Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2012-07-13 · Administracinė byla Nr. I-172-257/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-07-13
Bylos Nr.
I-172-257/2012
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Laisvutė Kartanaitė
Pareiškėjas
V. Č.
Atsakovas
Šiaulių miesto savivaldybės administracijos
Advokatai
Danguolė Bajorinienė, Danguolė Barjorinienė Šiaulius
Administracinės bylos Nr. I-172-257/2012
Teisminio proceso numeris: 3-64-3-00930-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 59; 73. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASN U TARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 13 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėja Laisvutė Kartanaitė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo V. Č. prašymą dėl proceso išlaidų priteisimo iš atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apygardos administracinis teismas 2012 m. gegužės 31 d. sprendimu pareiškėjo V. Č. skundą patenkino ir panaikino Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011 m. lapkričio 18 d. įsakymą Nr.AP-667 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo“, kuriuo V. Č. skirta tarnybinė nuobauda – papeikimas (b.l.220-231).

Šalies argumentai

2012 m. birželio 19 d. pareiškėjas Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Prašyme nurodoma, jog Šiaulių apygardos administraciniame teisme 2012-05-31 d. buvo išnagrinėta administracinė byla Nr. 1-172-257/2012 pagal jo, pareiškėjo V. Č., skundą atsakovei - Šiaulių miesto savivaldybės administracijai dėl tarnybinės nuobaudos panaikinimo. Teismas pareiškėjo skundą tenkino ir panaikino Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2011-11-18 įsakymą Nr. AP-667 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo", kuria pareiškėjui buvo paskirta tarnybinė nuobauda- papeikimas. Teismas sprendime nurodė, kad už skundo surašymą iš atsakovo mano naudai priteisia 200 litų. Tačiau pareiškėjas papildomai advokatei D.Bajorinienei 2012-03-14 sumokėjo 500 litų ir 2012-05-18 sumokėjo 500 litų, už konsultacijas ir atstovavimą teismuose. Iš viso sumokėjo 1000 litų. Prašyme pateikiamas išlaidų apskaičiavimas: advokatės susipažinimas su pateikta bylos medžiaga - 100 Lt, 2 konsultacijos po 100 Lt., viso 200 Lt; atstovavimas 2 teismo posėdžiuose - 700 (po 350 litų) Lt. Sumokėta 1000 litų suma atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. Nr. 1R-85 įsakymo „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo" II skyriaus 7 punktą, nes atstovavimo išlaidų klausimas sprendžiamas pagal Civilinio proceso kodekso nuostatas. Vadovaujantis ABTĮ 44, 45 str. prašo iš atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos priteisti 1000 (vieną tūkstantį) litų atstovavimo išlaidų

2012 m. liepos 10 d. buvo gautas atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos atsiliepimas, kuriame nurodoma, jog Šiaulių miesto savivaldybės administracija susipažino su pareiškėjo V. Č. 2012 m. birželio 11 d. prašymu administracinėje byloje Nr.I-172-257/2012 dėl atstovavimo išlaidų priteisimo. Prašo sprendimą dėl šio prašymo priimti savo nuožiūra.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo prašymas tenkintinas iš dalies.

ABTĮ 44 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių - 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną - išlaidas. Proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. ABTĮ 49 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso šalys savo interesus teisme gina pačios arba per atstovus; pačios šalies dalyvavimas byloje neatima iš jos teisės turėti šioje byloje atstovų. ABTĮ 49 straipsnio 3 dalis numato, jog įgaliotais atstovais (pagal pavedimą) paprastai būna advokatai. Advokato arba advokato padėjėjo įgaliojimai patvirtinami advokato arba advokato padėjėjo orderiu arba su klientu pasirašyta sutartimi. CPK 98 straipsnyje nustatyta, kad išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbo bei laiko sąnaudas, priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro (2004-04-02 įsakymas Nr. 1R-85) kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku (2004-03-26 nutarimas) patvirtintose „Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“ (toliau – Rekomendacijos). ABTĮ 45 str. 1 d. numatoma, jog prašymai dėl išlaidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos, turi būti paduoti teismui ne vėliau kaip per 14 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo.

Pareiškėjo 2012 m. birželio 19 d. prašyme nurodomas patirtas atstovavimo išlaidas patvirtina 2011 m. gruodžio 15 d. teisinių paslaugų sutartis Nr.TPS-13/11 (b.l.77), 2012 m. balandžio 16 d. advokato orderis serija LA Nr.099245 (b.l.163), 2012 m. kovo 14 d. Swedbank nurodymas pervesti įmokėtus grynuosius pinigus (b.l.236), 2012 m. gegužės 18 d. Swedbank mokėjimo nurodymas (b.l.237).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, advokatė Danguolė Barjorinienė Šiaulių apygardos administracinio teismo posėdžiuose iš viso pareiškėją atstovavo 4 val. 45 min. 2012 m. balandžio 16 d. posėdyje – 2 val. 50 min. (b.l.190-199), 2012 m. gegužės 21 d. posėdyje – 1 val. 55 min. (b.l.210-219). Rekomendacijų 8.18 punkte numatyta, kad už vieną atstovavimo teisme valandą rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesčio dydis yra 0,15 minimalios mėnesinės algos. Rekomendacijų 9 p. numato, kad atstovavimo laikas skaičiuojamas nuo faktinio bylos nagrinėjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaičiuojama su minutėmis, ji apvalinama: iki 30 minučių atmetama, 30 ir daugiau minučių laikoma kaip valanda. Už atstovės advokatės Danguolės Bajorinienės dalyvavimą 2012 m. balandžio 16 d., 2012 m. gegužės 21 d. teismo posėdžiuose vadovaujantis Rekomendacijų 8.18 ir 9 punktu, priteistina 600 Lt (800 Lt (minimali mėnesinė alga) x 0,15 (koeficientas) x 5 (valandų skaičius).

Administracinių teismų praktikoje nurodyta, jog susipažinimas su teismo dokumentais, konsultacija nelaikoma savarankišku veiksmu ir yra traktuojama kaip atstovavimo klientui teismo posėdyje sudedamoji dalis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkričio 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS858-762-11). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. nutartyje administracinėje byloje Nr.AS146-457/2011, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. birželio 1 d. nutartyje administracinėje byloje Nr.AS146-353/2012. Remiantis šiomis nuostatomis, prašyme nurodyta 200 Lt suma už konsultacijas bei 100 Lt suma už susipažinimą su bylos medžiaga negali būti priteistinos.

Iš viso už dalyvavimą 2012 m. balandžio 16 d., 2012 m. gegužės 21 d. teismo posėdžiuose priteistina 600 Lt suma.

Atsižvelgdamas į aukščiau nurodytus paskaičiavimus, teismas mano, jog iš atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos priteistinos teismo išlaidos, viso 600 Lt.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR ABTĮ 44 str., 45 str., 105-107 str. teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Pareiškėjo V. Č. prašymą tenkinti iš dalies.

Priteisti iš atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos pareiškėjui V. Č. 600 Lt (šešis šimtus litų) teismo išlaidų.

Nutartis per 7 d. nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismą.

Teisėja Laisvutė Kartanaitė