- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-06
- Bylos Nr.
- 1-701-111/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-01542-2010-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Kaltinamasis
- D. V.
- Nukentėjusysis
- R. A.
dalyvaujant prokurorui Rimui Juod˛iui, prokurorui Linui Gru˛ui, prokurorei Oksanai Lapevic,
D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimes (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedes, vidurinio isilavinimo, dirbantis finansininku UAB (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), registruotas (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 dali.
Aprašomoji dalis
nustate:
Kaltinamasis D. V., vairuodamas transporto priemone, pa˛eide Keliu eismo saugumo taisykles, del ko ivyko eismo ivykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito ˛mogaus sveikata, o butent:
jis 2010-09-23 apie 14.23 val., Vilniuje, Justinikiu g. 63, vairavo jam priklausanti automobili „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), va˛iuodamas Justinikiu g. nuo Laisves pr. link Lu˛iu g. pirma eismo juosta, nesilaike visu butinu atsargumo priemoniu, kad nekelti pavojaus kitiems eismo dalyviams, virydamas iame kelio ruo˛e leistina maksimalu 50 km/h greiti, va˛iavo apie 62 km/h greiciu, be to, pasirinkdamas va˛iavimo greiti, neatsi˛velge i va˛iavimo salygas, eismo intensyvuma, nesilaike tinkamo atstumo iki priekyje va˛iavusio automobilio „koda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamo E. J., todel priekyje va˛iuojanciam automobiliui emus stabdyti, nesugebejo ivengt susidurimo su juo, del ko pastarasis buvo nubloktas i deine ant ˛alios vejos ir partrenke ten buvusia pesciaja R. A., kuriai nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. io eismo ivykio metu buvo apgadintas automobilis „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis D. V., ir automobilis „koda Octavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis UAB „Tanagra“.
iais savo veiksmais D. V. pa˛eide Keliu eismo taisykliu 132, 133 punktu reikalavimus ir, atsiradus minetoms pasekmems, padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Apklaustas teisiamajame posedyje kaltinamasis D. V. i prad˛iu parode, kad prisipa˛ista kaltas tik del administracinio teises pa˛eidimo, taciau bylos nagrinejimo metu D. V. pripa˛ino savo kalte visikai. Duodamas parodymus kaltinamasis paaikino, kad 2010 m. rugsejo 23 d. apie 14.20 val. automobiliu „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) va˛iavo nuo laisves prospekto, Justinikiu gatve, link Rygos gatves, pirma eismo juosta apie 50-60 km/g greiciu, va˛iavo kartu su broliu. Priekyje va˛iaves automobilis „koda Octavia“ emus staigiai stabdyti, nesugebejo sustabdyti savo automobilio ir ivengti susidurimo su automobiliu „koda Octavia“, del ko kliude pastarojo automobilio galini kaires puses bamperi. Sustojes ir ilipes i automobilio, pamate automobili „koda Octavia“ prie ˛alios vejos ir pamate parblokta ˛mogu ant ˛emes. Automobilis „koda Octavia“ nuo jo smugio u˛va˛iavo ant vejos. Moteris gulejo priekyje prie „koda Octavia“ ant vejos. Negali tiksliai pasakyti, koks buvo atstumas nuo jo automobilio iki priekyje va˛iavusio automobilio. Neneigia to, kad galimai virijo greiti. Pripa˛ista, kad del jo pa˛eidimo nukentejo ˛mogus. Transporto priemone vairuoja jau keturis metus. Eismo ivykio metu nukentejusioji su vaiku buvo va˛iuojamojoje dalyje, nes ji norejo ilipti i automobili „koda Felicia“. Mate, kad nukentejusioji nebuvo praradusi samones, jo brolis padejo ja nuneti i greitosios pagalbos automobili. Automobili „koda Feliacia“ jos pamate tik po susidurimo. Toje vietoje, kur ivyko eismo ivykis, sustoti ir stoveti draud˛iama.
Nagrinejant byla teisme, D. V. parode, kad susitaike su nukentejusiaja ir sudare taikos sutarti.
Ikiteisminio tyrimo metu itariamuoju apklaustas D. V. parode, kad 2010-09-23 apie 14.20 val. jis vairavo nuosava automobili „VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), juodos spalvos, ir va˛iavo Vilniuje, Justinikiu g. nuo Laisves pr. puses link Rygos g. pirma eismo juosta, jo manymu apie 45 km/h greiciu. Priekyje jo bei gretima antra eismo juosta va˛iavo automobiliai. Priekyje pirma eismo juosta panaiu greiciu va˛iavo automobilis „koda Octavia". Koks buvo atstumas iki io automobilio, D. V. neprisimena. Va˛iuojant pamate, kad minetas automobilis „koda Octavia" staigiai pradejo stabdyti. Pamates, kad is automobilis stabdo, jis taip pat intensyviai paspaude ant stabd˛iu (sukti i deine jis negalejo, nes deineje puseje buvo bordiuras, o kaireje puseje - va˛iavo automobiliai). Visikai sustabdyti vairuojamo automobilio nespejo, todel priekines dalies deine puse trenkesi i priekyje va˛iavusio automobilio „koda Octavia" galines dalies kairiaja puse. Smugio metu „koda Octavia" dar nebuvo visikai sustojus, t.y. ji dar judejo. Po smugio „koda Octavia" pakrypo i deine link bordiuro, tuo tarpu jo vairuojamas automobilis, iek tiek pakrypes kairen pusen, nuva˛iavo i prieki ir sustojo. Ilipes i automobilio, D. V. pamate, kad Justinikiu g. va˛iuojamojoje dalyje pirmoje juostoje prie pat bordiuro stovi „koda Felicia", o greta jos i deines puses ant ˛oles stovi automobilis „koda Octavia", kuris prie tai va˛iavo ir stabde priekyje jo. Iki io momento automobilio „koda Felicia" D. V. nemate, todel ne˛ino, kaip jis ten atsidure. Kontakto tarp D. V. vairuojamo automobilio ir „koda Felicia" nebuvo. Taip pat D. V. pastebejo, kad prie „koda Octavia" priekinio bamperio ant nugaros guli moteris. Kaip ji ten atsidure, jis nemate. I aplinkiniu kalbos jis suprato, kad jai ka˛kas negerai su koja. Kartu su D. V. va˛iavo jo brolis E. V., kuris sedejo priekyje (T. 1, b. 1. 104-107).
I Valstybines teismo medicinos tarnybos, prie LR TM toksikologijos laboratorijos specialisto ivados Nr. T-A 5695/10 (01) matyti, kad D. V. kraujyje etilo alkoholio nerasta (T. 1, b. 1. 96-98).
Tyrimo metu gauta, kad tiketinas automobilio „VW Golf“ va˛iavimo greitis prie pat susidurima buvo apie 62 km/h.Tyrimo metu buvo gauta, kad tiketinas automobilio „koda Octavia" greitis prie pat susidurima buvo 19 km/h.
Modeliavimo metu gauta, kad automobilis „koda Octavia" prie pat atsitrenkiant automobiliui „VW Golf“ turejo va˛iuoti.Tiketina tokia eismo ivykio eiga: automobilis „koda Felicia", vairuojamas A. K., va˛iuodamas Justinikiu g. link Rygos g., sustojo kelio ˛enklo Nr. 332 „Sustoti draud˛iama" galiojimo zonoje. Automobilis „koda Octavia", vairuojamas E. J., va˛iavo Justinikiu g. pirmoje eismo juostoje link Rygos g., jam i paskos, toje pacioje eismo juostoje, va˛iavo automobilis „VW Golf“, vairuojamas D. V. Prie kliuti (sustojusi automobili „koda Felicia") automobilis „koda Octavia" buvo stabdomas ir, tiketina, jam judant apie 19 km/h greiciu, apie 17,8 m iki kliuties i paskos jo apie 62 km/h greiciu va˛iaves automobilis „VW Golf“ priekines dalies deine puse trenkesi i automobilio „koda Octavia" u˛pakalines dalies kaire puse. Po susidurimo automobilis „VW Golf“ apva˛iavo stovinti automobili „koda Felicia" i kaires puses jo nekliudydamas ir sustojo ten, kur u˛fiksuota eismo ivykio vietos plane, automobilis „koda Octavia" buvo nubloktas i prieki ir i deine, nekliudes stovincio automobilio „koda Felicia", u˛va˛iavo ant ˛alios vejos, kur, priekine dalimi partrenke alia „koda Felicia" ant vejos buvusia pesciaja R. A. Partrenkes pesciaja, automobilis „koda Octavia" sustojo ten, kur u˛fiksuota eismo ivykio vietos plane.
5. Tiketina, kad reali susidurimo vieta kelio ilgio at˛vilgiu buvo alia eismo ivykio modeliavimuose nustatytos susidurimo vietos (apie 17,8 m atstumu iki eismo ivykio vietos plane u˛fiksuotos „koda Felicia" padeties). Tiksliau automobiliu „VW Golf ir „koda Octavia" susidurimo vietos i ikiteisminio tyrimo med˛iagoje esanciu objektyviu duomenu nustatyti negalima.
6. Automobilio „koda Felicia" vairuotojas A. K. privalejo nestoti toje vietoje, kur sustoti draud˛ia kelio ˛enklas Nr. 332 „Sustoti draud˛iama".
Automobiliui „koda Felicia", vairuojamam A. K., sustojus draud˛iamoje vietoje ir sudarius kliuti va˛iuojamojoje dalyje, automobilio „koda Octavia" vairuotojas E. J. privalejo laiku stabdyti savo vairuojama transporto priemone, kad sustotu iki sudarytos kliuties, arba, esant galimybei, apva˛iuoti ita transporto priemone i kaires, nesukeliant pavojaus kitiems eismo dalyviams.
Automobilio „VW Golf“ vairuotojas D. V., atsi˛velgdamas i greiti, privalejo laikytis tokio atstumo, kad neatsitrenktu i priekyje va˛iavusia ir stabd˛iusia transporto priemone.
7. Techniniu po˛iuriu pagrindine salyga kilti iam eismo ivykiui buvo automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo D. V. veiksmai - va˛iuodamas paskui priekyje va˛iuojancia transporto priemone, nesilaike iki jos tinkamo atstumo, todel, priekyje va˛iuojanciam automobiliui emus stabdyti, nesugebejo ivengti susidurimo su juo, del ko pastarasis buvo nubloktas i deine ant ˛alios vejos ir partrenke ten buvusia pesciaja.
Automobilio „koda Felicia", valst. Nr. valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo A. K. veiksmai - sustojo kelio ˛enklo Nr. 332 „Sustoti draud˛iama" galiojimo zonoje - techniniu po˛iuriu turejo prie˛astini ryi su iuo eismo ivykiu, nes iais savo veiksmais i paskos va˛iavusiu transporto priemoniu vairuotojams sudare netiketa kliuti.
Bylos med˛iagoje nera duomenu, kurie leistu teigti, kad automobilio „koda Octavia" vairuotojo E. J. veiksmai susidariusioje situacijoje turejo itakos eismo ivykio kilimui (T. 1, b. 1.67-73).
Teisiamajame posedyje nukentejusioji R. A. parode, kad apie 14 val. 20 min. lydejo savo mokini i vaiku dienos centra i mokyklos, stovejo ant laipteliu ir lauke automobilio, kuris turejo atva˛iuoti ju pasiimti. Pamate pirma eismo juosta atva˛iuojanti automobili. Pradejo leistis laipteliais, ejo prie vejos. Jau stovint prie vejos igirdo smugi, pasukusi galva pamate, kad i juos lekia automobilis. Ji griebe berniuka ir pastume, pati atbula bego, taciau nespejo, ja partrenke. Ji buvo be samones, kuomet atgavo samone, ji jautesi taip, lyg jos koja butu perva˛iuota. Daugiau ji nieko neprisimena. Ji buvo partrenkta ant vejos. Ne˛ino, ar jau buvo perva˛iuota koja, ligonineje lu˛iu jai nenustatte. Ne˛ino, kuria automobilio dalimi ja partrenke. Jai atrodo, kad ji gulejo prie deines puses priekiniu dureliu. Ju atva˛iavo pasiimti vaiku dienos centro vairuotojas A. K. Automobilis, atva˛iuojant ju pasiimti, buvo ijunges deiniji posukio signala. Neprisimena, kur stovejo atidarinedama duris, mano, kad ant vejos. Ne˛ino, kas ja itrauke i po automobilio. Ne˛ino, kas nee ja i greitosios pagalbos automobili, ka˛kokie vyrai. Pripa˛ista, kad jos poelgis buvo neatsakingas.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta R. A. parode, kad 2010-09-23 apie 14.20 val. kartu su mokiniu nusileido laiptais, esanciais Vilniuje, Justinikiu gatveje, ties pastatu Nr. 63. Ju turejo atva˛iuoti pasiimti vairuotojas A. K. Stovedama ant paskutinio laiptelio pamate, kaip priva˛iuoja automobilis „koda Felicia". Tada ji kartu su mokiniu pradejo eiti link Justinikiu gatves va˛iuojamosios dalies. Einant mate, kaip minetas automobilis letai va˛iavo pirma eismo juosta ir mirksejo jo deines puses posukio ˛ibintas. Nurode, kad kartu su mokiniu priejo prie vejos krato, mokinys buvo jai i kaires. Tuo metu minetas automobilis sustojo ir ji pabande atidaryti automobilio priekines duris, o mokinys galines. Igirdo ka˛koki kauktelejima, pakele akis ir pamate pirma eismo juosta link ju artejanti automobili, kurs va˛iavo gan greitai, apie 60 km/h. Koks buvo atstumas nuo mineto automobilio priekines dalies iki ju pasiimti atva˛iavusio automobilio galines dalies, nurodyti negalejo (ne ma˛iau 2-3 metru). Tada ji griebe mokini, pastume ji toliau nuo galiniu dureliu, o pati pajuto smugi, i kuria kuno dali neprisimena, neteko samones. Kai atsipeikejo, gulejo ant ˛oles po automobiliu prie deinio priekinio sparno. I karto pradejo tinti deine koja, veliau atsirado kraujosruvos blauzdoje ir nugaroje. Po ivykio pastebejo, kad priekyje ju automobilio stovejo „VW Golf“ automobilis. Veliau suprato, kad minetas „VW Golf“ automobilis trenkesi i ta automobili, kuris partrenke ja. Paties susidurimo momento ji nemate. Buvo nuve˛ta i VGPU ligonine, kur, nenustacius lu˛iu, buvo ileista namo. Vakare pradejus pykinti ir vel nuva˛iavus i ligonine, jai buvo diagnozuotas smegenu sutrenkimas. Taip pat nurode, kad del to, kad negijo kojos hematoma, jai buvo atlikta operacija (T. 1, b. 1. 28-31).
I Valstybines teismo medicinos tarnybos prie LR TM toksikologijos laboratorijos specialisto ivados Nr. T-A 4773/10(01) matyti, kad R. A. kraujyje etilo alkoholio nerasta (T. 1, b. 1. 27).
I Valstybines teismo medicinos tarnybos prie LR TM Vilniaus skyriaus specialisto ivados G3690/10 (01) matyti, kad R. A. su˛alojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (T. 1, b. 1. 40-42).
Teisiamajame posedyje liudytojas M. S. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad 2010-09-23 apie 14.20 val. jis vairavo automobili „Mercedes Benz", valst. Nr. FAR 025, raudonos spalvos, „7" marruto mikroautobusa ir va˛iavo Justinikiu g. nuo Spaudos Rumu link Lu˛iu g. Prie tai jis stovejo Justinikiu-Ozo g. sankry˛oje, nes dege raudonas viesoforo signalas. Jis stovejo pirmas pirmoje eismo juostoje. Gretimoje antroje juostoje stovejo kiti automobiliai. Ar buvo gale jo automobiliai, jis neatkreipe demesio. U˛sidegus ˛aliam viesoforo signalui, visas automobiliu srautas pajudejo i vietos. M. S. iva˛iavo pirmas pirma eismo juosta, prava˛iavo sankry˛a ir va˛iuodamas pastebejo, kad deineje ant vejos yra moteris su vaiku. Pestieji stovejo ant ˛oles krato. iuo keliu jis va˛iavo ne pirma karta, todel ˛inojo, kad netoli yra mokykla ir paprastai panaiu laiku automobiliai sustoja pasiimti vaiku, todel pastebejes minetus pesciuosius, jis persirikiavo i antra eismo juosta (matydamas pesciuosius, jis suprato, kad ten turi sustoti koks nors automobilis, todel persirikiavo i anksto). i manevra M. S. atliko ma˛daug 50 km. atstumu u˛ Justinikiu-Ozo g. sankry˛os. Taciau paties automobilio (ar stovincio, ar stabdancio) jis nemate, nes nelabai atkreipe demesi, kas buvo pirmoje juostoje. Va˛iuodamas antra juosta, staiga jis pamate, kad priekyje apie 80-100 m. atstumu i pirmos juostos ant ˛oles, kur kaip tik stovejo pestieji, u˛oka automobilis. M. S. nesuprato, kodel is automobilis u˛oko ant bordiuro. Ar tuo metu jam i paskos, ar priekyje, buvo kokie nors automobiliai, jis neatkreipe demesio. Tada jis pamate, kad ant ˛oles stovejusi moteris nugriuvo. Vairuotojas suprato, kad ji buvo partrenkta automobiliu, u˛okusiu ant ˛oles. Ji turejo but kabinta automobilio priekine dalimi. M. S. prava˛iavo i prieki, persirikiavo i pirma juosta ir sustojo. Ilipes jis nuejo link ivykio vietos prie moters. Moteris sake, kad jai skauda koja, ji negali atsikelti. Moterikei jis paliko savo duomenis. Ivykio vietoje M. S. mate 3 stovejusius automobilius. „koda", kuri partrenke pesciaja, stovejo ant ˛oles. Pirmoje juostoje alia „kodos" stovejo kita lengvoji maina, o priekyje jos „VW Golf'. Kaip minineti 2 automobiliai atsidure iose pozicijose, M. S. nemate. Jokiu kontaktu tarp minetu 3 automobiliu jis nemate (T. 1, b. 1. 58-59).
Teisiamajame posedyje liudytojas A. K. parode, kad va˛iavo nuo Ozo g. sankry˛os ir sustojo toje vietoje, kur ivyko avarija. Jis va˛iavo „koda Felicia“ automobiliu. Ijunge avarini ir sustojo paimti R., nes buvo anksciau su ja susitares, kad ten sustos jos pasiimti. Avarinis buvo ijungtas dar prie 50 metru iki sustojimo. Sustojo, pradare automobilio dureles. Tuo metu, prieinant R., automobilis „koda Octavia“ u˛va˛iavo ant vejos. Kaip is automobilis u˛va˛iavo ant vejos, jis nemate, mate tik kaip partrenke jo kolege. Moteris bego su vaiku, stume vaika, automobilis deiniu kampu ja u˛kliude. Tuo metu, kai ivyko smugis, nukentejusioji buvo ant vejos, ma˛daug 1,5 metro nuo jo automobilio. Automobilis „koda“ moteri partrenke deines puses bamperiu. R. po ivykio gulejo ant ˛alios vejos, prie priekinio rato. Ne˛ino, kuo buvo padaryti su˛alojimai, ratu arba bamperiu.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. K. parode, kad 2010-09-23 apie 14.15-14.20 val. jis vairavo automobili „koda Felicia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir va˛iavo Ozo g. link sankry˛os su Justinikiu g., kur pasuko i deine, t.y. i Justinikiu g. ir va˛iavo tiesiai pirma eismo juosta link Lu˛iu g. 14.20 val. jis buvo sutares su R. A. atva˛iuoti pasiimti ja su vaiku. Jis turejo sustoti Justinikiu g. prie laiptu, esanciu netoli mokyklos. iuo marrutu vairuotojas va˛iavo ne pirma karta, todel ˛inojo, kad ikart u˛ stoteles, esancios u˛ Justinikiu-Ozo g. sankry˛os, yra kelio ˛enklas „Sustoti draud˛iama". Vairuotojas ˛inojo, kad ˛enklas yra, bet ˛mones reikejo ka˛kaip pasiimti. Taigi apie 14.20 val. jis atva˛iavo i sutarta vieta, t.y. i Justinikiu g. 30, ir sustojo. Avarine signalizacija jis ijunge i anksto, ma˛daug 20 m. atstumu u˛ minetos stoteles. Sustojes A. K. mate, kad i paskos pirma juosta link jo va˛iavo automobilis „koda Octavia". i automobili jis pastebejo, kai jis buvo ma˛daug 50 m. atstumu. Priekyje ios „kodos" jokie automobiliai neva˛iavo. Toliau ios „kodos" judejimo A. K. nestebejo, nes jo demesys buvo nukreiptas i keleivius. Tuo metu R. A. su vaiku priejo prie jo automobilio. R. A. spejo atidaryti priekines dureles. Staiga A. K. pamate, kad R. su vaiku pradejo begti atgal ir jis pamate, kad i deinio ono praciuo˛e ta pati „koda". Kaip mineta „koda" atsidure ant ˛oles, vairuotojas nemate. R. dingo i matomumo zonos. Ilipes i automobilio, A. K. pamate, kad R. gulejo prie „kodos" deinio priekinio ˛ibinto. Tada A. K. pastebejo, kad priekyje jo automobilio stovi automobilis „VW Golf“. Jis suprato, kad is „VW Golf trenkesi i mineta „koda", bet paties kontakto nemate. Ivykio metu A. K. automobilis kabintas nebuvo. Ikart po ivykio buvo sustojes raudonos spalvos mikroautobusiukas „7" marruto, kurio vairuotojas pasake, kad viska mate (T. 1,b. 1. 49-50).
I Valstybines teismo medicinos tarnybos prie LR TM toksikologijos laboratorijos
specialisto ivados Nr. T-A 4744/10(01) matyti, kad A. K. kraujyje etilo alkoholio nerasta (T. 1, b. 1. 46-47).
Teisiamajame posedyje liudytojas E. J. parode, kad apie 14 val. 30 min. pajudejo nuo viesoforo, priekyje buvo automobilis, kuris pasitrauke i kaire eismo juosta. Priekyje jo buvo baltos spalvos „koda“ automobilis, jis sustojo paskui mineta automobili, pajuto smugi i automobilio gala, i kairi galini kampa. Jo automobilis pasisuko ir jis atsitrenke i bordiura, u˛oko ant jo, pasisuko i kaire ir apciuo˛e baltos spalvos „koda“ automobili. Kai automobilis oko i viru, pamate, kad moteris atstume vaika, o pati pradejo begti atgal, taciau su automobilio priekiu gavo i koja. I prad˛iu jis isigando, nes nemate nei tos moters, nei vaiko, taciau paskui pamate, kad vaikas stovi, o moteris gulejo one, oko busenoje. Susidurimo momentu jis buvo sustojes. Jis sustojo ir veidrodelyje pamate, kaip atciuo˛ia tas automobilis. Nuo automobilio, buvusio priekyje, buvo sustojes apie 1-1,5 metro atstumu. Vos tik sustojes jis pajuto smugi i automobilio gala. Ne˛ino, ar automobilis „koda“ buvo ijunges avarini signala. Stovincio automobilio jam apva˛iuoti i kaires puses nebuvo galimybes, nes buvo daug automobiliu. Kliutis jam buvo netiketa.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas E. J. parode, kad 2010-09-23 apie 14.20 val. jis vairavo imones „Tanagra" automobili „koda Octavia", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir va˛iavo Justinikiu g. nuo Laisves pr. link Lu˛iu g. Prie tai jis stovejo Justinikiu-Ozo g. sankry˛oje, nes jam dege raudonas viesoforo signalas. E. J. vairuojamas automobilis stovejo pirmoje eismo juostoje. Priekyje bei gretimoje juostoje buvo nema˛ai automobiliu. U˛sidegus ˛aliam viesoforo signalui, visas automobiliu srautas pajudejo i vietos. Taigi E. J. va˛iavo pirma eismo juosta apie 50 km/h. Priekyje bei greta va˛iavo kiti automobiliai. Beva˛iuojant staiga jis pamate, kad priekyje va˛iaves ka˛koks lengvasis automobilis persirikiavo i antra eismo juosta. iam automobiliui persirikiavus, E. J. pamate, kad priekyje pirmoje juostoje stovi automobilis „koda", baltos spalvos. is automobilis stovejo su ijungta avarine signalizacija, atstumas nuo io automobilio deinio ono iki bordiuro buvo apie 0,5 m. Kai vairuotojas pastebejo i automobili, tai atstumas iki io automobilio buvo toks, kad per i tarpa galetu tilpti 2 lengvosios mainos. Pamates stovinti automobili, E. J. ikart intensyviai pradejo stabdyti. Sukti i kaire jis negalejo, nes greta va˛iavo automobiliai. E. J. vairuojamas automobilis sustojo. Nuo jo automobilio priekio iki stovincio automobilio galo buvo 2-3 m. Sustojes, vairuotojas koja laike ant stabd˛iu pedalo. Stovedamas E. J. pakele akis i viru ir pamate, kad i galo krypdamas kairen pusen „pareina" automobilis. Tada jis pajuto smugi i automobilio galines dalies kairiaja puse. Kadangi smugis buvo i kaires, tai E. J. automobilis pasisuko deinen, deiniu priekiniu ratu trenkesi i bordiura, prasikirto ir u˛oko ant ˛oles. Kaip tik toje vietoje bordiuras buvo numutas. Stabd˛iai nebeveike, nes kaires puses ratai buvo va˛iuojamojoje dalyje, o deines puses ratai ant ˛oles. Po smugio i bordiura automobilis paoko i viru ir pakrypo kairen pusen (t.y. prie laikrod˛io rodykle). Tada E. J. pamate, kad priekyje jo automobilio ties baltos „kodos" ono viduriu yra moteris su vaiku, kurie bego nuo baltos „kodos" atgal. Tuo metu E. J. automobilis buvo nevaldomas ir ciuo˛e bordiuru lygiagreciai va˛iuojamajai daliai. Vairuotojas spaude ant stabd˛iu, bet jie nestabde. Tada moteris dingo i matomumo zonos po E. J. automobiliu (dingo ji ka˛kur ties deiniu priekiniu ˛ibintu). Automobilis sustojo ma˛daug 0,5-1 m. atstumu priekyje minetos baltos „kodos", visikai jos nekliudydamas. Ilipes i automobilio, E. J. pamate, kad vaikas stovi toliau, o moteris buvo pusiau sedincioje padetyje prie jo automobilio deinio priekinio rato. Laikui begant, pradejo tinti moters deine loja. I E. J. vairuojama automobili atsitrenke automobilis „VW Golf“, kuris po ivykio stovejo priekyje minetos baltos „kodos". Prie ivykio vieta buvo kelio ˛enklas „Vaikai", o arciau Justinikiu-Ozo g. sankry˛os buvo dar ˛enklas „Sustoti draud˛iama" (is ˛enklas buvo prie stoteles) (T. 1, b. 1. 56-57).
I Valstybines teismo medicinos tarnybos, prie LR TM toksikologijos laboratorijos specialisto ivados Nr. T-A 4743/10(01) matyti, kad E. J. kraujyje etilo alkoholio nerasta (T. 1, b.l. 46-47).
Teisiamajame posedyje liudytoju apklaustas E. V. parode, kad rugsejo 23 diena jo brolis va˛iavo i darbo, pasieme ji po pamoku ir va˛iavo pas ji i darba, o veliau turejo kartu gri˛ti namo. I automobili jis isedo prie Spaudos Rumu, stoteleje lauke atva˛iuojancio brolio. Brolis atva˛iavo jo pasiimti juodu „VW Golf“ automobiliu. Va˛iavo link brolio darbovietes, link Justinikiu. Jis sedejo alia vairuotojo. Automobilyje daugiau keleiviu nebuvo. Kokiu greiciu va˛iavo, jis ne˛ino. Kelyje buvo keturios eismo juostos, dvi i viena puse, dvi i kita puse. Va˛iuodami jie nekalbejo, grojo muzika. Prie ivyki sustojo sankry˛oje, pastovejo, prie juos va˛iavo keletas automobiliu. Pradejo va˛iuoti, prava˛iavo stotele, one pamate ˛enkla „Sustoti ir stoveti draud˛iama“, va˛iavo toliau ir staiga prieais va˛iaves automobilis pradejo staigiai stabdyti, jie taip pat pradejo stabdyti, taciau nespejo sustoti. Brolis bande ivengti susidurimo sukdamas i kaire, taciau nepavyko, atsitrenke deiniu kampu i kita automobili. Po ivykio sustojo, brolis ilipo i automobilio, jis ilipo veliau, nes buvo isigandes. Atstumas tarp brolio automobilio ir priekyje esancio automobilio buvo toks, kad tilptu kitas automobilis. Jo manymu, priekyje va˛iaves automobilis nebuvo sustojes, kai jie atsitrenke. Brolis nelenktyniavo, va˛iavo kaip ir kiti automobiliai. Nemate, kad kelkratyje yra pestieji. I lipes i automobilio mate automobili, i kuri jie atsitrenke, jis buvo u˛va˛iaves ant ˛oles, mate gulincia moteri. Jis padejo moteri nuneti iki greitosios pagalbos automobilio. Nukentejusioji gulejo prie automobili, kuris ja partrenke. Moteris gulejo labiau i deines automobilio puses, ant vejos.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas E. V. parode, kad 2010-09-23 apie 14.20 val. ji va˛iavo automobiliu „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuri vairavo jo brolis D. V. Jis va˛iavo Justinikiu g. nuo Laisves pr. link Rygos g. pirma eismo juosta. Prie tai sankry˛oje su Ozo g. jie stovejo, nes dege raudonas viesoforo signalas. Priekyje bei gretimoje juostoje stovejo eiles automobiliu. U˛sidegus ˛aliam viesoforo signalui, visi automobiliai pajudejo i vietos. Taigi eismas buvo intensyvus, ju automobilis va˛iavo Justinikiu g. pirma juosta apie 40-50 km/h greiciu. Va˛iuojant E. V. mate, kad deineje kelio puseje buvo kelio ˛enklas „Sustoti draud˛iama". Priekyje ju panaiu greiciu va˛iavo automobilis „koda". Atstumas tarp ju automobilio priekines dalies ir minetos „kodos" galines dalies buvo toks, kad tarp ju tilptu vienas lengvasis automobilis. Va˛iuojant E. V. pamate, kad mineta „koda" pradejo labai intensyviai stabdyt. Brolis taip pat intensyviai paspaude ant stabd˛iu bei pasuko kairen pusen, taciau atstumas buvo per ma˛as, ir savo automobilio priekines dalies deine puse jie trenkesi i minetos „kodos" galines dalies kaire puse. Ar prie pat smugi „koda" buvo visikai sustojusi, E. V. neisidemejo. Ju automobiliui atsitrenkus i „kodos" galine dali, pastaroji ikart nuva˛iavo i deine puse ir deines puses priekiniu ratu u˛va˛iavo ant bordiuro. Tuo tarpu po smugio brolis iek tiek pasuko deinen, ir automobilis slysdamas deinen sustojo. E. V. pastebejo, kad pirmoje eismo juostoje stovejo kita „koda". I kur ji ten atsirado, jis nemate. Po ka˛kiek laiko E. V. pastebejo, kad priekyje „kodos", i kuria jie atsitrenke, ties deiniu priekiniu kampu ant ˛oles gulejo moteris. Kaip ji ten atsidure, jis nemate. Toliau nuo jos prie laipteliu stovejo vaikas (T. 1, b. 1. 63-64).
Keliu eismo ivykio vietos ap˛iuros protokole u˛fiksuota eismo ivykio vieta ir transporto priemoniu padetis po eismo ivykio (T. 1, b.l. 6-15).
Transporto priemoniu technines bukles patikrinimo ir ap˛iuros protokoluose nurodyti transporto priemoniu apgadinimai ir technine bukle po eismo ivykio (T. 1, b.l. 16-24).
Motyvuojamoji dalis
I surinktu, itirtu ir ivertintu irodymu visumos darytina ivada, kad kaltinamojo D. V. kalte del jo padarytos nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1 d. irodyta visikai ir kvalifikacija teisinga, nes jo padaryta nusikalstama veika atitinka LR BK 281 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos po˛ymius.
Teisiamajame posedyje kaltinamasis D. V. pareike, kad jis su nukentejusiaja R. A. susitaike, susitare su ja del jai padarytos ˛alos atlyginimo, prao baud˛iamaja byla nutraukti.
Bylos nagrinejimo metu alys pateike teismui taikos sutarti (T. 2, b.l. 94-95, 96-97).
D. V. padare neatsargu nusikaltima, prisipa˛ino ir nuoird˛iai gailisi, susitare su nukentejusiaja del jai padarytos ˛alos atlyginimo, o tai yra lengvinancios aplinkybes, atsiprae nukentejusiosios, sunkinanciu aplinkybiu nenustatyta, jis neteistas, dirba, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys nusikalstamu veiku, todel gali buti atleistas nuo baud˛iamosios atsakomybes.
Vadovaudamasis LR BPK 297-298 str., 301-305 str., LR BK 38 str., teismas
Atleisti D. V. nuo baud˛iamosios atsakomybes u˛ jo padaryta nusikalstama veika, numatyta LR BK 281 str. 1 d., kaltinamajam D. V. susitaikius su nukentejusiaja R. A. ir susitarus su ja del padarytos ˛alos atlyginimo, ir ia baud˛iamaja byla nutraukti.
Patvirtinti taikos sutarti, sudaryta tarp R. A. ir D. V. (T. 2, b.l. 96-97) bei taikos sutarti, sudaryta tarp UAB „Tanagra“, R. A. ir D. V., AB „Lietuvos draudimas“ (T. 2, b.l. 94-95).
Iaikinti, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baud˛iamosios atsakomybes pagal 38 straipsnio 1 dali, per vienerius metus padare baud˛iamaji nusi˛engima ar neatsargu nusikaltima arba be pateisinamu prie˛asciu nevykdo teismo patvirtinto susitarimo del ˛alos atlyginimo salygu ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendima del atleidimo nuo baud˛iamosios atsakomybes ir spresti del tokio asmens baud˛iamosios atsakomybes u˛ visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu asmuo, atleistas nuo baud˛iamosios atsakomybes pagal 38 straipsnio 1 dali, per vienerius metus padare nauja tycini nusikaltima, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baud˛iamosios atsakomybes nustoja galioti ir sprend˛iama del tokio asmens baud˛iamosios atsakomybes u˛ visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienu gali buti skund˛iamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkes teisma.