- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-24
- Bylos Nr.
- 2S-785-467/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Alma Urbanavičienė, Virginija Volskienė, Algirdas Auruškevičius
- Ieškovas
- E. K., I. K.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „ESJA“
- Kategorijos
- 99.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro
kolegijos posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovų E. K. ir I. K. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. sausio 4 d. nutarties, kuria nustatytas terminas apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, civilinėje byloje pagal ieškovų E. K. ir I. K. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „ESJA“ dėl žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo.
Aprašomoji dalis
Kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovai E. K. ir I. K. 2009 m. liepos 8 d. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydami nutraukti tarp ieškovų ir atsakovo UAB „ESJA“ 2006 m. kovo 6 d. sudarytą žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr.1119.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 30 d. sprendimu ieškinį patenkino ir nutraukė žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr.1119, sudarytą 2006 m. kovo 6 d. tarp E. K., I. K. ir UAB „ESJA“, patvirtintą 2006 m. kovo 6 d. Vilniaus miesto 31 notarų biuro notaro Sauliaus Svaldenio, notarinio registro Nr.1119, ir įpareigojo ieškovus E. K. ir I. K. grąžinti atsakovui UAB „ESJA“ įmokėtus 755000 Lt pagal 2006 m. kovo 6 d. žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį Nr.1119.
Dėl šio sprendimo ieškovai E. K. ir I. K. padavė apeliacinį skundą, prašydami sprendimą dalyje dėl 755000 Lt grąžinimo atsakovui UAB „ESJA“ panaikinti ir priimti naują sprendimą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2010 m. sausio 4 d. nutartimi nustatė ieškovams E. K. ir I. K. terminą iki 2010 m. sausio 25 d. apeliacinio skundo trūkumams pašalinti – papildomai sumokėti 11419 Lt žyminio mokesčio. Teismas konstatavo, jog ieškovai apeliaciniame skunde reiškia turtinio pobūdžio reikalavimą, todėl jie įpareigotini sumokėti žyminį mokestį kaip už turtinį reikalavimą pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir to paties straipsnio 4 dalies nuostatas. Kadangi ieškovai kartu su apeliaciniu skundu pateikė žyminio mokesčio kvitą už 131 Lt, teismas ieškovus papildomai įpareigojo sumokėti 11419 Lt.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu ieškovai E. K. ir I. K. prašo nutartį panaikinti. Atskirąjį skundą grindžia tuo, kad ieškovai atsakovui nereiškė piniginio reikalavimo, t.y. nereikalavo, kad atsakovas sumokėtų likusią nesumokėtą parduodamų žemės sklypų dalį, palūkanas, paskaičiuotas už laiku neįvykdytą prievolę, atlygintų nuostolius, susidariusius dėl atsakovo įsipareigojimų pagal 2006 m. kovo 6 d. pirkimo-pardavimo sutartį nevykdymo. Ieškovai pareiškė reikalavimą dėl sutarties nutraukimo, bet neprašė taikyti restitucijos. Restituciją teismas pritaikė, viršydamas ieškovų pareikštus reikalavimus. Dėl to pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi reikalavimą nutraukti sutartį neteisėtai ir nepagrįstai sujungė į vieną su reikalavimu taikyti restituciją bei grąžinti atsakovui ieškovų gautą pinigų sumą. CPK 80 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už apeliacinį skundą mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis kaip ir paduodant ieškinį. Ieškovai ieškiniu pareiškė neturtinio pobūdžio reikalavimą, už kurį sumokėjo 131 Lt žyminį mokestį. Apeliacinio skundo padavimas dėl teismo sprendimo dalies savaime nesudaro prielaidų ieškovų ir atsakovo ginčą laikyti turtiniu, juo labiau, kad ieškovų ginčijama sprendimo dalis buvo priimta nepagrįstai ir neteisėtai. Tai savo praktikoje konstatavo ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, nurodydamas, kad paprastasis žyminis mokestis gali būti nustatomas sprendžiant dėl neįvykdytų ar tariamų sandorių pripažinimo negaliojančiais, dažniausiai tada nėra taikoma restitucija (civilinė byla Nr.3K-3-334/2009). Todėl, nustatant žyminio mokesčio dydį už ieškovų apeliacinį skundą, turi būti laikomasi CPK 80 straipsnio 4 dalies reikalavimų – žyminio mokesčio dydis už apeliacinį skundą turi būti analogiškas žyminiam mokesčiui, ieškovų sumokėtam už pradinį ieškinį.
Atsiliepimo į atskirąjį skundą įstatymo nustatytu terminu teisme nebuvo gauta.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.). Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, atskirojo skundo argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad atskirasis skundas nesudaro pagrindo apskųstajai teismo nutarčiai panaikinti arba pakeisti.
Pirmosios instancijos teismas, įpareigodamas ieškovus už apeliacinį skundą papildomai sumokėti 11419 Lt žyminio mokesčio, konstatavo, kad ieškovai apeliaciniame skunde reiškia turtinį reikalavimą, todėl jie privalo žyminį mokestį sumokėti kaip už turtinį reikalavimą pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir to paties straipsnio 4 dalies nuostatas. Ieškovai atskirajame skunde tvirtina, kad jų ieškinio reikalavimas nebuvo turtinis, kadangi jie teismo prašė tik nutraukti sutartį, bet neprašė nei nuostolių atlyginimo, nei taikyti restituciją, todėl apeliacinio skundo padavimas dėl teismo sprendimo dalies, kurioje, teismui išėjus už ieškinio ribų jo iniciatyva pritaikyta restitucija, savaime nesudaro prielaidų ieškovų ir atsakovo ginčą laikyti turtiniu. Be to negali būti mokamas kitoks žyminis mokestis, nei buvo sumokėtas už ieškinį (CPK 80 str. 4 d.). Tačiau teisėjų kolegija sutikti su tokiais apeliantų argumentais neturi pagrindo.
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovai E. K. ir I. K. ieškiniu prašė nutraukti su atsakovu UAB „ESJA“ sudarytą žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškinyje ieškovai nurodė, jog ginčas yra neturtinis, už jį sumokėjo 132 Lt žyminį mokestį (b.l. 132). Pirmosios instancijos teismas tokį ieškinį 2009 m. rugpjūčio 4 d. priėmė, laikydamas, kad ieškovai iš esmės pareiškė neturtinio pobūdžio reikalavimą, kuris, sutinkamai su CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatomis, buvo apmokėtas paprastuoju žyminiu mokesčiu, išreikštu tikslia pinigų suma. Tačiau tas pats teismas 2009-11-30 sprendimu taikė restituciją ir įpareigojo ieškovus grąžinti atsakovui tai, ką jie buvo gavę pagal nutrauktą žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį, o būtent 755000 Lt sumą. Apeliaciniu skundu ieškovai E. K. ir I. K. būtent ir ginčija šią Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 30 d. sprendimo dalį, kurioje teismas, atkūręs iki teisės pažeidimo buvusią padėtį, įpareigojo ieškovus grąžinti atsakovui jo įmokėtus 755000 Lt. Taigi ieškovų apeliacinio skundo reikalavimas yra konkrečia pinigų suma apibrėžtas turtinio pobūdžio reikalavimas. CPK 80 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog turtiniuose ginčuose už apeliacinius skundus žyminio mokesčio dydis skaičiuojamas nuo ginčijamos sumos, todėl ieškovai, kaip teisingai konstatavo pirmosios instancijos teismas, už apeliacinį skundą privalo sumokėti 11550 Lt žyminio mokesčio.
Apeliantų atskirojo skundo argumentas, jog ieškiniu jie neprašė taikyti restitucijos, kad nagrinėjamu atveju teismas išėjo už jų pareikšto ieškinio ribų, nėra reikšmingas, nes pirmosios instancijos teismas restituciją taikė savo iniciatyva (CK 6.222 str.). Ieškovų argumentai dėl restitucijos taikymo nepagrįstumo yra jų apeliacinio skundo esmė ir dėl jų bus pasisakyta nagrinėjant šį skundą apeliacine tvarka. Tokiu būdu teisėjų kolegija pažymi, kad aplinkybės, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo ieškovus grąžinti atsakovui jo įmokėtus 755000 Lt pagal žemės sklypų pirkimo-pardavimo sutartį, ar jis neperžengė pareikšto ieškinio ribų, sprendžiant apeliacinio skundo priėmimo klausimą, nėra nagrinėjamos ir vertinamos.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios būtų pagrindu skundžiamai nutarčiai panaikinti, apeliantai nenurodė ir apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė, todėl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 str.).
Atmetus atskirąjį skundą, iš apeliantų valstybei priteistinos iš viso 5,60 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. sausio 4 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovų Eugenijaus Kavaliausko (asmens kodas 35110150638) ir Irenos Kavaliauskienės (asmens kodas 45612110734) valstybei po 2 (du) litus 80 centų pašto išlaidų (įmokos kodas 5660).