Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2010-10-28 · Civilinė byla Nr. 2A-804-460/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-28
Bylos Nr.
2A-804-460/2010
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-07203-2009-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Maškevičienė (pirm.), Virginija Nijolė Griškevičienė, Bronius Valius
Atsakovas
A. D.
Ieškovas
Klaipėdos
Advokatai
Kęstutis Kanišauskas
Kategorijos
  • 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja A. Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-804-370/2010Teisėja E. Pauliukienė (Proceso Nr. 2-06-3-07203-2009-4)Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 99.10 (S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. spalio 28 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Broniaus Valiaus, Virginijos Nijolės Griškevičienės, sekretoriaujant Zitai Mockuvienei, Ievai Mockutei, vertėjaujant Anželai Tyščiukienei, dalyvaujant atsakovui A. D. (A. D.), viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-813-122/2010 pagal ieškovės Klaipėdos garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos ieškinį atsakovui A. D. dėl skolos priteisimo bei atsakovo apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-01-04 sprendimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė ieškiniu prašo teismo priteisti iš atsakovo 266,50 Lt įsiskolinimą valstybei už suteiktas teisinės pagalbos paslaugas bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog atsakovas 2007-07-09 kreipėsi į juos prašydamas suteikti antrinę teisinę pagalbą. Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, išnagrinėjusi atsakovo prašymą bei prie jo pridėtus įrodymus apie turtinę būklę, 2007-07-10 sprendimu nusprendė atsakovui teikti antrinę teisinę pagalbą apmokant 50 proc. teisinės pagalbos paslaugų išlaidų. Tarnybos sprendimu paskirtasis advokatas Kęstutis Kanišauskas ieškovei 2008-06-04 pranešė apie teisinės pagalbos teikimo atsakovui pabaigą, todėl buvo apskaičiuotos teisinės pagalbos išlaidos ir atsakovui 2008-07-23 išsiųstas pranešimas sumokėti 50 procentų ieškovės patirtų išlaidų, t. y. 266,50 Lt. Atsakovas gera valia jų neatlygino.

Atsakovas su ieškiniu nesutiko. Nurodė, jog advokatas prastai atliko savo pareigas ir netinkamai gynė jo interesus, pralaimėjo bylą, todėl atsakovas ieškovei nėra skolingas. Atsakovas nesupranta lietuvių kalbos ir buvo įsitikinęs, kad gauna neapmokestintą valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Nei ieškovė, nei jos paskirtas advokatas šios aplinkybės jam neišaiškino.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-01-04 sprendimu ieškovės ieškinį tenkino iš dalies: į valstybės biudžetą iš atsakovo priteisė 266,50 Lt įsiskolinimą už suteiktas teisinės pagalbos paslaugas, ieškinio dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo atmetė – atsakovą atleido nuo 65 Lt žyminio mokesčio sumokėjimo. Teismas nustatė, kad tarp atsakovo ir skirto advokato kilo konfliktas, kuris buvo sprendžiamas ne tik teismuose, bet ir Klaipėdos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyboje, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijoje bei Lietuvos Respublikos advokatų taryboje. Atsakovo argumentai, jog advokatas prastai atliko savo pareigas, šioje byloje nenagrinėtini, nes Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba į advokato profesinę veiklą nesikiša, o tik organizuoja ir kontroliuoja teisinės pagalbos teikimą pagal su advokatu sudarytą sutartį. Atsakovo teiginius, jog jis nesuprato lietuvių kalba surašyto teksto ir paties užpildyto bei pasirašyto prašymo suteikti antrinę teisinę pagalbą, teismas įvertino kritiškai. Teismas konstatavo, jog ieškovė pagrįstai atsakovui nusprendė teikti antrinę teisinę pagalbą, apmokant 50 proc. išlaidų, atsakovo advokatas tarnybai pateikė pranešimą apie paslaugos pabaigą, ieškovė apskaičiavo išlaidas ir išsiuntė atsakovui raštą dėl jų apmokėjimo. Valstybinė mokesčių inspekcija patvirtino, kad atsakovas už suteiktas paslaugas nėra sumokėjęs, atsakovas šios aplinkybės neginčija.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas prašo sustabdyti bylą, iki bus išspręsti tarnybinių klastojimų dėl apeliacinio skundo civilinėje byloje Nr. 2-703-676/2008 ir taikos sutarties baudžiamojoje byloje PK-807-659/2008 klausimai; prašo teismo paskirti advokatą per kuratorių. Nurodo, kad turi teisę į antro laipsnio valstybinę neatlygintinę teisinę pagalbą tiek pagal turtinę padėtį, tiek ir pagal teisių pažeidimo kriterijų. Apeliantas nesutiko su ieškovės reikalavimais, nes prašymą dėl teisinės pagalbos rašė ne atsakovas, paskirtas advokatas nusikalstamai atliko savo pareigas, negynė jo interesų, apelianto konfliktas su advokatu kilo ne dėl nuomonių skirtumo, o dėl chuliganiškų advokato veiksmų. Su advokatu sudaryta taikos sutartis neatitinka formos ir turinio reikalavimų, šiuo metu atliekamas patikrinimas dėl apeliacinio skundo tarnybinio klastojimo.

Atsiliepimas

Atsiliepime ieškovė prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad atsakovui pagrįstai teisinė pagalba buvo suteikta atsižvelgiant į jo pajamų lygį, valstybei apmokant 50 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Apelianto nurodyta aplinkybė, kad prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą užpildė ne jis, yra teisiškai nereikšminga, nes prašymą užpildyti gali ne tik pareiškėjas asmeniškai. Apeliantas asmeniškai pasirašydamas prašymą patvirtino, kad sutinka su jo turiniu.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Byloje nustatyta, kad atsakovas 2007-07-09 pasirašė Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2005-04-27 įsakymu Nr. 1R-124 patvirtintą prašymo formą, jog sutinka apmokėti teisinės pagalbos išlaidas, jeigu būtų nustatytas antrasis jo turto ar pajamų lygis (b. l. 6–9). Ieškovė 2007-07-10 nusprendė teikti atsakovui antrinę teisinę pagalbą civilinėje byloje dėl skolos priteisimo, apmokant 50 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų, teisinę pagalbą pavedant teikti advokatui Kęstučiui Kanišauskui (b. l. 21, 22). Ieškovė 2008-06-03 raštu pareikalavo iš atsakovui teisinę pagalbą teikiančio advokato ataskaitos apie teisinės pagalbos teikimą (b. l. 30). Advokatas 2008-06-04 pateikė ieškovei pranešimą apie paslaugos pabaigą (b. l. 31). Ieškovė apskaičiavusi teisinės pagalbos išlaidų dydį, 2008-07-23 išsiuntė atsakovui raštą dėl 50 proc. už suteiktas paslaugas sumokėjimo (b. l. 39, 42). Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija patvirtino, jog atsakovas už suteiktas paslaugas nėra mokėjęs (b. l. 46), atsakovas šios aplinkybės neginčija.

Iš esmės apeliantas nesutiko su ieškiniu trimis motyvais: 1) jis turėjo teisę į valstybės garantuojamą antrinę teisinę pagalbą valstybei ją apmokant visiškai, 2) pateikdamas prašymą dėl teisinės pagalbos suteikimo jis nesuprato prašymo turinio, 3) paskirtas advokatas savo pareigas atliko nekokybiškai.

Dėl pirmo. Apeliantas nurodo, kad visiškai valstybės apmokama teisinė pagalba jam turėjo būti suteikta tiek atsižvelgiant į jo turtinę padėtį, tiek ir pagal teisių pažeidimo kriterijų, t. y. atveju, kai pareiškėjo teisės akivaizdžiai pažeistos ir atstovavimas naudojant valstybės lėšas yra perspektyvus. Teisėjų kolegija su šiuo apelianto motyvu nesutinka.

Valstybė garantuoja ir apmoka 100 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų, turintiems teisę ją gauti asmenims, jeigu nustatomas pirmasis jų turto ir pajamų lygis pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2005-04-27 nutarimą Nr. 468 (2007-02-07 iki 2008-06-27 galiojusi redakcija) „Dėl asmenų turto ir pajamų lygių antrinei teisinei pagalbai gauti nustatymo“. Ieškovė nustatė, kad atsakovo metinės pajamos atitinka antrąjį pajamų lygį, todėl nusprendė teikti atsakovui antrinę teisinę pagalbą, apmokant 50 proc. antrinės teisinės pagalbos išlaidų. Apeliantas ieškovės sprendimo įstatymo nustatyta tvarka (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 18 str. 2 d.) neskundė, jokių argumentų ir įrodymų, jog jo pajamų lygis nustatytas neteisingai, nepateikė.

Atsakovas nepateikia jokių įrodymų, kad turi teisę į visiškai valstybės apmokamą antrinę teisinę pagalbą kokiais nors kitais pagrindais. Argumentas dėl jo teisių pažeidimo akivaizdumo ir bylinėjimosi perspektyvumo paneigtas nesėkminga jam bylos baigtimi.

Dėl antro. Argumentas, kad apeliantas nesuprato savo parašu patvirtinto dokumento turinio yra neįtikinantis. Apeliantas kaip protingas ir atsakingas asmuo turėtų atsakingiau įvertinti galimas pasekmes, ypač atsižvelgiant į jo paties apeliaciniame skunde nurodytą aplinkybę, kad jo ginčai dėl teisinės pagalbos prasidėjo nuo įstatymo 2005 metais įsiteisėjimo. Bet kokiu atveju jo suklydimas dėl paties neatidumo neatleidžia nuo įstatymo nuostatų vykdymo, t. y. apmokėjimo už suteiktą teisinę pagalbą. Esant neginčijamai aplinkybei, kad pats apeliantas pasirašė prašymą, aplinkybė, kad jį užpildė ne pats pareiškėjas, yra teisiškai nereikšminga. Įstatymas nereikalauja, kad prašymą užpildytų pats pareiškėjas, prašymas ir teisę gauti antrinę teisinę pagalbą įrodantys dokumentai gali būti pateikiami netgi paštu (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 18 str. 1 d.).

Dėl trečio. Įstatyme nurodytos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos valdymo institucijos ir jų funkcijos (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 5–10 str.). Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos neatlieka antrinę teisinę pagalbą teikiančių advokatų veiklos kokybės vertinimo. Tai atlieka Advokatų taryba (Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 10 str. 2 p., Advokatūros įstatymo 60 str. 2 d. 15 p.). Apeliantui manant, kad jam atstovavęs advokatas savo neteisėtais veiksmais vykdydamas advokato veiklą padarė jam žalos, jos atlyginimo gali reikalauti bendra ginčo teisenos tvarka iš paties advokato ir/ar jo profesinės civilinės atsakomybės draudiko (Advokatūros įstatymo 20 str., CK 6.254 str.).

Apelianto prašymai stabdyti civilinę bylą netenkintini, nenustačius įstatyme (CPK 163, 164 str.) numatytų pagrindų.

Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo sprendimo naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.)

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi LR CPK 325–333 str.,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. sausio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aušra MaškevičienėKolegijos teisėjai Bronius ValiusVirginija Nijolė Griškevičienė