Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2015-03-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-50-627/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-03-25
Bylos Nr.
1-50-627/2015
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
D. D.
Nukentėjusysis
J. Z.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-50-627/2015
(Teismo procesas Nr. 1-88-1-00686-2014-5 )
Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.5.; 1.2.4.5; (S)
UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 25 d.Ukmergė

Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėjas Evaldas Pašilis, sekretoriaujant Violetai Kavaliauskienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Žvirbliui, kaltinamajam D. D., gynėjui adv. pad. Linai Breskuvienei, nukentėjusiajam J. Z., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje: D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Ukmergėje, LR pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 2014-05-22 Ukmergės r. apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 18 MGL dydžio bauda (LR BK 64¹ bauda sumažinta 1/3) – 1560Lt; 2014-12-02 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 145 str. 1d , LR BK 63str.4,9d. bausmę subendrinus dalinio sudėjimo būdu su neatlikta 2014-05-22 Ukmergės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės visiškai pridedant neatliktos bausmės dalį, galutinę bausmę paskiriant vienerius metus ir tris mėnesius laisvės apribojimą ir 1560Lt baudą, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus:1) nuo 23val. iki 6val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra; 2) bausmės atlikimo metu pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje; b) įpareigoti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100(vieną šimtą) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 3) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138str.1d.,. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. D. nesunkiai sužalojo žmogų, o būtent: jis, 2014 m. rugpjūčio 9 d. apie 19 val. šalia UAB „Senukų prekybos centro“ parduotuvės „Statybų duona“ automobilių stovėjimo aikštelės, esančios adresu Kauno g. 120B, Ukmergėje, konflikto su J. Z. metu, tyčia du kartus sudavė alkūne bei tris kartus sudavė kumščiu J. Z. į veidą, tuo padarydamas patinimą kairiame žande, patologinį lūžgalių paslankumą, gleivinės plyšimą 45-46 dantų srityje, apatinio žandikaulio kairės pusės kampo ir 45-46 dantų srities lūžius su poslinkiu, t.y. tokiu būdu nesunkiai sužalojo nukentėjusįjį J. Z..

Kaltinamasis D. D. dėl pareikšto kaltinimo pripažino pilnai ir parodė, kad 2014 metų vasaros metu, mėnesio ir dienos tiksliai nepamena, bet dar buvo šilta, šviesiu, dienos metu ėjo „Vienybės“ soduose, Ukmergėje, kur sutiko pažįstamą J. J. su panele E. ir S. Jie važiavo mašina ir sustojo prie jo. E. jam sakė „sėsk pavešim“. Jie važiavo link prekybos centro „Senukai“ ir parduotuvės „Solo“. Jis įsėdo į J. vairuojamo automobilio galą, už J. nugaros. Buvo lauke šilta ir buvo praviri automobilio langai. Užkilus ant kalno, jau pradėjus važiuoti asfalto danga, prie prekybos centro ‚Senukai“ pastato sienos pamatė keturis vaikinus, kurie jiems šaukė sustoti ar kažką panašaus. Jie keikėsi. Nė vienas tų vaikinų nebuvo pažįstamas. J. įsuko į prakybos centro „Senukai“ aikštelę ir iškart sustojo jos kairėje pusėje. Jis, t.y. D. D., pirmas išlipo iš mašinos ir ėjo link tų keturių vaikinų, kurie buvo už pastato kampo. Prie jo priėjo pirmas aukščiausio ūgio vaikinas ir pirmas sudavė kumščiu į krūtinę kairėje pusėje. Tada prie jo ir to vaikino pribėgo Saimis ir rankomis tą vaikiną nuo jo nustūmė. Tada prie jo priėjo apie 170-175 cm ūgio, žemiausias iš ten buvusių vaikinų, ir pirmas sudavė kumščiu į dešinį žandą. Tada jis, t.y. D. D. susiėmė delnu už savo žando ir taip sukdamasis nuo to vaikino savo alkūne jam sudavė kažkur į veidą. Toliau jis nepamena ar tam vaikinui dar kur davė, sutinka, kad galėjo suduoti kaltinime nurodytą smūgių skaičių. Paskui jis, J., E. ir S. išvažiavo. Dar prieš išvažiuojant matė, kad mažo vaikino veidas buvo kruvinas. Gali būti, kad alkūne suduodamas jam į veidą jį sužalojo. Tikrai nenorėjo pats pirmas prisikabinti prie tų vaikinų, o kada J. sustojo ir ėjo link jų, jis tik norėjo pasikalbėti, manė, kad jiems gal ko reikia padėti, užtat ir rėkė sustoti. Tie vaikinai tikrai buvo išgėrę ir jie buvo keturi.

Kaltinamasis D. D. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė vietą šalia prekybos centro „Senukai“ ir parduotuvės „Solo“ automobilių stovėjimo aikštelės, kur 2014 m. vasaros metu jis važiavo J. J. vairuojamu automobiliu kartu su E. ir S. Jis parodė vietą, kur pravažiuojant pamatė einančius keturis vaikinus, kurie jiems šaukė sustoti. Po to jis parodė vietą automobilių stovėjimo aikštelėje, kur J. J. automobiliu sustojo. Po to jis parodė vietą kur prie jo priėjo mažo ūgio vaikinas, sudavė jam kumščiu į veidą, po ko jis, t.y. D. D. susiėmęs už savo veido rankomis ir sukdamasis alkūne sudavė tam vaikinui į veidą (b. l. 62-65).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo D. D. dalinio prisipažinimo jo kaltė pilnutinai įrodyta kitais byloje surinktais ir teisme patikrintais įrodymais.

Nukentėjusysis J. Z. parodė, kad 2014-08-09 apie 19 val. su draugais T. V. ir D. S. būdami neblaivūs ir apgirtę ėjo link upės ir hipodromo. Kada dar buvo prie prekybos centro „Senukai‘ automobilių stovėjimo aikštelės pro juos pravažiavo atvirais langais žalios spalvos Opel automobilis, kuriame sėdėjo 5 asmenys. Kažkas iš jo, t.y. J. Z. draugų paklausė pravažiuojančių „ko žiūrit“, po ko automobilis įvažiavo į pagrindinę automobilių stovėjimo aikštelę prie „Senukų“ parduotuvės. Iš automobilio išlipo 5 vaikinai ir ėjo link jų. Vienas iš vaikinų, kaip jam po įvykio pasakė D. S., buvo D. pravarde „fefys“, kuris priėjo ir jį pradėjo mušti: du kartus sudavė alkūne į veidą, po ko tris kartus kumščiu sudavė į veidą. Po sumušimo pradėjo kraujuoti ir skaudėti veidas. Iš karto po įvykio kreipėsi į Ukmergės ligoninės priėmimo skyrių, po ko į Žalgirio ligoninę Vilniuje. Diagnozuotas žandikaulio ir nosies lūžimas. Iki įvykio jokio konflikto su „fefiu“ neturėjo. Gali būti, kad įvykio metu jis, t.y. J. Z. su draugais „fefį“ apmėtė akmenimis, to gerai neatsimena, nes buvo neblaivus. Civilinio ieškinio byloje nereiškia ( b. l. 9, 10).

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis J. Z. parodė vietą, kur 2014-08-09 apie 19 val. jis su draugais T. V. ir D. S. ėjo prie prekybos centro „Senukai“ ir parduotuvės „Solo“ automobilių stovėjimo aikštelės. Po to jis parodė vietą kur pro juos einančius pravažiavo žalios spalvos automobilis Opel Astra, kur šis automobilis sustojo ir kur jam D., pravarde „fefys“ sudavė smūgius į veidą (b. l.15-18).

Iš specialisto išvados Nr. G 3514/14(01) matyti, kad J. Z. nustatytas veido sumušimas. Į tai nurodo patinimas kairiame žande, patologinis lūžgalių paslankumas, gleivinės plyšimas 45-46 dantų srityje, apatinio žandikaulio kairės pusės kampo ir 45-46 dantų srities lūžiai su poslinkiu. Nosikaulių lūžio pagal pateiktas rentgenogramas įvertinti negalima, todėl kaip sužalojimas nevertinamas. Veido sumušimas padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu, kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl žandikaulio lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Nustatyti sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu, buku daiktu (daiktais) ar paviršiumi, prieš patenkant į ligonine, t.y. prieš 2014-08-09 19.50 val. (b. l. 30-32).

Kadangi byloje nustatyta ir įrodyta, kad kaltinamasis D. D. nesunkiai sužalojo žmogų, jo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuoti ir pilnutinai atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 138str.1d. požymius.

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje pareiškė 1887,78 Lt (546,74 EUR) civilinį ieškinį turtinei žalai už nukentėjusiojo J. Z. gydymą atlyginti. Kadangi žala nukentėjusiojo sveikatai buvo padaryta nusikalstamais kaltinamojo D. D. veiksmais, jis privalo atlyginti valstybei lėšas, išleistas nukentėjusiosios gydymui (LR CK 6.263 str. 2d.,6.280str., 6.283str.).

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes, į kitus bausmės skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.

D. D. padarė nesunkų nusikaltimą, jis anksčiau teistas ir teistumas neišnykęs, ne kartą baustas administracine tvarka, tame tarpe administraciniu areštu. D. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad dėl padaryto nusikaltimo prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į aplinkybių visumą bei į tai, kad D. D. už tokio pobūdžio nusikaltimą teisiamas pirmą kartą, jam neskirtina arešto bausmė, yra pagrindo manyti, kad švelnesne bausme – laisvės apribojimu galima pasiekti bausmės tikslus. Bausmė bendrintina LR BK 63str.9d. pagrindu su 2014-12-02 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme.

2015-03-10 teisme buvo gautas Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl byloje turėtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo, kurios dėl kaltinamajam D. D. suteiktos antrinės teisinės pagalbos suteikimo sudaro 46,32EUR. LR (duomenys neskelbtini) straipsnis(LR 2013m. gegužės 09d. įstatymo Nr. (duomenys neskelbtini) įsigaliojusio 2014m. sausio 01d., redakcija) reglamentuoja advokato darbo apmokėjimo tvarką, kurio 2 dalyje yra numatyta, kad teismas, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, tačiau, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų kaltinamajam gali nepriteisti ar jų dydį sumažinti(LR (duomenys neskelbtini) str. 2d.). Įvertinus dabartinę šio kaltinamojo turtinę padėtį, iš kaltinamojo D. D. nėra priteistinos baudžiamojo byloje turėtos kaltinamajam suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos(LR (duomenys neskelbtini) str. 2d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)298, 301, 304-305, 307 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

D. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1d ir paskirti jam bausmę – vienerius metus ir keturis mėnesius laisvės apribojimą, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus:1) nuo 23val. iki 6val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra 2) bausmės atlikimo metu pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje; b) įpareigoti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100(vieną šimtą) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 3) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

LR BK 63 str. 4,9d. pagrindu, paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su neatlikta 2014-12-02 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės visiškai pridedant neatliktos bausmės dalį, galutinę bausmę paskirti du metus laisvės apribojimą ir 1560Lt(451,80EUR) baudą, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti šiuos teismo nustatytus įpareigojimus:1) nuo 23val. iki 6val. būti namuose jei tai nesusiję su darbu, mokslu ar sveikatos priežiūra; 2) bausmės atlikimo metu pradėti dirbti arba registruotis darbo biržoje; b) įpareigoti per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100(vieną šimtą) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 3) privalomai kaltinamajam uždrausti be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą.

Paskirtos laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Į bausmės laiką įskaičiuoti laikotarpį nuo 2014m. balandžio 26d. iki 2014m. balandžio 28d., t.y. 2kardomojo kalinimo(suėmimo) dienas, kada kaltinamasis D. D. buvo laikinai sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, vieną kardomojo kalinimo(suėmimo) dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms, viso 4 laisvės apribojimo dienas ir bausmę, iš dalies atliktą pagal 2014-12-02 Ukmergės rajono apylinkės teismo nuosprendį.

D. D. paskirtas kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš D. D. 546,74 EUR( penkis šimtus keturiasdešimt šešis eurus, 74ct) Vilniaus teritorinei liginių kasai.

Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl byloje turėtų antrinės teisinės pagalbos išlaidų, gynėjui pagal paskyrimą atstovaujant D. D. interesus teisme, priteisimo netenkinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas E. Pašilis