Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2016-10-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2079-993/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-10-21
Bylos Nr.
1-2079-993/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-48575-16-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Indrė Averkienė
Kaltinamasis
D. Š.
Advokatai
Regina Atkočaitienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2079-993/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48575-16-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.; (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 21 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Indrė Averkienė,sekretoriaujant Andrejui Znamenskiui, Rasai Baranauskaitei,dalyvaujant prokurorui Mindaugui Šukiui,kaltinamajam D. Š., jo gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei,

viešame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, profesinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d., 178 str. 4 d. (dvi veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

D. Š. 2016-10-06, apie 9.30 val., prekybos centre „MEGA“, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje, adresu Kaune, Islandijos pl. 32, pagrobė svetimą – UAB „Kesko senukai Lithuania“ priklausantį, bendros 161,09 eurų vertės, turtą, tai yra: termostato elementą, 85 eurų vertės, elektrinį kaitinimo elementą, 68 eurų vertės, ventilį „RLV“, 8,09 eurų vertės, šias prekes susidėjo į automobilyje WV „Golf“, valst. Nr. HDO 828, buvusį sportinį krepšį ir pravažiavo pro lauke esantį kasos punktą nesumokėjęs už jas.

Be to, jis 2016-10-14, apie 8.30 val., prekybos centre „MEGA“, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje, adresu Kaune, Islandijos pl. 32, pagrobė svetimą – UAB „Kesko senukai Lithuania“ priklausantį, bendros 150,41 Eur vertės, turtą, tai yra: akumuliatorinį smūginį veržliasukį „DTW 190Z“, 94,99 eurų vertės, langų skystį, 0,89 eurų vertės, 2 vnt. kištukinių lizdų „Epsilon“, bendros 5,98 eurų vertės, 2 vnt. kalamųjų įvorių, 4,26 eurų vertės, jungtį, 1,05 eurų vertės, universalų ventilį, 22,59 eurų vertės, vaitspiritą „Extra“, 1 litro talpos, 2,59 eurų vertės, juodus metalo dažus „Hammered“, 250 ml talpos, 5,79 eurų vertės, srieginį antgalį, 3,29 eurų vertės, kampinį kranelį, 3,80 eurų vertės, smulkiagrūdį glaistą „Briko“, 5 litrų talpos, 5,18 eurų vertės, šias prekes susidėjo į automobilyje WV „Golf“, valst. Nr. HDO 828, buvusį sportinį krepšį ir pravažiavo pro lauke esantį kasos punktą nesumokėjęs už jas.

Kaltinamasis teismo posėdžio metu kaltę pripažino ir nurodė, jog iš tikrųjų jis du kartus pavogė prekių iš Senukų parduotuvės. Jos jam buvo reikalingos prie namų ūkio. Pareiškime teisingai nurodyta, kad pirmą kartą į prekybos centrą jis atvyko 2016-10-06, į pirkinių krepšį jis susidėjo įvairių statybinių prekių, privažiavęs prie savo automobilio, dalį prekių susidėjo į bagažinėje buvusį krepšį. Privažiavęs prie kasos, jis atsiskaitė už pirkinių krepšyje likusias prekes, o už bagažinėje likusias prekes nesumokėjo. Kaip ir nurodyta pareiškime, jis nesumokėjo už tris prekes, bendros 161,09 eurų vertės, tai yra už termostato elementą, 85 eurų vertės, elektrinį kaitinimo elementą, 68 eurų vertės, ir ventilį „RLV“, 8,09 eurų vertės. Jis sutinka atlyginti dėl vagystės padarytą žalą. Antrą kartą jis elgėsi taip pat, už dalį prekių sumokėjo, o kitą dalį prekių susidėjo į bagažinėje buvusį krepšį ir už jas nesumokėjęs išvažiavo iš parduotuvės teritorijos. Bevažiuojant PC „Mega“ automobilių stovėjimo aikštelėje, jį sustabdė apsaugos darbuotojai, paprašė parodyti bagažinę. Bagažinėje jie rado prekes, už kurias jis nesumokėjo, ir jas paėmė. Sutinka, kad bendra jų vertė 150,41 Eur. Pareiškime visos prekės ir išvardintos. Savo poelgį vertina blogai, gailisi, daugiau nusikalstamų veikų nedarys, su civiliniame ieškinyje paskaičiuota žala sutinka, kiek įmanoma greičiau ją atlygins.

Kaltinamajam pilnai pripažinus savo kaltę, visi proceso dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems proceso dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, D. Š. kaltė įrodyta teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais:

Liudytojas V. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2016-10-14, apie 08.50 val., jam dirbant adresu Islandijos pl. 32, Kaunas, p.p.c „Mega“ esančioje parduotuvėje „Senukai“ apsaugos vadovo pareigose, žiūrint vaizdo filmavimo kamerų įrašus, pastebėjo kaip „Statybų duona drive in“ skyriuje nepažįstamas vyriškis į automobilį sudėjęs prekes ir tik už dalį jų sumokėjęs, pravažiuoja pro mokėjimo kasas, nesumokėjęs už dalį į automobilį įdėtų prekių, t.y. už akumuliatorinį smūginį veržliasūkį, kurio vertė 94,99 eurų, skystį langams plauti, kurio vertė 0,89 eurų, kištukinį lizdą, 2vnt. „Epilson“, kurio 1 vnt. vertė 2,99 eurų, kalamąjį įvarą, kurio vertė 2,13 eurų, jungtį, kurios vertė 1,05 eurų, universalų ventilį, kurio vertė 22,59 eurų, vaitspiritą „Ekstra“, kurio vertė 2,59 eurų, juodus metalo dažus „Hamered“, kurių vertė 5,79 eurų, snieginį antgalį, kurio vertė 3,29 eurų, kampinį kranelį, kurio vertė 3,80 eurų, kalamąjį įvarą, kurio vertė 2,13 eurų, smulkiagrūdį glaistą, kurio vertė 5,18 eurų. Šias prekes jis susidėjo į savo automobilį VW Golf, valst. Nr. HDO 828, pravažiavo pro mokėjimo kasas už jas nesumokėjęs. Bendra prekių vertė yra 150,41 Eur. Vyras automobilių aikštelėje buvo sulaikytas ir perduotas policijai. Iš automobilio prekės paimtos ir grąžintos į prekybą. Šis vyriškis vagia jau ne pirmą kartą, todėl prašo jam taikyti įstatymo numatytas poveikio priemones (b.l.26).

2016-10-14 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškime dėl teisės pažeidimo nurodyta, kad 2016-10-06 9.30 val. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 16, esančioje Islandijos pl. 32, Kaune, buvo įvykdyta prekių vagystė. Peržiūrėjus vaizdo kamerų įrašus nustatyta, kad prekes pavogė įrašuose užfiksuotas asmuo. 2016-10-06 dieną asmuo paima prekes iš ekspozicijos, jas susideda iš vežimėlio į automobilį VW „Golf“, valst. Nr. HDO, tada nuvažiuoja iki „Statybų duonos „Drive-In“ kasos, ten susimoka už keletą prekių, o kitų prekių apmokėjimui nepateikė. Dėl įvykdytos vagystės padaryta 161,09 eurų turtinė žala (b.l.5).

2016-10-14 UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškime dėl teisės pažeidimo nurodyta, kad 2016-10-14 8.30 val. UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 16, esančioje Islandijos pl. 32, Kaune, buvo pastebėtas įtartinas asmuo, kuris apsirinkinėja prekybos centre. Asmuo su prekėmis vežimėlyje nuvažiavo prie „Statybų duonos „Drive-In“ kasos. 08.50 val. kasoje susimokėjo už keletą prekių. Išvažiavęs už kasų, minėtas asmuo buvo sustabdytas apsaugos darbuotojo. Asmuo paprašytas parodyti mašinos bagažinę, joje buvo neapmokėtos prekės, kurios sudėtos į mašiną. Prekės toliau išvardintos pareiškime. Prekių kaina 150,41 eurų. Prekės grąžintos į apyvartą (b.l.4).

Apžiūros protokolu apžiūrėta PC „Senukai“ teritorijoje esantis automobilis VW Golf, valst. Nr. HDO 828 (b.l.6-9).

Kauno apskrities VPK PR II-osios kuopos MB vyr. patrulio M. L. tarnybiniame pranešime dėl pristatyto asmens nurodyta, kad 2016-10-14, apie 10.56 val., iš Kauno apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad adresu Islandijos pl. 32, PLC „Mega“ yra sulaikytas vagis. Nuvykus minėtu adresu, juos pasitiko UAB „Senukai“ apsaugos darbuotojai, kurie paaiškino, kad prekybos centre pastebėjo apsipirkinėjantį asmenį. Jis susimokėjo tik už kelias prekes, o kitas susidėjo į automobilio bagažinę ir bandė pasišalinti. Apsaugos darbuotojai jį sulaikė. Jis padarė 150,41 eurų turtinės žalos. Pristačius asmenį į komisariatą, paaiškėjo, kad tai D. Š. (b.l.10).

Kauno apskrities VPK PR II-osios kuopos MB vyr. patrulio R. K. tarnybiniame pranešime dėl pristatyto asmens nurodytos analogiškos aplinkybės, kaip ir vyr. patrulio M. L. tarnybiniame pranešime (b.l.11).

UAB „Ekskomisarų biuras“ apsaugos darbuotojo V. P. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016-10-14 8.30 val., UAB „Kesko Senukai Lithuania“ parduotuvėje Nr. 16, esančioje Islandijos pl. 32, Kaune, buvo pastebėtas įtartinas asmuo, kuris apsipirkinėja prekybos centre. Šis asmuo su vežimėlyje esančiomis prekėmis nuvažiavo prie automobilio ir jas susidėjo į bagažinę. Vėliau nuvažiavo prie kasų ir susimokėjo už keletą kitų prekių. Išvažiavus už kasų, minėtas asmuo buvo sulaikytas, o jo automobilio bagažinėje rastos prekės, už kurias jis nesusimokėjo. Prekių bendra kaina – 150,41 eurų. Prekės grąžintos į apyvartą (b.l.12-13).

Dėl kaltės ir veikos kvalifikavimo

Vagystė – tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Tiek slapta, teik atvirai grobdamas svetimą turtą kaltininkas gauna turtinę naudą, padaro žalą turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir gali su juo elgtis savo nuožiūra.

Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai svetimo turto vagyste D. Š. pasitvirtino. Kaltinamasis savavališkai, tyčia pagrobė svetimą, UAB „Kesko Senukai Lithuania“ priklausantį turtą: 2016-10-06 pagrobė 161,09 eurų vertės, turtą, tai yra: termostato elementą, 85 eurų vertės, elektrinį kaitinimo elementą, 68 eurų vertės, ventilį „RLV“, 8,09 eurų vertės, o 2016-10-14 pagrobė 150,41 eurų vertės, turtą, tai yra: akumuliatorinį smūginį veržliasukį „DTW 190Z“, 94,99 eurų vertės, langų skystį, 0,89 eurų vertės, 2 vnt. kištukinių lizdų „Epsilon“, bendros 5,98 eurų vertės, 2 vnt. kalamųjų įvorių, 4,26 eurų vertės, jungtį, 1,05 eurų vertės, universalų ventilį, 22,59 eurų vertės, vaitspiritą „Extra“, 1 litro talpos, 2,59 eurų vertės, juodus metalo dažus „Hammered“, 250 ml talpos, 5,79 eurų vertės, srieginį antgalį, 3,29 eurų vertės, kampinį kranelį, 3,80 eurų vertės, smulkiagrūdį glaistą „Briko“, 5 litrų talpos, 5,18 eurų vertės.

Kaltinamasis savo kaltę pripažino, teismas neturi pagrindo netikėti jo parodymais, kadangi juos patvirtina byloje esantys ir ištirti įrodymai – UAB „Kesko Senukai Lithuania“ pareiškimai, tarnybiniai pranešimai, įvykio vietos apžiūros protokolas ir fotonuotraukos, vagystės vaizdo įrašas, liudytojo V. P. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga. Kaltinamasis slapta pagrobė svetimą turtą, gavo turtinę naudą ir padarė žalos turto savininkui – UAB „Kesko Senukai Lithuania“. Jo padarytos nusikalstamos veikos baigtos, nes jis užvaldė svetimą turtą ir elgėsi savo nuožiūra. Kadangi tiek 2016-10-06, tiek 2016-10-14 pagrobtų daiktų vertė viršija 3 MGL, tačiau neviršija 5 MGL vertės (nedidelė vertė), todėl kaltinamojo veikos kvalifikuotinos pagal BK 178 str. 4 d., 178 str. 4 d.

Dėl bausmės skyrimo

BK 41 str. nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 str. išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, nusikalstamų veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

D. Š. padarė du baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei, nusikalstamas veikas padarė veikdamas tiesiogine tyčia, siekiant savanaudiškų tikslų, nusikalstamos veikos baigtos. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė, Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (b.l.42, 44). D. Š. ankščiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b.l.34-40), šiuo metu niekur nedirba. Kaltinamasis prašė skirti jam laisvės aprobojimo bausmę, nes jis ieškosi darbo, išlaiko du mažamečius vaikus, sutiktų būti namuose teismo nustatytu laiku.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad jis padarė dvi nusikalstamas veikas, praėjus neilgam laiko tarpui, kaltinamajam skirtina bausmė – laisvės apribojimas, kurio terminas, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, pobūdį ir paskatas, pagrobto turto vertę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, nustatomas mažesnis, nei BK 48 str. 2 d. numatyto termino vidurkis. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, jam skirtini ir BK 48 str. 6 d. 1 p., 2 p. numatyti įpareigojimai. Vadovaujantis BK 64¹ str., baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ir asmeniui pripažinus savo kaltę, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Dėl civilinio ieškinio

Byloje yra pareikštas civilinio ieškovo UAB „Kesko Senukai Lithuania“ civilinis ieškinys, kuriuo prašoma priteisti iš kaltinamojo civilinio ieškovo naudai 161,09 eurus patirtai žalai atlyginti (b.l.19). Į teismo posėdį civilinio ieškovo atstovas neatvyko, prašė bylą nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant (b.l.23). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pilnai pripažino civilinį ieškinį.

Civilinio ieškinio dydis pagrįstas teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais, iš kurių matyti, kad kaltinamasis pagrobė UAB „Kesko senukai Lithuania“ priklausantį, bendros 161,09 eurų vertės, turtą, tai yra: termostato elementą, 85 eurų vertės, elektrinį kaitinimo elementą, 68 eurų vertės, ventilį „RLV“, 8,09 eurų vertės. Atsižvelgiant į tai, civilinis ieškinys tenkintinas ir civiliniam ieškovui – UAB „Kesko Senukai Lithuania“ iš kaltinamojo priteistina 161,09 eurų turtinė žala (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.279 str. 1 d.).

Kiti klausimai

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga (BPK 94 str. 1 d. 3 p.). Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus vykdyti nuosprendį, panaikintina.

Byloje gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma Nr. NPT-7-11063 dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų (b.l.64), kurioje nurodyta, kad advokatė Regina Atkočaitienė teikia antrinę pagalbą D. Š., antrinės teisinės pagalbos išlaidos sudaro 34,74 eurus ir šią sumą prašoma priteisti iš kaltinamojo.

Atsižvelgiant į tai, kad, nagrinėjant bylą pagreitinto proceso tvarka, gynėjas turi būti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu būdu užtikrinant jo teisės į tinkamą gynybos įgyvendinimą, kuri negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinėjama pagreitinto proceso tvarka, be to, ši teisė negali būti ribojama jokiomis priemonėmis, nepaisant nei jo turtinės padėties, todėl išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybę pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo pagreitintame procese. Remiantis išdėstytu, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301-308 str., 313 str. 3 d., 432 str. 3 d.,

nusprendžia:

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 4 d. (2016-10-06 veika) ir skirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant:

nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose;atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

D. Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 4 d. (2016-10-14 veika) ir skirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant:

nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose;atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., D. Š. paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir skirti D. Š. galutinę subendrintą bausmę – 9 mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant:

nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose;atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant:

nuo 23.00 val. iki 05.00 val. būti namuose;atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

D. Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo įrašu, palikti saugoti prie baudžiamosios bylos, kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagą.

Civilinio ieškovo UAB „Kesko Senukai Lithuania“, į.k. 234376520, buveinės adresas Islandijos pl. 32B, Kaunas, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas, civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš D. Š. civilinio ieškovo naudai 161,09 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt vieną eurą 09 euro centus) turtinę žalą.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš D. Š. nepriteisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Indrė Averkienė