Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2012-12-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-541-927/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-12-19
Bylos Nr.
1-541-927/2012
Teisminio proceso Nr.
57-2-00022-2012-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kaltinamasis
O. Z., R. G.
Kategorijos
Baudž. byla Nr.1-541-927/2012
Teisminio proceso Nr. 57-2-00022-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1; 2.10.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 19 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:

O. Z. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), išsituokusi, išsilavinimas vidurinis, nedirbanti, neteista,

R. G. (R. G.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilnius, išsilavinimas vidurinis, dirbantis – (duomenys neskelbtini), neteistas:

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. Z. įsigijo žinomai netikrą dokumentą ir disponavo juo, o būtent:

ji, 2010 metų pabaigoje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, prie (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrą dokumentą - Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini)seniūnijos 2010-10-29 išduotą pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), nuo 2010 metų pabaigos iki 2011 metų pradžios laikė šią pažymą prie savęs rankinėje iki tol, kol 2011 metų kovo mėnesį ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku išvykdama iš Lietuvos Respublikos teritorijos per Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolės punktą, esantį (duomenys neskelbtini), į Baltarusijos Respubliką, minėtą netikrą dokumentą, paprašius Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus pareigūnei I. T. kopijai padaryti, pateikė kaip tikrą dokumentą, tokiu būdu jį panaudojo.

R. G. įsigijo žinomai netikrą dokumentą ir disponavo juo, o būtent:

jis, 2010 metų pradžioje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, prie parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens įgijo žinomai netikrą dokumentą - Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2010-01-13 išduotą pažymą Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje įtvirtinta tikrovės neatitinkanti informacija, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), ir laikė šią pažymą prie savęs rankinėje iki tol, kol 2011 metų kovo mėnesį ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, išvykdamas iš Lietuvos Respublikos teritorijos per Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio kontrolės punktą, esantį (duomenys neskelbtini), į Baltarusijos Respubliką, minėtą netikrą dokumentą, paprašius Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos (duomenys neskelbtini) I. T. kopijai padaryti, pateikė kaip tikrą dokumentą, tokiu būdu jį panaudojo.

Ikiteisminio tyrimo metu O. Z. ir R. G. kaltais padarę šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai, paaiškino jos padarymo aplinkybes ir nuoširdžiai gailisi (b. l. 87-88, 124-125).

Be visiško kaltinamųjų kaltės pripažinimo, jų kaltė grindžiama tokiais duomenimis: Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos VRM Vilniaus Rinktinės operatyvinės veiklos (duomenys neskelbtini) I. T. tarnybiniu pranešimu (b .l. 15);

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio mastyti, kad 2011-10-20 (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnė K. G. savo iniciatyva pateikė Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos registracijos žurnalą „Gyventojų prašymų išduoti pažymą apie šeimos sudėtį, gyvenamąją vietą ar kitokią faktinę padėtį patvirtinančių bei išduotų pažymų registrai“ ir jos kopiją; Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos seniūnės K. G. parengtą lentelę-ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (2.2) parengtą 2011-10-18; Vilniaus rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010-03-10 įsakymo Nr. (duomenys neskelbtini) dėl K. G. kasmetinių atostogų, kopiją; Vietos savivaldos įstatymo, kuriuo vadovaujantis yra išduodamos pažymos, kopiją. (1 t. b.l. 24);

Dokumentų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros metu apžiūrėta Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos registracijos žurnalo „Gyventojų prašymų išduoti pažymą apie šeimos sudėtį, gyvenamąją vietą ir kitokią faktinę padėtį patvirtinančių bei išduotų pažymų registrai“ dalies kopija ir nustatyta, kad viena registracijos žurnalo dalis yra Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos registracijos žurnalo „Gyventojų prašymų išduoti pažymą apie šeimos sudėtį, gyvenamąją vietą ir kitokią faktinę padėtį patvirtinančią registras (GPR)“. Jos tituliniame lape įrašytas bylos numeris (duomenys neskelbtini), registro pradėjimo data 2010-01-05, baigimo data - 2010-12-30 ir saugojimo terminas - 3 metai. Registracijos žurnale yra užpildytos grafos: gavimo indeksas, gavimo data, pareiškėjo vardas ir pavardė, pareiškėjo gyvenamoji vieta, prašymo turinys. Grafoje gavimo indeksas (duomenys neskelbtini) numeriu yra užregistruotas B. P. 2010-01-07 prašymas Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta pareiškėjo gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), prašymo turinys - (duomenys neskelbtini). Grafoje gavimo indeksas (duomenys neskelbtini) numeriu yra užregistruotas V. M. 2010-10-20 prašymas Nr. (duomenys neskelbtini), nurodyta pareiškėjo gyvenamoji vieta- (duomenys neskelbtini), prašymo turinys- (duomenys neskelbtini). Dalis įrašų šiame registre yra atspausdinti, kita dalis - įrašyta ranka. Kita registracijos žurnalo dalis yra Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos registracijos žurnalo „Gyventojams išduotų pažymų apie šeimos sudėtį, gyvenamąją vietą ir kitokią faktinę padėtį patvirtinančių registras (PR)“. Jos tituliniame lape įrašytas bylos numeris (duomenys neskelbtini), registro pradėjimo data 2010-04-04, baigimo data- 2010-12-30 ir saugojimo terminas-3 metai. Registracijos žurnale yra užpildytos grafos: eilės numeris, išdavimo data, pareiškėjo vardas ir pavardė, trumpas pažymos turinys ir kur siunčiama. Grafoje eilės numeris (duomenys neskelbtini) numeriu yra užregistruotas B. P. 2010-01-07 prašymas Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytas trumpas pažymos turinys – apie gyv. vietą, kur siunčiama- (duomenys neskelbtini). Grafoje eilės numeris (duomenys neskelbtini) numeriu yra užregistruotas V. M. 2010-10-20 prašymas Nr. (duomenys neskelbtini), nurodytas trumpas pažymos turinys – apie gyv. vietą, kur siunčiama- (duomenys neskelbtini). Dalis įrašų šiame registre yra atspausdinti, kita dalis- įrašyta ranka. Kiti Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos registracijos žurnalo „Gyventojų prašymų išduoti pažymą apie šeimos sudėtį, gyvenamąją vietą ir kitokią faktinę padėtį patvirtinančių bei išduotų pažymų registrai“ įrašai neturi reikšmės ikiteisminiam tyrimui ir baudžiamosios bylos nagrinėjimui teisme. (1 t. b.l. 25-26);

Dokumentų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros metu apžiūrėta Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2010-10-29 išduotos pažymos Nr. (duomenys neskelbtini), kopija ir nustatyta, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2010-10-29. Pažymos kopija yra A4 formato balto popieriaus lapas. Pažymoje pažymima, kad O. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvena (duomenys neskelbtini). Taip pat pažymima, kad gyvenamoji vieta šiuo adresu nedeklaruota. Tekstas atspausdintas lietuvių kalba. Lapo viršuje ties viduriu yra (duomenys neskelbtini) seniūnijos herbas, po juo atspausdinti (duomenys neskelbtini) seniūnijos rekvizitai. Po rekvizitais lapo dešinėje pusėje yra atspausdinta data „į 2010-10-29“ ir numeris (duomenys neskelbtini) Toliau lapo viduryje atspausdintas dokumento pavadinimas- „pažyma“, data- „2010-10-29“, numeris- (duomenys neskelbtini) bei išdėstytas pažymos turinys. Po turiniu yra atspausdinta seniūnės duomenys- „K. G.“ ir ties viduriu yra parašas. Kairėje lapo pusėje ties užrašu „seniūnė“ dokumentas patvirtintas apvaliu herbiniu (duomenys neskelbtini) seniūnijos antspaudu. (1 t. b.l. 68-69);

Dokumentų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros metu apžiūrėta Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos 2010-01-13 išduotos pažymos Nr. (duomenys neskelbtini), kopija ir nustatyta, kad Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos pažyma Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2010-01-13. Pažymos kopija yra A4 formato balto popieriaus lapas, kurio apatinėje dalyje yra nukopijuoti dokumento duomenys. Pažymoje pažymima, kad R. G., gim. (duomenys neskelbtini), gyvena pasienio (duomenys neskelbtini). Tekstas atspausdintas lietuvių kalba. Ties lapo viduriu yra (duomenys neskelbtini) seniūnijos herbas, po juo atspausdinti (duomenys neskelbtini) seniūnijos rekvizitai. Po rekvizitais lapo dešinėje pusėje yra atspausdinta data „į 2010-01-07“ ir numeris (duomenys neskelbtini). Toliau lapo viduryje atspausdintas dokumento pavadinimas - „pažyma“, data- „2010-01-13“, numeris- (duomenys neskelbtini) bei išdėstytas pažymos turinys. Po turiniu yra atspausdinta seniūnės duomenys- „K. G.“ ir ties viduriu yra parašas. Kairėje lapo pusėje ties užrašu „seniūnė“ dokumentas patvirtintas apvaliu herbiniu (duomenys neskelbtini) seniūnijos antspaudu. (1 t. b.l. 107-108);

liudytojų K. G. (b. l. 19), L. Č. (b .l. 53-54), I. T. (b .l. 56-58), K. I. (b .l. 60-61) parodymais.

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad O. Z. ir R. G. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę šį nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmes atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pobūdį ir pavojingumą, kuri priskirtina nesunkiems nusikaltimams, kaltinamųjų kaltės formą – tiesioginę tyčią, į jų asmenybes, kurie administracine tvarka nebausti, neteisti, O. Z. nedirba, R, G. dirba, todėl atsižvelgus į kiekvieno jų atsakomybę lengvinančią aplinkybę,- jiems skirtinos prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmės.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. 1 p.,421 str.,

nusprendė:

O. Z. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą.

R. G. (R. G.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą.

R. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėja Jolanta Bagdonienė