Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-10-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2274-961/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-10-21
Bylos Nr.
1-2274-961/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-18859-2080-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Kaltinamasis
D. Š.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2274-961/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18859-2080-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.1; 1.1.8.12; 1.1.8.14 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,sekretoriaujant Džestinai Medeišytei,dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,kaltinamajam D. Š. (D. Š.),

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Š. neteisėtai įgijo, laikė psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jų platinti, o būtent: jis 2020 m. gegužės 16 d., apie 12.00 val., Sodų g. 22, Vilniuje, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platintini, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo ne mažiau 0,243 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino, kurią laikė su savimi iki 2020 m. gegužės 16 d., 15.50 val., Sodų g. 22, Vilniuje, kai minėtu laiku, dalinės apžiūros metu, kairės pusės striukės kišenėje 0,243 g psichotropinės medžiagos – metamfetamino pas jį rado ir paėmė Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 2-ojo būrio pareigūnas.

Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. Š. kaltę pripažino ir parodė, kad atvažiavo į stotį, sėdėjo, gėrė alų ir laukė pažįstamo. Pamatė žmogų, panašų į vartojantį narkotines medžiagas, ir paklausė jo, iš kur šis gavo, jis jam atsakė, kad čia vietoje kažkur. Padavė jam 30 eurų ir šis išėjo. Pirko amfetaminą, nuėjo į baro tualetą ir pavartojo. Medžiagos buvo įdėtos maišelyje ir į cigarečių pakelį. Medžiagas įsigijo savo vartojimui. Kartą į metus arba du kartus per metus pavartodavo, šiaip pats nepirkdavo, tiesiog pasitaikė taip, gal alkoholis suveikė. Gailisi dėl visko. Galėtų savaitgaliais atlikti arešto bausmę, nes 5 dienas per savaitę dirba. Jeigu neįmanoma nustatyti arešto atlikimo tvarkos, tuomet tiktų ir bauda. Dalimis mokėtų baudą, jo pajamos priklauso nuo mėnesio, uždirba 700-1000 eurų, dar 100 eurų nuskaito antstolis. Per metus galėtų sumokėti, nes būna, kad uždirba per mėnesį ir 1200 eurų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio nuostatomis, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. D. Š. padarytą nusikalstamą veiką įrodo ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys, kurie pripažintini įrodymais (BPK 20 str.).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis D. Š. parodė, kad nėra registruotas narkologo, psichiatro įskaitoje. Neturi priklausomybės nuo narkotinių medžiagų, bet retkarčiais jas vartoja, labai retai, t. y. vartojo Olandijoje. 2020 m. gegužės 16 d., apie 11.00-12.00 val., norėdamas įsigyti telefoną, atvyko į Vilniaus autobusų stotį adresu Vilniuje, Sodų g. 22. Neradęs tinkančio telefono, nusprendė išgerti alaus. Sėdėdamas bare, esančiame Vilniaus autobusų stotyje (geltoname kioske), gėrė alų, kai prie jo priėjo jam nepažįstamas vyras (jam apie 30 metų, apsirengęs sportiškai, su barzda, rusakalbis, negalės jo atpažinti, nes buvo išgėręs, neįsidėmėjo), kuris prašė pinigų. Kadangi minėtas vyras atrodė kaip vartojantis narkotines medžiagas, galimai buvo apsvaigęs, jo paklausė, ar žino kur galima įsigyti narkotinių medžiagų – amfetamino. Minėtas vyras atsakė ,,taip“ ir išėjo. Po 5 minučių minėtas vyras grįžo ir padavė jam cigarečių pakelį ,,Minsk“ bei nurodė sumokėti jam 30 eurų. Sumokėjus 30 eurų, vyras išėjo. Kur minėtas vyras paėmė narkotines medžiagas, nežino, nematė, kur buvo išėjęs. Netoli autobuso stoties, užėjęs už pastato, atidarė ,,Minsk“ pakelį, jame buvo 3 maišeliai su baltos spalvos milteliais. Tada per nosį kažkiek suvartojo minėtų miltelių, tai buvo silpnos narkotinės medžiagos, bet jis apsvaigo. Tuo metu prie jo priėjo policijos pareigūnai bei paklausė, ar jis turi narkotinių medžiagų, į ką jiems iškart prisipažino, kad striukės kairės pusės kišenėje turi narkotinių medžiagų, kurias išsitraukė bei padavė policijos pareigūnams, tai buvo ,,Minsk“ pakelyje maišeliai su baltos spalvos medžiaga, jo manymu, amfetaminas. Narkotines medžiagas įsigijo savo vartojimui, neturėjo tikslo jas platinti. Parodė, kad 2020 m. gegužės 17 d. jo gyvenamajame name adresu (duomenys neskelbtini), buvo atlikta krata bei paimti tušti polietileniniai pakeliai 2 vnt., juodos spalvos smulkintuvas, kuris buvo jam padovanotas Olandijoje, laikė jį kaip suvenyrą, nesinaudojo, bet padovanotas buvo naudotas. Ar smulkintuve galėjo būti kažkokie likučiai, nežino, vizualiai nesimatė. Dėl įvykio gailisi (b. l. 96).

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis D. Š. parodė, kad kaltę pripažįsta pilnai, dėl padaryto nuoširdžiai gailisi. Neregistruotas narkologo, psichiatro įskaitoje. Dėl iš jo paimtų mobiliojo ryšio telefonų parodė, kad abu mobilieji telefonai yra „Nokia“, tikslesnių modelių jis nežino, jie yra seni, neveikiantys. Telefonai yra išsikrovę, jis pakrovėjų nuo jų neturi, todėl įjungti jų negali. Abu telefonai buvo be SIM kortelių, jis juos nupirko seniai, tačiau jais nesinaudojo (b. l. 107).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. J. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 3-osios kuopos 2-ojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2020 m. gegužės 16 d. dirbo pagal iš anksto nustatyta grafiką kartu su vyriausiuoju patruliu E. M. su priskirtu tarnybinio automobilio šaukiniu V1734. 2020 m. gegužės 16 d., apie 15.50 val. dirbdami pagal iškvietimą adresu Sodų g. 22, Vilnius, autobusų stotyje ir po iškvietimo patikrinimo grįždami iki tarnybinio automobilio, pastebėjo asmenį, kuris įtartinai elgėsi ir pamatęs juos pradėjo šalintis nuo jų. Nusprendė asmenį patikrinti, bet asmuo pradėjo bėgti nuo jų priešinga linkme. Pradėjo asmenį vytis ir šaukti „Stok policija“. Porą kartų jam sušaukus, asmuo sustojo. Jam pribėgus prie asmens ir bendraujant paaiškėjo, kad tai D. Š. Paklausė D. Š., ar turi su savimi kokių draudžiamų daiktų, į ką atsakė, kad gal ir turi. Nusprendė D. Š. atlikti dalinę apžiūrą ir apžiūros metu kairės pusės striukės kišenėje buvo cigarečių pakelis su užrašu „Minsk“ ant pakelio, o jo viduje buvo trys permatomi, plastikiniai, užspaudžiami iš viršaus maišeliai, kurių viduje buvo baltos spalvos milteliai. Paklausus D. Š., kas tai yra, atsakė, kad tai yra narkotikai, kuriuos įsigijo tabore. D. Š. buvo sulaikytas ir pristatytas į operatyvaus valdymo skyrių tolimesniems veiksmams. Daugiau apie įvykį nieko nežino (b. l. 23).

Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje nurodyta, kad:

1. Ant vieno plastikinio maišelio (vokas Nr. 2), paimto 2020 m. gegužės 17 d. kratos metu, bute adresu (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių rasti narkotinių medžiagų – kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai. Ant antro plastikinio maišelio (vokas Nr. 2), paimto 2020 m. gegužės 17 d. kratos metu, bute adresu (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių rasti psichotropinių medžiagų – amfetamino ir 4- metilamfetamino pėdsakai.

2. Baltos spalvos miltelių iš trijų plastikinių maišelių (vokas Nr. 3), paimtų 2020 m. gegužės 16 d. D. Š. dalinės apžiūros metu, sudėtyje yra psichotropinės medžiagos – metamfetamino, kurio masė yra 0,243 g.

3. Ant dėžutės-smulkintuvo (vokas Nr. 1), paimto 2020 m. gegužės 17 d. kratos metu bute, adresu (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių rasti narkotinių medžiagų — kanapių (antžeminių dalių) ar kanapių dervos pėdsakai.

4. Nuoplovose (vokas Nr. 4), paimtose nuo D. Š. dešinės ir kairės rankų, narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b. l. 57-61).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 1090/2020(01) nurodyta, kad D. Š. šlapime rasta metamfetamino, amfetamino, nustatyta mažiausia koncentracija 1,77 promilės etilo alkoholio. Šlapime benzodiazepinų nerasta. Imuninės analizės duomenimis šlapime kokaino, kokaino metabolitų, opiatų, tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties nerasta (b. l. 82).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, jog yra įrodyta, kad D. Š. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.

Pagal BK 259 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti. Šios numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka bent vieno iš jų atlikimo, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Narkotinės ir psichotropinės medžiagos yra augalai, preparatai, priemonės arba medžiagos, kurios remiantis Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolės įstatymo 2 straipsnio 1 dalimi, yra įrašytos į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5, patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus. Vadovaujantis minėto įsakymo patvirtintu narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašu, metamfetaminas yra psichotropinė medžiaga.

D. Š. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo pripažino ir nurodė narkotinių medžiagų įgijimo bei laikymo aplinkybes. Be paties D. Š. parodymų, kurie patvirtina narkotinių medžiagų įgijimo ir laikymo faktą, jo kaltę įrodo ikiteisminio tyrimo metu liudytojo D. J. duoti parodymai, Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-N 1090/2020(01), kurie patvirtina, kad D. Š. neteisėtai iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo psichotropines medžiagas – metamfetaminą, kurio kiekis yra 0,243 g, ir laikė jas su savimi iki 2020 m. gegužės 16 d., 15.50 val., kol policijos pareigūnai Sodų g. 22, Vilniuje, dalinės apžiūros metu, kairės pusės striukės kišenėje jas rado ir paėmė iš D. Š.

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2020 m. rugsėjo 9 d. prašyme patikslinti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimą teisme, yra nurodyta, jog D. Š. psichotropines medžiagas – metamfetaminą laikė su savimi iki 2020 m. birželio 15 d. 15.50 val., tačiau iš kaltinamojo akto ir kitų bylos duomenų matyti, jog kaltinamasis psichotropines medžiagas – metamfetaminą, laikė su savimi iki 2020 m. gegužės 16 d. 15.50 val., todėl kaltinimas patikslintinas, nurodant realią datą ir laiką, iki kurio D. Š. laikė psichotropines medžiagas, t, y. 2020 m. gegužės 16 d. 15.50 val. Patikslinant kaltinimą nėra keičiama kaltinimo esmė ar kitaip pabloginama kaltinamojo padėtis, juolab, kad įtarime, su kuriuo buvo supažindintas D. Š., buvo tinkamai nurodyta minėta data.

Pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijas, patvirtintas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymą Nr. V-239, pas D. Š. rastų psichotropinių medžiagų – metamfetamino kiekis viršija nedidelį (5 g) kiekį, bet neviršija didelio (20 g) kiekio. Byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, kad D. Š. būtų turėjęs tikslą platinti narkotines medžiagas. Taigi, kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.

D. Š. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas D. Š. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas, veika baigta), į tai, kad yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – neteistas (b. l. 114-115), per pastaruosius vienerius metus administracine tvarka baustas vieną kartą už važiavimą maršrutiniu keleiviniu transportu be bilieto, informacijos apie jam paskirtos baudos sumokėjimą byloje nėra (b. l. 116), dirba (b. l. 118), VĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 122), priklausomybės ligų centre taip pat negydytas (b. l. 120).

Įvertinus aptartas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, manytina, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti D. Š. paskyrus švelniausią bausmę – baudą, kurios dydis nustatytinas artimas minimaliam bausmės dydžiui, numatytam BK 47 straipsnyje už nesunkius nusikaltimus.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, D. Š. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalį, baudos bausmė turi būti įvykdoma per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Kaltinamasis teisiamojo posėdžio metu pareiškė prašymą leisti baudą sumokėti dalimis per 1 metus. Nors kaltinamasis ir yra dirbantis, tačiau manoma, kad mokant visą baudą iš karto, jam gali kilti neproporcingų finansinių sunkumų. Kaltinamojo prašomas terminas yra tinkamas, todėl tenkintinas.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, D. Š. išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. gegužės 16 d. 16.00 val. iki 2020 m. gegužės 17 d. 18.46 val. (b. l. 88-89) (dvi dienos), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai.

Ikiteisminio tyrimo metu D. Š. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 99) paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus – naikintina.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

- po tyrimo likusi psichotropinė medžiaga – 2,740 g metamfetamino, grynos medžiagos kiekis 0,235 g, saugoma Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, Liepyno g. 7, Vilnius (2020-07-03 Narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas Nr. 18737), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintina (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas);

- tyrimo objektai su jų pakuotėmis šešiuose vokuose, supakuoti į voką, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugykloje (2020 m. liepos 10 d. kvitas B serija BBB Nr. 3PK002159; b. l. 64), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

D. Š. (D. Š.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 51 MGL (2550 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir D. Š. paskirti galutinę bausmę – 34 MGL (1700 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, D. Š. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. gegužės 16 d. 16.00 val. iki 2020 m. gegužės 17 d. 18.46 val. (dvi dienas), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatlikta bausmė yra 30 MGL (1500 Eur).

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Po tyrimo likusią psichotropinę medžiagą – 2,740 g metamfetamino, grynos medžiagos kiekis 0,235 g, saugomą Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje-saugykloje, Liepyno g. 7, Vilnius (2020 m. liepos 3 d. Narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas Nr. 18737), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Tyrimo objektus su jų pakuotėmis šešiuose vokuose, supakuotus į voką, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugykloje (2020 m. liepos 10 d. kvitas B serija BBB Nr. 3PK002159), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

D. Š. išaiškinti, kad, vadovaujantis BVK 22 straipsniu, baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per 12 (dvylika) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, baudą sumokant į pasirinktą Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią AB banke Luminor Bank (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią AB banke Luminor Bank (buvęs AB Nordea Bank Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke Swedbank, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 6801.

Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas teismo priėmimo poskyrio tarnautojui arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.

Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.

Jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 7 dalimi, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.

Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 47 straipsnio 8 dalimi, baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ilona Mateikienė