- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Data
- 2011-09-28
- Bylos Nr.
- 1-173-670/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-1-03049-2011-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Klimaitis
- Kaltinamasis
- D. J.
- Kategorijos
Jurbarko rajono apylinkes teismo teisejas Raimundas Klimaitis, išnagrinejes Jurbarko rajono apylinkes prokuraturos prokuroro Arturo Bartuseviciaus pareiškima del proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju isakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-173-670/2011 ir, susipažines su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje D. J., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) LR pilietis, lietuvis, nevedes, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2010-03-10 Jurbarko rajono apylinkes teismo baudžiamuoju isakymu pagal LR BK 24 str. 6 d. ir 291 str. 1 d. 3 MGL bauda, teistumas neišnykes, kaltinamas pagal LR BK 24 str. 6 d. ir 291 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustate:
D. J. veikdamas bendrininku grupeje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pagal ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens nurodymus, 2011 m. rugsejo 21 d. apie 04 val. 09 min. tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, atvyko i Jurbarko r. Viešviles seno Kalveliu kaimo prieigas, Valstybes sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Pagegiu rinktines Viešviles užkardos saugomame pasienio ruože, padedamas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui neteisetai pereiti Lietuvos Respublikos valstybes siena, tai yra nenustatytam asmeniui perplaukti nuo Rusijos Federacijos kranto Nemuno upe, kurios farvateris atitinka valstybes siena, iki Lietuvos Respublikos kranto paskui save tempiant 6 dežes 3000 pakeliu cigareciu su Rusijos Federacijos banderolemis. Teike pagalba tuo, kad buvo jis (D. J.) pasislepes Jurbarko r. Viešviles seno Kalveliu kaimo prieigose prie Nemuno upes kranto ir stebejo VSAT pareigunu judejima bei apie tai pranešinejo savo bendrininkui, kad šios nusikalstamos veikos nepastebetu ir mineto nenustatyto asmens nesulaikytu pasienio tarnybos pareigunai, turedami tiksla ši nenustatyta asmeni perspeti apie galima pasienio tarnybos pareigunu pasirodyma, tai yra padedamas bendrininkavo šiam nenustatytam asmeniui ivykdant neteiseta Lietuvos Respublikos valstybes sienos perejima.
Iš 2011 m. rugsejo 21 d. itariamojo apklausos protokolo matyti, kad D. J. tikslaus laiko nepamena, bet maždaug prieš tris savaites su motoroleriu važiavo pasivažineti. Kazikenu k. ribose, prie žirgyno, rado pamesta mobiliojo ryšio telefona, kuri pasieme. Telefonas buvo išjungtas. Pamegino ijungti, jis isijunge, buvo be pin kodo. Jame pamate, kad yra ideta rusiška kortele „Bilain“. Pažiurejo kokiu yra numeriu. Telefone buvo irašyti trys numeriai, kuris vienas iš ju buvo užvadintas „Miša“ vardu. Pabande paskambinti, du numeriai buvo išjungti, o Mišos vardu signalas buvo geras. Skambinant atsiliepe vyriškis, kuris kalbejo rusiškai. Jis pasimete ir padejo rageli. Kai grižo namo, i rasta telefona skambino numeris vardu „Miša“ ir paklause, kur buvo prapuoles. Jis atsake, kad turejo reikalu ir nebuvo ryši. Jis jo paklause, „kada eina dirbti“, o jis jam pasake, „kada tu žadi“. Sake reikia žiureti, kada bus rukas, o jis pasake, gerai. Tada jis jam pasake, kad duos žinoti kada ir kur, ir kad butu pasiekiamas, turetu ijunges telefona. 2011-09-20 apie 23-24 val. „Miša“ jam paskambino ir pasake, bandome šiandiena dirbti (kelti kontrabanda cigaretes su Rusijos Federacijos banderolemis per Nemuno upe). Jis pasake gerai ir paklause, o kur kontrabandos kelimas ivyks. Jis jam pasake, kad Kalveliu k. ribose, prie Šašio. Tuo metu, kai jam paskambino „Miša“, pas ji buvo draugas M., pavardes nežino, gyvena Jurbarko mieste, o koks adresas nežino. Jis jam pasiule ar nenoretu kartu važiuoti prie Nemuno upes padirbeti (nešti kontrabandines cigaretes) ir užsidirbti kelis šimtus litu. Jis sutiko ir jie važiavo su jo automobiliu „Opel Ascona“ smelio spalvos, valstybinio Nr. nepamena. Nuvažiave prie Kalveliu girininkijos, aikšteleje pasistate automobili ir nuejo link sutartos vietos. Einant mišku, jam dar kelis kartus skambino „Miša“ ir klause kur jie yra ir už kiek laiko bus. Iki sutartos vietos - Šašio ejo apie 20 min. Nuejes i vieta D. J. jam paskambino ir pasake, kad yra vietoje. Nuejo apžiureti teritorijos ir apie dvi valandas buvo prie Šašio kaimyno apgriuvusios daržines. Po dvieju valandu nuejo prie Nemuno upes kranto ir buvo apie 2.30 val. Kai buvo jau prie kranto paskambino „Mišai“ ir paklause kaip ten pas ji. Jis pasake, kad viskas gerai ir tada jis paklause, o kaip pas juos reikalai. Jis atsake, kad kol kas ramu. Jis tada pasake, kad bandome kelti kontrabanda ir po maždaug 30 min. pamate plaukika, kuris paskui save tempe dežes su cigaretemis. Kai priplauke plaukikas nuo Rusijos Federacijos kranto prie Lietuvos Respublikos kranto, D. J. su draugu paeme dežes. 3 metrus nuo Nemuno upes kranto patrauke dežes, pradejo pjaustyti virves, kuriomis buvo surištos 6 dežes. Plaukikas grižinejo atgal. Nupjove virves nuo dežiu, jas turejome nešti iki Kalveliu girininkijos. Taciau išgirdo garsus ir pasake „paliava“ (atvažiuoja pasienio pareigunai). Jie pradejo begti. Nubegus kelis metrus D. J. sulaike pasienio pareigunas, o draugas spejo pabegti. D. J. turejo bendrininka vardu „Miša“ perspeti, jei Lietuvos Respublikos krante pastebes pasienio pareigunus, tuo tikslu, kad nesulaikytu asmens atplukdinusio kontrabandines cigaretes. Taip pat turejo su draugu jas nuo Nemuno upes kranto nunešti iki Kalveliu girininkijos. Mišai“ pasake, kad pinigelius iduos draugui, kuris per Panemunes pasienio kontroles punkta atveš sutarta diena. Jis pasake, kad vienos dežes kaina 900 litu.(b. l. 27-28)
Iš 2011 m. rugsejo 21 d. liudytojo L. G. apklausos protokolo matyti, kad jis dirba Pagegiu rinktines Sargybu burio jaunesniuoju specialistu. Darbo vieta Viešviles užkardoje. 2011-09-20 20.30 jis pradejo vykdyti tarnyba- pamainos vyresnysis. Tarnyba vykde Viešviles užkardoje, prie „Technines kontroles stebejimo sistemos“(toliau TKSS) kameru. Vykdant tarnyba, 2011-09-21 apie 04.09 per TKSS kameras kartu su užkardos budetoja N. K. pastebejo, kad Kalveliu k., Viešviles sen., Jurbarko r. kvadrate 21A (bendras su RF kvadratas 30C), nuo RF link LR kranto Nemuno upe plaukia vienas asmuo ir paskui save tempia virtine. Tada per radijo ryši informavo arciausiai tos vietos buvusia mobilia tarnyba, t.y. T. P. ir nurode jam vykti i mineta vieta. Tuo paciu metu, jis kartu su V. M. taip pat išvyko i ivykio vieta. Vykdami paeme užkardos vada G. R., kuri taip pat buvo informaves telefonu apie ši ivyki. Nuvykus prie Nemuno upes, i galima pažeidimo vieta, ten jau pastebejo atvykusia tarnyba T. P. ir A. V.. T. P. informavo, kad sulaike viena asmeni, taip pat, kad vienas asmuo pabego, nurode jo pabegimo krypti. Jie greitai pasiskirste funkcijomis vieni vykde pabegusio asmens paieška, kiti saugojo sulaikyta asmeni, kaip veliau paaiškejo D. J., gim. (duomenys neskelbtini). Jis pats asmeniškai apžiurinejo Nemuno upes kranta bei prieigas. Ant kranto jis pastebejo žmogaus batu pedsakus, kuriais sekdamas, apie 20 m. nuo vandens, pastebejo gulincias šešias dežes suvyniotas i juoda polietilena bei perrištas baltu špagato šniuru, šalia gulejo dveji našciai. Apie tai informavo užkardos vada G. R., iš kurio gavo nurodyma saugoti dežes bei pedsakus. Veliau i ivykio vieta atvyko kinologai M. P. ir M. A. su tarnybiniais šunimis, kurie vykde pabegusio asmens bei galimai kitu buvusiu ivykio vietoj asmenu paieška. Atlikus vietoves bei prieigu apžiura daugiau asmenu sulaikyti nepavyko. Jokiu kitu daiktu ivykio vietoje rasti nepavyko. Veliau baigus paieška bei apžiura, kartu su V. M. ir G. R. grižo i užkarda bei ten pristate sulaikytaji asmeni, o T. P. liko saugoti ivykio vieta bei toliau vykde tarnyba pagal numatyta grafika.(b. l. 17-18)
Iš 2011 m. rugsejo 21 d. liudytojo T. P. apklausos protokolo matyti, kad jis dirba Pagegiu rinktines Sargybu burio pasienieciu. Darbo vieta Viešviles užkardoje. 2011-09-20 20.30 jis kartu su Pasienieciu mokyklos kursantu- A. V. vykde tarnyba mobilus patrulis, Viešviles užkardos veikimo teritorijoje Viešviles mstl.- Kalveliu k ribose. 2011-09-21 apie 4.10 val. Viešviles užkardos budetoja N. K. radijo ryšiu informavo, kad Kalveliu k. prieigose Nemuno upeje per stebejimo kameras pastebejo Nemuno upeje plaukianti asmeni, bei Lietuvos krante prie Nemuno upes pastebejo du asmenis ir nurode vykti i nurodyta vietove. Jis iš karto nuvyko i nurodyta vietove. Nuvykus i ivykio vieta jis Nemuno upes prieigose išlipo iš tarnybinio automobilio ir pradejo begti link Nemuno upes. A. V. liepe likti automobilyje ir palaikyti tolesni ryši su budetoja. Begdamas link Nemuno upes, apie 15-20 m. nuo Nemuno upes pastebejo palei krumus einancius du asmenis, kurie neše dežes. Pamate ji jie mete dežes ir pradejo begti. Jam pavyko sulaikyti viena asmeni, kuris kaip veliau paaiškejo buvo D. J., gim. (duomenys neskelbtini). Jis sulaikyta asmeni atvede prie automobilio, uždejo antrankius ir liepe A. V. saugoti, o pats vykde antrojo asmens paieška. Netrukus i ivykio vieta atvyko jaun. specialistas L. G., pasienietis V. M. bei užkardos vadas G. R., kurie taip pat pradejo vykdyti antrojo asmens paieška bei apžiurinejo Nemuno upes kranta bei prieigas. Veliau asmenu paieškai buvo iškviesti kinologai M. P. ir M. A. su tarnybiniais šunimis. Jie taip pat bande surasti iš ivykio vietos pasišalinusi asmeni, taciau jiems nepavyko. Veliau apžiurejus minetu asmenu gabenta krovini, paaiškejo, kad sulaikytasis D. J. ir asmuo, kurio sulaikyti nepavyko, gabeno šešias dežes supakuotas i juodos spalvos polietileno plevele bei perrištas baltu špagato šniuru, bei ivykio vietoje buvo rasti du savadarbiai našciai. Kaip veliau sužinojo, jose viso buvo 2750 pakeliu cigareciu „Jin Ling“ ir 250 pakeliu cigareciu „Bayron“' su RF pavyzdžio banderolemis. Veliau L. G. išgabeno sulaikytaji i užkarda, o jis liko ivykio vietoje, ja apsaugoti iki operatyvines grupes atvykimo bei veliau vykde tarnyba pagal numatyta grafika. Daugiau apie ši ivyki nieko nežino. Asmens, kuris plauke Nemuno upe nemate. Antrojo asmens, kuris pabego iš ivykio vietos apibudinti negali, nes buvo tamsus paros metas ir ji mate labai trumpa laika. Gali pasakyti tik tiek, kad jo ugis buvo panašus kaip D. J., kadangi, kai juos mate, jie ejo greta vienas kito, o pamates ji minetas asmuo greitai nubego i miška. (b. l. 19-20).
Iš 2011-09-21 ivykio vietos apžiuros protokolo matyti, kad i ivykio vieta patenkama važiuojant iš Viešviles užkardos, esancios Jurbarko r., Viešviles mst., Ridelkalnio k., iš kurios išvažiavus ir pavažiavus apie 150 m., pasiekus Ridelkalnio gatve sukama kairen. Toliau važiuojama Ridelkalnio gatve 1,5 km., ir privažiuojama "T" formos sankryža, esanti Viešviles mst. ribose. Minetoje sankryžoje sukama dešinen, ir važiuojama per Viešviles mst. Klaipedos gatve (Respublikinis kelias Klaipeda- Jurbarkas- Kaunas Nr.141 ), važiuojama Jurbarko m. kryptimi. Važiuojant minetu keliu apie 4,5 km. Išdagu k. ribose, neprivažiavus iki kaireje mineto kelio esancios Kalveliu girininkijos 150 m., ties kaireje kelio puseje esanciu kelio ženklu-122, pasukama i dešineje esanti miško keliuka (žvyrkeli), kuriuo važiuojama link Nemuno upes. Važiuojant minetu keliuku, kuris vietomis yra vingiuotas, pavažiuojama 2.7 km. Kalveliu k. ribose ir privažiavus kaireje esanti keliuka, i kuri ir pasukama bei važiuojama toliau. Pavažiavus tiesiai 0.6 km. sukama i dešineje esanti keliuka, pavažiavus 0.1 km., ties ženklu- valstybes sienos apsaugos zona, vel sukama i dešine ir važiuojama lauko keliuku lygiagreciai kaireje puseje esanciai Nemuno senvagei. Pavažiavus 0.8 km. senvage iteka i Nemuna. Nuo tos vietos pavažiavus 0.8 km. kaireje yra keliukas vedantis prie Nemuno upes. Sustojus toje vietoje ir paejus 30 m. yra aikštele, nuo kurios tarp krumu veda siauras takiukas link Nemuno upes. Juo paejus 70 m. prieinama Nemuno upe, toje vietoje kur buvo priplaukes asmuo ir atgabeno krovini, t.y. ivykio vieta. Apžiurejus ivykio vieta, prie pat vandens, šlapiame smelyje matosi vienas keturkampio formos pedsakas, šalia jo šlapiame smelyje matosi skirtingu požymiu batu pedsaku fragmentai, kurie yra neryškus, identifikavimui netinkami. Mineti pedsakai nuo Nemuno upes vandens šlaite esanciu žole apaugusiu keliuku veda i kranta. Paejus nuo Nemuno upes vandens apie 24 m., žoleje šalia takiuko guli trys juodame polietilene supakuotos dežes tarpusavyje surištos špagato baltu šniuru, prie kuriu prikabintas vienas savadarbis naštis, šalia guli dar viena analogiška deže. Nuo šiu dežiu už dvieju metru guli dar dvi analogiškos dežes surištos tarpusavyje ir nuo ju apie 1 m. atstumu ant žemes guli dar vienas naštis. Visu rastu dežiu paviršius (polietilenas) šlapias. Prie minetu dežiu matosi ištrypta žole. Apžiurejus šios vietos prieigas daugiau jokiu daiktu nerasta. (b. l. 4-11)
Iš 2011-09-21 daiktu apžiuros protokolo matyti, kad 2011-09-21 iš ivykio vietos Kalveliu kaimo prieigose rastos 6 dežes cigareciu „Jing Ling“. 5 dežese yra po 500 pakeliu, o vienoje dežeje yra po 250 pakeliu cigareciu „Jing Ling“ ir „Bayron“' su Rusijos Federacijos banderolemis, apžiuros metu matosi, kad popierines dežes yra pagamintos ir buvusios užklijuotos gamykliniu budu. Pagal esancius užrašus ant dežes cigaretes „Jing Ling“ yra pagamintos Rusijoje. Apžiuros metu nustatyta, kad popierineje dežeje yra 50 pakuociu, kuriose yra supakuota po 10 pakeliu cigareciu, cigareciu pakeliuose pagal esancius užrašus yra po 20 cigareciu kiekviename. „Jing Ling“ cigareciu pakeliai yra geltonos spalvos. Pakelio priekineje puseje matosi pilkomis raidemis užrašas „JlNG LlNG“ Per pakelio viduri matosi užrašas FOL TER CIGARETES U.S.A. BLEND ir avino siluetas. Kitoje pakelio puseje matosi analogiški užrašai. Ant pakeliu užklijuotos Rusijos Federacijos banderoles. „Bayron“ cigareciu pakeliai baltos-rudos spalvos. Pakelio priekio viršuje matosi užrašas „BAYRON“ 20 FILTER CIGARETES, Exlusive Tabacco. Pakelio viduryje matosi rusvos spalvos marmurinis atvaizdas, kur matosi šviesiai rusvos spalvos puodukas su kava ir cigarete. Kitoje pakelio puseje matosi herbo konturai. Per pakelio viduri matosi užrašas „BAYRON“. Cigareciu dežes buvo supakuotos i juodos spalvos polietilena ir perrištos baltos spalvos virve ir užkabinti našiai. Našciai pilkos spalvos. Ant vieno našcio matosi trys metaliniai užkabinimai. Kitas naštis yra sulenktas ir sukabintas juodos spalvos juostelemis iš galu matosi du metaliniai užkabinimai nešimui. Apžiuros metu tinkamu identifikavimui pirštu ar kitu tyrimui reikšmingu pedsaku nerasta. (b. l. 12-15).
Iš 2011-09-21 priemimo – perdavimo protokolo matyti, kad 6 dežes su cigaretemis ir 2 našciai perduoti Pagegiu rinktines Viešviles užkardos operatyviniam budetojui SB pasienieciui A. V.. (b. l. 16)
Kaltinimas D. J. grindžiamas kaltinamojo visišku prisipažinimu, nuosekliais liudytoju parodymais bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.
Kaltinamajam D. J. už LR BK 24 str. 6 ir 291 str. 1 d. numatyta veika, siuloma skirti 6 MGL (780 Lt) bauda. Kaltinamasis su siulomos bausmes dydžiu sutinka. Kaltinamojo atsakomybe lengvinanti aplinkybe ta, kad kalte visiškai pripažista, sunkinanti aplinkybe – nusikalstama veika padare veikdamas bendrininku grupeje. Esant nurodytoms aplinkybems kaltinamajam D. J. skirtina bausme – pingine 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas
nusprendžia:
D. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6 d. ir 291 str. 1 d. ir skirti 6 MGL (780 Lt) dydžio pinigine bauda.
Išaiškinti D. J., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju isakymu paskirta bauda, per keturiolika dienu nuo šio dokumento gavimo, jis turi teise paduoti teismui prašyma surengti bylos nagrinejima teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo isakymas isiteiseja.
Nustatyti D. J. dvieju menesiu termina nuo teismo baudžiamojo isakymo isiteisejimo dienos, per kuri jis privalo i Valstybines mokesciu inspekcijos prie Finansu ministerijos biudžeto pajamu surenkamaja saskaita LT247300010112394300, esancia banke „Swedbank“ AB, banko kodas 73000, imokos kodas 6801, imokos pavadinimas „teismo skirtos baudos“ savanoriškai sumoketi paskirtaja bauda. Kvita pateikti teismo raštines tarnautojui. Informuoti D. J., kad nustatytu laiku nesumoketa bauda bus išieškota priverstinai.
Isiteisejes teismo baudžiamasis isakymas neskundžiamas.