- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-03-30
- Bylos Nr.
- N-556-407-06
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Vaida Urmonaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 11 d. nutarimo R. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus pareigūnas R. R. 2004 m. lapkričio 15 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad 2004 m. lapkričio 12 d. atlikus patikrinimą R. R. įmonėje rasta dirbanti A. F., atliekanti barmenės-pardavėjos pareigas, nesudariusi darbo sutarties su darbdave. A. F., R. R.paaiškino, jog darbuotoja dirba nesudariusi rašytinės darbo sutarties nuo 2004 m. lapkričio 11 d., darbo užmokestis 500 Lt per mėnesį. Tuo R. R. pažeidė Darbo kodekso 99 straipsnio reikalavimus. R. R. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2005 m. rugpjūčio 11 d. nutarimu R. R. paskyrė įspėjimą. Teismas konstatavo, kad pažeidėjos kaltė padarius pažeidimą įrodyta byloje surinktais rašytiniais įrodymais: paaiškinimais, darbo ir materialinės atsakomybės sutartimis, kita bylos medžiaga. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, padaryto pažeidimo sunkumo laipsnį, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, nurodė esant pagrindui taikyti ATPK 30¹ straipsnį.
Šalies argumentai
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Nurodo, kad teismo nutarimu paskirta nuobauda neadekvati padarytam pažeidimui. R. R. paskirtas įspėjimas neatitinka administracinės nuobaudos tikslų. Teisėjų kolegija
Motyvuojamoji dalis
konstatuoja:
Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 11 d. nutarimas naikintinas ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnio 1 dalyje už nelegalų darbą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims numatyta vienintelė administracinio poveikio priemonė – bauda. Asmeniui patrauktam administracinėn atsakomybėn paskirta administracinė nuobauda -įspėjimas, todėl apeliaciniame skunde keliamas ATPK 30¹ straipsnio taikymo teisėtumo aspektas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas apibendrindamas teismų praktiką administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo yra pažymėjęs, kad paprastai laikomasi taisyklės, jog administracinės nuobaudos švelninimas, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nustatytomis taisyklėmis, galimas tik esant išskirtinėms aplinkybėms, itin švelninančioms pažeidėjo atsakomybę (Teismų praktikos administracinių teisės pažeidimų bylose dėl nelegalaus darbo apibendrinimas ir teisės taikymo rekomendacijos. Administracinių teismų praktika Nr. 7).
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas R. R. švelnesnę nei sankcijoje numatyta administracinę nuobaudą, rėmėsi sunkia asmens patraukto administracinėn atsakomybėn materialine padėtimi, tačiau byloje nėra faktinių duomenų apie šio asmens gaunamas pajamas bei turtą. Prie bylos nepridėtas ir dokumentas patvirtinantis sutuoktinio invalidumą. Nėra aišku, ar pilnametis R. R. sūnus yra visiškai išlaikomas tėvų. Kaltės pripažinimas, neturėjimas galiojančių nuobaudų – aplinkybės, galinčios papildomai daryti įtaką baudos dydžio mažinimui nuo sankcijos vidurkio iki minimumo, bet nėra nepaprastos, akivaizdžiai suponuojančios ATPK 30¹ straipsnio taikymą.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų nuomone, Kauno miesto apylinkės teismas netinkamai traktavo teisės normas, reglamentuojančias mažesnės nei įstatymo numatyta administracinės nuobaudos skyrimą, o tai nulėmė neteisėto sprendimo priėmimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n utaria:
Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.
Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. rugpjūčio 11 d. nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti iš naujo nagrinėti teisme.
Nutartis neskundžiama.