- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-06-30
- Bylos Nr.
- 1A-432-1035/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15611-2021-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Darius Pranka, Ugnė Gailiūnienė, Valerij Lauš
- Nuteistasis
- S. Z., O. I.
- Nukentėjusysis
- M. T., E. S.
- Advokatai
- Sergejus Pelšas, Benediktas Paulauskas
- Kategorijos
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ugnės Gailiūnienės, Valerijaus Laušo (Valerij Lauš) (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Dariaus Prankos,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų S. Z. ir O. I. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 26 d. nuosprendžio, kuriuo:
Žemesnės instancijos teismas
S. Z. pripažintas kaltu:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (12 veikų) ir už kiekvieną veiką nuteistas 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (20 veikų) ir už kiekvieną veiką nuteistas 27 (dvidešimt septynių) parų arešto bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šios bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir S. Z. paskirta subendrinta 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių 20 (dvidešimties) dienų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, ši bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir S. Z. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams 23 (dvidešimt trims) dienoms.
Žemesnės instancijos teismas
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, ši bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 14 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme ir S. Z. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams 23 (dvidešimt trims) dienoms.
Iš S. Z. nukentėjusiajam M. T. priteista 200 Eur neturtinei žalai atlyginti, nukentėjusiajam E. S. – 2000 Eur turtinei žalai atlyginti.
Žemesnės instancijos teismas
O. I. pripažintas kaltu:
pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (12 veikų) ir už kiekvieną veiką nuteistas 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (7 veikos) ir už kiekvieną veiką nuteistas 27 (dvidešimt septynių) parų arešto bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, šios bausmės subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir O. I. paskirta subendrinta 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių 10 (dešimties) dienų laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, ši bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir O. I. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mėnesiams 16 (šešiolikai) dienų.
Žemesnės instancijos teismas
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, ši bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 27 d. nuosprendžiu ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. vasario 2 d. nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis ir O. I. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams 16 (šešiolikai) dienų.
Taip pat šiuo nuosprendžiu nuteista N. A., tačiau apeliacinis skundas dėl jos nepaduotas.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
S. Z. nuteistas už tai, kad mušdamas nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą: jis, 2021 m. birželio 28 d. apie 16.30 val. būdamas prie parduotuvės „IKI Express“ išėjimo durų Vilniuje, Jogailos g. 12, žodinio konflikto su M. T. metu, tyčia vieną kartą kairės rankos kumščiu sudavė M. T. į kairės veido pusės sritį, po ko S. Z. priešinantis buvo pagriautas ant žemės, grumtynių metu padarė nubrozdinimus veido kairėje, dešiniame dilbyje, kairėje alkūnėje, poodines kraujosruvas dešiniame žaste, kairėje šlaunyje kas pagal Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2021 m. liepos 2 d. specialisto išvadą Nr. G 1591/2021 (01), atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą, taip mušdamas nežymiai sutrikdė nukentėjusiojo M. T. sveikatą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis nuo 2021 m. birželio 29 d. apie 11.00 val. iki 2021 m. birželio 29 d. 15.00 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš patalpų esančių (duomenys neskelbtini), pagrobė nukentėjusiojo E. S. nešiojamąjį kompiuterį ,,HP Envy x360“ 500 Eur vertės bei kompiuteryje saugomus verslo dokumentus 1500 Eur vertės, tokiu būdų pagrobė svetimą nukentėjusiajam E. S. priklausantį, 2000 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 2 d. apie 19.43 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniaus r., Didžiosios Riešės k., Molėtų g. 13, nuo lentynų paėmė du butelius alkoholinio gėrimo konjako „Cognac Hennessy VS“, kurio 1 vnt. vertė 32,95 Eur (viso 65,90 Eur), keturis butelius alkoholinio gėrimo konjako „Cognac Hennessy V.S.O.P.“, kurio 1 vnt. vertė 47,95 Eur (viso 191,80 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 257,70 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 3 d. apie 15.11 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“, priklausančioje parduotuvėje „IKI“, Vilniaus r., Didžiosios Riešės k., Molėtų g. 13, nuo lentynų paėmė du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Jura Origin 10YO“, kurio 1 vnt. vertė 49,90 Eur (viso 99,80 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo romo „Zacapa Centenario Solera Grand Reserva/23YO“ 59,90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Lagavulin Islay Single Malt 16YO“ 69,90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Dalwhinnie Highland Single Malt 15YO“ 52,90 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Laphroaig 10YO“, kurio 1 vnt. vertė 47,90 Eur (viso 95,80 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 378,30 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 4 d. apie 17.33 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“, priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniaus r., Senasis Ukmergės kl. 8, nuo lentynų paėmė vieną butelį alkoholinio gėrimo šampano „Laurent-perrier Kuvee Rose“ 49,90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo šampano „Charles Heidsieck brut reserve“ 59,90 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo šampano „Veuve Clicqout Vintage Reserve Brut“, kurio 1 vnt. vertė 59,90 Eur (viso 119,80 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo šampano „Moet Chandon Nectar Imperial“, kurio 1 vnt. vertė 39,90 Eur (viso 79,80 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 309,40 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 4 d. apie 20.11 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniuje, Molėtų pl. 49, nuo lentynų paėmė aštuonis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy Very special“, kurio 1 vnt. vertė 32,99 Eur (viso 263,92 Eur), šiuos butelius sudėjo į maišą, kurį paliko prekybos salėje, o išėjęs pro parduotuvės vartelius paėmė minėtą maišą su alkoholiniais gėrimais, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 263,92 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 12 d. apie 09.12 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniuje, Pavilnionių g. 22, nuo lentynų paėmė penkis butelius alkoholinio gėrimo konjako „Courvojsier VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 32,99 Eur (viso 164,95 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo konjako „Courvojsier VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 29,99 Eur (viso 59,98 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo konjako „Martell VSOP“ 38,99 Eur vertės, pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 263,92 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 18 d. apie 12.19 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi SHM Pilaitė“ Vilniuje, Vydūno g. 4, nuo lentynų paėmė vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy VSOP“ 51,99 Eur vertės, vieną butelį 0,75 litro talpos alkoholinio gėrimo šampano „Veuve Clicquot“ 44,99 Eur vertės, vieną butelį 0,75 litro talpos alkoholinio gėrimo šampano „Moet Chandon“ 37,99 Eur vertės, vieną butelį 0,75 litro talpos alkoholinio gėrimo šampano „Laurent-Perrier brut“ 34,99 Eur vertės, vieną butelį 0,75 litro talpos alkoholinio gėrimo šampano „G.H. MUMM Cord“ 36,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels“ 18,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels Honey“ 18,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore Dew Rum“ 21,99 Eur vertės, du butelius 1 litro talpos alkoholinio gėrimo airiško viskio „Tullamore Dew“, kurio 1 vnt. vertė 21,99 Eur (viso 43,98 Eur), pagrobę butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 310,90 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. gegužės 12 d. apie 18.18 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniaus r ., Užubalių k., Senasis Ukmergės kl. 8, nuo lentynų paėmė vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Dalwhinnie Highland Single Malt“ 52,90 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Macallan“ 67,90 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Delmore Single Malt“ 64,90 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Glenmorangie Nectar Dor Single Malt“ 57,90 Eur vertės, pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 243,60 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 7 d. apie 17.50 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Vaduvos g. 4A, prekybos salėje paėmė 1 vnt. grietinės „Dvaro“ 2,09 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels“ 26,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo konjako „Hennesy“ 19,99 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Chivas“ 25,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo konjako „Hennesy“ 37,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Glenfiddich“ 32,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Chivas“ 29,95 Eur vertės ir išėjo iš parduotuvės pro įėjimo duris nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 175,83 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 7 d. apie 21.38 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Jonažolių g. 1, nuo lentynų paėmė vieną butelį alkoholinio gėrimo brendžio „Plantation“ 25,95 Eur vertės, taip pat keturis butelius alkoholinio gėrimo šampano „Mumm Grand“, kurio 1 vnt. vertė 35,95 Eur (viso 143,80 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro įėjimo duris nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 169,75 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 10 d. apie 19.19 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Jonažolių g. 1, nuo lentynų paėmė tris butelius alkoholinio gėrimo šampano „Moet“, kurio 1 vnt. vertė 39,95 Eur (viso 119,85 Eur), taip pat du butelius alkoholinio gėrimo šampano „Laurent“, kurio 1 vnt. vertė 34,95 Eur (viso 69,90 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro įėjimo duris nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 189,75 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 14 d. apie 18.00 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Kalvarijų g. 151, nuo lentynų paėmė penkis butelius alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels“, kurio 1 vnt. vertė 25,99 Eur (viso 129,95 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo „Jameson“ 23,90 Eur vertės, minėtas prekes susidėjo į su savimi turėtą rankinę, išėjo pro kasą Nr. 6 nesumokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 153,85 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 19 d. apie 11.28 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Vaduvos g. 4A, nuo lentynų pagrobė vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels“ 27,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels“ 19,99 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Glenlivet“, kurio 1 vnt. vertė 25,95 Eur (viso 51,90 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Monkey“ 29,95 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Chivas Regal“ 25,95 Eur vertės, pagrobęs prekes išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 155,74 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 22 d. apie 18.44 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Didlaukio g. 80A, nuo lentynų pagrobė vieną butelį alkoholinio gėrimo „Glenfiddich Ipa“ 54,90 Eur vertės, vieną butelį viskio „Macallan“ 54,90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Balvenie Doublewood 12 YO“ 49,90 Eur vertės, vieną butelį viskio „Kavalan Distillery Select“ 44,90 Eur vertės, pagrobęs prekes išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 204,60 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 27 d. apie 19.02 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Architektų g. 214, nuo lentynų paėmė vieną butelį 1 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniels“ 27,95 Eur vertės, tris butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jameson Irish“, kurio 1 vnt. vertė 16,99 Eur (viso 50,97 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Chivas Regal Scoch 12YO“ 21,95 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniels“ 19,99 Eur vertės, vieną butelį 1 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jameson Irish“ 23,95 Eur vertės, vieną butelį 1 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jim Beam Kentucky Bourbon“ 24,95 Eur vertės, pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 169,76 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 30 d. apie 12.18 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Jonažolių g. 1, nuo lentynų paėmė trys butelius 1 litro talpos alkoholinio gėrimo „Jack Daniel“, kurio 1 vnt. vertė 27,95 Eur (viso 83,85 Eur), trys butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Monkey Matl“, kurio 1 vnt. vertė 32,95 Eur (viso 98,85 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 182,70 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 5 d. apie 9.09 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Didlaukio g. 80, nuo lentynų paėmė vieną butelį alkoholinio gėrimo „Moet Chandon Nectar Imperial Demi-Sec“ 39,90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Veuve Clicquot Vintage Reserve Brut“ 59, 90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Laurent Perrier Cuvee Rose Champagne“ 49,90 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Charles Heidsieck Brut Champagne“ 59,90 Eur vertės, pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 209,60 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 5 d. apie 17.03 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Jonažolių g. 1, nuo lentynų paėmė du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Cognac Hennessy“, kurio 1 vnt. vertė 37,95 Eur (viso 75,90 Eur), tris butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo „Cognac Hennessy VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 52,95 Eur (viso 158,85 Eur) pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 234,75 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 7 d. apie 11.20 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima X246“ Vilniuje, Lazdynėlių g. 23A, nuo lentynų paėmė tris butelius alkoholinio gėrimo konjako „Martell“, kurio 1 vnt. vertė 38,99 Eur (viso 116,97 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo „Courvoisier V.S.O.R.“, kurio 1 vnt. vertė 41,99 Eur (viso 125,97 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 242,94 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 13 d. apie 12.55 val., UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi SHM Fabijoniškės“ Vilniuje, Ukmergės g. 233, nuo lentynų paėmė tris butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 51,99 Eur (viso 155,97 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy Very Special“, kurio 1 vnt. vertė 37,99 Eur (viso 75,98 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 231,95 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 22 d. apie 17.17 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė septynis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Jameson“, kurio 1 vnt. vertė 18,99 Eur (viso 132,93 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinės „Finlandia“ 19,99 Eur vertės, po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 152,92 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 23 d. apie 11.20 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė šešis butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinės „Absolut“, kurios 1 vnt. vertė 18,99 Eur (viso 113,94 Eur), penkis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo vodkos „Finlandia Cranberry“, kurios 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 99,95 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 213,89 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 25 d. apie 10.22 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė du butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Grants“, kurio 1 vnt. vertė 17,90 Eur (viso 35,80 Eur), vieną butelį 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore Dew“ 22,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore Dew“ 16,99 Eur vertės, septynis butelius alkoholinio gėrimo „Ballantines“, kurio 1 vnt. vertė 15,49 Eur (viso 108,43 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 184,21 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 24 d. apie 16.46 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė devynis butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Grants“, kurio 1 vnt. vertė 17,90 Eur (viso 161,10 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 161,10 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 23 d. apie 18.40 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė šešis butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Wiliam“, kurio 1 vnt. vertė 16,99 Eur (viso 101,94 Eur), keturis butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Ballantines“, kurio 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 79,96 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 181,90 Eur vertės turtą.
S. Z. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 25 d. apie 18.01 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė dešimt butelių 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinės „Finlandia“, kurios 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 199,90 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 199,90 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 16 d. apie 12.00 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Kalvarijų g. 151, nuo lentynų paėmė vieną butelį alkoholinio gėrimo medaus balzamo „Žalgiris“ 41,79 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Cardenal Mendoza Gran Reserra“ 39,10 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo „Calvadas Chevalier Des Toucher“, kurio 1 vnt. vertė 36,59 Eur (viso 72,78 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo „Bouche Pe Cuvee Saphir Brut“, kurio 1 vnt. vertė 36,59 Eur (viso 73,18 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo „Bouche Pe Carte Blanche Denui“ 27,39 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Baron Albert La Preference“ 22,70 Eur vertės, vieną butelį alkoholinio gėrimo „Bouche P&F Curvee Reserve“ 26,29 Eur vertės, pagrobęs prekes išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 303,23 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 4 d. apie 20.07 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniuje, Molėtų pl. 49, nuo lentynų paėmė keturis butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy Very Special“, kurio 1 vnt. vertė 32,99 Eur (viso 131,96 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy Vosp“, kurio 1 vnt. vertė 47,99 Eur (viso 143,97 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 275,93 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 7 d. apie 11.20 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima X246“ Vilniuje, Lazdynėlių g. 23A, nuo lentynų paėmė tris butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy“, kurio 1 vnt. vertė 38,99 Eur (viso 116,97 Eur), penkis butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy V.S.O.P.“, kurio 1 vnt. vertė 51,99 Eur (viso 259,95 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo viskio „Abelor“ 37,99 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Chivas Regal“, kurio 1 vnt. vertė 29,99 Eur (viso 59,98 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo alaus „Volfas Engelman“, kurio 1 vnt. vertė 1,15 Eur (viso 3,45 Eur), taip pat pavogė kuprinę 16,99 Eur vertės į kurią sudėjo alkoholinius gėrimus, pagrobęs butelius ir kuprinę išėjo pro įėjimo į prekybos salę vartelius, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 495,33 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 14 d. apie 11.59 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniaus r., Egliškių k., Mokyklos g. 2B., nuo lentynų paėmė tris butelius alkoholinio gėrimo „Jim Beam“, kurio 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 59,97 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo „Ballantines“, kurio 1 vnt. vertė 17,90 Eur (viso 53,70 Eur), taip pat pagrobė du dulkių siurblius – robotus „Onex“, kurio 1 vnt. vertė 169,99 Eur (viso 339,98 Eur), išėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą UAB „Norfos mažmena“ priklausantį 453,65 Eur vertės turtą. Taip pat tęsdamas nusikalstamą veiką apie 12.03 val. grįžo į parduotuvę, nuo kurios lentynos paėmė trys butelius alkoholio gėrimo viskio „Jim Beam“, kurio 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 59,97 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo viskio „Ballantines“, kurio 1 vnt. vertė 17,90 Eur (viso 53,70 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo brendžio „Torres“, kurio 1 vnt. vertė 15,90 Eur (viso 31,80 Eur), taip pat paėmė paspirtuką, kurio vertė 79,99 Eur, pagrobęs šias prekes išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 225,46 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 18 d. apie 16.45 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima XX“ Vievyje, Kauno g. 22, nuo lentynų paėmė pirkinių krepšį 29,99 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Aberlour 12 Y.O“, kurio 1 vnt. vertė 37,99 Eur (viso 75,98 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Chivas Regal Extra“, kurio 1 vnt. vertė 29,99 Eur (viso 59,98 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo viskio „Chivas Regal 12 Y.O“, kurio 1 vnt. vertė 25,99 Eur (viso 77,97 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels“, kurio 1 vnt. vertė 26,99 Eur (viso 53,98 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 297,90 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 21 d. apie 16.06 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Jackr“ 18,99 Eur vertės, keturis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Wilton House Single“, kurio 1 vnt. vertė 18,99 Eur (viso 75,96 Eur), trys butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Wilton House Single“, kurio 1 vnt. vertė 22,99 Eur (viso 68,97 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore“ 16,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholio gėrimo viskio „Old Virginia“ 14,39 Eur vertės, šešis butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Ballantines“, kurio 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 119,94 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 315,24 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 25 d. apie 17.54 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė keturis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo brendžio „Torres 10“, kurio 1 vnt. vertė 15,90 Eur (viso 63,60 Eur), du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo brendžio „Torres 5“, kurio 1 vnt. vertė 17,59 Eur (viso 35,18 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore“ 18,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Jim Beam Bourbon“ 13,90 Eur vertės, trys butelius 1 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Sir Edwards“, kurio 1 vnt. vertė 15,49 Eur (viso 46,47 Eur), du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Label5 classic black“, kurio 1 vnt. vertė 11,99 Eur (viso 23,98 Eur), tris butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinės „Finlandia“, kurios 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 59,97 Eur), tris butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinė „Finlandia“, kurios 1 vnt. vertė 16,99 Eur (viso 50,97 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 313,06 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą: jis, 2021 m. gegužės 16 d. apie 17.00 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniaus r., Zujūnų k., Žalioji g. 22A, įsibrovė į apsaugos darbuotojų kabinetą, į kurį pašaliniams įeiti draudžiama bei pagrobė svetimą nukentėjusiajam D. Z. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Xiaomi Redmi 5 plus“ 80 Eur vertės, su UAB „Tele2“ SIM kortele „Pildyk“ 5 Eur vertės bei apsauginiu dėklu 15 Eur vertės, taip pat iš ant kėdės atlošo kabančios striukės vidinės kišenės pagrobė juodos spalvos piniginę 10 Eur vertės, kurioje buvo trys Eur, tokiu būdu pagrobė svetimą, nukentėjusiajam D. Z. priklausantį, 113 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. birželio 17 d. apie 17.09 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniaus r., Užubalių k., Senasis Ukmergės kl. 46A, nuo lentynų paėmė septynis butelius alkoholinio gėrimo degtinės „Danske“, kurio 1 vnt. vertė 15,99 Eur (viso 111,93 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo šampano „G.H. Mumm Cord“, kurio 1 vnt. vertė 36,99 Eur (viso 73,98 Eur), du stiklainius agurkų, kurio 1 vnt. vertė 0,99 Eur (viso 1,98 Eur) pagrobęs prekes išėjo pro kasas nesusimokėjęs, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 187,89 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 4 d. apie 17.46 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniaus r., Užubalių k., Senasis Ukmergės kl. 46A, nuo lentynų paėmė šešis alkoholinio gėrimo butelius „Jack Daniels“, kurio 1 vnt. vertė 26,99 Eur (viso 161,94 Eur), dvi nealkoholinio gėrimo alaus skardines „Pale Ale“, kurio 1 vnt. vertė 0,99 Eur (viso 1,98 Eur), pagrobęs butelius išėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 163,92 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 5 d. apie 16.01 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB ,,Palink“ priklausančioje parduotuvėje ,,IKI“ Vilniuje, Jonažolių g. 1, nuo lentynų paėmė trys butelius alkoholinio gėrimo „Jack Daniels“, kurio 1 vnt. vertė 27,95 Eur (viso 83,85 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo viskio ,,Jack Daniels“, kurio 1 vnt. vertė 18,99 Eur (viso 37,98 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo viskio ,,Jim Beam“, kurio1 vnt. vertė 24,95 Eur (viso 49,90 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro parduotuvės įėjimo duris, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 171,73 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 18 d. apie 13.45 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Maxima LT“ priklausančioje parduotuvėje „Maxima XX“ Vilniuje, Gilužio g. 5, nuo lentynų paėmė vieną butelį alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy V.S.“, 37,99 Eur vertės, keturis butelius alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy V.S.O.P.“, kurio 1 vnt. vertė 51,99 Eur (viso 207,96 Eur), pirkinių krepšį su alkoholinio gėrimo buteliais paliko prie parduotuvės vežimėlių, esančiu parduotuvės viduje, apėjo pro kasas ir iš kitos pusės paėmė minėtus alkoholinio gėrimo butelius, tokiu būdu nesumokėjęs už prekes pagrobė svetimą, UAB „Maxima LT“ priklausantį, 245,95 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 22 d. apie 17.17 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė dvylika butelių 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinės „Finlandia“, kurios 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 239,88 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 239,88 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 24 d. apie 10.58 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė du butelius 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo „Wiliam Peel“, kurio 1 vnt. vertė 16,99 Eur (viso 33,98 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore“ 18,99 Eur vertės, aštuonis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo vodka „Finlandia“, kurios 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 159,92 Eur), po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 212,89 Eur vertės turtą.
O. I. nuteistas už tai, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jis, 2021 m. liepos 24 d. apie 16.45 val. turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė vieną butelį 1,0 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Wiliam Peel“ 16,99 Eur vertės, tris butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Wiliam Peel“, kurio 1 vnt. vertė 12,99 Eur (viso 38,97 Eur), devynis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo degtinės „Finlandine“, kurios 1 vnt. vertė 19,99 Eur (viso 179,91 euras), vieną 100 g šokolado „Pergalė“, 1,25 Eur vertės, po ko nesumokėjęs už prekes, išėjo pro kasas, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 237,12 Eur vertės turtą.
S. Z. ir O. I. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jie, 2021 m. birželio 16 d. apie 18.00 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Kalvarijų g. 151, nuo lentynų paėmė vieną butelį alkoholinio gėrimo džino „Fifty Pounds London Prei gin“ 35,09 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo viskio „Monkey Shoulder“, kurio 1 vnt. vertė 29,99 Eur (viso 59,98 Eur), vieną butelį alkoholinio gėrimo konjako „Courvouser VSOP“ 34,99 Eur vertės, du butelius alkoholinio gėrimo konjako „Henessy“, kurio 1 vnt. vertė 37,99 Eur (viso 75,98 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo konjako „Gautier VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 29,99 Eur (viso 59,98 Eur), du butelius alkoholinio gėrimo konjako „Gautier VS“, kurio 1 vnt. vertė 22,99 Eur (viso 45,98 Eur), pagrobę prekes išėjo pro kasas nesusimokėję, tokiu būdu, veikdami kartu, pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 312 Eur vertės turtą.
S. Z. ir O. I. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jie, 2021 m. liepos 6 d. apie 19.43 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Bajorų kelias g. 4, nuo lentynų paėmė tris butelius alkoholinio gėrimo „Jura Origin 10 YA“, kurio 1 vnt. vertė 49,90 Eur (viso 149,70 Eur), tris butelius alkoholinio gėrimo „Ardbeg Islay Malt“, kurio 1 vnt. vertė 57,90 Eur (viso 173,70 Eur), tris alkoholinio gėrimo butelius „Higland Park“, kurio 1 vnt. vertė 39,90 Eur (viso 119,70 Eur), vieną alkoholinio gėrimo butelį „Mackmyra Brukswhisky“ 39,90 Eur vertės, vieną alkoholinio gėrimo butelį „Kavalan Distillery“ 44,90 Eur vertės, vieną alkoholinio gėrimo butelį „Redbreast 12“ 34,90 Eur vertės, alkoholinio gėrimo butelį alaus „Tauras Stiprusis“ 1,39 Eur vertės, prekes įsidėjo į prekių krepšelį ir išėjo pro kasas nesumokėję, tokiu būdu kartu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 564,29 Eur vertės turtą.
S. Z. ir O. I. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jie, 2021 m. liepos 6 d. apie 16.10 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniuje, Vydūno g. 4, nuo lentynų paėmė vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy VSOP“ 51,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy Very special“ 37,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Jack Daniels Single“ 37,99 Eur vertės, du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo armanjako „Janneu Grand VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 41,99 Eur (viso 83,98 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Connemara“ 36,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Martell VSOP“ 38,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Curvoiser VSOP“ 32,99 Eur vertės, du butelius 0,5 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Curvoiser VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 29,99 Eur (viso 59,98 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo brendžio „Torres 20“ 40,99 Eur vertės, du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Glenfiddich 12YO“, kurio 1 vnt. vertė 31,99 Eur (viso 63,98 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Glenmorangie 10YO“ 31,99 Eur vertės, pagrobę butelius išėjo pro kasas nesusimokėję, tokiu būdu kartu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 517,86 Eur vertės turtą.
S. Z. ir O. I. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jie, 2021 m. liepos 9 d. apie 21.30 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, UAB „Rimi Lietuva“ priklausančioje parduotuvėje „Rimi“ Vilniuje, Vydūno g. 4, nuo lentynų paėmė vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy VSOP“ 51,99 Eur vertės, vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Hennessy Very special“ 37,99 Eur vertės, du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Martell VSOP“, kurio 1 vnt. vertė 38,99 Eur (viso 77,98 Eur), vieną butelį 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo armanjako „Janneu Grand VSOP“ 41,99 Eur vertės, du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Curvoiser VSOP", kurio 1 vnt. vertė 32,99 Eur (viso 65,98 Eur), du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo konjako „Curvoiser VS“, kurio 1 vnt. vertė 22,99 Eur (viso 45,98 Eur), pagrobę butelius išėjo pro kasas nesusimokėję, tokiu būdu kartu pagrobė svetimą, UAB „Rimi Lietuva“ priklausantį, 321,91 Eur vertės turtą.
S. Z. ir O. I. nuteisti už tai, kad pagrobė svetimą turtą: jie, 2021 m. liepos 24 d. apie 19.39 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdami kartu, UAB „Norfos mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“ Vilniuje, Zujūnų g. 1, nuo lentynų paėmė tris butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Tullamore“, kurio 1 vnt. vertė 16,99 Eur (viso 50,97 Eur), tris butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo viskio „Label Black“, kurio 1 vnt. vertė 16,49 Eur (viso 49,47 Eur), du butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo brendžio „Torres 10“, kurio 1 vnt. vertė 15,90 Eur (viso 31,80 Eur), septynis butelius 0,7 litro talpos alkoholinio gėrimo brendžio „Torres 5“, kurio 1 vnt. vertė 17,59 Eur (viso 123,13 Eur), šias prekes O. I. padėjo prie kasos, o nesumokėtas prekes pro kasas išnešė S. Z., tokiu būdu kartu pagrobė svetimą, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį, 255,37 Eur vertės turtą.
S. Z. ir N. A. nuteisti už tai, kad veikdami kartu, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie, veikdami kartu, 2021 m. gegužės 28 d. apie 17.17 val., turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“ Vilniuje, Jonažolių g. 1, N. A. nuo lentynų paėmus du butelius alkoholinio gėrimo šampano „Moet“, kurio 1 vnt. vertė 39,95 Eur (viso 79,90 Eur), taip pat du butelius alkoholinio gėrimo šampano „Veuve“, kurio 1 vnt. vertė 42,95 Eur (viso 85,90 Eur), N. A. pagrobus butelius priėjo prie įėjimo durų, prie kurių priėjo S. Z., ir paėmus iš N. A. pirkinių maišą su alkoholiniais gėrimais, išėjo pro įėjimo duris nesumokėjus už prekes, tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, 165,80 Eur vertės turtą.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. Z. prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 26 d. nuosprendžio dalį, kuria: 1) jam paskirta bausmė, ir paskirti mažesnę laisvės atėmimo bausmę, į kurią įskaityti atliktą bausmę; 2) išspręsti civiliniai ieškiniai ir atmesti M. T. civilinį ieškinį dėl 200 Eur neturtinės žalos atlyginimo bei E. S. civilinį ieškinį dėl 2000 Eur turtinės žalos atlyginimo; 3) nepriteisti bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Nurodo, kad paskirta bausmė už vagystes iš parduotuvių yra per griežta. Prokurorė prašė skirti švelnesnę bausmę, tačiau pirmosios instancijos teismas paskyrė 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę ir pritaikė BK 64¹ straipsnio nuostatas, nes nuteistasis prisipažino. Jo prisipažinimas ir nuoširdus gailėjimasis turėjo nulemti švelnesnės bausmės paskyrimą. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad nukentėjusysis M. T. pirko vaistus ir patyrė nuostolius. Analogiškai dėl nukentėjusiojo E. S., kuris teigė, kad jo kompiuteryje buvo dokumentai – tokių duomenų teismui nebuvo pateikta. Dėl bylinėjimosi išlaidų pažymima, kad nuteistasis realios pagalbos iš advokato negavo, taip pat jis yra nemokus, kalba rusiškai, o ne lietuviškai ir tuo buvo pasinaudota jo nenaudai.
Apeliaciniu skundu nuteistasis O. I. prašo pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. balandžio 26 d. nuosprendžio dalį, kuria jam paskirta bausmė, ir paskirti mažesnę laisvės atėmimo bausmę, nustatant ją atlikti atvirojoje kolonijoje arba jam skirti gydymą reabilitacijoje. Taip pat prašo taikyti BK 63 straipsnio 2 dalį. Nurodo, kad nors veikų padaryta daug, tačiau nusikaltimai nėra sunkūs, teismas jį nuteisė už turėtus teistumus, o ne padarytus nusikaltimus. Nuteistasis yra gavęs diplomus, padėkas, buvo skatinamas už gerą elgesį, tačiau teismas į tai neatsižvelgė. Jis nusikaltimus darė, nes vartojo narkotikus, buvo priklausomas, be to, jo elgesiui įtakos turėjo šeima, kuri nebuvo pavyzdys nuteistajam. Teismui buvo pateikti dokumentai, kad nuteistasis priimtas gydytis reabilitacijos centre, tačiau tai nebuvo įvertinta. Taigi nuteistasis stengiasi pakeisti savo gyvenimo būdą, o bausmės atlikimas pataisos įstaigoje vėl darys jam neigiamą įtaką, jis negalės atlyginti padarytos žalos.
Žemesnės instancijos teismas
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistųjų gynėjai prašė apeliacinius skundus patenkinti, o prokurorė – atmesti.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo išvados
Apeliaciniai skundai atmetami.
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Iš nuteistųjų S. Z. ir O. I. apeliacinių skundų turinio matyti, kad jie abu ginčija skundžiamo nuosprendžio dalį, kuria jiems paskirtos bausmės, t. y. mano, jog pirmosios instancijos teismas jiems paskyrė per griežtas bausmes, O. I. papildomai prašo paskirti jam švelnesnę bausmę, kurią galėtų atlikti atvirojoje kolonijoje arba jam skirti gydymą reabilitacijoje bei taikyti BK 63 straipsnio 2 dalį. S. Z. apeliaciniu skundu kelia klausimą dėl nukentėjusiesiems priteisto neturtinės ir turtinės žalos atlyginimo. Teisėjų kolegija, neįžvelgusi esminių BPK pažeidimų, bylą patikrina tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose.
Dėl nuteistiesiems paskirtų bausmių
BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyti bendrieji bausmių skyrimo pagrindai. Teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Pagal BK 61 straipsnio 2 dalį teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinio matyti, kad skirdamas bausmes teismas įvertino visas reikšmingas aplinkybes – tiek tas, kurios tiesiogiai įvardytos įstatyme (padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, motyvus, padarytos žalos atlyginimą, taip pat tai, kad padarytos tyčinės nusikalstamos veikos, lengvinančių aplinkybių nenustatyta, nustatytos atsakomybę sunkinančios aplinkybės), tiek kitas byloje nustatytas aplinkybes, turinčias reikšmės bausmei individualizuoti.
Nuteistasis S. Z. apeliaciniame skunde pažymi, kad jis nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas, tačiau pirmosios instancijos teismas teisingai nurodė, kad nuoširdus gailėjimasis nustatomas tada, kai kaltininkas kritiškai vertina savo elgesį, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti padarytos veikos padarinius (stengiasi atlyginti žalą, atsiprašo nukentėjusiojo ir pan.). Šiuo atveju iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro išrašo matyti, kad šių nusikalstamų veikų padarymo metu S. Z. jau buvo teistas 10 (dešimt) kartų, dauguma veikų priskiriamos tai pačiai kategorijai – nusikalstamoms veikoms nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, jam ne kartą taikytas bausmės vykdymo atidėjimo institutas, jis buvo lygtinai paleistas, tačiau tai neturėjo teigiamos įtakos nuteistojo elgesiui (21 t., b. l. 9–17). Skundžiamame nuosprendyje teisingai nurodyta, kad S. Z. teisiamajame posėdyje išsakyti bendro pobūdžio teiginiai dėl gailesčio, noro pasitaisyti nelaikytini kaip pakankami pripažinti jo nuoširdžiu gailesčiu, rodančiu, kad jis kritiškai vertina savo ankstesnį elgesį ir išgyvena dėl padarytų veiksmų, S. Z. teiginiai vertintini kaip savęs gailėjimasis dėl kylančių pasekmių, taigi akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismo neįtikino nuteistojo deklaruojamas gailėjimasis. Įvertinusi skundžiamo nuosprendžio motyvus dėl BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos lengvinančios aplinkybės teisėjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvada, kad šioje byloje nenustatyta ši S. Z. atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Teisėjų kolegija pažymi, kad nors pirmosios instancijos teismas nelaikė, jog nuteistasis nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, tačiau jo prisipažinimas buvo įvertintas ir atitinkamai nuteistajam pritaikytos tam tikros procesinės lengvatos, t. y. teismas S. Z. taikė BK 64¹ straipsnio nuostatas ir sumažino paskirtą bausmę vienu trečdaliu, be to, S. Z. skyrė bausmes, kurių dydžiai mažesni nei nustatyti šių bausmių vidurkiai. Tokį sprendimą pirmosios instancijos teismas priėmė ir esant nuteistojo atsakomybę sunkinančiai aplinkybei – nusikalstamas veikas S. Z. padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Todėl nėra pagrindo sutikti su apelianto S. Z. argumentais dėl per griežtos bausmės.
Be to, pažymėtina, kad S. Z. padarė net 32 (trisdešimt dvi) tyčines (tiesiogine tyčia) baigtas nusikalstamas veikas, o pirmosios instancijos teismas skyrė jam subendrintą 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių 10 (dešimties) dienų laisvės atėmimo bausmę. Dėl nuteistojo S. Z. apeliacinio skundo argumentų, kad prokurorė siūlė skirti švelnesnę bausmę, pažymėtina, kad bausmės rūšies ir jos dydžio parinkimas yra teismo, nagrinėjančio baudžiamąją bylą, prerogatyva. Minėta, kad pirmosios instancijos teismas išsamiai motyvavo savo sprendimą dėl bausmių rūšių ir jų dydžių parinkimo, taip pat jų subendrinimo. Papildomai nurodė, kodėl S. Z. netaikytinas bausmės vykdymo atidėjimas (teistumų skaičius, šio instituto neefektyvumas praeityje, veikų darymas siekiant įsigyti narkotines medžiagas ir pan.). Įvertino, kad S. Z. daug kartų baustas administracine tvarka, taip pat ir už nusižengimus nuosavybei (vagystes iš parduotuvių), informacijos apie baudų sumokėjimą nėra (15 t., b. l. 55–74), iki sulaikymo nedirbo (15 t., b. l. 54), todėl padarė pagrįstą išvadą S. Z. nusikalto ne atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos ar nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, o dėl savo paties antivisuomeninių nuostatų.
Dėl O. I. paskirtos bausmės pažymėtina, kad jis padarė 20 (dvidešimt) tyčinių (tiesiogine tyčia) baigtų nusikalstamų veikų, šios veikos yra analogiško pobūdžio. Iš Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro išrašo matyti, kad O. I. teistas net 26 (dvidešimt šešis) kartus, dauguma kartų už vagysčių padarymą (18 t., b. l. 8–19). Iš administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad nuteistasis daug kartų baustas administracine tvarka, ne kartą už nusižengimus nuosavybei, informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimą nėra (18 t., b. l. 21–36). Taip pat nustatyta, kad jis buvo kartą paleistas lygtinai, jam buvo skirtos ir švelnesnės nei laisvės atėmimo bausmės, tačiau šios priemonės nepasižymėjo veiksmingumu. Skundžiamame nuosprendyje teisingai atsižvelgta į tai, kad O. I., būdamas priklausomas nuo narkotinių medžiagų, nuolat nesilaikydavo visuomenėje nustatytų taisyklių ir tik jį suėmus buvo sustabdytas nuo naujų teisei priešingų veiksmų darymo. Byloje nenustatyta aplinkybių, patvirtinančių, kad O. I. iki tol ėmėsi priemonių pakeisti savo ankstesnį elgesį. Nors pirmosios instancijos teismas nenustatė O. I. atsakomybę lengvinančių aplinkybių, o nustatė sunkinančią – veikas padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), nuteistajam paskirtos bausmės, kurių dydžiai mažesni už nustatytus vidurkius (pažymėtina, kad už veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, padarymą galima skirti laisvės atėmimo bausmę iki 6 (šešerių) metų, tačiau teismas skyrė tik 1 (vienerių) metų laisvės atėmimą), be to, teismas taikė BK 64¹ straipsnio nuostatas, nes O. I. prisipažino padaręs nusikalstamas veikas. Taip pat pirmosios instancijos teismas įvertino galimybę nuteistajam atidėti bausmės vykdymą, tačiau motyvuotai nutarė netaikyti šio instituto, t. y. pažymėjo, kad nuteistasis daug kartų teistas, jis turi neišnykusį teistumą, neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio ir kt. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad O. I. apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybės, susijusios su nuteistojo skatinimu, gautomis padėkomis, siekiu gydytis reabilitacijoje, buvo žinomos pirmosios instancijos teismui apkaltinamojo nuosprendžio priėmimo metu. Sutiktina su skundžiamame nuosprendyje padaryta išvada, kad toks nuteistojo siekis ir jo elgesys yra pagirtinas, tačiau galimybė gydytis nuo priklausomybių pagal įstatymą yra užtikrinama ir pataisos įstaigose, taip pat O. I., būdamas pataisos įstaigoje, ir toliau savo elgesiu gali siekti įrodyti, kad jis, pasiekus tam tikrų rezultatų, gali būti taisomas neizoliuotas nuo visuomenės.
Iš O. I. apeliacinio skundo turinio matyti jo noras atlikti laisvės atėmimo bausmę atvirojoje kolonijoje. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 90 straipsnyje numatyta, kad atvirose kolonijose laisvės atėmimo bausmę atlieka už neatsargius nusikaltimus ir tyčinius nusikaltimus, už kuriuos paskirta laisvės atėmimo bausmė neviršija vienerių metų, nuteisti asmenys. Suprantamas apelianto noras laisvės atėmimo bausmę atlikti ne pataisos namuose, o atvirojoje kolonijoje, tačiau tai nėra pagrindas mažinti pirmosios instancijos teismo tinkamai parinktą laisvės atėmimo bausmės dydį.
Teisėjų kolegija taip pat atsižvelgia į tai, kad S. Z. ir O. I. padarė 5 (penkias) nusikalstamas veikas bendrininkaudami. Šios veikos padarytos iš savanaudiškų paskatų, kiekvieno iš nuteistųjų vaidmuo darant nusikalstamas veikas buvo aktyvus, jie kartu pagrobė svetimą turtą, kurio vertė siekia beveik 2000 Eur. Be to, nusikalstamų veikų darymas bendrininkaujant atskleidžia didesnį asmenų pavojingumą, jų pasiryžimą daryti nusikalstamas veikas. Tiek S. Z., tiek O. I. atliekami neteisėti veiksmai pasireiškia sistemingumu, kryptingai atliekant tokio pat pobūdžio nusikalstamas veikas ir nedarant atitinkamų išvadų. Kaip minėta, abiem nuteistiesiems buvo skirtos pakankamai švelnios bausmės, taikytos atitinkamos procesinės lengvatos, lygtinio paleidimo, bausmės vykdymo atidėjimo institutai, tačiau ir tai nesulaikė nuteistųjų nuo naujų nusikalstamų veikų darymo. Aptartos aplinkybės neigiamai apibūdina nuteistuosius, rodo, kad jie savo interesus siekia įgyvendinti nesilaikydami visuomenėje galiojančių taisyklių.
Pažymėtina, kad bausmės skyrimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, o apeliacinės instancijos teismas bausmę sušvelninti ar sugriežtinti gali tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrė aiškiai per griežtą ar aiškiai per švelnią bausmę. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes (nuteistuosius neigiamai charakterizuojančius duomenis, ankstesnių bausmių neefektyvumą ir kt.), konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas S. Z. ir O. I. už nusikalstamų veikų padarymą parinko tinkamos rūšies bausmes ir tinkamai nustatė jų dydžius. Paskirtos bausmės nelaikytinos aiškiai per griežtomis. Nėra pagrindo manyti, kad sumažinus paskirtų laisvės atėmimo bausmių dydį bus įgyvendinti bausmių tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnyje.
Teisėjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė baudžiamąjį įstatymą tiek tarpusavyje subendrindamas nuteistiesiems už kiekvieną iš nusikalstamų veikų paskirtas bausmes, tiek subendrintas bausmes subendrindamas su kitais nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis.
Dėl bausmių bendrinimo S. Z. apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pagal BK 63 straipsnio 4 dalį, kai bausmės iš dalies sudedamos, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedamos švelnesnės bausmės ir nurodomos kiekvienos iš pridedamų bausmės dalių parinkimo motyvai; pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad prie griežčiausios 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėtos 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmių dalys (už BK 178 straipsnio 1 dalyje, 140 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas) ir 10 (dešimties) parų arešto bausmės dalis už BK 178 straipsnio 4 dalyje įtvirtintą veiką, kuri pakeista į 10 (dešimt) laisvės atėmimo dienų, ir už visas 32 (trisdešimt dvi) nusikalstamas veikas paskirta subendrinta 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių 20 (dvidešimties) dienų laisvės atėmimo bausmė, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, dar sumažinta vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į nuteistojo S. Z. padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, jo asmenybę, ankstesnius teistumus, nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismo pasirinktos pridedamų bausmių dalys yra per griežtos. Prie skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirtos 2 (dvejų) metų 9 (devynių) mėnesių 23 (dvidešimt trijų) dienų laisvės atėmimo bausmės iš kitu nuosprendžiu nuteistajam paskirtos 2 (dvejų) metų ir 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėti 6 (šeši) mėnesiai. Atsižvelgiant į jau minėtas pridedamos bausmės daliai nustatyti reikšmingas aplinkybes, nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismo parinkta 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalis yra per griežta.
S. Z. apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, kad į jam paskirtą bausmę turėjo būti įskaityta jo atlikta bausmės dalis. Atkreiptinas dėmesys, kad S. Z. naujas nusikalstamas veikas padarė neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės, todėl pirmosios instancijos teismas paskirtą bausmę, taikydamas BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatas, teisingai subendrino tik su ankstesniu nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi. Šiuo atveju nėra pagrindo įskaityti S. Z. jau atliktos bausmės dalies, kadangi į bausmės laiką įskaitoma bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį, tik tuo atveju, kai bausmės bendrinamos pagal BK 63 straipsnio 9 dalį.
Dėl bausmių bendrinimo O. I. teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė, jog nors nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų rūšims, tačiau jos nesiskiria pagal pavojingumą, nes visos šios nusikalstamos veikos yra nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, padarytos panašiomis aplinkybėmis, sulaukus, kad O. I. veiksmų nestebėtų apsaugos darbuotojas, dėl to nėra pagrindo jų bendrinti apėmimo būdu. Iš skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad prie griežčiausios 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmės pridėtos 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmių dalys (už BK 178 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką) ir 10 (dešimties) parų arešto bausmės dalis už BK 178 straipsnio 4 dalyje įtvirtintą veiką, kuri pakeista į 10 (dešimt) laisvės atėmimo dienų, ir už visas 20 (dvidešimt) nusikalstamų veikų paskirta subendrinta 4 (ketverių) metų 2 (dviejų) mėnesių ir 10 (dešimties) dienų laisvės atėmimo bausmė, kuri, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, dar sumažinta vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į nuteistojo O. I. padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, jo asmenybę, ankstesnius teistumus, nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismo pasirinktos pridedamų bausmių dalys yra per griežtos. Prie skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirtos 2 (dvejų) metų 9 (devynių) mėnesių 16 (šešiolikos) dienų laisvės atėmimo bausmės pridėtos kitais nuosprendžiais nuteistajam paskirtų bausmių dalys ir O. I. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams 3 (trims) mėnesiams 16 (šešiolikai) dienų. Atsižvelgiant į jau minėtas pridedamos bausmės daliai nustatyti reikšmingas aplinkybes, nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismo parinktos bausmių dalys yra per griežtos.
Dėl civilinių ieškinių
S. Z. apeliaciniame skunde prašo atmesti M. T. civilinį ieškinį dėl 200 Eur neturtinės žalos atlyginimo ir E. S. civilinį ieškinį dėl 2000 Eur turtinės žalos atlyginimo, tačiau šis nuteistojo reikalavimas atmestinas.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas (BPK 113 straipsnis). Byloje turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys tokio ieškinio pagrindą ir dydį. Priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 109, 115 straipsniai). Sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys. Kitaip tariant, gali būti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmė, ir tarp nusikalstamos veikos, kurią padaro kaltu pripažintas asmuo, ir atsiradusios žalos turi būti priežastinis ryšys (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-50-1073/2019).
Dėl neturtinės žalos atlyginimo M. T. pabrėžtina, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Teisėjų kolegija pažymi, kad išgyvenimai dėl asmeniui gyvybiškai svarbių dalykų, tokių kaip asmens gyvybė, sveikata, yra ypač dideli. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį, nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, į tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Neturtinės žalos atlyginimo atveju visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi, nes neturtinės žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigais. Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad teismo pareiga yra nustatyti teisingą kompensaciją už patirtus neturtinio pobūdžio išgyvenimus, praradimus, parenkant tokią piniginę satisfakciją, kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentėjusiojo neturtinėms vertybėms padarytą žalą (kasacinė nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-604/2005). Neturtinės žalos apskaičiavimo kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas privalo atsižvelgti ir į kitas reikšmingas bylos faktines aplinkybes, mažinančias ar didinančias neturtinės žalos atlyginimą.
Nagrinėjamoje byloje neturtinė žala nukentėjusiajam M. T. yra padaryta dėl S. Z. tyčinių nusikalstamų veiksmų, todėl dėl jo pareigos atlyginti šią žalą abejonių nekyla. Teisėjų kolegija pažymi, kad asmens teisė į sveikatą yra absoliuti, viena iš svarbiausių asmens teisių. Taigi nustatant nukentėjusiajam atlygintinos neturtinės žalos dydį pažeistos vertybės (sveikatos) reikšmingumas turi būti vienas iš lemiamų kriterijų. Šiuo atveju nustatyta, kad žodinio konflikto metu S. Z. vieną kartą kairės rankos kumščiu sudavė M. T. į kairės veido pusės sritį, grumtynių metu padarė nubrozdinimus veido kairėje, dešiniame dilbyje, kairėje alkūnėje, poodines kraujosruvas dešiniame žaste, kairėje šlaunyje. Byloje nenustatytos aplinkybės, kad M. T. inicijavo konfliktą, nuteistasis buvo provokuojamas ir pan. M. T. buvo darbovietėje, kurioje kilo netikėtas konfliktas, ir dėl to nukentėjusysis galėjo jausti išgąstį bei patirti dvasinius išgyvenimus. Tačiau, kaip teisingai nurodyta skundžiamame nuosprendyje, objektyvių įrodymų, patvirtinančių, jog dėl nusikalstamos veikos padarymo M. T. kilo ilgalaikių neigiamų pasekmių sveikatai, nepateikta. Atitinkamai S. Z. argumentas dėl vaistų pirkimo ir kitų atitinkamais dokumentais pagrindžiamų nuostolių netenka prasmės, nes skundžiamame nuosprendyje tai buvo įvertinta. Atsižvelgdamas į šią aplinkybę ir S. Z. turtinę padėtį, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sumažino nukentėjusiojo prašomą 350 Eur neturtinės žalos atlyginimą iki 200 Eur. Įvertinus kasacinio teismo praktiką šio pobūdžio bylose, t. y. kad už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymą priteisiama nuo 150 Eur neturtinės žalos atlyginimo, dar labiau mažinti šį dydį nėra pagrindo.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad M. T. padarytos neturtinės žalos dydis buvo nustatytas tinkamai, nustatyta 200 Eur piniginė kompensacija šiuo atveju atitinka padarytos veikos pavojingumą, taip pat ir nuteistojo turtinę padėtį. Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį šioje byloje, nenukrypo nuo įstatymų nuostatų ir teismų praktikos šios kategorijos bylose, tinkamai taikė CK 6.250 straipsnio nuostatas, teisingai įvertino visus žalos atlyginimo kriterijus.
Dėl turtinės žalos atlyginimo E. S. apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų; piniginė žalos išraiška yra nuostoliai. Nagrinėjamoje byloje nukentėjusysis E. S. pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo reikalavo priteisti jam iš S. Z. 2000 Eur turtinei žalai atlyginti – 500 Eur už pagrobtą kompiuterį ir 1500 Eur už kompiuteryje buvusius tris verslo projektus.
Teisėjų kolegija, vertindama S. Z. argumentus dėl civilinio ieškinio, pastebi, kad byloje nėra duomenų, leidžiančių abejoti nukentėjusiojo parodymų teisingumu. Nukentėjusysis E. S. išsamiai paaiškino, dėl ko prašo tokios sumos. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad nukentėjusiojo prašomos sumos už verslo projektus atitinka rinkos kainas. Be to, nukentėjusysis parodė, kad supranta, jog negali įrodyti turėjęs kompiuteryje minėtus verslo planus, nes kopijų neturėjo, todėl prašo priteisti bent minimalias sumas, mokamas už verslo planus rinkoje, taigi pirmosios instancijos teismui pagrįstai nekilo reikšmingų abejonių dėl nukentėjusiojo turtinio reikalavimo pagrįstumo ir paaiškinimų grindžiant civilinį ieškinį. Teismas tinkamai įvertino aplinkybes, kad nukentėjusysis nepateikė dokumentų, patvirtinančių trijų verslo projektų vertę, jog nėra galimybės nustatyti tikslios jų vertės, tačiau vadovaudamasis teisės principais iš S. Z. pagrįstai priteisė E. S. prašomą sumą už projektus, kuri yra minimali. Taigi pirmosios instancijos teismas, neabejodamas nukentėjusiojo parodymų patikimumu (kuo neabejoja ir apeliacinės instancijos teismas), priteisė 1500 Eur už minėtus projektus. Be to, pagal BPK 28 straipsnio nuostatas nukentėjusysis turi teisę, bet ne pareigą teikti įrodymus, nukentėjusieji neprivalo saugoti daiktų įsigijimo kvitų, dokumentų, pagrindžiančių vykdomų projektų vertę, manydami, kad ateityje dėl kitų asmenų neteisėtų veiksmų juos gali prireikti pateikti teismui. Byloje nėra duomenų, kad reiškiant tokio dydžio civilinį ieškinį būtų siekiama pasipelnyti. Atsižvelgiant į tai, apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje atliko visus objektyviai galimus ir būtinus veiksmus siekdamas priimti teisingą sprendimą dėl civilinio ieškinio.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų dėl būtino gynėjų dalyvavimo išieškojimo
Teisėjų kolegija atkreipia S. Z. dėmesį, kad šių išlaidų pirmosios instancijos teismas iš jo nepriteisė. Skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad nagrinėjamoje byloje gynėjų dalyvavimas buvo pripažintas būtinu, gynėjai šioje byloje kaltinamiesiems buvo paskirti nepriklausomai nuo kaltinamųjų valios, dėl ko, atsižvelgiant į kasacinio teismo praktiką, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos neatlygintinos.
Iš Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymų, pateiktų apeliacinės instancijos teismui, matyti, kad iš O. I. valstybės naudai prašoma išieškoti 230 Eur, o iš S. Z. – 73,33 Eur valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susijusių su gynėjų dalyvavimu apeliacinės instancijos teisme. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Pažymėtina, kad pagal BPK 322 straipsnio 1 dalį, nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, teismo posėdyje privalo dalyvauti gynėjas. Be to, skundžiamo nuosprendžio priėmimo metu ir apeliacinio skundo padavimo metu O. I. ir S. Z. atlikinėjo laisvės atėmimo bausmę pagal ankstesnį nuosprendį. Atsižvelgiant į tai, vadovaujantis BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 ir 10 punktais, 322 straipsnio 1 dalimi, šioje byloje gynėjų dalyvavimas buvo pripažintas būtinu ir O. I. ir S. Z. gynėjais paskirti Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos parinkti advokatai. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad tais atvejais, kai valstybės garantuojama teisinė pagalba suteikta realią laisvės atėmimo bausmę atliekančiam nuteistajam, šios pagalbos išlaidų išieškojimas iš nuteistojo yra nesuderinamas su teismo pareiga užtikrinti jo teisę į gynybą, todėl tokiais atvejais Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos analogiški prašymai paprastai netenkinami (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-51-788/2021). Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos iš nuteistųjų O. I. ir S. Z. neišieškotinos.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
atmesti nuteistųjų S. Z. ir O. I. apeliacinius skundus.
Neišieškoti iš S. Z. ir O. I. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino gynėjų dalyvavimo.
Ši nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos.