- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2010-12-09
- Bylos Nr.
- II-838-480/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Albina Rimdeikaitė
- Pareiškėjas
- J. L.
- Kategorijos
- 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Adm. teisės pažeidimo byla Nr. II-838-480/2010 4-62-3-00652-2010-1
2010 m. gruodžio 9 d.
Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Albina Rimdeikaitė, sekretoriaujant Dianai Stimbirytei, Aušrai Briedienei, dalyvaujant asmeniui, kurio atžvilgiu surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir priimtas nutarimas, - pareiškėjui J. L., nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priėmusios institucijos –Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato atstovui nedalyvaujant, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. L. skundą dėl nutarimo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato įgalioto pareigūno 2010 m. rugpjūčio 12 d. nutarimu Nr. 79N-381536-10 J. L. paskirta administracinė nuobauda – 600 (šešių šimtų) litų bauda, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124 str. 5 d., padarymą.
Administracinė nuobauda J. L. paskirta už tai, kad 2010-02-18 22.11 val., Marijampolėje, vairuodamas automobilį Citroen ZX (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 70 km/h, važiuodamas 117 km/h, po paklaidos 113 km/h greičiu. Tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 133 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
J. L. kreipėsi į teismą skundu ir prašo panaikinti 2010 m. rugpjūčio 12 d nutarimą.
Skunde nurodė ir teismo posėdžio metu paaiškino, kad minėto automobilio nurodytu laiku nurodytoje vietoje nevairavo, nes automobilį 2010-02-06 pardavė D. K.. Tai jis nurodė Prienų rajono PK pareigūnams, tačiau jie pasakė, kad neturi kada ieškoti kito asmens.
Nuobaudą paskyrusios institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko. Apie posėdžio vietą, laiką pranešta ( ABTĮ 73 str. 1 d., 123 str. 1 d.).
Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi L. L. (b.l. 23) ir skundžiamą nutarimą priėmusi I. T. ( b.l. 23) teismo posėdyje apklaustos liudytojomis abi parodė, kad pareiškėjas sutiko su pažeidimu, jo neginčijo, dėl pažeidimo gailėjosi, papildomų įrodymų nepateikė.
Liudytoja R. D. teismo posėdžio metu parodė ( b.l. 23), kad ji yra automobilio Citroen ZX, v.n. (duomenys neskelbtini) savininkė. Gal prieš du metus minėtą automobilį ji atidavė sugyventinio sesei V. P.. Šią vasarą internete pamatė skelbimą, kad automobilis parduodamas dalimis. Skelbime nurodytu telefonu paskambino asmeniui, su juo kalbėjo, šis žadėjo automobilį nuimti nuo įskaitos, minėjo, kad automobilį gavo iš trečių rankų. Pamačiusi skelbimą, skambino P., kuri pasakė, kad pardavė automobilį, kada-nesakė, nes jai reikėjo pinigų. Ji (t.y.R. D.) prieš 2 metus buvo išvykusi į užsienį ir nežinojo, kad automobilį pardavė.
Liudytojas R. S. teismo posėdžio metu parodė ( b.l. 29), kad susisiekus su automobilio savininku, šis paaiškino, jog automobilį pardavė J. L., bet pardavimo sutarties neįformino. Ruošiant raštą ( b.l. 13) su J. L. teko bendrauti telefonu, jis pasakė, kad pardavęs tą automobilį dar kitam asmeniui, kuris galėjo jį parduoti dar kitam asmeniui. Šis liudytojas nežino, ar iš pradžių buvo padarytas pažeidimas ir automobilis parduotas vėliau, ar atvirkščiai.
Liudytojas D. K. teismo posėdžio metu parodė ( b.l. 36), kad žiemą, tai galėjo būti vasario 6 d., jis pirko automobilį Citroen ZX iš pareiškėjo. Pirkimo dokumentų netvarkė, automobilio savininkė buvo moteriškė (pagal pavardę) iš Kauno, jis žadėjo ją susirasti ir susitvarkyti dokumentus. Jis galvojo susitvarkyti automobilį, o po to – dokumentus, tačiau automobilio netvarkė, o po 1 ar 2 mėnesių pagal skelbimą internete jį pardavė.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ATPK 124 str. 5 d. numato, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 40, bet ne daugiau kaip 50 kilometrų per valandą – užtraukia baudą vairuotojams nuo šešių šimtų iki aštuonių šimtų litų, o vairuotojams, neturintiems dvejų metų vairavimo stažo- baudą nuo šešių šimtų iki aštuonių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo šešių mėnesių iki vienerių metų.
J. L. administracinėn atsakomybėn buvo patrauktas dėl to, jog pažeidė KET 133 p. nustatantį, kad vairuotojas privalo važiuoti neviršydamas leistino greičio. Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties. Jis turi sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas.
Nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo (toliau –ATP) bylą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, kurio padarymu pareiškėjas yra kaltinamas, ar pareiškėjas kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 str 1 d.).
Kaip matyti iš nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje ( b.l. 10), pareiškėjas sutiko su tuo, jog administracinio teisės pažeidimo protokole bei nutarime nurodytu laiku ir vietoje viršijo leistiną greitį, dėl to nuoširdžiai gailisi, padėjo išaiškinti pažeidimą. Tai patvirtina ir liudytojų L. L. bei I. T. parodymai.
Teismui pateiktame skunde ir teisminio nagrinėjimo metu pareiškėjo J. L. pozicija pasikeitė. Pareiškėjas neigia padaręs minėtą administracinį teisės pažeidimą, nurodydamas, kad 2010-02-06 automobilį Citroen ZX v.n. (duomenys neskelbtini) pardavė D. K., todėl minėto automobilio nurodytu laiku nurodytoje vietoje jis nevairavo. Prienų policijai pateikė duomenis, kam priklausė automobilis, tačiau suprato, kad policija neturi laiko ieškoti savininko ir nubaudė jį patį. Iš liudytojo R. S. parodymų seka, kad dar iki administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo bei skundžiamo nutarimo priėmimo pareiškėjas aiškino, kad neįforminus pardavimo sutarties nupirktą automobilį, po kurio laiko jį pardavė dar kitam asmeniui.
Byloje esantys rašytiniai įrodymai bei liudytojų parodymai rodo, kad automobilio Citroen ZX,v.n. (duomenys neskelbtini) savininkė yra R. D., kuri prieš kelis metus buvo išvykusi į užsienį, o jai nuosavybės teise priklausančiu minėtu automobiliu naudojosi ne vienas asmuo. Kauno apskrities VPK KPV 2010-04-29 rašte Nr. 20-10-S-4656 pažymima, jog tyrimo metu nustatyta, kad paskutinis, kuris naudojasi minėtu automobiliu yra J. L.. Tačiau šį raštą ruošęs R. S. teismo posėdžio metu parodė, jog jis, ruošiant minėtą raštą, iš pokalbio su J. L. telefonu žinojo, kad J. L. tą automobilį pardavęs dar kitam asmeniu. R. S. teigė nežinąs, ar iš pradžių buvo padarytas pažeidimas ir automobilis parduotas vėliau, ar atvirkščiai. Minėtame rašte nėra nurodytas laikotarpis, kuriuo J. L. naudojosi automobiliu. L. L., surašydama administracinio teisės pažeidimo protokolą, šių aplinkybių taip pat nesiaiškino, vadovavosi iš Kauno apskrities VPK persiųstu minėtu raštu. Pareiškėjo J. L. ir liudytojo D. K. tarpusavyje sutampantys parodymai, kad J. L. 2010-02-06 pardavė, o D. K. iš jo nupirko automobilį Citroen ZX, v.n. (duomenys neskelbtini), nepaneigti byloje surinkta medžiaga.
Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese, todėl taikant administracinę atsakomybę, visos abejonės yra aiškinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
Teisme buvo išnaudotos visos priemonės įrodymams surinkti, tačiau nagrinėjamoje administracinio teisės pažeidimo byloje nėra pakankamai objektyvių ir neginčijamų įrodymų, patvirtinančių, kad pareiškėjas 2010-02-18 22.11 val., Marijampolėje, vairuodamas automobilį Citroen ZX (duomenys neskelbtini), viršijo leistiną 70 km/h, važiuodamas 117 km/h, po paklaidos 113 km/h greičiu, todėl, vadovaujantis konstituciniu nekaltumo prezumpcijos principu, nėra pagrindo teigti, jog J. L. pažeidė KET 133 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 str. 5 d. Skundžiamas nutarimas naikintinas, administracinė byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1p).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1d. 2p. teisėja
n utaria:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato įgalioto pareigūno 2010 m. rugpjūčio 12 d. nutarimą Nr. 79N-381536-10, kuriuo J. L. paskirta administracinė nuobauda – 600 (šešių šimtų) litų bauda, už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124 str. 5 d., padarymą, panaikinti ir bylą nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.