Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2014-03-17 · Civilinė byla Nr. 2-682-772/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-03-17
Bylos Nr.
2-682-772/2014
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-07950-2013-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jonas Stubrys
Atsakovas
V. B.
Ieškovas
Seesam Insurance AS
Kategorijos
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-682-772/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-07950-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 118.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2014 m. kovo 17 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Jonas Stubrys,sekretoriaujant Erikai Andrulienei,

dalyvaujant atsakovui V. B. ir jo atstovei adv. D. Latotinai – Micevičei, neatvykus ieškovo atstovui, apie teismo posėdį pranešta tinkamai,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo ieškovo Seesam Insurance AS, veikiančio per filialą Lietuvoje ir atsakovo V. B. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo bei bylos nutraukimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apylinkės teisme 2013-12-11 priimtas ieškovo Seesam Insurance AS, veikiančio per filialą Lietuvoje ieškinys atsakovui V. B. dėl skolos regreso tvarka ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Teismas 2013-02-12 protokoline nutartimi bylos nagrinėjime 2014-03-17, 10. 00 val., skyrė teismo posėdį. Tačiau šalys iki teismo posėdžio pradžios, pateikė teismui šalių 2014-03-12 sudarytą ir pasirašytą taikos sutartį, kurią prašė teismo patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Nurodo, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės.

Motyvuojamoji dalis

Šalių prašymas tenkintinas.

Šalys, bet kurioje proceso stadijoje, taip pat ir iki galutinio sprendimo priėmimo, gali bylą baigti taikos sutartimi (LR CPK 140 str. 3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovo ir atsakovo sudaryta taikos sutartis atitinka šalių interesus, imperatyvias įstatymo nuostatas ir viešąjį interesą, taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina. Teismui patvirtinant šalių sudarytą taikos sutartį, išspręstinas ir žyminio mokesčio grąžinimo klausimas, nes byla baigiama nepriėmus teismo sprendimo (CPK 87 str. 2d.). Šioje byloje sprendžiant bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą valstybei, taikytina civilinio proceso teisės doktrinoje skelbiama priežasties teorija, pagal kurią bylinėjimosi išlaidų atlyginimas atsiranda tik vykstant teisminiam bylos nagrinėjimui ir teismui priimant byloje galutinį sprendimą.

Išaiškintina šalims, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko, tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293-295 str.,

nutaria:

1. Patvirtinti ieškovo Seesam Insurance AS, veikiančio per filialą Lietuvoje (į/k 302677744, buv. Ulonū g. 20, Vilnius) ir atsakovo V. B. (a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 2014-03-12 sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

,, TAIKOS SUTARTIS

2014 m. kovo 12 d.

Vilnius

Ieškovė Seesam Insurance AS, Lietuvoje veiklą vykdanti per Seesam Insurance AS Lietuvos filialą, įmonės kodas: 302677744, buveinės adresas: Vilnius, Ulonų g. Nr.2 (kuri nuo 2011 m. lapkričio 30 d. visa apimtimi perėmė ADB „Seesam Lietuva“, įmonės kodas: 111631975, adresas: Vilnius, Ulonų g. Nr.2, teises ir pareigas) (toliau – ieškovė), atstovaujama advokato K. P. ir partnerių kontoros advokatės V. B., veikiančios pagal 2014 m. vasario 25 d. teisinių paslaugų sutarties Nr.1204/271 TPJAVB priedą Nr.1402/201 TPJAVB, ir atsakovas V. B., asmens kodas: (duomenys neskelbtini) adresas: Šiauliai, J. B. g. Nr. 4 (toliau – atsakovas), toliau kartu vadinami Šalimis, vadovaudamiesi CK 6.983 – 6.986 str., CPK 42 str. ir 140 str. 3 d.,

atsižvelgdami į tai, kad Šiaulių apylinkės teisme yra nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-682-772/2014 dėl 8 250 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo (pagal Seesam Insurance AS pareikštą reikalavimą priteisti 8 250 Lt dydžio draudimo išmoką, draudiko išmokėtą dėl transporto priemonės MITSUBISHI OUTLANDER, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) apgadinimo 2011 m. lapkričio 3 d. draudžiamojo įvykio J. B. g. Nr. 4, Šiauliuose, metu), ir

siekdami išspręsti kilusį teisminį ginčą, sudarė šią taikos sutartį (toliau – Sutartis):

1. Šalys pareiškia, kad Sutartimi galutinai išsprendžiamas kilęs teisminis ginčas, kuris nagrinėjamas Šiaulių apylinkės teisme civilinėje byloje Nr. 2-682-772/2014 pagal ieškovės Seesam Insurance AS, Lietuvoje veiklą vykdančios per Seesam Insurance AS Lietuvos filialą, ieškinį atsakovui V. B. dėl 8250 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metinių procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

2. Atsakovas pripažįsta ieškovės pareikštą reikalavimą, nagrinėjamą Šiaulių apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-682-772/2014, ir įsipareigoja atlyginti ieškovei:

- 8 250 Lt (aštuonių tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties litų) žalos atlyginimą,- 25 % sumokėto žyminio mokesčio, t. y. 47 Lt (keturiasdešimt septynis litus),

- 2 093,60 Lt (du tūkstančius devyniasdešimt tris litus, 60 ct) teisinių paslaugų ir atstovės

kelionės išlaidų.

3. Atsižvelgiant į Sutarties 2 punktą, ieškovė nereikalauja iš atsakovo atlyginti 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas, skaičiuojamas nuo reikalavimo sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško reikalavimų įvykdymo.

4. Atsakovas įsipareigoja Sutarties 2 punkte nurodytas sumas, iš viso – 10 390,60 Lt (dešimt tūkstančių tris šimtus devyniasdešimt litų, 60 ct), sumokėti dalimis per 70 (septyniasdešimt) mėnesių nuo šios Taikos sutarties sudarymo dienos.

5. Atsakovas įsipareigoja įmokas atlikti kiekvieną mėnesį iki einamojo mėnesio paskutinės dienos, pinigus pervesdamas į Seesam Insurance AS Lietuvos filialo (įmonės kodas 302677744) atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, banko kodas: 70440, mokėjimo paskirties skiltyje nurodydamas: Nr.11/270-6109, laikantis nustatyto įmokų grafiko (pirmą mėnesį atlyginant 40,60 Lt, o likusius šešiasdešimt devynis mėnesius – po 150 Lt; jei yra galimybė, V. B. turi teisę reikalavimą įvykdyti greičiau):

Eil. Nr.Mokėjimo terminasMokėtina suma, LtĮmoka, LtLikutis, Lt1.2014-03-3110390,6040,60103502.2014-04-3010350150102003.2014-05-3110200150100504.2014-06-301005015099005.2014-07-31990015097506.2014-08-31975015096007.2014-09-30960015094508.2014-10-31945015093009.2014-11-309300150915010.2014-12-319150150900011.2015-01-319000150885012.2015-02-288850150870013.2015-03-318700150855014.2015-04-308550150840015.2015-05-318400150825016.2015-06-308250150810017.2015-07-318100150795018.2015-08-317950150780019.2015-09-307800150765020.2015-10-317650150750021.2015-11-307500150735022.2015-12-317350150720023.2016-01-317200150705024.2016-02-297050150690025.2016-03-316900150675026.2016-04-306750150660027.2016-05-316600150645028.2016-06-306450150630029.2016-07-316300150615030.2016-08-316150150600031.2016-09-306000150585032.2016-10-315850150570033.2016-11-305700150555034.2016-12-315550150540035.2017-01-315400150525036.2017-02-285250150510037.2017-03-315100150495038.2017-04-304950150480039.2017-05-314800150465040.2017-06-304650150450041.2017-07-314500150435042.2017-08-314350150420043.2017-09-304200150405044.2017-10-314050150390045.2017-11-303900150375046.2017-12-313750150360047.2018-01-313600150345048.2018-02-283450150330049.2018-03-313300150315050.2018-04-303150150300051.2018-05-313000150285052.2018-06-302850150270053.2018-07-312700150255054.2018-08-312550150240055.2018-09-302400150225056.2018-10-312250150210057.2018-11-302100150195058.2018-12-311950150180059.2019-01-311800150165060.2019-02-281650150150061.2019-03-311500150135062.2019-04-301350150120063.2019-05-311200150105064.2019-06-30105015090065.2019-07-3190015075066.2019-08-3175015060067.2019-09-3060015045068.2019-10-3145015030069.2019-11-3030015015070.2019-12-311501500

6. Valiutos keitimo ar lito devalvavimo atveju atsakovas V. B. įsipareigoja užtikrinti, kad ieškovei būtų sumokėta 3 009,33 EUR dydžio suma (skaičiuojant pagal kursą 1 EUR = 3,4528 Lt).

7. Jei atsakovas neįvykdys ar netinkamai įvykdys prievolę pagal Sutartį (praleis Sutarties 5 punkte nustatytus įmokų mokėjimo terminus arba sumokės ne visą įmoką), ieškovė įgis teisę reikalauti 0,05 % dydžio delspinigių, skaičiuojamų nuo vėluojamos sumokėti įmokos sumos, už kiekvieną pradelstą dieną, bei įgis teisę pradėti priverstinį visos nesumokėtos prievolės sumos ir delspinigių išieškojimą.

8. Ieškovė neatlygina atsakovo civilinėje byloje Nr. 2-682-772/2014 patirtų bylinėjimosi išlaidų.

9. Šalys susitaria, kad bylinėjimosi išlaidas valstybei (pašto išlaidas ir kitą) civilinėje byloje Nr. 2-682-772/2014, jei jos bus priteistos, atlygins atsakovas.

10. Šalys susitaria, kad kreipsis į Šiaulių apylinkės teismą prašydamos patvirtinti Sutartį, o civilinę bylą Nr. 2-682-772/2014 nutraukti bei grąžinti ieškovei 75 procentus, t. y. 139 Lt, sumokėto žyminio mokesčio. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomi civilinės bylos nutraukimo, kai sudaroma taikos sutartis, procesiniai padariniai, nustatyti CPK 294 str. 2 d. (Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama).

11. Sutartis įsigalioja, kai ją pasirašo abi Šalys. Šiaulių apylinkės teismui Sutartį patvirtinus, Sutartis įgauna priverstinai vykdytino dokumento galią.

12. Sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią: po vieną kiekvienai Sutarties Šaliai ir Šiaulių apylinkės teismui.

13. Šalys patvirtina, kad Sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei, yra sudaryta be apgaulės, smurto, grasinimo ar ekonominio spaudimo, Šalys atskleidė viena kitai visas Sutarties sudarymo aplinkybes. Sutartis yra Šalių perskaityta ir atitinka jų valią, Šalims žinomos Sutarties sudarymo pasekmės.

14. Šalys įsipareigoja nedelsdamos viena kitą informuoti apie buveinės, korespondencijos adreso pasikeitimus ar kitas aplinkybes, kurios gali būti reikšmingos Sutarties vykdymui.

15. Šalys vadovaudamosi LR CK 6.983, 6.985 str. ir LR CPK 140 str. teikia teismui taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka. Pažymėtina, kad šalims yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės numatytos LR CPK 293 str. 5 p., ir 294 str. 2 p., t. y., kad kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.“

2. Šalims yra aiškios, žinomos ir suprantamos Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 140 str., 293 str. 1d. 5p.

3. Civilinę bylą Nr. 2-682-772/2014 nutraukti.

4. Įpareigoti Šiaulių apskrities valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti ieškovo atstovui Seesam Insurance AS, veikiančiam per filialą Lietuvoje (į/k 302677744) iš valstybės biudžeto 75 procentus žyminio mokesčio, tai yra 139,00 Lt (vieną šimtą trisdešimt devynis litus) sumokėtus pagal 2013-09-30 mokėjimo nurodymą Nr. 926 ir 2013-12-06 mokėjimo nurodymą Nr. 1168.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Jonas Stubrys