- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-06-23
- Bylos Nr.
- e1-910-927/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17474-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- M.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.9.2Uždraudimas naudotis specialia teise (BK 68 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.25.4.2.6Kelių transporto priemonės vairavimas arba praktinio vairavimo mokymas apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (BK 281 str. 7 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Jolanta Bagdonienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje, M. (M.) M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, tautybė – lietuvis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)" darbuotoju, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281¹ straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. M. vairavo motorinę transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, o būtent:
jis, 2023 m. gegužės 14 d., apie 22.45 val., Ponasų kaime, Sužionių sen., Vilniaus r., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau KET) 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį BMW 5ER REIHE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2,89 promilės etilo alkoholio koncentracija,
t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR Baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis avo kaltę, kad 2023-05-14 22.45 val., vairavo automobilį „BMW 5ER REIHE", valst. nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus pripažino visiškai. Paaiškino, kad 2023-05-14 apie 22.30 val., jam paskambino jo draugas ir paprašė, kad jis atvažiuotų jį (draugą) pasiimti, nes neturi kaip grįžti namo. Jis buvo išgėręs, todėl iškart nesutiko vairuoti, bet draugas įtikino jį atvažiuoti, nes iki draugo atstumas buvo nedidelis, tik 3 km. Jis atsisėdo prie vairo ir nuvažiavo. Ponasų k., jį sustabdė policijos pareigūnai. Jie pajuto nuo jo sklindantį alkoholio kvapą, todėl pasiūlė patikrinti jo blaivumą. Jis sutiko. Pirmuoju pūtimu jam buvo nustatytas 2,89 prom. girtumas, antruoju pūtimu – 3,12 prom. girtumas. Su tikrinimo rezultatais jis sutiko. Minėtą vakarą, t. y. 2023-05-14 prieš važiuojant pasiimti draugą jis valgė šašlykus, gėrė degtinę ir alų. Vairuotojo pažymėjimo neturi. Automobilis „BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso jo draugui E. B.. Psichiatrinėje ir narkologinėje įskaitose neregistruotas, psichiškai yra sveikas. Dėl to, kad vairavo būdamas neblaivus nuoširdžiai gailisi. Nori, kad šis tyrimas būtų pabaigtas baudžiamojo įsakymo tvarka.
Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:
-2023-05-15 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjo Ramūno Rastenio tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, kurio pagrindu pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl transporto priemonių vairavimo, kai vairuoja neblaivus asmuo, pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ str. 1 d. nurodyta, kad 2023-05-14 apie 22.45 val., Ponasų kaime, Sužionių sen., Vilniaus r., sustabdytas automobilis „BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo neturėdamas teisės vairuoti bet kokios rūšies transporto priemonės M. M., gim. (duomenys neskelbtini) ir būdamas girtas, kai išpūsto alkoholio koncentracija ore pirmo pūtimo metu 2023-05-14 22.46 val. 2,89 promilių alkoholio, antro pūtimo metu – 2023-05-14 23.09 val. 3.12 promilių alkoholio. Automobilis perduotas savininkui E. B., gim. (duomenys neskelbtini). (nurodyta gyvenamoji vieta);
-liudytojo - vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patrulio Vladislavo Lavrenovo (Vladislav Lavrenov) parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2023-05-14 dirbo kartu su tyrėju Ramūnu Rasteniu, 22.40 val., Vilniaus r., Sužionių sen., Ponasų kaime patikrinimui buvo sustabdytas automobilis „BMW 5ER REIHE“, kaip vėliau paaiškėjo, kad automobilį vairavo neturėdamas teisės vairuoti M. M., gim. (duomenys neskelbtini), kadangi vairuotojas sukėlė įtarimą (stiprus alkoholio kvapas iš burnos, nerišli kalba), kad jis gali būti neblaivus, alkotesteriu buvo patikrintas jo blaivumas. Pirmu putimu buvo nustatytas 2,89 promilės girtumas, antru pūtimu – 3,12 promilės girtumas. Su pažeidimu vairuotojas sutiko, automobilis buvo perduotas savininkui. Daugiau apie įvykį paaiškinti nieko negali;
-2023-05-14 neblaivumo nustatymo aktu, kuriame nurodyta, kad 2023-05-14 22.46 val., Vilniaus r., M. M. (M. M.), gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjas Ramūnas Rastenis nustatė neblaivumo požymius: iš burnos sklindantis alkoholio kvapas; neadekvati elgsena, nerišli kalba, eiti tiesia linija – pėda po pėdos negali, stovėdamas pirštu pataikyti į nosies galą (atsimerkęs ir užsimerkęs) – negali. Alkotesteriu 6810 Nr. ARFM-0449, patikros sertifikatas Nr. 1752679, atliko tikrinimą ir pirmojo tikrinimo metu 22.46 val. nustatė 2,89 promilės girtumą, antrojo tikrinimo metu 23.09 val. – 3,12 promilės girtumą. M. M. su tikrinimo rezultatais sutiko;
-2023-05-14 22.46 val. prietaisu „Alcotest 6810" Nr. ARFM-0449, patikros sertifikatas Nr. 1752679, M. M. nustatytas 2,89 ‰ (promilės) girtumas;
-2023-05-14 23:09 val. prietaisu „Alcotest 6810" Nr. ARFM-0449, patikros sertifikatas Nr. 1752679, M. M. nustatytas 3,12 ‰ (promilės) girtumas;
-2023-05-15 įvykio vietos apžiūros protokolu ir pridėta fotolentele, kuriuose užfiksuota įvykio vietos, esančios Ponasų kaime, Sužionių sen., Vilniaus rajono sav. bei automobilio „BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūra. Protokole nurodyta, kad automobilis stovi dešiniame kelkraštyje. Apžiūrint automobilį ant galinio bamperio, kairėje pusėje, matosi subraižymai. Subraižymai matosi ir ant kairės pusės priekinių durelių ir priekinio sparno. Keleivio pusėje ant grindų mėtosi alkoholinių gėrimų butelis su užrašu „STUMBRAS", plastikinis butelis – tuščias ir butelis su užrašu „PEPSI", kairėje pusėje už vairuotojo sėdynės, tuščias alkoholio butelis ir butelis su užrašu „Coca-Cola". Bagažinės skyriuje – drabužiai ir tuščias plastikinis butelis, dešinėje pusėje už keleivio sėdynės ant grindų guli įvairūs alkoholio buteliai (tušti). Daugiau reikšmingų detalių įvykiui nenustatyta, teritorija vaizdo stebėjimo kameromis nestebima;
-2023-05-18 VĮ „Regitra“ duomenų bazės duomenimis apie kelių transporto priemones, kad transporto priemonės „BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vin. (duomenys neskelbtini), savininkas yra E. B., gim. (duomenys neskelbtini);
-2023-05-15 pakvitavimu, kad transporto priemonė „BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vin. (duomenys neskelbtini), perduota saugoti savininkui E. B.;
-2023-05-18 VšĮ „Emprekis“ duomenis nustatyta, kad automobilio „BMW" 525d Aut.A6, kategorija M1-AA, pasirinkti metai 2009, kaina Lietuvoje su PVM 6020,00 eurų.
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
Baudžiamoji atsakomybė pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį kyla tam, kas vairavo motorinę transporto priemonę, traktorių ar savaeigę mašiną arba mokė praktinio vairavimo būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengė neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas.
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais, kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK 20) straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad M. M. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė nusikalstamą veiką – vairavo automobilį BMW 5ER REIHE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus nuo alkoholio, kai policijos pareigūnai tikrinimo metu nustatė, kad jo iškvėptame ore yra 2,89 promilės etilo alkoholio koncentracija. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo, liudytojų parodymus, neblaivumo nustatymo aktą, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis, kitą rašytinę medžiagą. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo ir yra pakankami M. M. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį.
Prokurorė siūlo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skirti kaltinamajam bausmę - baudą. Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis BPK 419 straipsnio reikalavimų.
Kaltinamajam paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad sutinka su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, tačiau prašė leisti baudą sumokėti per 24 mėnesius.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į M. M. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą – tiesioginę tyčią, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: neteistas, baustas administracine tvarka, tame tarpe – ir už vairavimą neblaivaus bei neturint teisės vairuoti transporto priemones, nevedęs, dirbantis. Išdėstytos aplinkybės, taip pat kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimas bei jo sutikimas dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokurorės pareiškime teismui siūlomą bausmę – baudą, jos dydį parenkant didesnį už sankcijoje numatytą minimalų.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamasis prašė leisti sumokėti baudą per 24 mėnesius. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 6 straipsnio nuostatomis, nuteistasis privalo sumokėti baudą per du mėnesius nuo nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Tai reiškia, kad teismas gali nustatyti kitą, ilgesnį nei du mėnesiai bausmės – baudos – įvykdymo laikotarpį. Įstatymas imperatyviai nenurodo maksimalaus bausmės – baudos – įvykdymo laikotarpio, kurį gali nustatyti teismas. Atsižvelgiant į išdėstytą bei į skirtinos bausmės dydį, kaltinamojo prašymas tenkintinas ir jam nustatytinas kitas baudos sumokėjimo laikotarpis – 24 (dvidešimt keturi) mėnesiai.
BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Vadovaudamasis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 68 straipsniu, teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis, tarp jų – teise vairuoti transporto priemones, tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Spręsdami dėl uždraudimo naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones taikymo, teismai turi įvertinti tas bylos aplinkybes, kurios yra reikšmingos skiriant bausmę, taip pat atsižvelgti į prevencinį šios baudžiamojo poveikio priemonės tikslą – užkirsti kelią kaltininkui toliau pažeidinėti KET ir sukelti nusikalstamus padarinius. Teismas spręsdamas dėl šios poveikio priemonės (uždraudimo naudotis specialia teise) taikymo ir jos termino nustatymo kaltinamajam M. M. įvertina tai, kad nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė realiai naudodamasis šia teise, nors tokios teisės neturi, vairavo transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam buvo nustatytas 2,89 promilių girtumas. Tokie M. M. veiksmai, tai yra vairavimas esant neblaiviam, kėlė pavojų ne tik jam pačiam, bet ir kitiems eismo dalyviams, jis rizikavo ne tik savo, bet ir aplinkinių sveikata ir gyvybe. Pažymėtina, kad kaltinamojo padaryta nusikalstama veika sunkių padarinių nesukėlė. Teismo vertinimu, aptartos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės bei kaltinamojo asmenį charakterizuojantys duomenys sudaro pagrindą uždrausti kaltinamajam 3 (tris) metus ir 3 (tris) mėnesius naudotis teise vairuoti visų rūšių transporto priemones, šį terminą skaičiuojant nuo kardomosios priemonės – specialios teisės sustabdymo – taikymo pradžios, t. y. nuo 2023 m. gegužės 15 d.
BK 72 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad konfiskuotinu turtu laikomas pastarojo kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. M. M. nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarė naudodamas transporto priemonę - automobilį BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), be šios transporto priemonės kaltinamasis negalėtų padaryti jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, todėl šis automobilis pripažintinas nusikalstamos veikos padarymo priemone. BK 72 straipsnio 3 dalyje imperatyviai įtvirtina, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais. To paties straipsnio 5 dalyje, be kita ko, numatyta, kad, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad automobilis BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso trečiajam asmeniui, t. y. E. B., ir nėra duomenų, patvirtinančių, kad kaltinamasis vairavo šį automobilį neblaivus su savininko žinia ar leidimu. Nustatytos faktinės aplinkybės ir aptartas teisinis reguliavimas sudaro pagrindą paskirti kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonę – išieškoti konfiskuotino automobilio BMW 5ER REIHE", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą, kuri remiantis išrašu iš VšĮ „Emprekis“ su PVM yra 6020,00 eurų. Tokia suma išieškotina iš kaltinamojo ir pažymėtina, kad pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką, konfiskuotino turto vertė turi būti apskaičiuojama su PVM, kadangi tiek rinkos kaina, tiek rinkos vertė rodo tą pinigų sumą, už kurią galėtų būti parduodamas turtas (kurią mokėtų pirkėjas). Todėl, konfiskuotinos transporto priemonės vertei apskaičiuoti taikant šį rinkos vertės kriterijų, transporto priemonės vertę atitinka pinigų suma (kaina), už kurią galėtų būti įsigyta (parduota) analogiška transporto priemonė rinkoje. Transporto priemonės rinkos vertė rodo tą pinigų sumą, kurią už analogišką transporto priemonę realiai mokėtų pirkėjas (pirkėjo mokama reali transporto priemonės pardavimo kaina rinkoje), o į pirkėjo mokamą kainą yra įskaičiuotas ir PVM. Juolab, kad įrankių (priemonių) vertės išieškojimu, be kita ko, siekiama, kad nebūtų sąmoningai panaudoti kitiems asmenims priklausantys daiktai, taip išvengiant jų konfiskavimo rizikos. Įgyvendinant šiuos baudžiamojo poveikio priemonės tikslus svarbu yra tai, kad transporto priemonės rinkos vertė ir išieškotina pinigų suma sutaptų. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. birželio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-12-495/2020).
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, specialiosios teisės sustabdymas – panaikintinos įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. (M.) M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, ir paskirti 75 MGL (3750 eurų (trijų tūkstančių septynių šimtų penkiasdešimties eurų) dydžio baudą Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti M. (M.) M. 50 MGL (2500 Eur (Dviejų tūkstančių penkių šimtų eurų)) baudą.
Išaiškinti M. (M.) M., kad teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyto bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT 74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, L. B. AS; LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Nordea Bank FinlandPlc Lietuvos skyrius; LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas.
Išaiškinti nuteistajam, kad jis sumokėjęs baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą privalo teismo raštinei pateikti mokėjimo nurodymą patvirtinančius dokumentus. Įspėti nuteistąjį, kad nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 68 straipsniu, M. (M.) M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždrausti 3 (tris) metus ir 3 (tris) mėnesius naudotis specialia teise vairuoti visų rūšių transporto priemones, šį terminą skaičiuojant nuo kardomosios priemonės – specialios teisės sustabdymo – taikymo pradžios, t. y. nuo 2023 m. gegužės 15 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2, 5 dalimis, M. (M.) M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – konfiskuoti automobilio „BMW 5ER Reihe“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vin. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą – 6020 eurų (Šešis tūkstančius dvidešimt eurų).
Kardomąsias priemones – specialiosios teisės sustabdymą, rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Išaiškinti M. (M.) M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.