- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-04-22
- Bylos Nr.
- 1-22-182/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-70-1-00275-2010-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis ieškovas
- Ž. G., Ž. M., J. M.
- Kaltinamasis
- J. P., L. M.
Druskininkų m. apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, sekretoriaujant Jolantai Lasevičienei, dalyvaujant prokurorui Antanui Baranauskui, gynėjams adv. Algiui Prieskieniui, Romai Katilovskienei, nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams Ž. G., Ž. M., J. M., teismo medicinos ekspertui-specialistui Leonui Urbanavičiui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2002-02-25 Varėnos r. apylinkės teismo pagal 1961 m. Lietuvos Respublikos BK 271 str. 2 d. l/at. 8 mėn., remiantis BK 47-1 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;
2. 2004-03-09 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 1 d., 178 str. 4 d., taikant BK 63 str. 1 d., 2 d., areštu 30 parų, remiantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;
3. 2004-05-17 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., taikant BK 64 str., - l.a. 4 mėn. 30 dienų;
4. 2004-06-18 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 8 d., l.a. - 7 mėn., 2004-08-27 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi, pritaikius BVK 157 str., lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos prieš 1 mėn. 22 dienas;
5. 2005-01-24 Varėnos r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., ir 178 str. 2 d., l.a. - 1 m.;
6. 2005-12-22 Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., taikant BK 63 str. 9 d., l.a. - 3 m. 2 mėn., 2008-03-07 paleistas atlikęs bausmę;
7. 2010-07-10 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 245 str. - 25 parų areštu, 2010-08-30 paleistas atlikęs arešto bausmę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 245 str.
L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 10 klasių išsimokslinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas :
1) 2003-10-23 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 metams, taikant BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
2) 2003-12-24 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn.;
3) 2004-06-18 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 6 mėn.;
4) 2004-10-29 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 4 mėn.;
5) 2005-01-24 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams;
6) 2006-03-26 Varėnos rajono apylinkės teismo pagal BK 300 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn.;
7) 2005-12-22 Vilniaus apygardos teismo pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d. laisvės atėmimu 3 m. 2 mėn., 2007-03-28 Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi 2006-10-12 Vilniaus apygardos teismo nutartis dėl bausmių subendrinimo panaikinta ir, priėmus naują nutartį, paskirta laisvės atėmimas 3 m. 6 mėn.;
8) 2006-03-28 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2 d. 24 MGL bauda;
9) 2010-02-09 Druskininkų m. apylinkės teismo pagal BK 260 str. 1 d., 259 str. 2 d. laisvės atėmimu 5 mėn., 2010-10-06 paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikus bausmę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Kaltinamieji J. P. ir L. M. 2010 m. spalio 31 d., apie 21 val., viešoje vietoje, prie parduotuvės „Aibė“, nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Alėjos g. 5, Leipalingyje, Druskininkų sav., veikdami kartu, kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu tuo, kad be jokios priežasties prikibo prie nukentėjusiųjų Ž. G., Ž. M., J. M., po ko, J. P. sudavė ranka ne mažiau tris smūgius į veidą automobilio salone, ant priekinės automobilio sėdynės, sėdėjusiam Ž. G., o L. M. ne mažiau kaip du smūgius rankos kumščiu sėdinčiam automobilio salone, prie automobilio vairo, Ž. M.. Po to L. M. ištempė Ž. M. iš automobilio salono ir sudavė ranka ne mažiau du smūgius į veidą Ž. M., po to, jis sudavė smūgį ranka prie automobilio stovinčiam J. M., o J. P. sudavė lazda vieną smūgį Ž. M. į nugarą. Ž. M. bandant pasišalinti iš įvykio vietos, L. M., tęsdamas nusikalstamą veiką, pasivijo Ž. M. ir jį pargriovęs ant žemės namo, esančios Dzūkų g. 14, Leipalingio mstl., Druskininkų sav., kieme tyčia spyrė koja ne mažiau keturis kartus nugriuvusiam ant žemės Ž. M. į galvos sritį, tuo, tai yra paminėtais veiksmais L. M. ir J. P. sukeldami Ž. G. fizinį skausmą ir padarydami kraujosruvą viršutinės lūpos gleivinėje, kuris kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, o J. M. sukeldami fizinį skausmą ir padarydami nosies kaulų lūžimą, muštinę nosies srities žaizdą, poodines kraujosruvas dešinio smilkinio srityje, dešinės akies apatinio voko išoriniame krašte, kurie kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu, bei Ž. M. sukeldami fizinį skausmą ir padarydami nosies kaulų lūžimą, paviršinius odos nubrozdinimus kaktos dešinėje, kairio smilkinio srityje, poodines kraujosruvas kairės ausies kaušelio srityje, kairės akies apatiniame voke, kairio smilkinio srityje, smakro kairėje, muštinę žaizdą dešinio kelio sąnario priekiniame paviršiuje, kurie kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Be to, kaltinamasis J. P. nevykdė teismo sprendimo, nesusijusio su bausme, o, būtent, 2010 m. lapkričio 2 d. nevykdė Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010-06-19 sprendimo, kuriuo jam pagal Lietuvos Respublikos Organizuoto nusikalstamumo užkardymo įstatymą skirtas įpareigojimas nekeisti nuolatinės gyvenamosios vietos be vykdančio priežiūrą įgalioto policijos pareigūno sutikimo ir nuo 22 val. iki 6 val. būti nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), tai yra, jis, 2010 m. lapkričio 2 d. 1 val. 05 min. nebuvo savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini)
Apklaustas byloje kaltinamuoju J. P. kaltas dėl padarytos nusikalstamos veikos pagal BK 284 str. 1 d. prisipažino iš dalies, dėl inkriminuotos nusikalstamos veikos pagal BK 245 str. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad 2010-10-31, apie 20 val. 30 min., tiksliai laiko neprisimena, L. M. prašymu nuvyko į Leipalingio miestelį kartu su nepažįstamu vaikinu ir mergina. Jis į Leipalingio miestelį vyko su vaikino, kurio jis taip pat nepažinojo, vairuojamu automobiliu. Į Leipalingį vyko, nes jo paprašė L. M., kilus, kiek prisimena, nesutarimams dėl cigarečių. Nuvykus į Leipalingio miestelį, jis su kitais su juo važiavusiais asmenimis, tačiau kurių įvardinti negali, nes neprisimena, išlipo prie ten esančio baro ir nuėjo į nesaugomą automobilių stovėjimo aikštelę, esančią prie parduotuvės „Aibė“. Aikštelėje, kiek prisimena, stovėjo trys automobiliai, tačiau kokios markės ir kaip jie atrodė pasakyti negali, nes neprisimena. Kilus konfliktui su nukentėjusiaisiais dėl apmokėjimo už pirktas baltarusiškas cigaretes, kurias pardavė, kaip paaiškėjo, lyg nukentėjusysis Ž. M., jis vieno iš vaikinų įžeistas, kurio iš jų buvo įžeistas pasakyti negali, pirmas sudavė du smūgius tam vaikinui ranka į veidą, mano, kad tikriausiai Ž. G.. Kiek prisimena, daugiau nieko nemušė, tai yra kitiems nukentėjusiesiems Ž. M., J. M. nei rankomis, nei kojomis, nei lazda smūgių nesudavė, nosies niekam nesulaužė. Ar sudavė kam nors smūgius M., nepastebėjo, buvo tamsu. Prisimena, kad po šio konflikto jis ir L. M., M. ir dar keli nepažįstami asmenys automobiliu grįžo į Druskininkus. Jis Ateities gatvėje išlipo. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi. Teismo paskirtų įpareigojimų nepažeidė, 2010 m. lapkričio 2 d. buvo namuose, miegojo, matomai, dėl šios priežasties negirdėjo policijos pareigūnų skambučio į duris.
Žemesnės instancijos teismas
Apklaustas byloje kaltinamuoju L. M. kaltu dėl padaryto nusikaltimo prisipažino iš dalies ir paaiškino, kad 2010 m. spalio 31 d., apie 21 val. 00 min., prie parduotuvės „Aibė“ esančioje nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Alėjos g. 5, Leipalingyje, Druskininkų sav., kilus konfliktui su nukentėjusiaisiais dėl pirktų iš Ž. M. baltarusiškų cigarečių apmokėjimo, sumokėjus 200 Lt, o pastarajam reikalaujant 250 Lt, pritrūkus 50 Lt, Ž. M. nesutikus palaukti likusių pinigų, supratęs, kad gali įvykti konfliktas, telefonu išsikvietė iš Druskininkų J. P. padėti. Pastarajam atvažiavus automobiliu su nepažįstamu jaunuoliu, Ž. M. juos įžeidinėjant, o kitiems nukentėjusiesiems prisijungus prie Ž. M. konfliktas paaštrėjo, tuomet jis Ž. M. įžeistas, pastarajam sėdint prie automobilio vairo rankos delnu sudavė du smūgius į veidą, toliau įžeidinėjant ištraukė jį iš automobilio ir sudavė dar du smūgius ranka į galvą, po to sudavė vieną smūgį ranka į smilkinį stovėjusiam prie automobilio J. M., kai šis jam įspyrė į koją, sužeidė kelį. Po to J. M. antrą smūgį sudavė kartu buvęs jam nepažįstamas jaunuolis. J. P. J. M. smūgių nesudavė. Ž. G. jis jokių smūgių nesudavė. Ar sudavė kam smūgius J. P., nematė. J. M. jis smūgių nesudavė. Ž. M. pradėjus bėgti jis pradėjo vytis, pasivijęs, prie kažkokio gyvenamojo namo, užbėgęs laiptais, esančiais prie namo, kur stovėjo Ž. M. jis jį stvėrė, abu susigrūmė, nukrito ir nuriedėjo nuo lauko laiptų. Tuo metu išėjo namo savininkas, sušuko, jis atsikėlė ir pabėgo. Automobiliu grįžo į Druskininkus. Ž. M. gulinčio nespardė. Nosies Ž. M. ir J. M. nesulaužė, nes į nosį nepataikė. Prie kokių aplinkybių nukentėjusiesiems Ž. M. ir J. M. lūžo nosys, nežino. Po konflikto jis, J. P., nepažįstama mergina, nepažįstamas jaunuolis, kuris pirko cigaretes ir sudavė smūgį J. M., bei J. M., P. M. vairuojamu automobiliu grįžo į Druskininkus. Ateities g. išlipo J. P., nepažįstami mergina ir jaunuolis, kuris buvo išgėręs, o jis, M. ir M. važiavo toliau. Netrukus juos sustabdė policijos pareigūnai, pristatė į policijos komisariatą, automobilyje rado ir išėmė kontrabandines cigaretes, kurios buvo pirktos nepažįstamo vaikino, ir kuris išlipęs Ateities g., matomai dėl girtumo, cigaretes, pirktas iš Ž. M., pamiršo. Ikiteisminio tyrimo metu aplinkybės, kad konfliktas kilo dėl kontrabandinių cigarečių, juos įžeidus, nutylėjo. Tikėjosi konfliktą išspręsti taikiai, nenorėjo pakenkti Ž. M., nes žinojo, kad už disponavimą kontrabandinėmis cigaretėmis yra baudžiama.
Nors kaltinamieji J. P. ir L. M. kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino tik iš dalies, o kaltinamasis J. P. kaltu dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 245 str., kaltu neprisipažino visiškai, jų kaltę įrodo:
Nukentėjusysis Ž. G. parodė, kad 2010-10-31, apie 21.10 val., jis kartu su draugu Ž. M. automobiliu „Mercedes Benz“ atvažiavo prie parduotuvės „Aibė“, esančios Leipalingyje. Aikštelėje susitiko su J. M., kuris taip pat buvo atvažiavęs automobiliu Audi 80. Abu automobiliai stovėjo šalia vienas kito. Jie sėdėjo automobilyje kalbėjosi. Jis sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje, o Ž. M. vairuotojo sėdynėje ir kalbėjosi su J. M., stovinčiu prie automobilio. Bekalbant pamatė, kad nuo Merkinės gatvės pusės link jų ateina trys jaunuoliai. Jie priėjo prie jų automobilio. Nei vieno iš jaunuolių nepažinojo. Vienas iš jaunuolių, kaip vėliau sužinojo, buvo pravarde „Rėksnys“, tai yra J. P., o kitas - L. M.. Trečias jaunuolis buvo apie 20 m. amžiaus, jo pavardės ir vardo, pravardės nežino iki šiol. L. M. priėjo Ž. M. ir paklausė, ar jie nepažįsta S.. Jis atsakė, kad tokio nepažįsta, tačiau žino, bet su juo nebendrauja. Kadangi vaikinai nepatikėjo, jog jie nepažįsta S., kažkuris iš jų paprašė, kad Ž. M. patikrintų savo telefone ar neturi jo numerio. Tuomet L. M. iš Ž. M. rankų ištraukė telefoną, matomai, įsitikinti ar tikrai telefone nėra S. telefono numerio. Pasakęs, kad jie nenori išduoti, S. staiga L. M. per atidarytą automobilio langą sėdinčiam prie vairo Ž. M. kumščiu sudavė 2 smūgius į veidą. Tuo metu J. P. priėjo prie priekinių keleivio durelių, jas atidaręs paklausė, ar pasakys kur „S.“ ir sudavė jam tris smūgius dešinės rankos kumščiu į veidą ir praskėlė lūpą, pradėjo bėgti kraujas, nosis nelūžo. Tuo metu Ž. M. bandė užvesti automobilį ir nuvažiuoti, tačiau L. M. raktelius ištraukė ir variklis užgeso. Po to L. M. ištraukė Ž. M. iš automobilio, o J. P. nuo seniūnijos pastato parsinešė medinę lazdą, kuria sudavė smūgį Ž. M. per nugarą pečių srityje. Sudavus smūgį lazda lūžo, ir J. P. atsitraukė. Matė kaip L. M. sudavė vieną smūgį prie automobilio stovėjusiam J. M.. Ar buvo J. M. suduotas antras smūgis ir kas jį sudavė, nematė. Ž. M. pradėjus bėgti, jį nusivijo L. M.. Kiti jaunuoliai sėdo į automobilį ir nuvažiavo. L. M. jo nemušė, jokių sužalojimų nepadarė. Prašo neturtinei žalai atlyginti priteisti iš J. P. 1000 Lt ir 80 Lt turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti ruošiant teismui ieškinį. Dėl jam padaryto sužalojimo jautė fizinį skausmą, patyrė stresą, baimę.
Nukentėjusysis Ž. M. parodė, kad 2010 m. spalio 31 d. vakare Leipalingyje prie parduotuvės „aibė“ esančioje aikštelėje, jam, sėdint automobilyje prie vairo, Ž. G. ant priekinės keleivio sėdynės ir kalbantis su J. M., stovinčiu prie automobilio, prie jų priėjo L. M. ir J. P., kurie ieškojo S.. Atsakius neigiamai, tai yra, kad nežino kaip jį surasti, L. M. iš rankų ištraukė telefoną, norėdamas įsitikinti, ar tikrai jis neturi S. telefono numerio, o po to, matomai, manydami, kad nenorima suteikti informacijos apie S., abu su J. P. pradėjo juos įžeidinėti ir be jokios priežasties L. M. jam sudavė 3-4 smūgius į veidą, jam bandant užvesti automobilį, ištraukė raktelius, po to ištempė jį iš automobilio, ir sudavė dar kelis smūgius ranka prie automobilio, po to J. P. su kažkokiu pagaliu sudavė jam per nugarą, matė, kad dalis pagalio lūžus nukrito, jis sukniubo, juto nugaroje skausmą. Nugara nebuvo sužalota, matomai, apsaugojo striukė, bet skausmą jautė. Po to, jis pradėjo bėgti ir įbėgo į kažkokį kiemą. Laipteliais užbėgęs skambino į namo duris, tuo metu pribėgo L. M., stvėrė jį, abu nukrito, nusirideno besigrumiant nuo laiptų, kur jį gulintį L. M. pradėjo spardyti. Spyrė apie 4 kartus, tuo metu išėjo namo savininkas, kažką sušuko ir L. M. pabėgo. Jam buvo sužalotas veidas, lūžo nosis. Mano, kad nosis lūžo nuo L. M. suduoto pirmo smūgio prie automobilio, po to, kai L. M. iš jo jį ištempė, nes būtent tuo metu pajuto didelį skausmą ir pradėjo bėgti kraujas. Kas sudavė smūgius J. M. ir Ž. G., nematė. Matė tik kaip J. M. bėga kraujas lyg iš nosies. Dėl sužalojimų juto skausmą, patyrė stresą, baimę, nepatogumus, negalėjo taip atrodydamas lankyti paskaitų, prašo neturtinei žalai atlyginti priteisti iš kaltinamųjų solidariai 3000 Lt bei 80 Lt turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti, ruošiant teismui ieškinį. Jokių cigarečių jis niekam nepardavė, tuo neužsiima.
Nukentėjusysis J. M. parodė, kad 2010 m. spalio 31 d., apie 21 val., jis automobiliu „Audi 80“ su G. Č. atvažiavo prie parduotuvės „Aibė“ į automobilių stovėjimo aikštelę. Ten jau buvo atvažiavęs Ž. M. su Ž. G. automobiliu „Mersedes Benz“. Netrukus pamatė, kad link jų ateinant du asmenis. Jie priėjo prie Ž. M. automobilio ir paklausė, ar pažįsti „Zapą“, t.y., S.. Jam išlipus iš automobilio priėjo M. ir paklausė, „kas yra“ ir sudavė alkūne į nosį, po to lyg J. P. ranka taip pat sudavė smūgį į nosį. Nuo šio smūgio jis nukrito. Atsikėlęs juto didelį skausmą, iš nosies bėgo kraujas. Matė kaip J. P. nuo seniūnijos pastato paėmęs ir atsinešęs pagalį, juo sudavė smūgį Ž. M. į nugarą, pagalys lūžo. Nuo kurio suduoto smūgio lūžo nosis nežino, nes smūgiai buvo suduoti vienas paskui kitą. Mano, kad nuo pirmo L. M. suduoto smūgio, nes didelį skausmą pajuto ir kraujas pradėjo bėgti po pirmo suduoto smūgio. Ar antrą smūgį sudavė būtent J. P., neprisimena, nes šalia buvo J. P. ir dar vienas nepažįstamas jaunuolis, bet mano, kad J. P., nes tas vaikinas, kuris sudavė smūgį buvo su kepure su ausinėmis – būtent tokią kepurę turėjo J. P., o M. buvo su balta kepure. To nei patvirtinti, nei paneigti negali. Kadangi patyrė stresą, baimę, po to jautė nerimą, turėjo nepatogumų dėl sužalojimo, todėl prašo iš abiejų kaltinamųjų neturtinei žalai atlyginti priteisti solidariai 3000 Lt. Kaip L. M. sudavė smūgį Ž. M. nematė, kas sudavė smūgius G., nematė.
Liudytojas G. Č. parodė, kad 2010 m. spalio 31 d. vakare jis su J. M. atvažiavo prie parduotuvės „Aibė“. Ten susitiko ir kalbėjosi su automobiliu atvažiavusiais Ž. M. ir Ž. G.. Netrukus pamatė prie jų prieinant 2 ar 3 jaunuolius. Jie ieškojo „Zapo“, suprato, kad S., Ž. M. klausė telefono numerio, parodžius, kur gyvena S., jie matomai, nepatikėjo, kad neturi jo telefono numerio, pradėjo rėkti, vienas iš jų lindo į automobilį, sudavė smūgį Ž. M., po to matė, kad Ž. M. buvo suduotas smūgis ir ne automobilyje, matė kaip jam buvo suduotas smūgis ir lazda. Kas mušė nežino, atpažinti negali, buvo tamsu. Matė, kaip Ž. M. bėgo link bažnyčios, kažkas jį vijosi. Matė, kad iš automobilio išlipus J. M., jam taip pat kažkas sudavė smūgius, nuo kurių šis buvo nukritęs. Kiek sudavė smūgių ir kurie asmenys nematė. Įsidėmėjo, kad Ž. M. sudavė smūgius tas jaunuolis, kuris buvo su balta kepure. Konfliktą sukėlė atvykę jaunuoliai, apie cigaretes jokių kalbų nebuvo. Kodėl jis nebuvo apklaustas policijoje, nežino.
L. P. M. parodė, kad 2010 m. mėnesio ir dienos nepamena, jam vakarop paskambino L. M. ir paprašė nuvežti į Leipalingį. L. M. prie automobilio atėjo su jam nepažįstamais dviem asmenimis. J. P. tuo metu nematė. Leipalingyje jie paprašė paleisti prie degalinės. Iš automobilio visi išlipo ir nuėjo link baro. Jis liko laukti prie degalinės. Automobilyje jie nekalbėjo kokiu tikslu važiuoja į Leipalingį. Kažkas paprašė atvežti J. P. Jis grįžo į Druskininkus. J. P. ir dar du ar trys asmenys, tame tarpe nepažįstama mergina, įsėdo į automobilį. M. važiavo į Leipalingį, tik nepamena, ar pirmu reisu, ar antru. Atvažiavus prie baro į Leipalingį L. M. buvo prie baro su tais atvažiavusiais kartu jaunuoliais. L. M. laukė kol jis atveš J. P. su draugais. Prie baro J. P. su tais draugais išlipo. Visi nuėjo link „Aibės“ parduotuvės. Stovėjimo aikštelėje stovėjo du automobiliai. L. M. priėjo prie vieno automobilio ir kalbėjosi su jame buvusiais jaunuoliais. Apie ką buvo kalbama negirdėjo, nes grįžo prie baro pasiimti automobilio. Kai atvažiavo automobiliu prie „Aibės“ parduotuvės išgirdo šūkaujančius asmenis, dėl ko kilo konfliktas, nesuprato. Kadangi buvo tamsu visko gerai nematė. Jis pažįsta nukentėjusįjį J. M., vienu metu matė M. prie M., bet lyg jis M. nuo M. patraukė. L. M. iki pusės buvo įlindęs per Mercedes Benz vairuotojo pusės priekinių durų lango ertmę į automobilio saloną. Matė, kaip kažkuris iš kartu atvažiavusių vaikinų trenkė J. M. į veidą. Netrukus visi sulipo į automobilį, tuomet jis pamatė bėgantį jaunuolį leipalingietį. Įsėdę į automobilį jaunuoliai liepė važiuoti paskui jį, todėl jis nuvažiavo paskui bėgantį jaunuolį. Gatve pavažiavus apie 200-300 metrų, kažkas sušuko „sustok“ ir jis sustojo. Buvę automobilyje asmenys išlipo ir puolė bėgti paskui bėgantį jaunuolį. Už kelių minučių prie automobilio priėjo L. M., pravarde „čiupas“ ir J. P., pravarde „rėksnys“ bei kiti su juo atvykę jaunuoliai. Visiems susėdus į automobilį, L. M. liepė važiuoti į Druskininkus. Druskininkuose J. P., merginą ir kitus jaunuolius išleido Ateities gatvėje. L. M., J. M. nuvažiavo kartu su juo toliau. Važiuojant prie ligoninės esančiame kelio žiede sustabdė ir sulaikė Druskininkų policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai tuo metu ir rado po sėdynėmis cigaretes. Buvo 12 pakuočių cigarečių. Kieno tai buvo cigaretės ir kuriuo metu atsirado automobilyje, nematė. Vežant į Leipalingį asmenis, cigarečių automobilyje nebuvo. Kai lipo visi į automobilį, gal tada tas cigaretes kas ir padėjo jam nematant. Cigaretės buvo padėtos po jo sėdyne ir keleivio sėdyne. Priekyje sėdėjo M., o gale sėdėjo daug asmenų. Cigaretes po sėdynėmis galėjo pakišti gale sėdintys asmenys. Vėliau suprato, kad į Leipalingį buvo važiuota pirkti cigarečių. S. nepažįsta, ir automobilyje kalbos apie S. nebuvo. Jis buvo nubaustas administracine tvarka. Prisiėmė kaltę sau, nes cigaretės buvo rastos jo automobilyje. Druskininkų m. apylinkės teismo nutarimo neskundė. Policijos pareigūnui ir teisėjai paaiškino, kad nežino, iš kur tos cigaretės atsirado jo automobilyje. Teisėjai pasakius, kad negali jo bausti, jis prisiėmė visą atsakomybę, kadangi mokosi, norėjo, kad kuo greičiau būtų priimtas sprendimas, ir jis galėtų išvažiuoti.
Liudytojas J. M. parodė, kad jis kartu su L. M., nepažįstamu jaunuoliu P. M. vairuojamu automobiliu nuvažiavo į Leipalingį, kažkam reikėjo cigarečių. Paskui P. M. atvežė ir J. P. Prieš tai L. M. su nepažįstamu jaunuoliu nuėjo į automobilių aikštelę prie ten stovinčių automobilių. Kai M. atvežė J. P., tuomet jis, M. ir J. P. taip pat nuėjo į tą aikštelę. Išgirdo kažką rėkaujant. Dėl ko ir tarp ko kilo konfliktas, nežino. Matė bėgantį jaunuolį, po to jie išvažiavo. Muštynių nematė, buvo nuėjęs paieškoti parūkyti. Druskininkuose juos sustabdė policijos pareigūnai, automobilyje rado kažkieno cigaretes.
Liudytojas V. B. parodė, 2010-10-31 apie 21 val. išgirdo pagalbos šauksmą. Išėjęs ant kiemo pamatė nukentėjusįjį gulintį prie laiptų. Šalia jo buvo dar vienas jaunuolis. Buvo tamsu, todėl veidų neįžiūrėjo. Jam pradėjus šaukti, kas čia darosi, jaunuolis, kuris stovėjo, pabėgo. Ar gulintis jaunuolis buvo spardomas nematė. Ikiteisminio tyrimo metu, duodamas parodymus, kad matė spardant, suklydo, jam taip galėjo pasirodyti, nes stovintis jaunuolis per jį peržengė ir pabėgo.
Liudytojas - tyrėjas S. Č., parodė, kad apklausų metu gal ir buvo minėta apie cigaretes, tačiau jis nepamena, ar buvo tikrinama kaltinamojo J. P. konflikto versija dėl cigarečių. Parodymų smulkiai apie cigaretes niekas nedavė, todėl jis ir neklausinėjo. Atskiras tyrimas dėl kontrabandinių cigarečių nebuvo atliktas. Liudytojo V. B. parodymus fiksavo apklausos protokole iš jo žodžių, šį protokolą liudytojas perskaitė ir pasirašė, pastabų nepareiškė.
Liudytojas – policijos pareigūnas V. A. parodė, kad 2010 m. lapkričio 2 d., apie 1 val. nakties, jis kartu su patruliu G. K. nuvyko pas J. P. į namus patikrinti kaip jis laikosi teismo įpareigojimo būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., tačiau J. P. namuose nebuvo, skambino į duris ilgai, niekas jų neatidarė, languose šviesa nedegė.
Analogiškus parodymus davė ir liudytojas G. K.
Iš 2010-11-01 protokolo - pareiškimo matyti, kad paduodamas pareiškimą Ž. G. nurodė, kad J. P. prie jo prikibo, reikalaudamas prisipažinti pažįstant S. ir pasakyti, kur jį rasti, ir sėdint automobilyje tris kartus ranka trenkė į veidą, liepė išlipti iš automobilio, o išlipus ėmė grasinti kad susidoros (1 t., b. l. 4).
Iš 2010-11-05 nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. G. parodymų patikrinimo vietoje metu visiškai patvirtino duotus parodymus: parodė vietą, kurioje jam J. P. sudavė smūgius į veidą (1 t., b. l. 10-12).
Iš 2010-11-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. G. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino J. P. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra kuris 2010-10-31, apie 21 val., sėdint automobilyje sudavė jam tris smūgius į veidą, o, po to, sudavė lazda vieną smūgį Ž. M. į nugaros sritį (1 t., b. l. 13-14).
Iš 2010-11-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. G. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino L. M. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra kuris 2010-10-31, apie 21 val., du kartus ranka sudavė į veidą Ž. M., sėdėjusiam prie automobilio „Mercedes Benz“ vairo (1 t., b. l. 15-16).
Iš VTMT prie LR TM Alytaus poskyrio 2010-12-01 specialisto Leono Urbanavičiaus išvados Nr. G 1022/10 (06) matyti, kad nustatyta, kad Ž. G. padaryta kraujosruva viršutinės lūpos gleivinėje galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimas padarytas vieno trauminio poveikio pasekoje. Sužalojimo padarymo metu nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek suduodant smūgius kumščiais, tiek spardant. Sužalojimas galėjo gautis ir nukentėjusiajam krentant ir veidu atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Konkrečiai atsakyti ar Ž. G. pats save susižalojo, ekspertas neturi galimybės. Sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 20-22).
Iš ekspertizės akto išvados matyti, kad smūgių metu be kitų nustatytų sužalojimų, nustatyta, kad buvo sulaužytos nosys nukentėjusiajam Ž. M. ir J. M. (t. 4, b. l. 82-85).
Iš 2010-11-08 akistatos protokolo Ž. G. parodė, kad L. M. jam jokių smūgių nesudavė, jokios žalos nepadarė, dalyvavo konflikte (2 t., b. l. 20-21).
Iš 2010-11-05 akistatos protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. G. akistatos su įtariamuoju J. P. metu patvirtino duotus parodymus: kad J. P. jam ranka sudavė 3 smūgius į veidą, daugiau jo nemušė, o J. P. patvirtino, kad galėjo Ž. G. suduoti smūgius į veidą, kiek jų buvo nepamena ( 2 t., b. l. 123-124).
Iš 2010-11-01 protokolo - pareiškimo matyti, kad paduodamas pareiškimą Ž. M. parodė, kad M. jam sėdint automobilyje kelis kartus ranka trenkė į veidą, ištraukė jį iš automobilio ir pradėjo mušti, vėliau priėjo dar du jaunuoliai ir vienas iš jų „Rėksnys‘ trenkė su lazda jam į nugarą ( 1 t., b. l. 23).
Iš 2010-12-10 Civilinio ieškinio matyti, kad Ž. M. reiškia 3000 litų civilinį ieškinį, dėl turtinės žalos padarymo (1 t., b. l. 25).
Iš 2010-11-05 Nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. M. 2010-11-05 parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino visiškai duotus parodymus. (1 t., b. l. 29-34).
Iš 2010-11-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. M. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino L. M. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra kuris 2010-10-31, apie 21 val., per automobilio durelių atidaryto lango ertmę sudavė ranka keturis kartus jam į veidą, ištempė iš automobilio ir sudavė keturis kartus ranka į veidą. Bandant pasišalinti, L. M. pasivijo ir pargriovęs ant žemės keturis kartus koja spyrė į galvą ( 1 t., b. l. 35-36).
Iš 2010-11-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. M. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino J. P. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra kuris 2010-10-31, apie 21 val., sudavė jam lazda vieną smūgį į nugaros sritį (1 t., b. l. 38-39).
Iš VTMT prie LR TM Alytaus poskyrio 2010-12-01 specialisto Leono Urbanavičiaus išvados Nr. G 1021/10 (06) matyti, kad Ž. M. padaryta paviršiniai odos nubrozdinimai kaktos dešinėje, kairio smilkinio srityje, poodinės kraujosruvos kairės ausies kaušelio srityje, kairės akies apatiniame voke, kairio smilkinio srityje, smakro kairėje, muštinė žaizda dešinio kelio sąnario priekiniame paviršiuje galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimai padaryti nemažiau septynių trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimų padarymo metu nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius kumščiais, tiek spardant kojomis, tiek ir lazda. Neatmetama galimybė, kad kai kurie sužalojimai galėjo būti padaryti ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus, tačiau konkrečiai nustatyti, kokie, ekspertas neturi galimybės. Konkrečiai atsakyti, ar Ž. M. pats save susižalojo, ekspertas neturi galimybės. Sužalojimai vertinami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 42-44).
Iš 2010-11-08 akistatos protokolo matyti, kad nukentėjusysis Ž. M. akistatos su įtariamuoju L. M. metu patvirtino duotus parodymus, kad L. M. ranka trenkė, jam į veidą 4 kartus. Jam išlipus iš automobilio į lauką, L. M. ranka sudavė 3-4 kartus į veidą, ir pajuto 3 ar keturis kartus paskui pabandė patekti į automobilį, o pradėjus bėgti pasivijo, jie susigrūmė ir jis pargriuvo, ar tuo metu am sudavė smūgius L. M. nepamena, tačiau pajuto 3 ar 4 smūgius į galvą. L. M. patvirtino, jog pro atvirą automobilio langą sudavė vieną ar du smūgius Ž. M. į galvą. Patvirtino, jog buvo paėmęs Ž. M. priklausančius telefoną ir automobilio raktelius. Išlipusiam iš automobilio M. trenkė į veidą, patvirtino, jog buvo abu pargriuvę ant žemės, tačiau neigė sudavęs daugiau smūgių. Apie konflikto priežastis nepaaiškino. (2 t., b. l. 18-19)
Iš akistatos protokolo 2010-11-05 matyti, kad nukentėjusysis Ž. M. akistatos su įtariamuoju J. P. metu patvirtino duotus parodymus: kad J. P. trenkė jam lazda į nugarą ir jis atsisukęs J. P. pamatė. Daugiau J. P. jam jokių smūgių nesudavė. P. akistatos metu neigė, kad sudavė lazda Ž. M. per nugarą. (2 t., b. l. 125-126).
Iš 2010-11-01 protokolo - pareiškimo matyti, kad paduodamas pareiškimą J. M. parodė, jog pamatė, kaip Ž. M. keli vaikinai traukia iš automobilio, tuomet jis išlipo iš automobilio ir pajuto smūgį rankos alkūne į nosies sritį. Ši smūgį sudavė vaikinas balta kepure. Po šio smūgio, jis dar katrą gavo smūgį rankos alkūne į nosies sritį iš kitos pusės. Po smūgio jis parkrito. Šį smūgį sudavė kitas vaikinas, kurio požymių nurodyti negali, nes neįsidėmėjo. Parodė, kad jaunuoliai prisikabimo be jokios priežasties, jų nepažinojo (1 t., b. l. 45-46).
Iš 2010-11-05 nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad nukentėjusysis J. M. parodymų patikrinimo vietoje metu patvirtino duotus parodymus (t. 1, b. l. 52-54).
Iš 2010-11-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis J. M. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino L. M. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra, kuris 2010-10-31, apie 21 val., sudavė ranka į veidą (1 t., b. l. 55-56).
Iš 2010-11-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusysis J. M. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino J. P. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra kuris 2010-10-31, apie 21 val., sudavė Ž. M. lazda vieną smūgį į nugaros sritį (1 t. , b. l. 57-58).
Iš VTMT prie LR TM Alytaus poskyrio 2010-12-02 specialisto Leono Urbanavičiaus išvados Nr. G 1020/10 (06) matyti, kad J. M. padaryta muštinė nosies srities žaizda, poodinės kraujosruvos dešinio smilkinio srityje, dešinės akies apatinio voko išoriniame krašte galėjo būti padaryta kieto buko daikto poveikyje galimai prie užduotyje nurodyto laiko ir aplinkybių. Sužalojimai padaryti nemažiau trijų trauminių poveikių pasekoje. Sužalojimų padarymo metu nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek suduodant smūgius rankomis, tiek spardant kojomis, tiek krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus Konkrečiai atsakyti, ar J. M. pats save susižalojo, ekspertas neturi galimybės. Sužalojimai kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b. l. 62-64).
Iš 2010-11-08 akistatos protokolo matyti, kad nukentėjusysis J. M. akistatos su įtariamuoju L. M. metu patvirtino duotus parodymu: kad L. M. sudavė rankos alkūne jam į veidą vieną smūgį ir taip jį sužalojo, o L. M. patvirtino, kad nors nepamena, tiksliai, bet galėjo jam suduoti vieną smūgį alkūne į veidą (2 t., b. l. 22-23)
Iš 2010-11-05 akistatos protokolo nukentėjusysis J. M. akistatos su įtariamuoju J. P. metu patvirtino duotus parodymus kad matė, kaip J. P. Ž. M. sudavė vieną smūgį į nugarą, J. P. neigė sudavęs smūgį lazda Ž. M. (2 t., b. l. 127-128).
Iš 2010-11-03 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas P. M. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino J. P. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra, kurį apklausos metu įvardino „Rėksnio“ pravarde. ( 1 t., b. l. 67-68).
Iš 2010-11-03 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas P. M. asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu atpažino L. M. kaip asmenį, apie kurį davė parodymus, tai yra, kurį apklausos metu įvardino „Čiupo“ pravarde ( 1 t., b. l. 69-70).
Iš liudytojo apklausos protokolo matyti, kad liudytojas J. M. parodė analogiškai kaip liudytojas P. M. (1 t., b. l. 71-72).
VLK prie SAM yra pareiškusi 161,71 Lt ieškinį nukentėjusiųjų Ž. G., Ž. M., J. M. gydymo išlaidoms padengti. (t. 1, b. l. 87-93)
Iš 2010-12-10 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad J. P. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė, kad sudavė smūgius ranka Ž. G. į veidą (2 t., b. l. 120-122).
Iš 2010-06-19 Druskininkų m. apylinkės teismo sprendimo matyti, kad J. P. skirtas įpareigojimas nekeisti nuolatinės gyvenamosios vietos be vykdančio priežiūrą įgalioto policijos pareigūno sutikimo ir nuo 22 val. iki 6 val. būti nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini). (3 t., b. 1. 74-75).
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamieji L. M. ir J. P., veikdami kartu, 2010 m. spalio 31 d., apie 21 val., viešoje vietoje, prie parduotuvės „Aibė“, nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Alėjos g. 5, Leipalingyje, Druskininkų sav., kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu tuo, kad be jokios priežasties prikibo prie nukentėjusiųjų Ž. G., Ž. M., J. M., po ko, J. P. sudavė ranka nemažiau tris smūgius į veidą automobilio salone, ant priekinės automobilio sėdynės, sėdėjusiam Ž. G., o L. M. sudavė ranka ne mažiau du smūgius į veidą Ž. M., sėdinčiam automobilyje prie vairo, po to, ištempęs iš automobilio L. M. šalia automobilio sudavė dar 2 smūgius Ž. M. į veidą, po to vieną smūgį sudavė ranka į veidą prie automobilio stovinčiam J. M., o J. P. sudavė lazda vieną smūgį Ž. M. į nugarą. Ž. M. bandant pasišalinti iš įvykio vietos, L. M., tęsdamas nusikalstamą veiką, pasivijo Ž. M. ir jį pargriovęs ant žemės namo, esančios Dzūkų g. 14, Leipalingio mstl., Druskininkų sav., kieme tyčia spyrė koja ne mažiau keturis kartus nugriuvusiam ant žemės Ž. M. į galvos sritį, tuo, tai yra paminėtais veiksmais L. M. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sužalojo nukentėjusiuosius Ž. M. ir J. M., o J. P. sukėlė fizinį skausmą Ž. M. ir nežymiai sužalojo Ž. G., L. M. padarydamas Ž. M. nosies kaulų lūžimą, paviršinius odos nubrozdinimus kaktos dešinėje, kairio smilkinio srityje, poodines kraujosruvas kairės ausies kaušelio srityje, kairės akies apatiniame voke, kairio smilkinio srityje, smakro kairėje, muštinę žaizdą dešinio kelio sąnario priekiniame paviršiuje, kurie kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu, o J. M. L. M. padarydamas nosies kaulų lūžimą, muštinę nosies srities žaizdą, poodines kraujosruvas dešinio smilkinio srityje, dešinės akies apatinio voko išoriniame krašte, kurie kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu, J. P. Ž. G. padarydamas kraujosruvą viršutinės lūpos gleivinėje, kuris kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, ir taip abu kaltinamieji demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Nors kaltinamasis J. P. neigia sudavęs smūgį pagaliu nukentėjusiajam Ž. M. per nugarą, tačiau šią jo nusikalstamą veiką įrodo, nukentėjusiųjų parodymai, kurie šioje dalyje yra nuoseklūs nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, vieni kitiems neprieštaraujantys, jais netikėti šioje dalyje teismas neturi pagrindo, todėl jie priimtini, O. J. P. paaiškinimai šioje dalyje vertintini kaip neatitinkantys faktinėms bylos aplinkybėms, kaip siekimas sušvelninti savo padėtį, todėl jie atmestini. Kaltinamasis L. M. neigia spardęs nukritusį Ž. M., tačiau jo paaiškinimai vertintini kaip siekimas sušvelninti savo padėtį, neatitinkantys faktinių bylos aplinkybių, todėl šioje dalyje atmestini. Nukentėjusysis Ž. M. nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios tvirtino, kad jam nukritus, prie laiptų jį gulintį spardė L. M.. Iš specialisto išvados bei ekspertizės akto matyti, kad nukentėjusiajam Ž. M. buvo suduota daug smūgių ir padarytas ne vienas sužalojimas, kas atitinka nukentėjusiojo duotiems parodymams. Šioje dalyje abejoti nukentėjusiojo parodymais teismas neturi pagrindo, duomenų, kad nukentėjusysis L. M. apkalba, byloje nėra, todėl nukentėjusiojo Ž. M. parodymai šioje dalyje priimtini. Jam konstatuoti sužalojimai padaryti būtent L. M. nusikalstamais veiksmais, ir yra priežastiniame ryšyje su kilusiomis L. M. nusikalstamos veikos pasekmėmis. Kaltinamieji neigia nusikaltę iš chuliganiškų paskatų, nurodo, kad smurtą prieš nukentėjusiuosius pavartojo įžeisti, abipusio konflikto metu, kilus ginčui dėl cigarečių apmokėjimo, tačiau iš nukentėjusiųjų parodymų matyti, kad jie nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nurodo vienas ir tas pačias aplinkybes, dėl ko buvo sumušti. Jų parodymai šioje dalyje nuoseklūs, neprieštaringi, atitinkantys faktines bylos aplinkybes, todėl priimtini. Nors liudytojas P. M. tą patį vakarą, grįžus iš Leipalingio, ir buvo sulaikytas pareigūnų radus jo automobilyje kontrabandines cigaretes ir už tai buvo nubaustas, ta aplinkybė savaime neįrodo, kad nukentėjusieji buvo sumušti dėl kilusio konflikto dėl cigarečių bei kaltinamuosius įžeidus. O jei ir būtų kilęs ginčas dėl cigarečių su M., tai buvo menka dingstis ir priežastis sumušti net 3 nukentėjusiuosius, L. M. vytis ir toliau smurtauti prieš pabėgusį iš įvykio vietos Ž. M. Be to, ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis L. M. patvirtino, kad nukentėjusieji buvo sumušti iš chuliganiškų paskatų, be priežasties, nurodė tas pačias kaip nukentėjusieji smurto aplinkybes ( t. 2, b. l. 4-5; 9-10). Visas nusikalstamos veikos fonas, faktinės bylos aplinkybės rodo, kad nukentėjusieji buvo sumušti be priežasties, iš chuliganiškų paskatų. Kaltinamųjų nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. kvalifikaciją.
Be to, ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis J. P. nevykdė teismo sprendimo, nesusijusio su bausme, o, būtent, 2010 m. lapkričio 2 d. nevykdė Druskininkų miesto apylinkės teismo 2010-06-19 sprendimo, kuriuo jam pagal Lietuvos Respublikos Organizuoto nusikalstamumo užkardymo įstatymą skirtas įpareigojimas nekeisti nuolatinės gyvenamosios vietos be vykdančio priežiūrą įgalioto policijos pareigūno sutikimo ir nuo 22 val. iki 6 val. būti nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), tai yra, jis, 2010 m. lapkričio 2 d. 1 val. 05 min. nebuvo savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini). Nors kaltinamasis J. P. neprisipažįsta kaltu dėl šios nusikalstamos veikos, tačiau jo kaltę pilnai įrodo liudytojų policijos pareigūnų V. A., G. K. parodymai, kuriais netikėti teismas neturi pagrindo, žinodamas, kad jam paskirti teismo įpareigojimai, J. P. privalo jų laikytis, sudaryti sąlygas policijos pareigūnams jį rasti ir patikrinti, tačiau šios pareigos nevykdė, jo paaiškinimai vertintini kaip siekimas išvengti atsakomybės, kaip pasirinkta gynybinė pozicija. Jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai ir atitinka Lietuvos Respublikos BK 245 str. kvalifikaciją (baudžiamasis nusižengimas).
Kaltinamieji J. P. ir L. M. prokuroro pakeistu kaltinimu buvo kaltinami tuo, kad jie, veikdami kartu, 2010 m. spalio 31 d. apie 21 val. 00 min., viešoje vietoje, prie parduotuvės „Aibė“, nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje Alėjos g. 5, Leipalingyje, Druskininkų sav., kitų asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, pasireiškusiu tuo, kad be jokios priežasties prikibo prie nukentėjusiųjų Ž. G., Ž. M., J. M., po ko, J. P. sudavė ranka nemažiau tris smūgius į veidą automobilio salone, ant priekinės automobilio sėdynės, sėdėjusiam Ž. G., o L. M. sudavė ranka ne mažiau du smūgius į veidą J. M. ir ne mažiau kaip keturis smūgius rankos kumščiu sėdinčiam automobilio salone, prie automobilio vairo, Ž. M. Tęsdami nusikalstamą veiką, L. M. ištempė Ž. M. iš automobilio salono ir sudavė ranka ne mažiau keturis smūgius į veidą Ž. M., o J. P. sudavė lazda vieną smūgį Ž. M. į nugarą. Ž. M. bandant pasišalinti iš įvykio vietos, L. M., tęsdamas nusikalstamą veiką, pasivijo Ž. M. ir jį pargriovęs ant žemės namo, esančios Dzūkų g. 14, Leipalingio mstl., Druskininkų sav., kieme tyčia spyrė koja ne mažiau keturis kartus nugriuvusiam ant žemės Ž. M. į galvos sritį, tuo, tai yra paminėtais veiksmais L. M. ir J. P. sukeldami Ž. G. fizinį skausmą ir padarydami kraujosruvą viršutinės lūpos gleivinėje, kuris kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu, o J. M. sukeldami fizinį skausmą ir padarydami nosies kaulų lūžimą, muštinę nosies srities žaizdą, poodines kraujosruvas dešinio smilkinio srityje, dešinės akies apatinio voko išoriniame krašte, kurie kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu, bei Ž. M. sukeldami fizinį skausmą ir padarydami nosies kaulų lūžimą, paviršinius odos nubrozdinimus kaktos dešinėje, kairio smilkinio srityje, poodines kraujosruvas kairės ausies kaušelio srityje, kairės akies apatiniame voke, kairio smilkinio srityje, smakro kairėje, muštinę žaizdą dešinio kelio sąnario priekiniame paviršiuje, kurie kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Kaltinamasis J. P. neigia sudavęs smūgį J. M., L. M. neigia sudavęs Ž. M. sėdinčiam automobilyje viso 4 smūgius, pripažįsta 2, neigia sudavęs Ž. M. viso 4 smūgius pastarajam prie automobilio, pripažįsta 2 smūgius, neigia sužalojęs ir sudavęs smūgius Ž. G.. L. M. nurodo, kad po jo suduoto smūgio J. M., antrą smūgį sudavė ne J. P., o kartu buvęs jiems nepažįstamas jaunuolis. Pats nukentėjusysis J. M. abejoja, nežino, kas jam sudavė antrą smūgį, šioje dalyje jo parodymai prieštaringi, nukentėjusieji G. ir M. parodė, kad nematė, kas sudavė J. M. prie automobilio antrą smūgį. Nukentėjusysis Ž. G. parodo, kad L. M. jam smūgių nesudavė, būdamas automobilyje kartu su Ž. M., matė kaip L. M. Ž. M. automobilyje sudavė du smūgius, lauke suduotų smūgių nematė, J. M. suduotų smūgių nematė. Kadangi byloje nėra objektyvių neginčijamų įrodymų, patvirtinančių, kad J. P. sudavė smūgius J. M., o L. M. sudavė smūgius ir sužalojo nukentėjusįjį Ž. G., kad L. M. sudavė viso 8 smūgius automobilyje ir prie jo nukentėjusiajam Ž. M., byloje nėra, visos kilusios abejonės aiškintinos kaltinamųjų naudai, todėl iš kaltinimo J. P. pašalintina ta kaltinimo dalis, kad jis sudavė smūgį J. M. ir jį sužalojo, o L. M. pašalintina ta kaltinimo dalis, kad jis sudavė viso 8 smūgius Ž. M. automobilyje ir prie jo, pripažįstant viso šioje vietoje suduotų 4 smūgių skaičių, bei pašalinant jam iš kaltinimo tą aplinkybę, kad sužalojo nukentėjusįjį Ž. G., pašalinant ir tą kaltinimo dalį, kad J. M. L. M. sudavė 2 smūgius, pripažįstant vieno smūgio sudavimą.
Skiriant kaltinamajam J. P. bausmę atsižvelgiama į tai, kad jis nusikalto apsvaigęs nuo alkoholio, kas jo atsakomybę sunkina ( BK 60 str. 1 d. 9 p.), atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta ( BK 59 str.), jis kaltę pripažino iš dalies, nebuvo nuoširdus, neatskleidė nusikaltimo padarymo mechanizmo, teistas, nusikalto ne pirmą kartą, kas rodo jo polinkį nusikalsti, charakterizuojamas neigiamai, nedirba, baustas administracine tvarka, padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.) ir baudžiamąjį nusižengimą ( BK 12 str.), nusikalto kaltinamojo L. M. įtakoje, pastarajam iškvietus jį į Leipalingį, kur jis prisijungė prie L. M. chuliganiškų veiksmų, jo nusikalstama veika buvo sutrikdyta Ž. G. sveikata, nors ir nesukėlus sunkesnių pasekmių, bet buvo suduotas smūgis ir nukentėjusiajam Ž. M., sukeliant jam fizinį skausmą, neturtinė žala nukentėjusiesiems neatlyginta, civilinio ieškinio nepripažįsta. Atsižvelgiant į bylos aplinkybes, padaryto nusikaltimo pobūdį, jo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, vadovaujantis teisingumo, sąžiningumo, protingumo principais, kad pasiekti bausmės tikslų, teismas turi pagrindą manyti, kad bausmės tikslai nebus pasiekti netaikant laisvės atėmimo bausmės, todėl jam skirtina ne itin griežta, tačiau laisvės atėmimo bausmė, numatyta sankcijos už nesunkaus nusikaltimo padarymą ribose (BK 54 str.).
Skiriant bausmę kaltinamajam L. M. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė nesunkų nusikaltimą (BK 11 str. 3 d.), jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta ( BK 59, 60 str.), kaltinamasis praeityje ne kartą teistas, teistumas neišnykęs, nusikaltimą padarė netrukus po laisvės atlikimo bausmės pataisos namuose, nepraėjus nei mėnesio, tai rodo, jog jis turi polinkį nusikalsti, kaltę pripažįsta iš dalies, teismas turi pagrindą manyti, kad jis išvadų nedaro, pakankamai nesigaili nusikaltęs, be to, buvo nusikalstamos veikos iniciatorius, sužalojo net 2 asmenis, tame tarpe sulaužant nukentėjusiesiems Ž. M. ir J. M. nosis. Esant nurodytoms aplinkybėms teismas turi pagrindo manyti, kad bausmės tikslai nebus pasiekti netaikant laisvės atėmimo bausmės, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, numatyta sankcijos už nusikaltimo padarymą ribose (BK 54 str.).
Motyvuojamoji dalis
Nukentėjusiųjų civiliniai ieškiniai dėl neturtinės žalos atlyginimo ir prašymai priteisti išlaidas advokato teisinėms paslaugoms apmokėti tenkintini. Valstybinės ligonių kasos ieškinys dėl nukentėjusiųjų gydymo išlaidų atlyginimo tenkintinas ( BPK 104 str. 2 d., 106 str. 2 d., 115 str.).
CK 6.279 str. 1 d. numato, kad asmenys, bendrai padarę žalą, nukentėjusiajam asmeniui atsako solidariai. Pagal CK 6.250 str. 2 d. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija ir kt. teismo įvertinta pinigais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai, ar dėl asmens gyvybės atėmimo, bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas, turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Ištirtais įrodymais nustatyta, kad nukentėjusieji dėl jiems padarytų sužalojimų buvo gydomi, jų bendravimas buvo apribotas, kurį laiką negalėjo lankyti paskaitų, išeiti iš namų, neatmestina, kad jie patyrė dvasinius išgyvenimus, patyrė stresą, baimę, tai yra, ne tik skausmą, bet patyrė ir neigiamas emocijas. Nukentėjusiųjų ieškiniai nėra itin dideli, jie protingi, todėl tenkintini, o nukentėjusiojo Ž. M. ieškinys tenkintinas iš dalies, priteisiant jam neturtinę žalą iš kaltinamojo L. M., ieškinys P. P. atmestinas kaip neįrodytas, jog Ž. M. sužalojo ir J. P..
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301- 305, 307 str.,
NUSPRENDĖ:
J. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 245 str., ir jį nuteisti:
Pagal BK 284 str. 1 d. laisvės atėmimu 7 (septyniems) mėnesiams;
Pagal BK 245 str. areštu 30 (trisdešimčiai) parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 a p., bausmes sudėjus visiško jų sudėjimo būdu, arešto bausmę keičiant laisvės atėmimo bausme, galutinę subendrintą bausmę J. P. paskirti laisvės atėmimą 8 ( aštuoniems) mėnesiams, atliekant ją pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą sulaikius ir suėmime, ir bausmės pradžią J. P. skaičiuoti nuo 2010 m. lapkričio 4 dienos.
Iki įsiteisės teismo nuosprendis kardomąją priemonę J. P. palikti tą pačią - suėmimą.
L. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., ir jį nuteisti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą sulaikius ir suėmime, ir bausmės pradžią L. M. skaičiuoti nuo 2010 m. lapkričio 1 d.
Kardomąją priemonę iki įsiteisės teismo nuosprendis L. M. palikti tą pačią-suėmimą.
Priteisti solidariai iš J. P. ir L. M. nukentėjusiojo Ž. M. naudai 3000 Lt civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti, bei turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti - iš kiekvieno jų po 40 Lt.
Priteisti iš L. M. nukentėjusiojo J. M. naudai 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei 80 Lt turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos priteisimo iš J. P. atmesti.
Priteisti iš J. P. nukentėjusiojo Ž. G. naudai 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei 80 Lt turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
Priteisti iš J. P. ir L. M. solidariai Valstybinės ligonių kasos naudai nukentėjusiųjų gydymo išlaidoms padengti 161,71 Lt.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistiesiems J. P. ir L. M. skaičiuojant nuo jo nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Druskininkų m. apylinkės teismą.