- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-08-27
- Bylos Nr.
- 1-1852-738/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00075-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Birutė Drozdienė
- Nukentėjusysis
- Vandai R
- Civilinis atsakovas
- AAS „Gjensidige Baltic“
- Kaltinamasis
- P. R.
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Šukiui, nukentėjusiajai Vandai R. J., jos atstovui advokatui Vaclovui Kaminskiui, gynėjai advokato padėjėjai D. B., nedalyvaujant civilinio atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ atstovui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 281 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. R. 2013-02-01 apie 18.50 val. Kaune, Taikos pr., ties žiedine sankryža su Kovo 11-osios g., važiuodamas nuo Kovo 11-osios g. link Birželio 23-iosios g., vairuodamas automobilį „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 37, 133 punktų reikalavimus tuo, kad nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nesielgė taip, kad nekeltų pavojaus kitiems eismo dalyviams, pasirinkdamas važiavimo greitį neatsižvelgė į važiavimo sąlygas, kelio ir transporto priemonės būklę, artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesulėtino greičio bei nesustojo prieš kelio ženklą „Pėsčiųjų perėja“, kad praleistų į bet kurią jo važiavimo krypties eismo juostą perėjoje įėjusį pėsčiąjį, važiavo, partrenkė ir sužalojo 1-oje eismo juostoje iš kairės pusės pagal važiavimo kryptį pėsčiųjų perėjoje ėjusią ir baigiančią pereiti važiuojamąją dalį pėsčiąją Vandą R. J., kuriai padarė sunkų sveikatos sutrikdymą.
P. R. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2013-02-01 apie 18.50 val. važiavo iš Petrašiūnų link savo namų. Kelio danga buvo šlapia, slidi. Pasukęs žiedine sankryža prie Draugystės gatvės įvažiavo į Taikos prospektą, pamatęs nukentėjusiąją Vandą R. J. stabdė, automobilis pradėjo slysti, tapo nevaldomas. Prie pėsčiųjų perėjos buvo pašalę. Norėjo pasukti į šoną, bet ir ten buvo žmonių, važiavo kiti automobiliai. Nukentėjusiąją pamatė, kai ji pradėjo eiti iš kairės pusės, tačiau jis nieko negalėjo padaryti. Spaudė automobilio garsinį signalą, duodamas suprasti, kad negali sustoti. Negalėdamas sustoti partrenkė nukentėjusiąją ir sustojo perėjoje, iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Pripažįsta esąs kaltas, kad nepasirinko tinkamo greičio ir nespėjo sustoti. Gailisi dėl įvykdyto nusikaltimo, atsiprašė nukentėjusiosios, dalį žalos atlygino, susitarė dėl likusios dalies žalos atlyginimo, sutinka atlyginti proceso išlaidas.
Nukentėjusioji Vanda R. J. parodė, kad 2013-02-01 ėjo iš namų į parduotuvę „Norfa“. Ėjo per pėsčiųjų perėją. Toliau nieko neprisimena. Atsigavo tik ligoninėje. Galvos traumos pasekmes jaučia iki šiol. Patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b. l. 21-22), jog 2013-02-01 atsidūrė Kauno klinikose. Iš sūnaus V. J. sužinojo, kad buvo į gydymo įstaigą atvežta po eismo įvykio, kai gatvėje ją partrenkė automobilis. Gydėsi Kauno klinikų Galvos traumų skyriuje iki 2013-02-20. Vėliau ambulatoriškai gydėsi namuose. Dalį žalos P. R. atlygino, likusią dalį įsipareigojo atlyginti, jos atsiprašė, ji atleido, nori taikytis.
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota ir apžiūrėta 2013-02-01 eismo įvykio vieta (b. l. 5-9).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo protokole (b. l. 9-10) užfiksuota transporto priemonės „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) techninė būklė po eismo įvykio. (b. l. 7-10).
Teismo medicinos specialisto išvada Nr. G 885/13(02) (b. l. 19-20), kuria nustatyta, jog V. R. J. po eismo įvykio konstatuotas galvos sumušimas su pakauškaulio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais, su nedideliu pakraujavimu abipus kaktinėse – smilkininėse skiltyse su galvos smegenų sumušimu, poodinės kraujosruvos sprando srityje, dešinėje šlaunyje, kairio dilbio srityje, muštinė žaizda dešinėje alkūnėje. Sužalojimas su galvos smegenų sumušimu atitinka sunkų sveikatos sutrikdymą.
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis P. R., vairuodamas automobilį pažeidė Kelių eismo taisykles, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, nepraleido į jo važiavimo krypties eismo juostą perėjoje įėjusios pėsčiosios, partrenkė ir ją sužalojo, nukentėjusiajai padarė sunkų sveikatos sutrikdymą, todėl jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 3 d.
Nukentėjusioji pareiškė civilinį ieškinį dėl 20000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 96-99). Civilinis atsakovas AAS „Gjensidige Baltic“ išmokėjo 1462,96 Lt dydžio draudimo išmoką Valstybinei ligonių kasai pagal Kauno teritorinės ligonių kasas pretenziją dėl nukentėjusiosios Vandos R. J. gydymo, taip pat informavo, kad nukentėjusioji nepateikė turtinę žalą pagrindžiančių dokumentų, o tuo atveju, jei kaltinamasis P. R. bus pripažintas kaltu dėl eismo įvykio, draudimo bendrovė AAS „Gjensidige Baltic“ atlygins 17264,00 Lt dydžio neturtinę žalą. Kaltinamasis, papildomai, be draudimo bendrovės nurodytos sumos, įsipareigojo dar sumokėti 6000 Lt nukentėjusiajai patirtos neturtinės žalos atlyginimo, iš kurių 2000 Lt atlygino, likusius 4000 Lt įsipareigojo atlyginti iki 2014-01-31.
Motyvuojamoji dalis
P. R. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, dalį žalos atlygino, susitarė dėl likusios nukentėjusiajai padarytos žalos atlyginimo. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Nukentėjusioji Vanda R. J. kaltinamajam atleido, sutiko taikytis.
Prokuroras neprieštaravo, kad byla galėtų būti nutraukta susitaikymu.
Kaltinamasis P. R. yra neteistas (b. l. 35), neturi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 39-49), psichiatrinėje įskaitoje neregistruotas (b. l. 37), prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, atsiprašė nukentėjusiosios, dalį žalos atlygino, susitarė dėl likusios dalies žalos atlyginimo, yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl byla gali būti nutraukta kaltinamajam ir nukentėjusiajai susitaikius.
Iš kaltinamojo priteistinos proceso išlaidos už valstybės suteiktą teisinę pagalbą nukentėjusiajai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., BK 38 str.,
nusprendė:
P. R. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 str. 3 d., padarymą, vadovaujantis BK 38 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti – P. R. panaikinti.
Teismas tvirtina kaltinamojo P. R. bei nukentėjusiosios Vandos R. J. 2013-08-20 pasirašytą susitarimą, pagal kurį P. R. įsipareigoja atlyginti Vandai R. J. 4000 Lt (keturių tūkstančių litų) neturtinę žalą iki 2014-01-31.
Priteisti iš P. R. 220 Lt (du šimtus dvidešimt litų) už Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos suteiktą antrinę teisinę pagalbą nukentėjusiajai, įpareigojant P. R. nurodytą sumą sumokėti į valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (juridinio asmens kodas – 188659752, AB „Swedbank“, įmokos kodas – 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą).
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.