- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-08-27
- Bylos Nr.
- A2.6.-5659-870/2014
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Virginija Liudvinavičienė
- Pažeidėjas
- S. L.
- Kategorijos
- 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Įžanginė dalis
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui S. L., jo atstovui Jurui Kazakevičiui,
teismo posėdyje išnagrinėjusi S. L. (S. L.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), registruoto darbo biržoje, administracinių teisės pažeidimų bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 123 straipsnio 5 dalį, 127 straipsnio 2 dalį ir 130 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2014-04-24 S. L. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad 2014 m. balandžio 20 d., apie 15.00 val., Vilniuje, Kelmijos Sodų 21-oji g. 12, vairuodamas automobilį Subaru Legacy, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir apgadino vandentiekio vamzdį. Šiais savo veiksmais S. L. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje. S. L. taip pat kaltinamas tuo, kad iš eismo įvykio vietos pasišalino, pažeisdamas KET reikalavimus, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisė pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje. Be to, jis kaltinamas tuo, kad vairavo automobilį, neapdraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, t. y. kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 123 straipsnio 5 dalyje.
Atvykęs į teismo posėdį S. L. paaiškino, kad 2014-04-20 d. apie 15 val. Kelmijos Sodų 21 – ojoje gatvėje jis nebuvo, automobilio SUBARU LEGACY nevairavo ir jokio autoįvykio nepadarė. Automobilį vairavo ir eismo įvykio metu nurodytoje vietoje buvo automobilio savininkas G. Š.. G. Š. papasakojo jam, kad, kai jis įvažiavo į griovį, negalėjo išvažiuoti, jis nuėjo paieškoti, kas jį galėtų ištraukti, o tuo momentu kažkas iškvietė policijos pareigūnus ir jie paėmė jo automobilį. G. Š. nuvažiavo pasiimti automobilio, tačiau kadangi jis jau buvo baustas, pabijojo, kad jam automobilio neatiduos, todėl pasakė, kad vairavo ne jis, paprašė jo (L.), kad pasakytų, kad automobilį įvykio metu vairavo jis. Jis visko gerai nesuprato ir nuvykęs į policijos komisariatą pasakė, jog automobilį protokole nurodytą dieną vairavo jis. Tik po to, kai pareigūnas surašė protokolą ir paaiškino galimas pasekmes, jis suprato, kad padarė klaidą prisiimdamas kaltę sau ir pasakė pareigūnui, kad jis tą dieną automobilio nevairavo, tačiau pareigūnas nebenorėjo nieko girdėti, pasakė, kad gali šias aplinkybes paaiškinti teismui. Paaiškinimą jam diktavo automobilio savininkas G. Š., o jis rašė. Jis tuo metu buvo Sudervėje su žmona. Jis žino, kur yra Kelmijos sodai, yra ten buvęs, bet nei įvykio dieną, nei dar porą dienų po to, jis ten nebuvo. Jis su G. Š. kaimynai. Jis prašė į policiją važiuoti paimti mašinos, o jeigu bus bauda, jis sumokės. Kai parašė paaiškinimą, G. Š. automobilį grąžino.
Teismo posėdyje apklaustas liudytoju G. Š. paaiškino, kad jis yra automobilio SUBARU LEGACY, v/n (duomenys neskelbtini) savininkas. Jis su draugais (buvo penkiese) važiavo Kelmijos Sodų 21 – aja gatve. Automobilį vairavo jis, kadangi jis vienintelis nebuvo girtas. Netoli tos vietos, kur įkrito, jis išvažiavo iš posūkio, priešpriešiais važiavo automobilis, jis norėjo pasitraukti į šoną ir įvažiavo į griovį, kurio nepastebėjo, kadangi buvo tamsu. Jie iš pradžių bandė ištraukti automobilį iš griovio patys, tačiau nepavyko, todėl nuėjo ieškoti, kas jiems galėtų padėti ištraukti automobilį iš griovio. Kai grįžo, automobilio nerado. Kaimynai pasakė, kad policija pasiėmė. Paskui po kurio laiko nuėjo į policiją pasiimti mašinos. Pareigūnams jis paaiškino, kad nežino, kas už vairo buvo. Pareigūnai pasakė, kad jeigu nėra vairuotojo, tai automobilio neatiduos. Tada ir pasakė jis, kad vairavo S. L.. Už tai, kad nepasakė kas vairavo buvo skirta 150 Lt bauda.
Jie su S. L. kaimynai, seniai pažįstami. Jis jo (L.), kad prisipažintų neva vairavęs automobilį įvykio dieną paprašė tą pačią dieną, kai buvo policijoje ir kai jam negrąžino automobilio. Naktį, kai įvyko įvykis, jis nematė, kad apgadino vandentiekio vamzdį, bet paskui buvo ten nuvažiavęs, matė, kad vamzdis sugadintas, nes kai bandė išvažiuoti, ratas jį pratrynė.
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas R. G. (pareigūnas) paaiškino, kad jis surašė protokolą L.. Kiek atsimena, automobilis įkrito į griovį, apgadino vamzdį, buvo aiškinamasi su savininku, kas naudojasi tuo automobiliu, kas padarė eismo įvykį, iš kurio pasišalino. Savininkas iš pradžių sakė, kad nežino, kas vairavo. Tuomet savininkui buvo paaiškinta, kad reikia surasti vairuotoją, tada jis atvedė šitą asmenį (L.). Jo buvo paklausta, ar jis dalyvavo įvykyje, jis prisipažino, parašė paaiškinimą, todėl jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už pasišalinimą iš eismo įvykio vietos. Kas vairavo tą automobilį, niekas nematė, kadangi automobilis buvo rastas paliktas griovyje. Dabar tiksliai neatsimena, ar administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo po to, kai buvo surašytas protokolas sakė, kad ne jis vairavo automobilį. Galbūt ir sakė. Protokolas jau buvo užpildytas ir jis, kai sužinojo, kokia gresia atsakomybė, kad gresia vairuotojo pažymėjimo atėmimas ir pradėjo neigti, kad jis vairavo automobilį įvykio metu. Savininkui, kadangi jis neturėjo vairuotojo pažymėjimo, jei gerai atsimena, kol jis nenurodė, kas vairavo automobilį įvykio metu, automobilis nebuvo grąžintas. Jam buvo paaiškinta, kad reikalingas vairuotojas. Tuomet galbūt tą pačią dieną, gal kitą dieną atvyko automobilio savininkas kartu su administracinėn atsakomybėn traukiamu asmeniu. Prieš rašant protokolą, gresianti atsakomybė nebuvo paaiškinta. Jis administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pasekmes ir gresiančią atsakomybę paaiškino surašęs protokolą.
Teismo posėdyje apklausta liudytoja S. D. paaiškino, kad ji sekmadienio popietę, Velykų dieną, atvažiavo į savo tėvų sklypą, esantį Kelmijos soduose, Salininkuose ir šalia savo sklypo, griovyje rado nepažįstamą mašiną „Subaru Legacy“. Nežinodama kieno ji ir kas ten įvyko, kadangi mašinoje nieko nesimatė, aplinkui jokių žmonių irgi nebuvo, be to, pastabėjo, kad apgadintas vandens vamzdis, ji paskambino policijai. Atvykę pareigūnai automobilį išsivežė. Kas vairavo automobilį „Subaru Legacy“ ir kas vyko iki jai atvykstant ji nematė.
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas Z. G. paaiškino, kad S. L. yra jo pažįstamas. G. Š. irgi pažinojo, bet šiuo metu jis jau miręs. Jie 2014-04-20 d. išgėrinėjo, buvo penkiese – 4 vaikinai ir panelė. Buvo jis, G. (G. Š.), paskui toks K., jo pavardės neatsimena, tik žino, kad jis gyvena už Pagirių, į Totorių pusę, paskui buvo G. Ž., dar buvo M., jis gyvena Salininkuose. Jie norėjo važiuoti į Vaidotus, bet nenuvažiavo. G. (G. Š.) buvo už vairo, jis buvo išgėręs, užsižiūrėjo į magnetolą ar šiaip kažkur, ir nuvažiavo į griovį. Bandė išstumti automobilį, nesigavo. Po to G. Š. pasiskambino savo bendradarbiui, kad jis atvažiuotų naktį ir pabandytų juos ištraukti. Jis atvažiavo, bet vis tiek nepavyko automobilio ištraukti iš griovio. Tada nutarė automobilį ten palikti ir atvažiuoti kitą dieną su blaivia galva ir pabandyti automobilį išstumti iš to griovio, bet kai kitą dieną atvažiavo automobilio nerado. Kaimynai pasakė, kad automobilį išsivežė policija. Atsakydamas į proceso dalyvių klausimus, liudytojas paaiškino, kad kiek žino G. Š. pasakė, kad S. L. vairavo, nes gal baudos norėjo išvengti. G. Š. galvojo, kadangi S. L. turi teises, tai jam baudos neišrašys. G. Š. teisių neturėjo, be to, jis neseniai, 2013-12-31, buvo papuolęs pareigūnams be teisių, nenorėjo gauti antros baudos, be to, jam nebūtų grąžinę automobilio, todėl jis ir pasakė, kad vairavo S. L..
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas D. A. (pareigūnas) situacijos neatsiminė, tačiau pagarsinus jo tarnybinį pranešimą, esantį bylos lape 4 paaiškino, kad atvykus rado automobilį „Subaru“, kuris stovėjo pusiau griovyje. Prie mašinos žmonių nebuvo. Liudytojų nebuvo ir jie patys nematė. Šeimininkų nebuvo, nei automobilio savininko nebuvo. Buvo tik to sklypo savininkas, nes jam buvo apsunkintas pravažiavimas ir veja sugadinta. Automobilio buvo sugadintas bamperis ir apačia. Žmonės buvo išsikasę kanalizaciją ar vandentiekį ir kažkoks vamzdis ir veja buvo sugadinti.
Teismo posėdyje apklausta liudytoja, S. L. žmona J. L. paaiškino, kad tai buvo per Velykas. Rytą atsikėlė ir turėjo važiuoti pas tetą į Sudervę švęsti Velykas. Paskambino vyro draugas, turbūt pusbrolis M. ir pasakė, kad G. Š. į kažkur įvažiavo girtas. Traukė mašiną, bet neištraukė. Jie nuvažiavo į svečius ir ten buvo iki vakaro. Vakare grįžo namo apie 18 val., vyras buvo išgėręs ir nuėjo miegoti. Naktį visi miegojo ir anksti jis nebuvo išėjęs. Teta gyvena Sudervės mieste. Papasakojo vyras, kad buvo policijoje ir tas G. Š. paprašė nuvažiuoti kartu su juo ir jis prašė, kad vyras prisipažintų jog buvo už vairo ir jam nieko nebus. Sakė, kad jis be teisių ir jam bus didelė bauda, o vyrui su teisėmis nieko nebus. Jis turbūt nežinodamas kas gresia pasakė, kad jis važiavo. Policijoje jis po to pasisakė, kad nevažiavo, bet pareigūnai sakė, kad teismas išsiaiškins.
Teismo posėdyje apklausta liudytoja G. Ž. paaiškino, kad įvykio dieną kartu su jais S. L. nebuvo, automobilį vairavo G. Š..
Teismas S. L. prašymu kreipėsi į UAB „Tele2“ tikslu gauti informaciją apie S. L. telefono buvimo vietą tiriamo eismo įvykio metu (protokole nurodyto). Įvertinus gautą atsakymą, kurį pasirašė R. Č., teigtina, kad L. naudojamas telefono numeris (duomenys neskelbtini) nebuvo įvykio vietoje – Kelmijos Sodų 21 oji, kadangi visuomet buvo Motorų g. 4. Miestuose celės veikimo spindulys yra 0,2-1 km.
Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu S. L. savo kaltę pripažino, nurodydamas, kad protokole nurodytu laiku vairavo automobilį Subaru Legacy, buvo blaivus ir turėjo teisę vairuoti. Priešinga kryptimi važiavo automobilis, jis norėjo pasitraukti nuo kelio ir automobilio ratas pataikė į griovį. Kadangi buvo tamsu, jis to griovio nepamatė. Negalėdamas išvažiuoti iš griovio, jis nuėjo ieškoti automobilio, kuris galėtų jį ištraukti. Grįžus automobilio nerado (b.l. 13).
Teismas išklausęs administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, liudytojus, sprendžia, kad nėra jokių duomenų patvirtinančių S. L. kaltę padarius jam inkriminuojamus ATPK pažeidimus, numatytus ATPK 123 straipsnio 5 dalyje, 127 straipsnio 2 dalyje bei 130 straipsnio 1 dalyje. Tai, kad S. L. pripažino savo kaltę dėl padarytų pažeidimų policijoje ir to pagrindu buvo surašytas jam protokolas, jokiu būdu negalima daryti išvadą dėl jo kaltės. Teismų praktikoje pripažįstama, kad asmens duoti parodymai (išdėstyti raštu) negali būti prilyginami parodymas duotiems teismo posėdyje. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareigūnas D. A. patvirtino, jog niekas nematė, kuris asmuo vairavo automobilį. Liudytoja S. D. paaiškino, kad nematė kas paliko automobilį jų sklype. G. Š. nurodo, kad jis vairavo automobilį. Jo parodymus patvirtino liudytojai Z. G. ir G. Ž.. Pastebėtina, kad pareigūnas R. G. paaiškino, kad prieš rašant protokolą S. L., jam gresianti atsakomybė nebuvo paaiškinta. Jis administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui pasekmes ir gresiančią atsakomybę paaiškino surašęs protokolą. Teismas jokiu būdu nepateisina tokio S. L. elgesio klaidinant pareigūnus, prisiimant kaltę, tačiau tai rodo, kad galimai ir buvo tokia situacija, kurią papasakojo ne tik L., bet ir G. Š., Z. G., G. Ž.. Tai, kad S. L. sakė netiesą negalima jo kaltinti pažeidimais, kurie jam inkriminuoti, juolab, kad bylos nagrinėjimo metu jie paneigti Neesant jokių duomenų, apart paties S. L. pirminio paaiškinimo, kurį jis teisme paneigė, patvirtinančių, jog eismo įvykio metu automobilį vairavo S. L., jam administracinė byla nutraukiama nesant jo veikoje administracinės teisės pažeidimo sudėties (ATPK 250 str. 1 p.). Teismas S. L. prašymu kreipėsi į UAB „Tele2“ tikslu gauti informaciją apie S. L. telefono buvimo vietą tiriamo eismo įvykio metu (protokole nurodyto). Įvertinus gautą atsakymą, kurį pasirašė R. Č., teigtina, kad L. naudojamas telefono numeris (duomenys neskelbtini) nebuvo įvykio vietoje – Kelmijos Sodų 21 oji, kadangi visuomet buvo Motorų g. 4. Miestuose celės veikimo spindulys yra 0,2-1 km. Teismo vertinimu, ši informacija nėra aktuali, kadangi akivaizdu, jog protokole galimo pažeidimo laikas nurodytas neteisingai. Remiantis G. Š., Z. G. parodymais įvykis vyko naktį, kai buvo tamsu.
Paaiškėjus, kad po teismo apklausos automobilį vairavęs ir galimai įvykdęs pažeidimus asmuo G. Š. mirė (2014-06-01 autoįvykio metu) byla negrąžinama policijos pareigūnams nustatyti tikrąjį galimo eismo įvykio kaltininką.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str., 27 str.,
30 str., 30² str., 33 str., 127 str. 3 d., 130 str. 1 d., 250 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 302⁴ str., teismas
Rezoliucinė dalis
nutarė:
S. L. administracinę bylą pagal jam inkriminuotus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 130 straipsnio 1 dalį, 127 straipsnio 2 dalį bei pagal 123 straipsnio 5 dalį nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.