Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-08-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1784-1057/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-08-08
Bylos Nr.
1-1784-1057/2017
Teisminio proceso Nr.
1-12-1-04115-2013-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Evelina Petraitienė
Kaltinamasis
G. N.
Advokatai
Irina Karšul
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1784-1057/2017Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04115-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.; 1.2.14.1.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugpjūčio 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Evelina Petraitienė,sekretoriaujant Linai Žiupsnienei,dalyvaujant prokurorui Dainiui Kunigėliui,kaltinamajam G. N., jo gynėjai advokatei Irinai Karšul,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1. 2003-09-08 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 25 parų arešto bausmė, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 2 m. 2004-04-13 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas, pasiųstas atlikti 25 parų arešto bausmę;

2. 2003-09-24 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 3 MGL bauda. 2006-10-19 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi pakeista į 1 paros areštą;

3. 2004-08-05 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 4 d. - 4 MGL bauda, remiantis LR BK 63 str., 64 str. 1 d., 3 d. subendrinta su 2003-09-08 ir 2003-09-24 nuosprendžiais, galutinė bausmė 25 paros arešto ir 5 MGL bauda. 2007-12-14 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi 5 MGL bauda pakeista į 2 parų areštą;

4. 2005-04-04 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 3 d. - 35 parų arešto bausmė;

5. 2005-06-17 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. (3 epizodai), 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (2 epizodai), 63 str. - 30 parų arešto bausmė, pritaikius LR BK 63 str. 9 d. bausmė subendrinta su 2005-04-04 nuosprendžiu, galutinė bausmė 35 paros arešto;

6. 2006-01-12 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 30 parų arešto bausmė;

7. 2006-08-03 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 45 parų arešto bausmė;

8. 2007-11-12 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 45 parų arešto bausmė;

9. 2008-12-16 Kauno miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 258 str. 2 d. - 10 MGL bauda;

10. 2008-12-18 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 40 parų arešto bausmė;

11. 2009-09-23 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 3 mėn. viešųjų darbų bausmė. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 2 d. subendrinta su 2008-12-16 baudžiamuoju įsakymu paskirta 10 MGL bauda, galutinė bausmė 3 mėn. viešųjų darbų ir 10 MGL bauda. 2010-01-28 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi 3 mėn. viešųjų darbų bausmė pakeista į 20 parų areštą;

12. 2010-01-19 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. - 45 parų arešto bausmė. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. subendrinta su 2009-09-23 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 45 paros arešto ir 10 MGL bauda;

13. 2010-02-01 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 40 parų arešto bausmė. 2010-04-06 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. subendrinta su 2010-01-19 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė 45 paras arešto ir 10 MGL bauda;

14. 2011-04-12 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. - terminuotas laisvės atėmimas 7 mėn.;

15. 2011-09-26 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (2 epizodai) - 40 parų arešto bausmė. Bausmę subendrinus su 2011-04-12 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė - terminuotas laisvės atėmimas 8 mėn.;

16. 2012-01-25 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. - terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 4 mėn. Bausmė subendrinta su 2011-09-26 nuosprendžiu, paskirta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 10 mėn.;

17. 2012-03-30 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178str. 4 d. (4 epizodai) - 45 parų arešto bausmė;

18. 2012-04-26 Kauno miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d.,178 str. 4 d. – 40 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 63 str. paskirta bausmė subendrinta su Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012-01-25 nuosprendžiu paskirta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 10 mėn. 20 d. Ši bausmė subendrinta su Kauno miesto apylinkės teismo 2012-03-20 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 11 mėn.;

19. 2012-09-17 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d.- terminuotas laisvės atėmimas 1m. 1 mėn. Bausmė subendrinta su 2012-04-26 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – terminuotas laisvės atėmimas 2 m. 2 mėn.;

20. 2012-01-25 Šiaulių miesto apylinkės pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimas 1 m. 10 mėn.;

21. 2013-06-28 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – terminuotas laisvės atėmimas 2 m. 3 mėn.;

22. 2013-11-11 Kauno miesto apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausmė;

23. 2016-10-24 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – terminuotas laisvės atėmimas 1 m.;

24. 2017-04-05 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., 64¹ str., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. – terminuotas laisvės atėmimas 1 m. 15 d., teistumas neišnykęs,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

G. N. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013 m. spalio 30 d., apie 18.30 val. prekybos centre „OZAS“, Ozo g. 18, Vilniuje, esančioje parduotuvėje „Peek & Cloppenburg“, nuo prekių stalo paėmė vyriškus sportinius batus „Hugo Boss“ (XNVSWOO), 599 Lt (173,48 Eur) vertės, po ko drabužių matavimosi kabinoje užsikišo batus už kelnių ir praėjo pro kasą už juos nesumokėjęs, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą UAB „Peek & Cloppenburg“ priklausantį 173,48 Eur vertės turtą, t. y. kaltinamas padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.

2016-11-24 apklaustas įtariamuoju G. N. parodė, kad 2013-10-30 apie 18.00-19.00 val. būdamas PC „Ozas“, Ozo g. 18, Vilniuje, užėjo į parduotuvę „Peek & Cloppenburg“. Sugalvojo pavogti batus. Paėmęs keletą drabužių ir batus nusinešė į drabužių matavimosi kabiną ir būdamas kabinoje užsikišo tuos batus už kelnių ir nuleido striukę, kad nesimatytų ir išėjo iš parduotuvės už juos nesusimokėjęs, tačiau jam nespėjus išeiti iš prekybos centro, prie išėjimo jį pasivijo apsaugos darbuotojas ir paprašė eiti su juo. G. N. ištraukė batus iš už kelnių ir atidavė apsaugos darbuotojui. (b.l. 89)

Kaltinamasis G. N. apklausiamas teisiamojo posėdžio metu dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, kad buvo vakaras, tai galėjo būti 2013-10-30, apie 18.30 val. Tąkart buvo neseniai išėjęs iš laisvės atėmimo vietos, buvo atvažiavęs į Vilnių, užėjo į parduotuvę ir jam patiko batai. Sugalvojo juos pavogti. Išėjo, jau buvau prie mašinų, kai jį atsivijo apsauginis ir nusivedė atgal. Ant batų buvo kažkokie lipdukai, juos nuėmė. Batai nebuvo sugadinti. Batus paslėpė už kelnių, tai buvo sportiniai batai. Batai iš karto buvo grąžinti parduotuvei. Šiuos veiksmus vertina blogai.

Kadangi kaltinamasis G. N., kuris kaltinamas padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, teisme savo kaltę pripažino visiškai, pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, o su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras bei gynėja, ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo G. N. visiško kaltės pripažinimo, jo kaltė įrodyta byloje esančiu liudytojo apklausos protokolu, apžiūros protokolais, kitais įrodymais, ištirtais BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. P. parodė, kad 2013-10-30 apie 18.30 val. apsaugos darbuotoja R. B., kuri dirbo salėje, pastebėjo parduotuvės salėje vaikštantį įtartiną asmenį ir paskambino R. P.. Kadangi jis tą dieną dirbo prie kamerų ji paskambino jam ir pasakė, kad jis stebėtų per kameras tą asmenį. R. P. stebėdamas per kameras pastebėjo, kad minėtas vyriškis atrodo įtartinai, panašus į asmenį, vartojantį narkotikus. Be to jis nešėsi drabužius matuotis į kabiną, bet R. P. pasirodė, kad jis ne viską išnešė ką įnešė į vidų, todėl R. P. kartu su kolege nusprendė minėtą vyriškį patikrinti. Vyriškiui išėjus pro kasas, R. P., R. ir O. F., nuėjo jo ieškoti. O. ėjo link įėjimo į parkingą ir prie išėjimo sustabdė minėtą vyriškį bei paprašė sugrįžti į parduotuvę. Tarnybinėse patalpose vyriškis ištraukė batus, kuriuos buvo užsikišęs už kelnių diržo ir uždengęs striuke (b.l. 31).

2013-10-30 UAB „Peek & Cloppenburg“ pareiškime nurodyta, kad UAB „Peek & Cloppenburg“ prekybos cventre „Ozas“ , 2013-1-030, apie 18.30 val. UAB „GRIFS AG“ apsaugos darbuotojai O. F., R. P., R. B. už kasų sulaikė G. N., kuris išsinešė pro kasas ir nesumokėjo už prekes. Pagal žodinį asmens sutikimą atlikus asmens daiktų apžiūrą, pas sulaikytąjį surasta vyr. avalynė XNVSW „Hugo Boss“ 599 litų (173,48 eurų) sumai. Prekės 599 litų (173,48 eurų) sumai grąžintos prekybos centrui (b.l. 17, 18).

2013-10-30 apžiūros protokole konstatuojama, kad apžiūros objektas yra parduotuvė „Peek and Cloppenburg“, esanti Ozo g. 18, Vilniuje. Parduotuvėje tvarkingai lentynose bei ant salų sudėti daiktai; batai, kuriuos pasikėsinta pavogti yra sportiniai, juodos spalvos, ant jų yra etiketė (b.l. 26-27).

2013-11-04 apžiūros protokole konstatuojama, kad buvo apžiūrėtas vaizdo įrašas (b.l. 28-30).

2013-10-30 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-os kuopos 3-ojo būrio vyriausiojo patrulio V. B. tarnybiniame pranešime konstatuota, kad 2013-10-30, apie 20.02 val. gavo iškvietimą iš VPK OVS, kad Ozo g. 18 parduotuvėje UAB „Peek & Cloppenburg“ sulaikytas vagis. Atvykus į vietą kreipėsi apsaugos darbuotojas, kuris nurodė pilietį, kuris praėjo pro kasas nesumokėjus už prekes bendrai 599 litų (173,48 eurų) sumai. Kaip paaiškėjo sulaikytas G. N., gim. (duomenys neskelbtini) m. (b.l. 32).

Kaltinamojo G. N. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir išvados

Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teismo posėdyje tiesiogiai ištirtus įrodymus, konstatuoja, jog visiškai pasitvirtino kaltinamajam G. N. inkriminuotas kaltinimas dėl pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą. Kaltinamasis neginčijo faktinių aplinkybių, pripažino pasikėsinęs įvykdyti nusikalstamą veiką, jo kaltę tai pat įrodo byloje surinktų bei ištirtų įrodymų visetas.

Pagal BK 178 straipsnio 4 dalį tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, padarė baudžiamąjį nusižengimą. Pagal BK 22 straipsnio 1 dalį pasikėsinimu padaryti nusikalstamą veiką yra laikomas tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Nagrinėjamu atveju G. N. pasikėsino pagrobti svetimą parduotuvei UAB ,,Peek & Cloppenburg“ priklausantį turtą –„Boss“ prekės ženklu pažymėtus vyriškus sportinius batus, kurių vertė 173,48 EUR, tačiau savo veiksmų nebaigė nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes išėjus iš parduotuvės jį pasivijo apsaugos darbuotojas ir sulaikė. Atsižvelgiant į tai jog pasikėsinta pagrobti turtą, kurio vertė yra didesnė negu 3 MGL (1 MGL –37,66 eurai), tačiau mažesnė negu 5 MGL, G. N. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (BK 190 str. 1 d.). Kaltinamojo kaltė įrodyta jo paties nuosekliais teisiamojo posėdžio ir ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, taip pat liudytojo R.P. parodymais, parduotuvės pareiškimu, apžiūros protokolu, vaizdo įrašu.

Dėl bausmės

Kaltinamojo G. N. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino įvykdęs įstatymo uždraustą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad G. N. padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama baudžiamiesiems nusižengimams, veikdamas tiesiogine tyčia, iš savanaudiškų paskatų, į tai, kad nusikalstama veika nebuvo baigta dėl nuo kaltinamojo valios nepriklausančių aplinkybių, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Vertinant G. N. asmenybę, pažymėtina, kad jis daug kartų baustas administracine tvarka (b.l.117-122), turi galiojančių nuobaudų, nedirba, nevedęs, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 101;103), Vilniaus priklausomybės ligų centre nesigydė (b.l.102); VšĮ Respublikinės Kauno psichiatrijos ligoninės stacionare 1998 m. tirtas; diagnozė: emociškai nestabilaus tipo asmenybės sutrikimas (b.l.110); nuo 2000-12-08 įrašytas į Kauno apskrities priklausomybės ligų centro įskaitą, nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 111), turi priklausomybę nuo narkotikų, tačiau teismo psichiatrijos specialisto vertinimu, jam nėra fiksuota tokio lygio psichopatologija, dėl kurios negalėtų suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti (b.l. 116). Svarbu pažymėti, kad G. N. teisiamas jau 25 kartą, naują baudžiamąjį nusižengimą padarė turėdamas neišnykusį ir įstatymo nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą, anksčiau buvo teisiamas taip pat už nusikalstamas veikas nuosavybei, kas rodo, kad kaltinamasis savo nusikalstamo elgesio nekeičia.

BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje yra numatytos viešųjų darbų, baudos, laisvės apribojimo ir arešto bausmės. Parinkdamas bausmės rūšį, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis nusikalsta ne pirmą kartą, ši aplinkybė suponuoja išvadą, jog kaltinamasis linkęs nusikalsti ir išvadų dėl savo veiksmų nedaro, todėl siekiant sulaikyti tokį asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį už padarytą nusikalstamą veiką bei paveikti jį taip, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, jam skirtina BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta griežčiausia bausmės rūšis – areštas.

Kadangi kaltinamasis savo kaltę visiškai pripažino ir byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymo tyrimo tvarka, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Bylos duomenys patvirtina, kad naują nusikalstamą veiką G. N. padarė iki 2017-04-05 nuosprendžio priėmimo, todėl bendrinant bausmes taikytina ir BK 63 straipsnio 9 dalyje numatyta taisyklė (kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikalstamą veiką). Šiuo nuosprendžiu ir Kauno apylinkės teismo 2017-04-05 nuosprendžiais pripažintos nusikalstamos veikos priskiriamos toms pačioms nusikalstamų veikų kategorijoms (baudžiamieji nusižengimai), todėl bendrinant bausmes taikytinas dalinio sudėjimo būdas (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys).

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.90), paliktinas nepakeistas iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį – panaikintinas.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Kompaktinis diskas su vaizdo įrašu paliktinas saugoti kartu su baudžiamąja byla.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

G. N. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti 30 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirti 20 parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkčiu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinus su Kauno apylinkės teismo 2017-04-05 nuosprendžiu paskirta bausme, skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 25 (dvidešimt penkioms) dienoms, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmės laiką įskaityti bausmę, iš dalies atliktą pagal Kauno apylinkės teismo 2017-04-05 nuosprendį.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti nepakeistą iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį – panaikinti.

Kompaktinį diską su vaizdo įrašu palikti saugoti kartu su baudžiamąja byla.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Evelina PetraitienėNuorašas tikras: