- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2026-01-06
- Bylos Nr.
- E1-607-369/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00002-2026-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
rašytinio proceso tvarka susipažinęs su Nyderlandų Karalystės Teisingumo ministerijos Centrinės piniginių baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymu dėl T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtos finansinės baudos pripažinimo ir jos vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Parket Centrale Verwerking O. M. 2025 m. rugpjūčio 21 d. sprendimu Nr. CJIB 2062 54227581 3937 (CA 275813937) T. G. buvo paskirta 120 eurų bauda už tai, kad 2025 m. liepos 17 d. 17:56 val. Amsterdame, Laan van Vlaanderen transporto priemonė, kurios valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo pažeisdamas kelio ženklo Nr. C12 (motorinių transporto priemonių eismas draudžiamas) reikalavimą, tuo pažeidė Eismo reguliavimo įstatymo 2 straipsnį. Sprendimas įsiteisėjo 2025 m. spalio 2 d.
Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija (Teisingumo ministerijos Centrinė piniginių baudų išieškojimo agentūra) 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą su 2025 m. gruodžio 17 d. prašymu pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės kompetetingos institucijos sprendimą prieš T. G., liudijime nurodant, kad T. G. yra paskirta 120 eurų bauda.
Asmuo, kuriam paskirta finansinė sankcija, T. G., 2026 m. sausio 5 d. el. paštu pateikė teismui pranešimą, kad jis sumokėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Parket Centrale Verwerking O. M.) 2025 m. rugpjūčio 21 d. sprendimu Nr. CJIB 2062 54227581 3937 (CA 275813937) jam paskirtą 120 Eur baudą ir 9 Eur administracines išlaidas (iš viso 129 Eur), pateikė tai patvirtinantį AB „Swedbank“ 2026 m. sausio 5 d. mokėjimo nurodymą Nr. 179, iš kurio matyti, kad iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į gavėjo CJIB sąskaitą NL56 INGB 0705 0051 00 buvo sumokėta 129 Eur.
Motyvuojamoji dalis
Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymas netenkintinas.
Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas (BPK 365¹ straipsnio 1 dalis). T. G. deklaruotas gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini), todėl prašymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Parket Centrale Verwerking O. M. 2025 m. rugpjūčio 21 d. sprendimu, kuris įsigaliojo 2025 m. spalio 2 d., T. G. yra paskirta 120 eurų bauda. Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus.
Įvertinus T. G. pateiktus įrodymus, kad Parket Centrale Verwerking O. M. 2025 m. rugpjūčio 21 d. sprendimas Nr. CJIB 2062 54227581 3937 (CA 275813937) pilnai įvykdytas, netenka prasmės paskirtos sankcijos pripažinimo ir vykdymo pagal Lietuvos Respublikos teisę, klausimo nagrinėjimas, o tuo pačiu ir nėra teisinio pagrindo tenkinti Nyderlandų Karalystės Teisingumo ministerijos Centrinės piniginių baudų išieškojimo agentūros pateiktą teisinės pagalbos prašymą.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Nyderlandų Karalystės Teisingumo ministerijos Centrinės piniginių baudų išieškojimo agentūros teisinės pagalbos prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniais, teismas
nutaria:
Atsisakyti tenkinti Nyderlandų Karalystės Teisingumo ministerijos Centrinės piniginių baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą dėl Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Parket Centrale Verwerking O. M. 2025 m. rugpjūčio 21 d. sprendimu Nr. CJIB 2062 54227581 3937 (CA 275813937) T. G. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Šios nutarties nuorašus išsiųsti prokurorui, T. G..
Apie priimtą sprendimą pranešimu informuoti Nyderlandų Karalystės kompetetingą instituciją - Teisingumo ministerijos Centrinę piniginių baudų išieškojimo agentūrą (Centraal Justitieel Incassobureau) (Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Nyderlandai).
Ši teismo nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.