Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2013-09-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2793-271/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-09-17
Bylos Nr.
1-2793-271/2013
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-00042-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2793-271/2013Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00042-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.; 1.2.5.4.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2013 m. rugsėjo 17 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, susipažinęs su Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės R.Augustavičienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-2793-271/2013 medžiaga, kurioje

J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini),kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis LR BPK 140 str. 1 d., 145 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. K. sukėlė fizinį skausmą ir grasino nužudyti, o būtent:

jis 2013-01-05 apie 15.00 val., bute (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 2,08 promilių girtumas), be priežasties priėjo prie savo sutuoktinės J. K., tyčia rankos kumščiu sudavė jai į krūtinę, nuo smūgio nukentėjusioji J. K. nugriuvo į šalimais stovėjusį krėslą, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą, po to nuėjo į virtuvę ir grįžo laikydamas rankoje virtuvinį peilį, juo mosikavo ir grasino nužudyti nukentėjusiąją J. K., dėl ko pastarajai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, t.y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, 145 straipsnio 1 dalyje.

Be to J. K. 2013-04-18 apie 10:30 val. bute (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (nustatytas 2,07 promilių girtumas), demonstruodamas žmonai J. K. kumščius grasino ją užmušti, sakydamas „matai, kokie mano kumščiai, o jėga kokia, aš tave užmušiu“, dėl ko nukentėjusiajai buvo pakankamas pagrindas manyti, kad grasinimas gali būti įvykdytas, t.y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamojo J. K. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, nukentėjusiosios J. K. parodymais, liudytojo J. B. parodymais, kita bylos medžiaga.

Kaltinamasis J. K. 2013-01-06 apklaustas įtariamuoju dėl 2013-01-06 d. epizodo, savo kaltę pripažino visiškai bei parodė, kad geria jau dvi dienas, 2013-01-06 dienos metu, esant bute adresu (duomenys neskelbtini) tarp jo ir žmonos J. K. kilo konfliktas dėl šaldytuvo, kadangi žmona jį nusinešė į savo kambarį iš virtuvės, kas J. K. labai supykdė. Negali pasakyti, kokius smūgius ir kiek sudavė žmonai, neatsimena, kad būtų į rankas paėmęs peilį, nieko sužaloti nenorėjo. Kai atvažiavo policija, buvo pas save kambaryje, negali pasakyti, miegojo ar ne. Policijos pareigūnams nesipriešino, buvo pristatytas į Vilniaus miesto 5 PK, gailisi dėl konflikto (b.l. 50). 2013-04-18 apklausiamas įtariamuoju dėl 2013-04-18 epizodo, parodė, kad neprisipažįsta dėl nusikalstamos veikos. Paaiškino, kad kartu su žmona gyvena bute adresu (duomenys neskelbtini). Butas priklauso jiems abiem, jis dviejų kambarių, kiekvienas gyvena atskirame kambaryje. Bendro ūkio su žmona neveda, tik už komunalines paslaugas moka bendrai, o maistas perkamas atskirai. Su žmona jis pats nekonfliktuoja, tai ji reiškia jam pretenzijas dėl vartojamo alkoholio. 2013-04-18 nuo ryto buvo namuose, buvo išgėręs iš vakaro. Po 10 val. nuėjo į virtuvę ir paprašė žmonos paskolinti kelis vištų kaušinius, ši atsisakė. Kai nuėjęs į virtuvę atsidarė šaldytuvą ir ketino pasiimti savo maisto produktų ir papusryčiauti, iš kambario išėjusi žmona, sudavė jam lazda per petį, ėmė šaukti, ko jis lendąs į šaldytuvą, žmonai negrasino, jos nė nelietė, nuėjo į savo kambarį. Tačiau ji išbėgo į balkoną, ėmė šaukti, kviesti kaimyną. Po penkiolikos minučių į butą atėjo policijos pareigūnai, kuriuos iškvietė jo žmona. Pareigūnų akivaizdoje ėmė jį kaltinti, kad jis lindo muštis. Policijos pareigūnų buvo sulaikytas ir pristatytas į komisariatą (b.l. 59). 2013-07-04 apklausiamas įtariamuoju dėl abiejų jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, J. K. parodė, kad kelis mėnesius nebevartoja alkoholio, su žmona sutaria, atsiprašė jos dėl savo poelgių, pažadėjo namuos nebekonfliktuoti. 2013 sausio mėnesį jam grįžus namo neblaiviam, tarp jo ir žmonos įvyko konfliktas dėl šaldytuvo, galėjo būdamas girtas ją pastumti, nematė, ar ši nuo to pargriuvo, piktai barėsi ant žmonos laikydamas rankose peilį, ką ji iš tiesų galėjo suprasti kaip grasinimus, gailisi dėl savo poelgio. 2013 balandžio mėnesį žmona vėl iškvietė policiją, kadangi jis vėl buvo namuose neblaivus, tarp jų įvyko konfliktas dėl maisto, kai žmona neleido kažko pasiimti iš šaldytuvo, patvirtina, kad išsakė kaltinime nurodytus žodžius apie kumščius ir jėgą, supykęs gal ir galėjo pasakyti, kad ją užmušiąs, bet tikrai negalėtų to padaryti realiai, labai gailisi dėl savo veikos ir atsiprašo (b.l. 40-41).

Nukentėjusioji J. K. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013-01-05 13:00 val. namo (duomenys neskelbtini) grįžo neblaivus sutuoktinis J. K., kuris pradėjo ją įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, provokuoti konfliktą. Po kiek laiko nuėjo į kambarį miegoti. Apie 15 val. atsikėlęs nuėjo į virtuvę, kai ji norėjo įeiti į virtuvę, Jevgenij sudavė jai kumščiu į krūtinę, dėl ko ji parkrito ant koridoriuje esančio fotelio krėslo. Tuomet vyras nuėjo į virtuvę, paėmė virtuvinį peilį. Įbėgusi į savo kambarį, ji užrakino kambario duris ir skambino pagalbos telefonu. Išgirdęs, kad ji kviečia policiją, jis pradėjo grasinti, kad ją nužudys, sakyti, kad jos neišleis, o policijos neįsileis į butą. Ji paskambino kaimynei iš 26 buto ir paprašė pasitikti policijos pareigūnus. Kai J. K. išgirdo, kad už buto durų yra pareigūnai, nuėjo į savo kambarį ir apsimetė, kad miega. Ji surašė pareiškimą ir policijos pareigūnai vyrą išsivežė (b.l. 22). 2013-04-18 apie 10:30 val. ji buvo savo bute (duomenys neskelbtini), kuriame kartu gyvena ir sutuoktinis J. K.. Kadangi ji jautėsi prastai, gulėjo lovoje. J. K. grįžo smarkiai apsvaigęs nuo alkoholio, griuvinėjo, buvo agresyvus. Užėjęs į virtuvę ėmė šaukti, kodėl nepagaminta valgyti. Atsikėlusi iš lovos ir nuėjusi į virtuvę bandė jį nuraminti, kad nešauktų. Tuomet J. K. piktai pakėlė abi rankas, pademonstravo savo kumščius sakydamas „matai, kokie mano kumščiai, o jėga kokia, aš tave užmušiu“. Kadangi praeityje J. K. daug kartų smurtavo prieš ją ir jai teko dėl tokio jo elgesio kreiptis į policiją, tai jo ketinimus ją užmušti ji suprato kaip realius, išbėgo iš virtuvės ir užsirakino kambaryje. Tada J. K. pradėjo kumščiais daužyti jos kambario duris, garsiai keikėsi ir kartojo, kad ją užmuš. Tada ji paskambino į policiją (b.l. 39).

Liudytojas J. B. parodė, kad 2013-01-05 patruliuojant kartu su Vilniaus AVPK PER 4 kuopos patruliu P. K. gavo pranešimą iš Vilniaus APS VPK OVS, kad (duomenys neskelbtini), vyksta šeimyninis konfliktas, vyras mušasi. Atvykus į įvykio vietą buto duris atidarė moteris, prisistatė J. K., pateikė asmens tapatybės dokumentą. Paaiškino, kad prieš ją smurtavo vyras. Nurodė, kad vyras jai trenkė kumščiu į krūtinę, paėmė virtuvinį peilį, grasino ją nužudyti. Akivaizdžių sumušimo žymių ant moters nesimatė. Moteris buvo susijaudinusi, rankos drebėjo. Vyriškis buvo virtuvėje, pateikė savo dokumentus, iš kurių buvo nustatyta, kad tai J. K.. Vyriškis buvo ramus, vykdė visus jų nurodymus, teisinosi, kad nesmurtavo. Grumtynių požymių bute nesimatė. Vyriškis buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities VPK 5 PK OVS (b.l. 14).

2013-01-05 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto konstatuota, kad pranešėja J. K. informavo, kad 2013-01-05 apie 15:00 val. neblaivus vyras pil. J. K. sukėlė konfliktą, konflikto metu kumščiu trenkė pranešėjai į krūtinę, sugriebęs peilį grasino susidorojimu, pranešėja pabėgo ir užsirakino savo kambaryje. Skundžiasi fiziniu skausmu krūtinėje (b.l.12-13).

Įvykio vietos 2013-01-05 apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėta įvykio vieta – butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l.18-21). Butas dviejų kambarių su virtuve. Užėjus į koridorių dešinėje pusėje prie įėjimo į kambarį yra fotelis, priešais jį įėjimas į virtuvę (b.l.18-21).

2013-04-18 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto konstatuota, kad pranešėja J. K. informavo, kad tarp pil. J. K. ir jos girto vyro kilo konfliktas. Jos vyras J. K. girtas grįžo namo, pradėjo rėkti ant savo žmonos, kad ji jam nepadarė valgyti, įžeidinėjo ją necenzūriniais žodžiais, vėliau šoko ant jos su kumščiais, bet pil. J. K. nuo jo pabėgo į kambarį. Bendraujant su J. K. nuo šio sklido stiprus alkoholio kvapas. (b.l.12-13).

2013-07-05 garso įrašo apžiūros protokoluose pateiktos 2013-01-05 ir 2013-04-18 J. K. pokalbių su Bendrojo pagalbos centro operatoriais išklotinės (b.l.9-11, 28-31).

2013-01-05 17:04 val. alkotesterio kvite užfiksuota, kad J. K. nustatytas 2,08 promilių girtumas (b.l. 70), 2013-04-18 11:20 val. alkotesterio kvite užfiksuota, kad J. K. nustatytas 2,07 promilių girtumas (b.l. 71).

Motyvuojamoji dalis

Veikos kvalifikavimas

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad J. K. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Nukentėjusioji J. K. visose apklausose nuo tyrimo pradžios nuosekliai nurodė, kad 2013-01-05 neblaivus namo grįžęs vyras ją pastūmė į krūtinę, nuo smūgio ji parkrito ant krėslo koridoriuje. Tokiais veiksmais jai buvo sukeltas fizinis skausmas, tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje yra užfiksuota, kad pareiškėja skundžiasi skausmu krūtinėje. Be to jai 2013-01-05 buvo grasinama nužudymu rankoje laikant peilį, išsigandusi nukentėjusioji kvietė policiją, nurodydama, kad jai yra grasinama peiliu, 2013-04-16 neblaivus sutuoktinis jai grasino kumščiais. Pats kaltinamasis J. K. tuoj po 2013-01-05 įvykio negalėjo detalizuoti savo veiksmų, teigė jų neatsimenantis, vėliau pripažino, kad galėjo žmoną konflikto metu pastumti, barėsi ant jos su peiliu rankoje, 2013-04-16 konflikto metu galėjęs pasakyti, kad yra stiprus ir ją užmuš, bet tikrai nemanė to daryti. Šie kaltinamojo parodymai vertintini kaip siekis švelninti savo atsakomybę. Iš skambučių bendrajam pagalbos centrui garso įrašų matyti, kad pranešėja susijaudinusi, analogišką aplinkybę patvirtino policijos pareigūnas J. B., atvykęs į 2013-01-05 iškvietimą, nurodydamas, kad moters rankos drebėjo, ji buvo išsigandusi, šios aplinkybės liudija, jog grasinimus nužudyti nukentėjusioji suprato kaip realius. J. K. veiksmai 2013-01-05 d. epizode kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį ir 145 straipsnio 1 dalį ir vertintini kaip idealioji nusikaltimų sutaptis. J. K. veiksmai 2013-04-16 d. epizode kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Nukentėjusioji J. K. byloje civilinio ieškinio nereiškė, prokuroro sprendimo kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, neskundė. Kaltinamasis J. K. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 98).

Bausmės skyrimas

J. K. padarė tris nesunkius tyčinius nusikaltimus (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.). Lengvina jo atsakomybę, kad pripažino savo kaltę, sunkina jo atsakomybę tai, kad visas nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus ir ši aplinkybė turėjo įtakos jų padarymui.

J. K. neteistas, nebaustas administracine tvarka. Pensinio amžiaus. Nukentėjusioji J. K. jam atleido, buvo išreiškusi norą susitaikyti. Įvertinęs padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, kaltininko asmenybę teismas sutinka su prokurorės J. K. siūloma laisvės apribojimo bausme, kuri teismo manymu, yra proporcinga padarytoms veikoms. Esant 2013-01-05 d. padarytų nusikalstamų veikų idealiajai sutapčiai, bausmės už šias nusikalstamas veikas bendrintinos apėmimo būdu. Subendrinta bausmė dalino sudėjimo būdu bendrintina su bausme, paskirta už 2013-04-18 d. padarytą nusikalstamą veiką.

Į bausmės laiką J. K. įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.

LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad J. K. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str.,

NUSPRENDĖ:

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausme.

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje (2013-01-05 epizodas), ir nuteisti 10 mėnesių laisvės apribojimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, šias bausmes subendrinti apėmimo būdu galutinę bausmę nustatant 10 mėnesių laisvės apribojimo.

J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje (2013-04-18 epizodas) ir nuteisti 1 metų laisvės apribojimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi prie šios bausmės pridėti dalį subendrintos bausmės už 2013-01-05 veikas ir galutinę bausmę nustatyti 1 metus 3 mėnesius laisvės apribojimo.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. K. paskirti 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuteistąjį bausmės atlikimo laikotarpiu:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos,

2) nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose.

LR BK 66 str., 65 str. 1 d. 1 p. b) pp. pagrindu į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-01-05 d. 16:55 val. iki 2013-01-06 d. 10:00 val. (vieną parą), vieną parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas kardomąsias priemones J. K. palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus kardomąsias priemones panaikinti.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski