- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-07
- Bylos Nr.
- 1-2638-960/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-00530-2014-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dariuš Lučinski
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Dariuš Lučinski, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Artūro Survilos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje:
I. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, 9 klasių išsilavinimo, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyvenamąją vietą Vilniaus miesto savivaldybėje, teista:
1) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2002-11-06 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 271 straipsnio 3 dalį – laisvės atėmimu 2 metams, pritaikius BK 47 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;
2) Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2006-11-16 nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 20 parų arešto bausme;
3) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007-03-16 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausme;
4) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-03-19 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (dvi nusikalstamos veikos) - 45 parų arešto bausme;
5) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007-10-30 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 20 parų arešto bausme;
6) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007-12-07 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007-10-30 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 45 paros arešto;
7) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-02-13 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausme;
8) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-03-04 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 45 parų arešto bausme;
9) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-03-18 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 14 MGL (1820 Lt) dydžio bauda;
10) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-07-14 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 40 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-03-18 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 40 parų areštų ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda;
11) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-11-11 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 9 mėnesiams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-07-14 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 10 mėnesių ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda;
12) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-04-01 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 40 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008-11-11 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 11 mėnesių ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda;
13) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009-07-02 nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 30 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 4, 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-04-01 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 11 mėnesių 20 dienų ir 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda;
14) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-10-23 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto bausme;
15) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-02-10 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 40 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-10-23 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – 45 paros arešto; Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-01-19 nutartimi I. V. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009-04-01 nuosprendžiu paskirta 12 MGL (1560 Lt) dydžio bauda pakeista 6 parų areštu;
16) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2012-04-16 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 4 dalį – 40 parų arešto bausme;
17) Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-12-27 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme;
18) Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2013-01-24 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį - 45 parų arešto bausme; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi bausmė subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012-12-27 nuosprendžiu skirta bausme ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams (bausmę atlikusi);
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. V. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2014-05-01, apie 18.25 val., iš UAB „PALINK“ priklausančios parduotuvės „IKI Nr. 594“, esančios Mindaugo g. 25, Vilniuje, paimdama nuo lentynų ir prasinešdama pro kasas, pasikėsino pagrobti UAB „PALINK“ priklausančias prekes: šokoladus „MILKA“, 13 vnt. (1 vnt. vertė - 9,99 lt), 129,87 litų vertės, nagų lako valiklį „Cento“, 0,79 litų vertės, nagų laką „Sinsero“, 7,49 litų vertės, nagų laką „BŪK TWIN“, 3,49 litų vertės, viso pasikėsino pagrobti turto už 141 litą 64 centus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes buvo sulaikyta parduotuvės apsaugos darbuotojo.
Tokiais savo veiksmais I. V. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.
I. V. kaltė padarius jai inkriminuojamą baudžiamąjį nusižengimą nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip įtariamoji I. V. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad narkotines medžiagas vartoja apie 14 metų, vartoja heroiną. Psichikos sutrikimo ligomis neserga. Dėl pareikšto įtarimo parodė, kad tikslaus laiko nepamena, galimai įtarime nurodytu laiku, atėjo į parduotuvę „IKI“, esančią Mindaugo gatvėje, tikslaus adreso nežino, atėjo pavogti šokolado. Užėjusi į parduotuvę paėmė 13 vienetų didelių šokolado „MILKA“ batonėlių, kiekvieno kaina 9 litai 99 centai. Šokoladus įsidėjo sau į su savimi turėtą rudos spalvos tašę. Vaikščiodama salėje priėjo prie skyriaus su nagų lakais, kur apžiūrėjusi lakus paėmė du vienetus, kokios spalvos nepamena, ir vieną nagų lako valiklį „Cento“. Kur juos įsidėjo jau nepamena. Dar kažkiek pavaikščiojo salėje. Po to priėjo prie kasos, nupirko du loterijos bilietus po 50 centų, o už šokoladus, kurie buvo jos tašėje ir nagų lakus bei nagų lako valiklį nesumokėjo. Jai einant link išėjimo iš parduotuvės durų, prie pat apsaugos posto prie jos priėjo apsaugos darbuotojas ir paprašė praeiti su juo. Būnant apsaugos tarnybinėse patalpose ji atidavė visus pavogtus daiktus bei prisipažino, kad juos pavogė. Pirmos apklausos metu neprisipažino dėl lakų ir nago valiklio vagystės, kadangi tikėjosi išvengti baudžiamosios atsakomybės. Galvojo, kad bus nubausta administracine tvarka. Pinigų reikėjo pragyvenimui. Labai gailisi dėl tokių savo veiksmų. (b. l. 36, 37).
Liudytojas K. J., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba UAB „Argus‘ apsaugos darbuotoju, parduotuvėje „IKI“, adresu Vilniuje, Mindaugo g. 25. 2014-05-01 jam dirbant apsaugos poste, apie 18.10 val., kitas apsaugos darbuotojas pasakė, kad salėje vaikšto įtartina mergina, panašu, kad vagia. Jis pradėjo ją stebėti per kameras. Ji ilgai vaikščiojo po parduotuvės patalpas. Priėjusi prie stulpų, kad nesimatytų kameroje krovėsi prekės už kelnių, į didelę rudą rankinę. Šiaip vaikščiodama po parduotuvę nešiojosi krepšelį ir krovėsi prekės į krepšelį. Prekes dėjosi sau į rankinę ir už kelnių kitose skyriuose. Apie 18.25 val., mergina su daiktais, pavogtomis prekėmis praėjo pro parduotuvės kasas ir prie apsaugos posto buvo sulaikyta. Atvesta į apsaugos postą buvo paprašyta parodyti kas yra rankinėje. Ji pati ištraukė iš rudos rankinės 13 vienetų šokolado „MILKA“, kurio vieno vieneto vertė 9,99 Lt, vieną nagų lako valiklį „cento“, kurio vertė 0,79 Lt, bei vieną nagų laką, kurio vertė 3,49 Lt, taip pat už kelnių ji buvo pakišusi dar vieną nagų laką „Sinsero“, kurio vertė 7,79 Lt. Minėta mergina asmens dokumento nepateikė. Prekės liko parduotuvėje. Iš viso pavogtų priekių vertė 141,64 Lt (b. l. 21).
Liudytojas Ž. B., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad dirba Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinėje. 2014-05-01 patruliuojant kartu su vyresniąja patrule S. L. iš Vilniaus aps. VPK OVS gavo pranešimą, kad parduotuvėje „IKI“, esančioje Mindaugo g. 25, Vilniuje, sulaikytas vagis. Atvykus nurodytu adresu, parduotuvės apsaugos darbuotojas su pareiškimu perdavė jiems I. V., gim. 1986 m., kuri tolimesniam aiškinimuisi buvo pristatyta į Vilniaus m. 3 policijos komisariatą (b. l. 22, 23).
Iš 2014 m. gegužės 1 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Mindaugo g. 25, Vilniuje (parduotuvė „IKI“) (b. l. 6-9).
Iš 2014 m. gegužės 5 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas kvitas (b. l. 12).
Iš 2014 m. gegužės 1 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti daiktai, tai yra šokoladas „MILKA“, 13 vnt. nagų lako valiklis „Cento“, nagų lakas „Sinsero“, nagų lakas „BŪK TWIN“ (b. l. 13-17).
Iš 2014 m. gegužės 1 d. pakvitavimo matyti, kad prekės, paimtos 2014-05-01, 20.40 val., iš už kasų sulaikytos I. V., grąžintos tolimesnei realizacijai į prekybos centrą „IKI“ Nr. 594 (b. l. 18).
Baudžiamojoje byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma įrodo, kad kaltinamoji I. V. 2014-05-01, apie 18.25 val., iš UAB „PALINK“ priklausančios parduotuvės „IKI Nr. 594“, esančios Mindaugo g. 25, Vilniuje, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „PALINK“ priklausantį, turtą, kurio vertė yra didesnė nei 1 MGL, tačiau mažesnė nei 3 MGL, galimybės disponuoti šiuo turtu neturėjo, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, tad šios nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios. I. V. veikė tiesiogine tyčia, nes suvokė savo veiksmų pavojingumą, jų padarinius ir to siekė. Kaltinamosios veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu I. V. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – areštu, tačiau prašo sumažinti galutinę bausmę iki 20 parų arešto (b. l. 118).
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad I. V. padarė baudžiamąjį nusižengimą, veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kaltinamoji veikė tiesiogine tyčia. Teismas taip pat atsižvelgia į pagrobtų prekių vertę, į tai, kad prekės grąžintos parduotuvei, žala nepadaryta. Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi. Ši aplinkybė vertintina kaip kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją I. V. - praeityje daug kartų teista už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (b. l. 70-111), daug kartų bausta administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkųjį svetimo turto pagrobimą, turi nemažai galiojančių nuobaudų (b. l. 44-69), niekur nedirba. Šios aplinkybės rodo, kad kaltinamoji nedaro jokių išvadų iš ankstesnių patraukimų baudžiamojon ir administracinėn atsakomybėn, o skiriamos bausmės savo prevencinės paskirties neatlieka. Taip pat I. V. VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta (b. l. 117), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 116), įrašyta į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę nuo 2014-04-09, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 115), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-289/2014 nurodyta, kad I. V. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b. l. 113). Įvertinęs šias nustatytas aplinkybes, apibūdinančias padarytą nusikalstamą veiką, kaltinamosios asmenybę, jos turtinę (niekur nedirba, legalių pajamų negauna), socialinę padėtį, teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus griežčiausią įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – areštą. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas bausmės dydis šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti jo nėra pagrindo.
Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis, skirtiną bausmę kaltinamajai mažinant vienu trečdaliu.
Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog I. V. buvo laikinai sulaikyta nuo 2014-05-01, 18:25 val., iki 2014-05-02, 12:35 val. (b. l. 25, 27). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (viena para) įskaitytinas į paskirtą bausmę.
Kaltinamajai I. V. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 38) – paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
I. V. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jai 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.
Įskaityti į bausmę I. V. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-05-01, 18:25 val., iki 2014-05-02, 12:35 val., kaip jau atliktą vieną arešto parą ir konstatuoti, kad likusi neatlikta bausmės dalis yra 29 (dvidešimt devynios) paros arešto.
Kaltinamajai I. V. skirtą kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.