Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2007-10-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-2663-146/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-10-26
Bylos Nr.
II-2663-146/2007
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Laimė Baltrūnaitė
Pažeidėjas
J. G.
ATP byla Nr. II-2663-02/2007
Procesinio sprendimo kategorija 27
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS(S)2007 m. spalio 26 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja Laimė Baltrūnaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. G. skundą dėl nutarimo pakeitimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2007-07-27 Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus (toliau – Inspekcija) vedėjo pavaduotoja-vyriausioji darbo inspektorė surašė J. G., laikinai ėjusiai UAB „Eirelita“ (toliau – Bendrovė) direktorės pareigas, administracinio teisės pažeidimo protokolą (toliau – Protokolas) Nr. 048-0168 dėl to, kad ji, būdama darbdavė, nevisiškai atsiskaitė su atleidžiama iš jos vadovaujamos įmonės – UAB „Eirelita“ darbuotoja D. T. jos atleidimo iš darbo dieną (2005-11-14), tuo pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – LR DK) 141 straipsnio 1 dalies reikalavimus (b.l. 10).

Inspekcijos vedėjo pavaduotoja-vyriausioji darbo inspektorė, išnagrinėjusi J. G. administracinio teisės pažeidimo bylą, 2007-07-30 priėmė nutarimą (toliau – Nutarimas), kuriame pripažino J. G. kalta dėl Protokole aprašyto pažeidimo. Šiuos pažeidimus pareigūnė kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41 straipsnio 1 dalį. Atsižvelgdama į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad J. G. nuoširdžiai gailisi dėl pažeidimo ir jį pašalino (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), skyrė jai 550 litų baudą (b. l. 12).

Administracinėn atsakomybėn patraukta J. G. padavė teismui skundą, kuriame prašė Nutarimu paskirtą piniginę baudą pakeisti į įspėjimą. Skunde paaiškino, kad dėl sunkios Bendrovės finansinės būklės ji negalėjo pilnai atsiskaityti su D. T. jos atleidimo dieną (2005-11-14). D. T. sutiko palaukti atsiskaitymo – su D. T. visiškai atsiskaityta 2007-07-12. Prašė atsižvelgti į tai, kad ji augina du nepilnamečius vaikus. Pažeidimo neginčija, dėl jo nuoširdžiai gailisi (b. l. 2-3).

Į teismo posėdį proceso dalyviai ir jų atstovai neatvyko, byla išnagrinėta rašytinio proceso tvarka (b. l. 60).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkinamas iš dalies.

Administracinėn atsakomybėn patraukta J. G. neginčijo pažeidimo fakto. Prašė pakeisti Nutarimu paskirtą administracinę nuobaudą – baudą į įspėjimą. Atsižvelgus į administracinėn atsakomybėn patrauktos J. G. skundo turinį ir pareikštą reikalavimą, kuriuo ji prašo už padarytą pažeidimą skirti įspėjimą, svarstytinas klausimas, ar yra pagrindas švelninti administracinę atsakomybę remiantis ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis. Nurodyto straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendžiant, ar administracinį teisės pažeidimą padariusiam asmeniui gali būti paskirta mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirta švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje, arba visai neskiriama administracinė nuobauda, turi būti atsižvelgiama į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.

Iš skundžiamo Nutarimo (b. l. 11) matyti, kad skiriant J. G. administracinę nuobaudą jau buvo atsižvelgta į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, t. y. kad ji dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi ir jį pašalino (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), todėl ši aplinkybė nebeturi reikšmės svarstant klausimą, ar yra pagrindas keisti Nutarimą taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.

Nagrinėjamu atveju J. G. nubausta už ATPK 41 str. 1 d. pažeidimą. Šioje straipsnio dalyje įtvirtinta, kad darbo įstatymų, darbų saugos ir darbo higienos norminių aktų pažeidimas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo 500 Lt iki 5000 litų. Kadangi iš skundžiamo Nutarimo matyti, jog buvo nustatyta ir atsižvelgta į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, minėtos sankcijos ribose paskirta beveik minimali bauda (550 Lt) atitinka administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių reikalavimus (ATPK 30, 30² str.). Byloje nenustatyta jokių kitų atsakomybę lengvinančių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindą taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas ir pakeisti baudą į įspėjimą. Tačiau atsižvelgus į byloje reikšmingų aplinkybių visumą gali būti sprendžiama dėl piniginės baudos sumažinimo sankcijos ribose.

Įvertinus visų byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju ATPK 20 straipsnyje numatytų tikslų galima pasiekti Nutarimu skirtąją piniginę baudą sumažinant ATPK 41 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose. Tokiu būdu, J. G. skundas yra tenkinamas iš dalies. Nutarimas pakeičiamas, sumažinant J. G. paskirtos administracinės nuobaudos – baudos dydį iš 550 į ATPK 41 str. 1 d. sankcijoje nustatytą šios nuobaudos minimumą, t.y. į 500 litų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 5 p., 128 str., 129 str.,

nutarė:

patenkinti administracinėn atsakomybėn patrauktos J. G. skundą iš dalies.

Pakeisti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus direktoriaus 2007-07-30 nutarimą, sumažinant J. G. paskirtos baudos dydį iš 550 į 500 (penkių šimtų) litų.

Ši nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Laimė Baltrūnaitė