Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2021-05-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-452-817/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-05-26
Bylos Nr.
II-452-817/2021
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01190-2021-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Ieva Gavelytė-Kalytienė (pirm.)
Pažeidėjas
A. D.
Institucija
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba
Kategorijos
Skundas Nr. II-452-817/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01190-2021-7Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. gegužės 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė,sekretoriaujant Deimantei Rutkauskaitei,dalyvaujant skundą padavusiam administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui A. D.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo A. D. (toliau – ir pareiškėjas) skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės A. V. 2021 m. balandžio 16 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Vilniaus miesto apylinkės teismui pareiškėjas pateikė skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės A. V. 2021 m. balandžio 16 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Nutarimas), kuriuo prašo panaikinti Nutarimą ir pripažinti administracinį nurodymą įvykdytu arba grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, kad būtų įvertintos papildomos bylos aplinkybės. Pareiškėjas nurodė, jog 2021 m. balandžio 23 d. paprastuoju paštu gavo Nutarimo nuorašą, Nutarimas priimtas pareiškėjui nedalyvaujant, rašytinio proceso tvarka. Pareiškėjas daro prielaidą, kad neįvertintas jo 2021 m. balandžio 1 d. pranešimas dėl pažeidimo aplinkybių. Pareiškėjas nurodė, kad: 1) 2021 m. sausio 4 d. buvo gautas administracinio nusižengimo protokolas dėl šio administracinio nusižengimo, kai 2020 m. gegužės 4 d. 20 val. 59 min. Vilniaus mieste automatinėmis techninėmis priemonėmis - stacionariu greičio matuokliu PS-954844 buvo užfiksuotas automobilio (duomenys neskelbtini), registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), greičio viršijimo faktas, Kelių eismo taisyklių pažeidimą užfiksavusi fotografija nebuvo pateikta; 2) pareiškėjas 2021 m. sausio 11 d. nurodytu el. paštu išsiuntė išsamią informaciją apie asmenį (K. P.), kuris pažeidimo įvykdymo laiku laikino patikėjimo teise valdė ir buvo pilnai atsakingas už naudojimąsi transporto priemone. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė D. B. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu ((duomenys neskelbtini)) K. P., skyrė jai 225 EUR baudą ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 mėnesio laikotarpiui. Gavusi procesinius dokumentus (adresu (duomenys neskelbtini)), K. P. 2021 m. vasario 18 d. sumokėjo nurodytą 225 EUR baudą ir apribojo savo teisę vairuoti transporto priemones (byla ROIK Nr. (duomenys neskelbtini)); 3) 2021 m. kovo 9 d. elektroniniu paštu buvo gautas sprendimas pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių byloje ROIK Nr. (duomenys neskelbtini). Sprendime nurodyti jo surašymo motyvai dėl naujų aplinkybių, t. y., kad automobilį pažeidimo metu vairavo vyras. Gavęs tokio turinio sprendimo kopiją pareiškėjas tą pačią dieną kreipėsi į sprendimą atsiuntusią pareigūnę, kad ji pateiktų ir fotografiją su joje matomu automatinėmis priemonėmis pažeidimo metu užfiksuotu asmeniu. Fotografija nebuvo pateikta, tačiau papildomu el. pranešimu nurodyta, kad tuo tikslu būtina pateikti atskirą prašymą ir asmens dokumento kopiją; 4) 2021 m. kovo 17 d. el. paštu buvo gauta pažeidimo metu atliktos fotografijos kopija ir apie tai pareiškėjas informavo K. P., kuri sprendimo kopiją gavo tik 2021 m. kovo 23 d., tačiau taip pat be pažeidimą užfiksavusios fotografijos. Iki nurodytos datos K. P. ne tik buvo sumokėjusi nurodytą baudą, kuri iki šio momento nėra grąžinta, bet jau atliko teisės vairuoti suvaržymo 1 mėnesio laikotarpį, t. y. pilnai įvykdė administracinį nurodymą; 5) kartu su K. P. pareiškėjas bandė išsiaiškinti, kas kitas galėjo pažeidimo padarymo metu vairuoti automobilį. Susipažinus su pateiktos fotografijos kopija, pareiškėjui, kaip nežinančiam visų nurodytos transporto priemonės naudojimo aplinkybių, buvo sudėtinga nustatyti, patvirtinti ar paneigti, koks konkretus asmuo matomas fotografijoje. Todėl K. P. ir toliau prisiėmė atsakomybę už įvardinto administracinio pažeidimo (ROIK Nr. (duomenys neskelbtini)) pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį padarymą. Nurodyti kitą konkretų asmenį iš galimų asmenų, su kuriais nurodytu laikotarpiu K. P. taip pat dalinosi minėtu automobiliu, nebuvo paprasta; 6) 2021 m. balandžio 2 d. pareiškėjas pateikė pranešimą, prašydami nutraukti naujai pradėtą administracinę teiseną pagal ROIK Nr. (duomenys neskelbtini), nes iš esančios situacijos darė išvadą, jog įvardinti kitą asmenį, kuris galimai vairavo nurodytą transporto priemonę ir dėl kurio veiksmų buvo pažeistos Kelių eismo taisyklės, nėra tvirto pagrindo tiek dėl labai ilgo laiko tarpo (11 mėnesių), praėjusio nuo užfiksuoto pažeidimo, tiek ir dėl neaiškaus, sunkiai identifikuojamo atvaizdo Kelių eismo taisyklių pažeidimą fiksuojančioje fotografijoje. Taip pat jokiems tretiesiems asmenims nebuvo padaryta jokia žala, asmuo, atsakingas už nurodytos transporto priemonės eksploatacijos metu padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nuoširdžiai gailisi ir laiku bei pilnai sumokėjo paskirtą piniginę baudą, prisiėmė atsakomybę nevairuoti transporto priemonių teisės vairuoti atėmimo 1 mėnesio laikotarpiui; 7) 2021 m. balandžio 16 d. Nutarimu bylos nagrinėjime nedalyvaujant nei pareiškėjui, nei K. P., rašytinio proceso tvarka išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, pareiškėjui vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 6 dalimi paskirta 500 Eur piniginė bauda ir specialiosios teisės atėmimas (teisės vairuoti transporto priemones) 4 mėnesių laikotarpiui. Pareiškėjas nurodė, kad su Nutarimu nesutinka, abejonių kelia inkriminuojamo pažeidimo nustatymo aplinkybės, konstatavimas, pagrįstumas, išsamumas, bylos nagrinėjimo procedūrų teisėtumas ir skaidrumas, paskirtos sankcijos teisingumas ir proporcingumas. Pareiškėjas pažymėjo, jog gavęs Nutarimą dar kartą susisiekė su nagrinėjamo Kelių eismo taisyklių pažeidimo metu atsakinga už transporto priemonės valdymą ir naudojimą K. P. ir paprašė dar kartą prisiminti kam iš jos pažįstamų asmenų ji buvo davusi pasinaudoti automobiliu (duomenys neskelbtini), registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). K. P. nurodė, kad automobilį buvo davusi ir kartu Vilniuje viešėjusiam C. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas (duomenys neskelbtini), išd. (duomenys neskelbtini), kuris jai patvirtino, jog Vilniuje galimai galėjo būti nufotografuotas automatizuotai veikiančia greičio matavimo įranga (prie skundo yra pridėta C. P. vairuotojo pažymėjimo kopija).

Atsiliepimas

Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepime į skundą nurodė, kad su skunde išdėstytais reikalavimais nesutinka, pažymėjo, kad A. D. prašymas nutraukti bylą, nes automobilį K. P. davė C. P., gyvenančiam (duomenys neskelbtini), yra A. D. gynybinė pozicija.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdyje A. D. prašė skundą tenkinti jame išdėstytais motyvais, nurodė, kad 2020 m. gegužės 4 d. 20 val. 59 min. Nutarime nurodyto automobilio nevairavo, pažeidimo nepadarė, automobilį tuo metu kelioms dienoms buvo perdavęs naudotis K. P..

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės A. V. 2021 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) A. D. buvo pripažintas kaltu pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį dėl to, kad jis 2020 m. gegužės 4 d. apie 20.59 val. (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį viršijo leistiną 70 km/val. greitį ir važiavo 124 km/val. greičiu, šiais veiksmais A. D. pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, (toliau – ir Kelių eismo taisyklės) 127 punkto reikalavimus. Jam paskirta administracinė nuobauda – 500 eurų bauda ir specialios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimas 4 mėnesiams (b. l. 12).

Iš byloje esančio Administracinių nusižengimų registro išrašo nustatyta, kad 2020 m. gegužės 4 d. 20.59 val. (duomenys neskelbtini) mobilus greičio matavimo prietaisas PS-954844 užfiksavo, kad automobilis (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 70 km/val. greitį ir važiavo 124 km/val. greičiu (įvertinus paklaidą) (b. l. 13-14).

Iš 2021 m. sausio 11 d. Informacijos apie asmenį, kuris valdė ar naudojosi transporto priemone pateikimo pažymos nustatyta, kad A. D. nurodė, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku transporto priemonę valdė (naudojosi) K. P. (b. l. 10).

Žemesnės instancijos teismas

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos Paieškos poskyrio specialistės D. B. 2021 m. sausio 18 d. administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu ((duomenys neskelbtini)) nustatyta, kad jame yra nurodyta, jog K. P. 2020 m. gegužės 4 d. apie 20.59 val. (duomenys neskelbtini) vairuodama automobilį viršijo leistiną 70 km/val. greitį ir važiavo 124 km/val. greičiu, šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2012 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 127 punkto reikalavimus. Šiame administracinio nusižengimo protokole esančiame administraciniame nurodyme K. P. siūloma sumokėti 225 eurų baudą ir nurodoma, kad administracinio nurodymo įvykdymo atveju jai skiriamas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 1 mėnesiui (b. l. 21). Procesiniai dokumentai buvo siunčiami (duomenys neskelbtini) (b. l. 23-25). Iš Institucijos atsiliepimo į skundą matyti, jog skirta bauda buvo sumokėta 2021 m. vasario 18 d.

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės I. N. 2021 m. kovo 9 d. sprendimo pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių nustatyta, kad 2021 m. kovo 5 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba gavo tarnybinį pranešimą reg. Nr. (duomenys neskelbtini) spręsti klausimą dėl automobilio savininko atsakomybės ir atnaujinti administracinio nusižengimo bylą ROIK (duomenys neskelbtini). 2020 m. gegužės 4 d. 20:59 val. (duomenys neskelbtini), stacionarus greičio matuoklis PS-954844, užfiksavo automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), greičio viršijimo faktą, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė D. B. surašė administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu ((duomenys neskelbtini)) K. P., skyrė jai 225 eurų baudą ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 mėnesiui. Tarnybiniame pranešime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad K. P. administracinis nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) surašytas nepagrįstai, nes automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas buvo vyras (pažeidimo vietoje daryta nuotrauka). Susipažinus su byla ROIK Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad asmuo K. P. patraukta atsakomybėn nepagrįstai, todėl nuspręsta pradėti tyrimą dėl naujų paaiškėjusių aplinkybių ROIK Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7).

Iš A. D. 2021 m. balandžio 1 d. pranešimo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai nustatyta, kad jame yra nurodyta, jog gavęs Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės I. N. 2021 m. kovo 9 d. sprendimą pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių, pareiškėjas susisiekė su automobilį laikinai patikėjimo teise eksploatavusia K. P., pateikdamas jai pažeidimo metu padarytos fotografijos kopiją, tačiau iš šios fotografijos ji negalėjo nei patvirtinti nei paneigti koks konkretus asmuo matomas fotografijoje (b. l. 15).

ANK 416 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip penkiasdešimt kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki penkių šimtų penkiasdešimt eurų ir neturintiems teisės vairuoti transporto priemones asmenims – nuo keturių šimtų penkiasdešimt iki septynių šimtų eurų. To paties straipsnio 7 dalyje numatyta, kad už šio straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą vairuotojams privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo vieno iki šešių mėnesių.

Byloje nėra ginčo dėl to, kad 2020 m. gegužės 4 d. apie 20.59 val. (duomenys neskelbtini) automobilio (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas vairuodamas šį automobilį viršijo leistiną 70 km/val. greitį ir važiavo 124 km/val. greičiu. Šią aplinkybę patvirtina ir byloje esantis Administracinių nusižengimų registro išrašas, kuriame nurodyti mobilaus greičio matavimo prietaiso užfiksuoti duomenys (b. l. 13-14). Tačiau, teismo vertinimu, byloje nėra įrodymų, kurie leisti daryti vienareikšmišką išvadą, kad šį Kelių eismo taisyklių pažeidimą padarė būtent A. D.. Liudytojų, kurie būtų matę daromą pažeidimą ir/ar jį padariusį asmenį, byloje nėra. Iš pažeidimą užfiksavusio mobilaus greičio matavimo prietaiso padarytos nuotraukos matyti, kad automobilį vairavo vyras, kuris vizualiai yra panašus tiek į A. D., tiek ir į skunde nurodytą galimai automobilį vairavusį asmenį – C. P..

ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, jog administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Be to, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.

Teismas, išnagrinėjęs Nutarimą, bylos medžiagą bei skundo argumentus, sprendžia, kad Nutarimas buvo priimtas neištyrus visų reikšmingų bylos aplinkybių bei pažeidžiant įstatymo nustatytus reikalavimus. Byloje nėra duomenų, jog pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą, susisiekė, apklausė ar raštu pateikti paaiškinimus pasiūlė A. D. nurodytai pažeidimo padarymo metu automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galimai naudojusiai K. P.. Pažymėtina, kad A. D. administracinio nusižengimo bylą nagrinėjančiai institucijai pateikė pakankamai išsamius K. P. duomenis - gimimo datą, gyvenamosios vietos adresą, vairuotojo pažymėjimo numerį. Be to, byloje yra ir K. P. elektroninio pašto adresas. K. P. parodymai yra itin svarbūs siekiant nustatyti jos naudojimosi automobiliu (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), laikotarpį, aplinkybes, taip pat ir kitus asmenis, jos žiniomis, naudojusius minėtą automobilį. Be to, teismo vertinimu, atsižvelgiant į pareiškėjo skunde nurodytas aplinkybes dėl to, kad automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2020 m. gegužės 4 d. apie 20.59 val. galėjo vairuoti C. P., spręstinas ir šio asmens apklausos tikslingumo klausimas.

Dėl nurodytų aplinkybių darytina išvada, jog byloje yra nenustatytos reikšmingos aplinkybės, kas laikytina esminiu administracinės bylos medžiagos trūkumu, išsamiam aplinkybių ištyrimui reikia atlikti papildomą tyrimą, todėl, atsižvelgiant į ANK 563 straipsnyje įtvirtintus administracinių nusižengimų teisenos uždavinius, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grąžintina nutarimą surašiusiai institucijai administracinio nusižengimo bylos medžiagos trūkumams pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

A. D. skundą tenkinti iš dalies, panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistės A. V. 2021 m. balandžio 16 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir grąžinti administracinio nusižengimo bylą papildomam bylos aplinkybių tyrimui atlikti.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė