Panevėžio apygardos teismo nutartis

2015-01-15 · Byla Nr. ATP-23-581/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-15
Bylos Nr.
ATP-23-581/2015
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-02796-2014-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Jolanta Raščiuvienė
Pažeidėjas
M. R.
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm.teisės pažeidimo byla Nr. ATP-23-581/2015
Proceso Nr. 4-08-3-02796-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 15 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jolanta Raščiuvienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto asmens M. R. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 13 d. nutarimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 13 d. nutarimu M. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 50⁶ straipsnio 1 dalį administracine nuobauda - 5000 Lt bauda.

M. R. nubaustas už tai, kad jis, būdamas UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruotos adresu (duomenys neskelbtini), vadovu, pažeidė VMI teises, kadangi įmonė, turėdama mokestinę nepriemoką VMI, vykdė atsiskaitymus su kreditoriais ir nepervedė lėšų į valstybės biudžetą. Tokiais savo veiksmais įmonė pažeidė Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.930¹ str. numatytą atsiskaitymo grynaisiais ir negrynaisiais pinigais eiliškumą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu M. R. prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 13 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teismui. M. R. teigia, kad skundžiamas teismo nutarimas nėra motyvuotas ir neatitinka procesinio sprendimo turiniui keliamų reikalavimų, be to, buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklės bei neištirti visi įrodymai.

M. R. tvirtina, kad 2014-11-12 prisijungęs prie e.teismas.lt Panevėžio miesto apylinkės teismui pateikė elektroniniu parašu patvirtintą prašymą dėl bylos nagrinėjimo atidėjimo ir papildomų įrodymų išreikalavimo bei pridėjo elektroninį nedarbingumo pažymėjimą. Prašymas buvo registruotas 2014-11-13. Tvirtina, kad tokį patį prašymą jis išsiuntė teismui ir elektroniniu paštu. Todėl, teigia, teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, privalėjo atidėti teismo posėdį ir išnagrinėti jo prašyme nurodytas aplinkybes. Kadangi jis ir pats norėjo teismui nurodyti aplinkybes, buvo pažeista teisė į gynybą bei rungimosi principas, dėl ko, teigia, kad skundžiamas nutarimas yra naikintinas, o byla perduotina nagrinėti iš naujo.

Be to, apeliantas skundu nurodo, kad jis įmonei vadovavo trumpą laiką, todėl teismas turėjo išsiaiškinti, ar jam, kaip paskirtam vadovui, buvo tinkamai perduotas bendrovės turtas, banko sąskaitų valdymo generatoriai, bendrovės dokumentai, bei įsitikinti, kad būtent jis, apeliantas, pažeidė CK 6.930¹ str. nuostatas. Remdamasis šiomis aplinkybėmis bei tuo, kad teismas neišreikalavo papildomų įrodymų, apeliantas nurodo, jog skundžiamas teismo nutarimas nėra motyvuotas. Teismas, apsiribojo tik surinktų įrodymų išvardinimu nutarime, todėl nepanaikino visų abejonių dėl jo kaltės. Apibendrindamas apeliantas nurodo, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, neištirti ir įvertinti visi įrodymai, todėl skundžiamas teismo nutarimas naikintinas, o byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Atsiliepimas

Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Nepriemokų administravimo departamento bankroto ir restruktūrizavimo skyriaus vedėjas J. Č. atsiliepimu į M. R. apeliacinį skundą prašo Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-11-13 nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

Atsiliepimu nurodoma, jog apeliantas neteisingai tvirtina, kad jis savo prašymą išsiuntė 2014-11-12, nes iš teismų elektroninių paslaugų portalo e.teismas.lt (toliau – EPP) apelianto paskyros matyti, kad dokumentas buvo išsiųstas 2014-11-13. Apeliantas neteisingai aiškina ir EPP informaciją apie dokumentų pateikimą, nes minėtoje sistemoje atsispindi ne dokumento užregistravimo sistemoje data, o dokumento išsiuntimo per šią sistemą data. Pažymima, kad apeliantas nepridėjo išsamios dokumento kortelės, kurioje aiškiai matyti ne tik šalys, bet ir dokumento pasirašymo elektroniniu parašu data. Apeliantas nepateikė ir jokios informacijos apie tai, kad jo prašymas buvo pateiktas elektroniniu paštu. Dėl įrodymų įvertinimo byloje atsiliepimu nurodoma, jog teismui įvertinti VMI pateikė būtent pačios bendrovės operatyvaus patikrinimo metu VMI pateiktus finansinius dokumentus, iš kuriuose esančių datų aiškiai matyti, kad finansinės operacijos buvo atliktos tuo laikotarpiu, kada UAB (duomenys neskelbtini) vadovu buvo apeliantas. Taip pat iš VMI pateiktų dokumentų matyti, kad pažeidimo padarymo metu UAB (duomenys neskelbtini) vadovas buvo būtent apeliantas. Atsižvelgiant į tai, teigiama, kad aplinkybė, jog šiuo metu bendrovei vadovauja jau kitas vadovas nevertintina kaip svarbi aplinkybė bylai. Teigiama, kad teismas teisingai įvertino bylos įrodymus ir nustatytas aplinkybes bei priėmė pagrįstą, teisingą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas.

Apeliaciniu skundu M. R. nesutinka su Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014-11-13 nutarimu, nurodydamas tai, kad šis nutarimas buvo priimtas išnagrinėjus administracinio teisės pažeidimo bylą jam nedalyvaujant teismo posėdyje, kai jis bylą nagrinėjančiam teismui buvo pateikęs 2014-11-12 prašymą atidėti bylos nagrinėjimą bei ištirti jo nurodytas papildomas aplinkybes. Apeliantas skundu pažymi, kad jis ketino teismui teikti savo paaiškinimus, tačiau administracinio teisės pažeidimo bylą teismui išnagrinėjus jam nedalyvaujant, buvo pažeista teisė į gynybą, taip pat pažeistas rungimosi principas.

Apygardos teismas iš esmės sutinka su nurodytais apelianto skundo argumentais.

Vadovaujantis ATPK 272 straipsnio 1 dalies nuostatomis, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Nesant šio asmens, byla gali būti išnagrinėta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą.

Iš skundžiamo apylinkės teismo nutarimo matyti, jog teismas, įvertinęs ATPK 272 straipsnio nuostatas, konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėtina administracinėn atsakomybėn traukiamam M. R. nedalyvaujant. Apeliacinės instancijos teismas su šia pirmosios instancijos teismo išvada sutikti negali.

Nors apylinkės teismas, aplinkybę, jog M. R. laiku pranešta apie bylos nagrinėjimą, nustatė teisingai - iš bylos medžiagos matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam M. R. buvo tinkamai pranešta apie teismo posėdžio vietą ir laiką, t. y. administracinio teisės pažeidimo byloje esančio grąžinamojo pranešimo matyti, kad M. R. teismo šaukimas atvykti į 2014-11-13, 13 val. 30 min. Panevėžio miesto apylinkės teisme vyksiantį teismo posėdį įteiktas 2014-11-04 jam asmeniškai (b. l. 65), tačiau pritarti apylinkės teismo išvadai, jog M. R. iki bylos nagrinėjimo pradžios teismui nepateikė prašymo atidėti bylos nagrinėjimą ir dokumentų, pateisinančių jo neatvykimą į teismo posėdį, apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo. Tokią išvada daroma įvertinus visus bylos dokumentus. Iš administracinio teisės pažeidimo bylos matyti, kad bylos nagrinėjimas teismo posėdyje paskirtas 2014-11-13, 13 val. (b. l. 64). M. R. 2014-11-13, 10 val. 02 min. elektroniniu paštu išsiuntė bylą nagrinėjančiam Panevėžio miesto apylinkės teismui elektroninį laišką su 2014-11-12 prašymu atidėti bylos nagrinėjimą bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos pažymą apie jam išduotą elektroninį nedarbingumo pažymėjimą (b.l. 74-76). Nurodytas apelianto prašymas su priedais Panevėžio miesto apylinkės teisme buvo užregistruotas 2014-11-13 (b. l. 74-76), kas neabejotinai patvirtina, kad apelianto teismui teiktas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą teisme buvo gautas bylos nagrinėjimo dieną. M. R. prašymą išsiuntė elektroniniu paštu 2014-11-13, 10 val. 02 min., t. y. iki bylos nagrinėjimo pradžios. Nors iš byloje esančio atspausdinto M. R. apylinkės teismui 2014-11-13 siųsto elektroninio laiško matyti, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjęs teisėjas atliko įrašą, jog šis elektroninis laiškas teisėjo buvo gautas 2014-11-13 po teismo posėdžio ir nutarimo paskelbimo (b. l. 74), tačiau apygardos teismo vertinimu, byloje esantys paminėti duomenys, patvirtina, jog M. R. prieš administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą ėmėsi priemonių informuoti teismą apie savo negalėjimą dalyvauti teismo posėdyje ir teikė tai patvirtinančius duomenis, t. y. šią pareigą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vykdė, o ta aplinkybė, jog apie tokį prašymą administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjęs teisėjas sužinojo vėliau, t. y. jau po skundžiamo nutarimo paskelbimo, negali būti vertinama asmens, kuris traukiamas administracinėn atsakomybėn, nenaudai. Tokiu atveju būtų pažeidžiamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės, numatytos ATPK 272 straipsnio 1 dalyje.

Lietuvos vyriausiojo administracinio priimtuose sprendimuose ne kartą yra konstatuota, kad administracinė atsakomybė pagal savo pobūdį yra panaši į baudžiamąją atsakomybę, todėl bylose, kuriose gali būti taikoma baudžiamajai atsakomybei artima sankcija, asmeniui turėtų būti suteikiamos ne mažesnės jo teisių apsaugos garantijos. Taip pat ne kartą šis teismas yra pažymėjęs, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis apylinkės teismas privalo rašyti teismo posėdžio protokolą. Teismo posėdžio protokolas vaidina svarbų vaidmenį, užtikrinant asmenų teisę į tinkamą ir sąžiningą teismo procesą. Jame fiksuojami esminiai bylos nagrinėjimo momentai, asmenų atvykimas į teismo posėdį, įrodymų tyrimas ir kt. Toks fiksavimas užtikrina, jog teismas savo procesinį sprendimą grįs tik tais įrodymais, kurie buvo ištirti teismo posėdyje. Nesant byloje teismo posėdžio protokolo, apeliacinės instancijos teismas turi ribotas galimybes įvertinti byloje pirmosios instancijos teismo atliktą įrodymų tyrimą. Šiuo atveju skundžiamas apylinkės teismo nutarimas priimtas, remiantis vien tik rašytine bylos medžiaga ir dalyvavusios Valstybinės mokesčių inspekcijos atstovės paaiškinimais, kurie protokole nefiksuoti, o M. R. dėl jam inkriminuoto pažeidimo šioje byloje nė karto nebuvo apklaustas ar teikęs kokius nors paaiškinimus.

Atsižvelgdamas į paminėtas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog aptartu atveju, skundžiamas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, jis yra naikinamas ir byla grąžinama apylinkės teismui nagrinėti iš naujo (ATPK 302¹² str. 1 d. 4 p.), kadangi administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. R. nedalyvaujant, nesuteikiant jam teisės šiame procese būti išklausytam, teikti įrodymus, reikšti prašymus ir kt.

Nusprendus bylą grąžinti nagrinėti iš naujo, dėl kitų apeliacinio skundo argumentų, susijusių su bylos įrodymų ištyrimu ir įvertinimu nepasisakytina, nes visos bylos aplinkybės ir joje esantys įrodymai bus teisiškai įvertinti iš naujo nagrinėjant bylą apylinkės teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 13 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Panevėžio miesto apylinkės teisme.

Ši nutartis įsiteisėja paskelbimo dieną.

Teisėja Jolanta Raščiuvienė