- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-02-21
- Bylos Nr.
- 1-74-598/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20551-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Banga Bartkienė
- Kaltinamasis
- Ž. Ž.
Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Banga Bartkienė, sekretoriaujant Astai Zujevienei, dalyvaujant prokurorei Vaidotei Žižienei, gynėjui advokatei J. Ž., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
Ž. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r. sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis (duomenys neskelbtini) direktoriumi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ž. Ž. 2018-05-02 apie 19.00 val., šalia parduotuvės "Rimi", esančios Gedimino g. 115A, Kaišiadoryse, E. A. atžvilgiu naudojo fizinį smurtą - papurškė dujų iš dujų balionėlio į veidą ir sudavė delnu ne mažiau penkis smūgius į galvą, padarydamas odos nubrozdinimą ir poodinę kraujosruvą kairio užausio srityje ir nubrozdinimą dešiniame žaste, tai yra nežymiai sutrikdė E. A. sveikatą.
Kaltinamasis Ž. Ž. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino ir parodė, kad iki įvykio nukentėjusysis skambino į įmonės telefoną ir kvietė su juo susitikti. 2018 m. gegužės 2 d. prie „Rimi“ parduotuvės pamatė nukentėjusiojo automobilį ir nusprendė sužinoti kodėl jį kviečiasi. Kad tai nukentėjusiojo automobilis, atpažino iš skiriamųjų ženklų. E. A. paaiškino, kad piktinasi, jog jis iškviečia jo firmos taksi, o keleivių nėra. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Konflikto priežastis – konkurencija. Jam nueinant nuo automobilio nukentėjusysis iš jo išlipinėjo ir kaltinamajam klaidingai pasirodė, kad, kad jį gali užpulti. Todėl nukentėjusiajam papurškė dujų ir sudavė apie du smūgius delnu į galvos sritį. Nuo smūgių nukentėjusysis nenukrito. Savo elgesį vertina blogai. Civilinį ieškinį pripažįsta dalinai.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas E. A., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad Ž. Ž. žino iš matymo, žino, kad jis vykdo taksi veiklą Kaišiadoryse. Nuo 2018 metų balandžio vidurio jis taip pat pradėjo vykdyti taksi veiklą Kaišiadorių rajone. Dirba su automobiliu "Mitsubichi Grandis", valst. nr. (duomenys neskelbtini) 2018-05-02 apie 19.00 val. vienas su automobiliu sustojo prie "Rimi" parduotuvės esančios stotelės. Ten stovėjo, tuo metu neturėjo iškvietimų. Tuomet prie jo privažiavo du automobiliai. Vienas nežymėtas automobilis "Volvo", kurio modelio neįsiminė, tamsios spalvos, valstybinių numerių neįsidėmėjo, sustojo priešais jo automobilį. Kas vairavo tą automobilį pasakyti tiksliai negali, tačiau atpažino, kad tai vienas iš vaikinų, kuris dirba pas Ž. Ž., gal tai koks jo giminaitis. Įsiminė jį, nes ne kartą matė vairuojant Ž. Ž. taksi. Sėdėjo automobilyje. Šalia automobilio iš šono privažiavo taksi automobilis "Mercedes Benz", tamsios spalvos, valstybinių numerių neįsidėmėjo. Automobilis buvo žymėtas taksi ženklais. Iš karto atpažino, kad privažiavo Ž. Ž. taksi automobilis, kadangi jį ne kartą buvo matęs su juo važiuojant, be to toks Kaišiadoryse yra vienintelis taksi automobilis. Už vairo sėdėjo Ž. Ž. sugyventinė J., kurios pavardės nežino. Šalia sėdėjo pats Ž. Ž. Ž. Ž. išlipo iš automobilio ir priėjo prie jo automobilio vairuotojo durelių. Buvo prasidaręs langą, kadangi tą dieną buvo šilta. Keletą dienų prieš šį įvykį buvo gautas ne vienas melagingas pranešimas tiek jam, tiek (duomenys neskelbtini) taksi, todėl kilo įtarimas, kad melagingai praneša Ž. Ž. samdyti žmonės. Todėl tos pačios dienos rytą skambino Ž. Ž. taksi nurodytu iškvietimo numeriu, norėjo pakalbėti su Ž. Ž., kažkaip susitarti, kad reikia bendradarbiauti dirbant toje pačioje teritorijoje ir gali dirbti gražiuoju. Skambino iš savo telefono numerio (duomenys neskelbtini). Telefonu atsiliepė Ž. Ž. sugyventinė, kadangi ji priima taksi pranešimus, pasakė, kad nori su Ž. Ž. pakalbėti. Pokalbio metu J. patikino, kad galės susitikti su Ž. Ž. Minėtu laiku priėjo prie automobilio Ž. Ž., nuo jo jautėsi stiprus alkoholio kvapas, tačiau jis nebuvo visiškai girtas. Paklausė jo, kodėl jis melagingai praneša apie iškvietimus, tuomet Ž. Ž. pradėjo ant jo šaukti sakydamas, kas čia toks jis yra ir ko čia pradėjo dirbti, jis sakė, kad turi susimokėti jeigu nori dirbti Kaišiadoryse ir sakė dingti iš Kaišiadorių, kad daugiau jis nematytų čia jo automobilio. Tuomet jis pradėjo į veidą purkšti dujas. Užsidengė veidą ir nekvėpavo, nes iš karto pajautė, kad purškia dujas. Iš kur jis tas dujas turėjo, ar atsinešė rankoje ar iš kišenės išsitraukė, nepastebėjo. Tuomet pajautė smūgius į galvą, iš viso pajautė apie 5-6 smūgius į galvą. Smūgiai nebuvo stiprūs, buvo suduota delnu. Tuomet jis dar papurškė dujų labai daug, atrodė, kad supurškė visą flakonėlį dujų ir nuėjo. Viso konflikto metu Ž. Ž. ant jo šaukė, vartojo keiksmažodžius, iš jo žodžių suprato, kad turi nebedirbti Kaišiadoryse ir negali būti jo konkurentas. Taip pat jam konflikto metu atsakė keiksmažodžiais. Netrukus pradėjo graužti akis. Dar spėjo greitai paskambinti telefonu 112 ir dar savo dviem pažįstamiems Č. J. ir D. T. ir pasakė, kad jie atvažiuotų, nes tuoj nieko nematys dėl pripurkštų dujų. D. atvažiavo pirmas, po to iš Elektrėnų atvyko ir Č. J. D. T. iškvietė greitąją pagalbą. Atvykę medikai apžiūrėjo ir nusivežė į Kaišiadorių priėmimo skyrių. Ten praplovė akis ir sulašino kažkokių vaistų. Daugiau pas medikus nesikreipė. Taip pat kitą dieną buvo nuvykęs pas teismo medicinos ekspertus, kurie apžiūrėjo. Atsimena, kad konflikto metu pro šalį pagrindine gatve pravažiavo "Radvilos" taksi. Kas tuo metu vairavo automobilį nežino, ne visus vairuotojus tuo metu pažinojo. Ar daugiau žmonių ėjo pro šalį pasakyti negali, neįsidėmėjo. Vakar dirbdamas susipažino su vienu iš "Radvilos" taksi vairuotoju Stasiu. Su juo pakalbėjus jis pasakė, kad matė tuo metu jį stovint kartu su Ž. Ž., tačiau nieko blogo nepagalvojęs pravažiavo. Sakė, kad galvojo, kad jie tiesiog sustoję bendrauja. Tą pačią dieną vakare, grįžus iš ligoninės sužinojo iš kaimynų, kad tą dieną pas jį į namus buvo atvažiavęs Ž. Ž., kuris jo ieškojo. Tą pasakė kaimynai, iš kurių vieno nei vardo, nei pavardės nežino, o kitas K.. Jie pasakė, kad jo ieškojo Ž. Ž. perduodamas, kad turi užsisakyti mišias ir kad jam bus negerai. (1 t. b. l. 1 14-15).
Liudytojas K. G., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Šiuo adresu nuomoja du pastatus šeimoms, ten pat ten ir gyvena. Vienas iš butų nuomininkų yra E. A. 2018 m. gegužės mėnesio pradžioje, tikslios dienos pasakyti negali, dienos metu, apie 14.30 val., buvo kieme. Pamatė iš laiptinės išeinantį vyriškį. Jį matė pirmą kartą, jis buvo apie 45 metų amžiaus, apie 165 cm ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, juodais plaukais. Veido bruožų neįsiminė, todėl atpažinti negalėtų. Vyriškis prie jo priėjo ir paklausė, ar taksistas čia gyvena. Žinojo, kad E. A. verčiasi taksi veikla, todėl pasakė, kad čia gyvena taksistas. Suprato, kad jis jau buvo įėjęs į laiptinę ir ieškojo ten E. A. Daugiau jis nieko neklausė ir nuėjo iki automobilio, kuris stovėjo kieme. Vyriškis įsėdo į taksi ženklais žymėtą automobilį, atsisėdo priekinėje keleivio vietoje. Kokia buvo taksi automobilio markė ir modelis pasakyti negali, neįsiminė. Už taksi automobilio vairo sėdėjo moteris, kurios nepažįsta, jos apibūdinti negali, nes neįsidėmėjo. Jie išvažiavo. Apie tai, kad buvo atvykęs vyriškis ir ieškojo E. pasakė jam pačiam. Nežino dėl ko tas vyras ieškojo E. (1 t. b. l. 26-27).
Liudytojas D. T., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018 m. gegužės 1 dieną važiavo su nauju taksi Kaišiadoryse, kurio vairuotojas E., pavardės nežino. E. nepažįsta, jį žino tik kaip taksi vairuotoją. Jis vežė namo ir pasakojo, kad jaučiasi konkurencija, nes jau ne pirma diena gauna melagingus iškvietimus. Kai paskambina asmenys ir nuvažiavus parvežti žmogų, ten nieko nebūna. Kaip tik važiuojant E. paskambino žmogus. Jis atsiliepė, įjungė garsiakalbį. Paskambino jam vyriškis ir pasakė, kad reikia atvykti į Elektros gatvę 2, Kaišiadoryse, o jis kaip tik šiuo adresu gyvena. Dar paklausė, koks to vaikino vardas, jis atsakė, kad P., pasakė, kad toks asmuo šiuo adresu negyvena. Tuomet E. suprato, kad tai taip pat melagingas pranešimas. E. sakė, kad įtaria, jog šiuos melagingus pranešimus vykdo Ž. Ž. Su Ž. Ž. santykių nepalaiko, jis buvęs kaimynas, pažįsta jį virš 10 metų, jis yra kerštingas, neprognozuojamas, ieškantis intrigų, o ypač pavojingas visuomenei kai yra neblaivus. Kitą dieną, gegužės 2 dieną, apie 19.30 val. paskambino E., jis pasakė, kad jį užpuolė Ž. Ž. ir pripurškė jam į akis dujų, jis sakė, kad nieko nemato ir paskambino pirmam pasitaikiusiam asmeniui. Nusprendė nuvažiuoti iki E., važiavo Kaišiadorių mieste su savo automobiliu. Važiavo nuo Vytauto gatvės link Kaišiadorių miesto ir pamatė nuo miesto link Žaslių važiuojant Ž. Ž. automobilį "Mercedes Benz" pažymėtą taksi skiriamaisiais ženklais. Nematė, kas šį automobilį vairavo, tačiau yra tikras, kad šis automobilis yra Ž. Ž., nes tik vienas toks yra Kaišiadoryse. E. buvo vienas prie "Rimi" parduotuvės, prie stotelės, stovėjo prie automobilio. Prie jo sustojo. E. buvo užsimerkęs, drebėjo, jo veidas buvo paraudęs, jis ašarojo. E. pasakojo, kad jis sustojo, jam išvažiavimą užblokavo Ž. Ž. ir dar vienas automobilis, Ž. Ž. priėjęs purškė jam dujas į akis ir sudavė smūgius. E. paminėjo, kad jis net nespėjo diržo atsisegti. E. sakė, kad jam Ž. Ž. liepė susimokėti, kitaip jis dings iš Kaišiadorių. Klausė E. kur jam smūgiavo, jis atsakė, kad tikrai trenkė į ausį ir į veidą. Jo ausis ir veidas buvo paraudę. Iš karto paskambino į policiją ir į greitąją. E. sakė, kad pats paskambino, tačiau iki šiol niekas neatvyko. Atvykę medikai E. išsivežė į priėmimo skyrių plauti jam akis, o jis liko prie jo automobilio laukti policijos pareigūnų. Kai atvyko policijos pareigūnai jiems pasakė kas įvyko, jie nuvažiavo ieškoti Ž. Ž., o jis išvažiavo namo. (1 t. b. l. 29-30).
Liudytojas Č. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad E. A. pažįsta, jis yra senas draugas. 2018 m. gegužės mėnesio pradžioje, tikslaus laiko pasakyti negali, buvo namuose po darbo, tai galėjo būti 19.00 val., paskambino E. A., iš balso suprato, kad jam kažkokia problema, jo balsas buvo išsigandęs, jis pasakė, kad jam pripurškė dujų, neįvardino kas jam tai padarė, paminėjo, kad jis Kaišiadoryse, prie "Rimi" parduotuvės. Jis klausė ką jam daryti. Pasakė, kad išsikviestų greitąją ir netrukus atvažiuos. Atvyko iš Elektrėnų. Prie "Rimi" parduotuvės, prie stotelės stovėjo E. A. automobilis, daugiau nieko nebuvo. Paskambino E. A., paklausė jo kur jis, jis atsakė, kad yra ligoninėje. Tuomet nuvyko į Kaišiadorių ligoninės priėmimo skyrių. Ten E. A. plovė akis. Matė, kad E. A. ant galvos yra paraudimai. Tuomet E. A. sakė, kad buvo prie "Rimi" parduotuvės, kai vienas automobilis "Volvo" atvažiavo priekyje, jį užblokavo ir šalia privažiavo Ž. Ž., kuris priėjo prie jo sėdint automobilyje ir į akis pripurškė dujų bei sudavė į galvą smūgius. E. A. sakė, kad jam Ž. Ž. liepė susimokėti, kad jis galėtų dirbti Kaišiadoryse taksi vairuotoju. Ž. Ž. nepažįsta, nežino kad jis turėtų kokių konfliktų su E. A. Jo žiniomis E. A. neseniai užsiima taksi paslaugomis ir jokių konfliktų neturėjo. (1 t. b. l. 32-33).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G1382/2018 (02), nustatoma, kad E. A. padaryta odos nubrozdinimas ir poodinė kraujosruva kairio užausio srityje, odos nubrozdinimas dešiniame žaste. Cheminio nudegimo požymių veido odoje, akyse nekonstatuota. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktai, kuo galėjo būti ranka ar kitas panašaus pobūdžio kietas bukas daiktas. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2018-05-02. Sužalojimai padaryti ne mažiau dviejų trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. (1 t. b. l. 40).
Pareiškimu apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu nustatoma, kad įvykio vieta yra adresu Gedimino g. 115A, Kaišiadorys, įvažiavimas, esantis šalia parduotuvės "Rimi". Apžiūros metu tyrimui reikalingų daiktų ir objektų nerasta ir nepaimta (1 t. b. l. 2-5).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas
BK 140 straipsnio 1 dalyje kriminalizuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas jį sužalojant ar trumpam susargdinant.
Kaltinamasis savo kaltę pripažįsta. Kaltinamasis tyčiniais veiksmais, t.y. papurkšdamas dujų ir suduodamas ne mažiau penkių smūgių delnu į galvos sritį nukentėjusiajam padarė jam nežymų sveikatos sutrikdymą. Tarp jo tyčinių veiksmų ir pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryšys
Liudytojų parodymai, nuoseklūs nukentėjusiojo parodymai, rašytiniai įrodymai ištiri teisme besąlygiškai įrodo, kad Ž. Ž. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, t.y. kad jis tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų, tyčia sužalojo nukentėjusįjį, tokiu būdu nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą. Teismas mano, kad atsižvelgus į visą įrodymų visetą – nukentėjusiojo, liudytojų parodymus, rašytinius įrodymus – kaltinamojo kaltė įrodyta ir jis baustinas.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į Ž. Ž. padaryto nusikaltimo pavojingumo pobūdį, pavojingumo laipsnį (nesunkus nusikaltimas), į nusikalstamos veikos padarymo žemus ir smurtinius motyvus, siekiant aiškintis asmeninius santykius panaudojant smurtą, į tiesioginės tyčinės kaltės formą. Teismas konstatuoja, kad Ž. Ž. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Vertinant Ž. Ž. asmenybę, pažymėtina, kad jis praeityje neteistas (1 t. b.l. 152-153), administracine tvarka baustas, paskutinį karta 2018-06-18 pagal ANK 481 str. 1 d. (1 t., b.l. 156-162). įskaitoje Kaišiadorių PSPC PSC pas gydytoją psichiatrą dėl psichikos ligų nesilankė, nesigydė. (1 t. b.l. 155), įskaitoje Kaišiadorių PSPC PSC pas gydytoją psichiatrą dėl priklausomybės ligų nesilankė, nesigydė. (1 t. b.l. 155). Atsižvelgęs į tai bei įvertinęs atsakomybę lengvinančių sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad Ž. Ž. baustinas laisvės apribojimo bausme.
Teismo priedermė yra byloje, kurioje yra sutrikdyta žmogaus sveikata, teisingos piniginės kompensacijos už patirtą skriaudą nustatymas, turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) fizinius ir dvasinius išgyvenimus. Spręsdamas neturtinės žalos atlyginimo klausimą teismas vadovaujasi LR CK 6.250 str., 6.251 str. 2 d., kitomis LR CK normomis bei atsižvelgdamas į teismų praktiką. Tačiau pažymima, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtą dvasinį, fizinį skausmą ir kt. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už patirtą skriaudą (dvasinius, fizinius išgyvenimus, praradimus). Tuo pačiu negalimumas neturtinės žalos tiksliai apibrėžti ir visiškai atlyginti materialiai, nereiškia, kad gali būti reikalaujama beribės kompensacijos. Nukentėjusiojo - ieškovo padėtis negali būti nepagrįstai pagerinta, o kaltininko - atsakovo nepagrįstai pabloginta LR CK 6.250 str. 2 d. įpareigoja teismą, nustatant neturtinės žalos dydį, atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes. Byloje nustatyta, kad šio nusikaltimo pasekmėje nukentėjusiajam E. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Byloje nėra duomenų, kad dėl šio sužalojimo nukentėjusysis būtų gydęsis stacionare ar reabilitavęsis kitoje gydymo įstaigoje. Taip pat nėra duomenų, kad po to būtų buvę kokių nors liekamųjų reiškinių, ženkliai pakeitusių nukentėjusiojo gyvenimą. Teismas, įvertinęs tai kas išdėstyta, atsižvelgdamas į nukentėjusiajam sukeltas pasekmes, žalos padarinius, sužalojimo mąstą, žalą padariusio asmens kaltę, turtinę padėtį, nusikaltimo padarymo aplinkybes, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, nukentėjusiojo prašomą neturtinės žalos dydį mažina iki 200 Eur. Toks priteistinas neturtinės žalos dydis teismo manymu yra realus, teisingas, sąžiningas ir protingas. Neturtinė žala priteistina iš kaltinamojo Ž. Ž., kadangi būtent jo tiesioginiais veiksmais buvo padaryta žala E. A. sveikatai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-307 straipsniais,
nusprendžia:
Ž. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir jį nubausti 1 (vieneriems) metams laisvės apribojimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo.
Įpareigoti tęsti darbą arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie SADM.
Per bausmės atlikimo laiką dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Iki bausmės vykdymo pradžios palikti galioti Ž. Ž. kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o pradėjus bausmės vykdymą, kardomosios priemonės netaikyti.
Priteisti iš Ž. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), E. A., gim. (duomenys neskelbtini), 200 Eur ( du šimtus eurų) civilinio ieškinio tenkinimui.
Išaiškinti Ž. Ž., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.