDAS arba EGAS priemonėmis pateiktų skundų pateikiami atitinkamai EDAS portale (Draudėjo srityje) arba EGAS portale (Gyventojo srityje). Skunde, pateiktame elektroniniu būdu, nurodžius, kad sprendimą pareiškėjas (jo atstovas) pageidauja gauti paštu arba atsiimti asmeniškai, sprendimas pateikiamas skunde nurodytu būdu. Pažymėtina, kad pareiškėja skunde Fondo valdybai neišreiškė pageidavimo gauti sprendimą paštu arba atsiimti asmeniškai, todėl Fondo valdybos skundžiamas sprendimas pareiškėjai buvo išsiųstas EDAS priemonėmis.
Įvertinusi byloje nustatytas faktines ir teisines aplinkybes ir remdamasi ginčui aktualia teismo praktika, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pareiškėja nebuvo pakankamai atidi ir rūpestinga, taigi įstatymo nustatytą terminą praleido dėl subjektyvių priežasčių. Pareiškėjos prašyme dėl termino atnaujinimo ir atskirajame skunde nurodytos aplinkybės, teisėjų kolegijos vertinimu, negali būti pripažintos išimtinėmis, ekstraordinariomis, visiškai nepriklausiusiomis nuo pareiškėjos valios.
Todėl teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama 2015 m. birželio 5 d. nutartimi pagrįstai atsisakė atnaujinti terminą skundui paduoti, o pagrindų, dėl kurių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis turėtų būti panaikinta, nenustatyta, todėl ji paliekama nepakeista, o pareiškėjos atskirasis skundas atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos J. G. atskirąjį skundą atmesti.
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.