- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-12-11
- Bylos Nr.
- E1-3344-1181/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00425-2023-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zina Vilnienė
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
1. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2023 m. gegužės 2 d. sprendimu, priimtu byloje Nr. 2702254011787486, CJIB numeris – 1062 5422 5733 6845, UAB „(duomenys neskelbtini)“ pripažinta kalta padariusia Kelių eismo taisyklių 2 straipsnyje numatytą nusižengimą ir jai paskirta 145 Eur (136 Eur sankcija, 9 Eur administracinės išlaidos) bauda už tai, kad 2023 m. balandžio 21 d. 6.21 val. Nyderlandų Karalystėje, Borsele savivaldybėje, Ellewoutsdijk, Trajectcontrole N62 R Westerscheldetunnel Oostbuis, kelio ruože, kuriame nustatytas leistinas greitis yra 100 km/val., UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančia transporto priemone, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuota 118 km/val. (įvertinus paklaidą – 114 km/val.) greičiu. Sprendimas tapo galutinis (įsiteisėjo) 2023 m. birželio 13 d.
2. Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėmis baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą piniginę sankciją.
3. UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2023 m. gruodžio 5 d. teismui pateikė atlikto mokėjimo nurodymo, patvirtinančio, kad jai paskirta bauda (145 Eur) sumokėta į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, kopiją (b. l. 19–21).
4. UAB „(duomenys neskelbtini)“ teismo šaukimas į 2023 m. gruodžio 4 d. 11.00 val. vykusį teismo posėdį buvo išsiųstas deklaruotos buveinės vietos adresu ((duomenys neskelbtini)), tačiau UAB „(duomenys neskelbtini)“ į teismo posėdį neatvyko. Prokuroras apie teismo posėdį buvo informuotas tinkamai, tačiau teismo posėdyje nedalyvavo, atsiliepimo į prašymą nepateikė, atidėti bylos nagrinėjimą neprašė. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 2 dalį į teismo posėdį šauktų asmenų neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.
Prašymas netenkinamas.
5. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Byloje nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ buveinė yra deklaruota (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), todėl prašymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.
6. BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 2 punkte numatyta, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu Lietuvos Respublikoje arba kitoje valstybėje, išskyrus sprendimą priėmusią valstybę, nubaustam asmeniui buvo priimtas sprendimas dėl tų pačių veikų ir tas sprendimas buvo įvykdytas. Byloje nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta piniginė sankcija yra sumokėta, pateikti tai patvirtinantys dokumentai (b. l. 19–21). Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas netenkina Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymo dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2023 m. gegužės 2 d. sprendimo, priimto byloje Nr. 2702254011787486, CJIB numeris – 1062 5422 5733 6845, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 3 dalies 2 punktu,
nutaria:
netenkinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymo dėl 2023 m. gegužės 2 d. sprendimu, priimtu byloje Nr. 2702254011787486, CJIB numeris – 1062 5422 5733 6845, uždarajai akcinei bendrovei „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Šios nutarties nuorašą išsiųsti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai ir Nyderlandų Karalystės kompetentingai institucijai.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.