- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-05-02
- Bylos Nr.
- e2-1043-466/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-00417-2018-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Gintaras Pašvenskas
- Ieškovas
- N. G.
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Trakų vandenys“
- Advokatai
- Igor Smirnov
- Kategorijos
- 2.2.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.2.4.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės N. G. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Trakų vandenys“ dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų – Trakų rajono savivaldybės administracija.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 860,24 Eur žalai, susidariusiai, kai 2017-07-15 apie 15 val. (duomenys neskelbtini). ieškovės vairuojamas automobilis LEXUS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvažiavo ant tinkamai neuždengto kanalizacijos tinklų šulinio, dėl ko ieškovės automobilis buvo apgadintas. Taip pat prašė priteisti iš atsakovės ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė su ieškiniu nesutiko. Atsiliepime nurodė, kad pagal ieškovės pateiktus bei atsakovės turimus duomenis skiriasi įvykio data ir aplinkybės. Nėra aišku, ar įvykis buvo 2017-07-08, ar 2017‑07-15. Atsakovė abejojo, ar ieškovė iki įvykio važiavo leistinu greičiu, nes važiuodama saugiu greičiu ieškovė iš anksto būtų pastebėjusi šulinį ir jį apvažiavusi. Ieškovė skirtinguose dokumentuose prieštaringai nurodė aplinkybes apie šulinio uždengimą, t.y. tiksliai nėra aišku, ar jis buvo uždengtas, ar netvarkingai uždengtas, ar iš viso buvo be dangčio. Atsakovės nuomone, įvykis galėjo būti atsitikęs visai kitomis aplinkybėmis, kurių ieškovė nenurodė. Ieškovė nesikreipė į atsakovę iki to momento, kai turėjo būti įvertintas žalos dydis ir atsakovė tame procese nedalyvavo.
Šalies argumentai
Ieškovė dublike nurodė, kad (duomenys neskelbtini) centralizuotus bendrojo naudojimo vandentiekio ir komunalinių nuotekų tinklus valdo ir eksploatuoja atsakovė. Ieškovė rėmėsi Vilniaus apskrities VPK Trakų raj. PK 2017-07-24 nutarime nurodytomis įvykio aplinkybėmis kur pažymėta, jog N. G. neturėjo galimybės išvengti užvažiavimo ant šulinio, nes žiūrint į kelio dangą šulinio akivaizdžiai nebuvo matyti. Ieškovė per klaidą nurodė įvykio datą 2017-07-08, nes pagal duomenų visumą turi būti akivaizdu, jog įvykis buvo 2017-07-15. Ieškovė iš karto po įvykio kreipėsi į policiją ir ieškovės atžvilgiu administracinio nusižengimo bylą buvo atsisakyta pradėti. Atsakovės argumentus dėl važiavimo greičio ir galimo atsitrenkimo į kelkraštį ieškovė vertino kaip gynybinę atsakovės poziciją.
Atsiliepimas
Atsakovė triplike nurodė, kad ieškovė administracinio nusižengimo byloje net tris kartus nurodė klaidingą įvykio datą, kas kelia dideles abejones dėl įvykio datos. Dar pokalbio su Bendrojo pagalbos centro darbuotoja metu pati ieškovė nurodė, kad jai žinoma, jog dėl netvarkingo šulinio reikia kreiptis į savivaldybę. Atsakovė UAB „Trakų vandenys“ neatliko jokių neteisėtų veiksmų nei savo veikimu, nei neveikimu. Tai, kad buvo atsisakyta ieškovės atžvilgiu pradėti administracinio nusižengimo teiseną, nereiškia, kad dėl įvykio nėra kalta pati ieškovė. Per 2017 metu atsakovė negavo jokių nusiskundimų ar pretenzijų dėl netinkamos vandentiekio/nuotekų tinklų priežiūros. Atsakovės nuomone, administracinio nusižengimo medžiagoje yra prieštaravimų dėl įvykio datos, automobilio spalvos ir apgadinimo pobūdžio. Administracinio nusižengimo bylą tyrusi policijos pareigūnė dar 2017 m. liepos mėn. pabaigoje paaiškino ieškovei, į kokias institucijas ji gali kreiptis. Pagal atsakovę, ieškovė važiavo ne 40 km/h greičiu, o gerokai didesniu, nes važiuodama 40 km/h greičiu ieškovė iš anksto būtų pastebėjusi kliūtį ir būtų ją aplenkusi. Policijos pareigūnai ieškovės važiavimo greičio nenustatinėjo, nematavo stabdymo pėdsakų, jei tokie buvo, ilgio.
Trečiasis asmuo Trakų rajono savivaldybės administracija atsiliepime nurodė, kad palaiko atsakovės poziciją ir rėmėsi atsakovės pateiktais argumentais.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Nustatyta, kad 2017-07-15 apie 15 val. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus pareigūnai gavo pranešimą apie tai, kad (duomenys neskelbtini), važiuojant (duomenys neskelbtini) automobilio Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotoja N. G. užvažiavo ant kanalizacijos šulinio. Kadangi kanalizacijos šulinys buvo netvarkingai uždengtas, įvykio metu automobilio Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo apgadintas.
Dėl įvykio aplinkybių
Dėl 2017-07-15 eismo įvykio Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos 2017-07-24 nutarimu buvo nutarta nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos, nes N. G. veiksmai neturi administracinio nusižengimo požymių.
Atsakovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Trakų vandenys“ abejojo eismo įvykio data, nes medžiagoje ROIK Nr. 0117000383195 nepradėti administracinio nusižengimo bylos yra ieškovės N. G. 2017-07-08 paaiškinimas, kuriame ji du kartus nurodė įvykio datą - 2018-07-08. Tačiau toje pačioje medžiagoje yra duomenys apie tai, jog apie įvykį telefonu buvo pranešta 2017‑07‑15, 14 val. 57 min. Policijos vyr. patrulio 2017-07-15 tarnybiniame pranešime nurodyta, jog patruliai 14 val. 57 min. gavo pranešimą apie tai, jog automobilio Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotoja N. G. (duomenys neskelbtini), užvažiavo ant kanalizacijos šulinio. Policijos pareigūnai, apžiūrėję įvykio vietą nustatė, jog yra apgadintas automobilio Lexus dešinės pusės galinis ratas. Eismo įvykio vietos schema sudaryta 2017-07-15, kurioje nurodyta, jog yra pakrypęs automobilio Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galinis ratas. Pakrypęs dešinės pusės minėto automobilio ratas matomas medžiagoje ROIK Nr. 0117000383195 esančioje 1-oje foto nuotraukoje.
Duodama paaiškinimą bylos nagrinėjimo metu ieškovė N. G. negalėjo nurodyti priežasties, kodėl 2017-07-08 paaiškinime kelis kartus nurodė įvykio datą 2017-07-08. Teismo nuomone, tikėtina, jog klaidingą datą paaiškinime N. G. galėjo nurodyti dėl stresinės situacijos, nes šį paaiškinimą surašė iš karto po įvykio ir pateikė policijos pareigūnams. Data, nurodyta kituose dokumentuose, nesudaro pagrindo abejoti, kad įvykis buvo 2017-07-15, nes būtent tą dieną apie įvykį ieškovė pranešė policijai ir būtent dėl 2017-07-15 įvykio buvo sprendžiamas klausimas, ar yra pagrindas pradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną.
Ieškovė įvykio dieną važiavo kartu su R. K., kuri apklausta liudytoja patvirtino buvus įvykį, kai (duomenys neskelbtini) N. G. užvažiavo ant netvarkingai uždengto kanalizacijos šulinio, dėl ko nuo smūgio pasigirdo garsas, po ko N. G. sustabdė automobilį.
Taip pat ieškovė pateikė UAB „EURO ASISTA“ techninės pagalbos iškvietimo taloną, kuriame nurodyta iškvietimo vieta (duomenys neskelbtini), ir, kad automobilis Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-07-15 buvo nugabentas adresu (duomenys neskelbtini). Kaip paaiškino ieškovė, už automobilio transportavimo paslaugą ieškovei nereikėjo mokėti, nes šią paslaugą pagal draudimo paslaugų paketą teikia ieškovės civilinę atsakomybę apdraudusi draudimo bendrovė.
Atsakovė pateikė fotonuotrauką, kurioje užfiksuotas automobilis, užvažiavęs galiniu ratu ant neuždengto kanalizacijos šulinio ir, kaip teigė atsakovės atstovai, esančio (duomenys neskelbtini) ir panašaus į įvykio vietos šulinį. Teismo nuomone, ši fotonuotrauka neįrodo atsakovės teiginio, kad 2017-07-15 įvykis negalėjo įvykti tokiomis aplinkybėmis, kokias nurodė ieškovė. Lyginant šulinį su policijos medžiagoje ROIK Nr. 0117000383195 esančiomis įvykio vietos šulinio nuotraukomis atsakovės užfiksuotas šulinys skiriasi, nėra pateiktas nei jo dangčio skersmuo, nei įvykio vietos šulinio dangčio skersmuo palyginimui. Pažymėtina, kad medžiagoje ROIK Nr. 0117000383195 esančioje 7 - oje fotonuotraukoje įvykio vietos šulinio krašte matosi pažeidimai, kurie galėjo likti po to, kai ant šulinio užvažiavo ieškovės automobilis. Atsakovė taip pat nurodė apie galimus prieštaravimus dokumentuose, dėl ko nėra aišku, ar prieš ieškovei pervažiuojant šulinį jis buvo netvarkingai uždengtas, ar buvo iš viso be dangčio. Teismo nuomone, tai, kad Bendrasis pagalbos centras užfiksavo gautą iš N. G. pranešimą taip, jog šulinys buvo be dangčio, o 2017-07-24 nutarime nepradėti administracinio nusižengimo bylos teisenos nurodyta, kad šulinys buvo netvarkingai uždengtas, nesudaro pagrindo abejoti įvykio aplinkybėmis. Teikdama paaiškinimą bylos nagrinėjimo metu ieškovė nurodė, kad po įvykio liudininkai ieškovei paaiškino, kad ieškovės automobilį apgadino blogai uždengtas šulinio dangtis, kurio viena pusė, užvažiavus automobilio ratui pakilo ir atsitrenkė į automobilį. Ieškovė, teikdama pranešimą Bendrajam pagalbos centrui galėjo ir kiek netiksliai pateikti informaciją (arba ji netiksliai buvo priimta), tačiau tai nepaneigia 2017-07-15 įvykio fakto, nes ieškovė neprivalėjo tirti įvykio vietos ir nustatinėti jo priežasties, jos pareiga buvo tik pranešti apie įvykį. Nepaneigtas ieškovės teiginys, kad prieš įvykį ji važiavo apie 40 km/h greičiu. Atsakovė teigė, jog ieškovė galėjo važiuoti didesniu greičiu, tačiau nėra jokių duomenų, leidžiančių daryti bent prielaidą apie buvusį didesnį ieškovės vairuojamo automobilio greitį. Be to, nėra pagrindo teigti, kad važiavimo greitis galėjo turėti esminę reikšmę vairuotojos sugebėjimui pastebėti kliūtį. Labai tikėtina įvykio priežastis, kad šulinys buvo netvarkingai uždengtas ir būtent blogai įtvirtintas šulinio dangtis, ant jo užvažiavus, atsitrenkė į automobilio kėbulą (važiuoklės elementus), dėl ko automobilis buvo apgadintas, išsikraipė galinio rato padėtis. Ieškovė N. G. ir kartu važiavusi R. K. teigė, jog po įvykio prie jų buvo priėjusi šalia gatvės esančio namo gyventoja, kuri pasakė, jog tai ne pirmas toks įvykis šioje vietoje, susijęs su netvarkingai uždengtu kanalizacijos šuliniu.
Nustatytų aplinkybių ir įrodymų visuma leidžia daryti išvadą, kad ieškovės N. G. automobilis Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo apgadintas 2017-07-15 ieškovės nurodytomis aplinkybėmis užvažiavus ant kanalizacijos šulinio (duomenys neskelbtini).
Dėl atsakovės UAB „Trakų vandenys“ atsakomybės
Nėra ginčo dėl to, kad kanalizacijos šulinys, ant kurio užvažiavęs buvo apgadintas ieškovės automobilis, nuosavybės teise priklauso atsakovei UAB „Trakų vandenys“, ką patvirtina atsakovės pateiktas Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas. Todėl atsakovė, kaip statinio savininkas yra atsakinga už žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.266 str. Statinių savininkas atleidžiamas nuo atsakomybės tik tuo atveju, jeigu įrodo, kad buvo šio kodekso 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybės (nenugalima jėga ar nukentėjusiojo asmens tyčia arba didelis neatsargumas). Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos (CK 6.263 str. 1 d.) ir šioje byloje nenustačius ieškovės tyčios ar didelio neatsargumo atsakovė turi pareigą atlyginti padarytą žalą. Atsakovė pateikė Transporto priemonės kelionės lapus tikslu įrodyti, kad atsakovė tinkamai rūpinosi kanalizacijos tinklų priežiūra. Minėtuose dokumentuose 6, 19 punktuose nurodyti darbai - trasų plovimas (duomenys neskelbtini) neįrodo, kad atsakovė tinkamai rūpinosi kanalizacijos dangčių būkle. Todėl atsakovė laikytina atsakinga už ieškovei padarytą žalą.
Dėl žalos dydžio
Ieškovė pateikė Kelių transporto priemonės vertinimo ataskaitą Nr. 2170752, pagal kurią automobilio Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertė iki apgadinimo yra 10 700 Eur ir apgadinto automobilio Lexus atstatymas iki buvusios prieš apgadinimą techninės būklės yra tikslingas.
UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ sudarytoje žalos sąmatoje nurodyta, kad darbų kainą sudaro 94,60 Eur, dalių kainą sudaro be PVM 906,17 Eur (su PVM 1 096,47 Eur). Po 294,40 Eur išskaitymų už dalių būklės pagerinimą iš viso remonto su PVM kainą sudaro 740,24 Eur.
Ieškovė nurodė, kad automobilį suremontavo servise UAB „Standart Taksi“, kuri 2018-03-26 rašte nurodė, jog reikėjo atlikti automobilio Lexus galinio balkio keitimą, reaktyvinės traukos keitimą, galinio amortizatoriaus keitimą ir ratų suvedimą ir kuri darbų kainą nurodė 175 Eur plius PVM. Reikalingomis automobilio remontui dalimis rūpinosi ieškovės sutuoktinis O. G., kuris tą patvirtino apklaustas liudytoju. Ieškovė nurodė, kad automobilio remontas faktiškai kainavo didesnę sumą, nei UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ apskaičiavo būtiną remontui sumą. Teismo nuomone, ieškovės reikalaujama žalai atlyginti 740,24 Eur suma yra reali, apskaičiuota suma atitinka būtinas remonto išlaidas. Atsakovė teigė, kad ieškovė turėjo pakviesti jos atstovus nustatinėjant remonto kainą. Dėl šio argumento pastebėtina, kad ikiteisminis šalių bendravimas buvo apsunkintas, todėl pati atsakovė, kai ieškovė (jos atstovas) žodžiu pareiškė pretenziją dėl žalos atlyginimo, nesiekė bendradarbiauti ir tuo prisidėjo prie situacijos nedalyvauti nustatinėjant žalos dydį. Teismas atmeta atsakovės argumentą dėl netikslumo fiksuojant automobilio Lexus, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), spalvą, nes netikslumas nepaneigia nei įvykio, nei žalos dydžio. UAB „Standart Taksi“ savo papildomu raštu paaiškino, kad automobilis Lexus buvo pristatytas į servisą su neiškritusiu ratu, t.y. ratas nebuvo iškritęs ir aplinkybė, kad servisas ankstesniame rašte netiksliai nurodė apie iškritusį ratą, nepaneigia padarytos žalos fakto ir dydžio.
Esant nurodytoms aplinkybėms, iš atsakovės ieškovei priteistina 740,24 Eur žalai atlyginti. Taip pat iš atsakovės ieškovei priteistina 120 Eur suma, ieškovės sumokėta UAB „Nepriklausomų vertintojų biuras“ už žalos sąmatos sudarymą, nes šios išlaidos tiesiogiai yra susiję su žalos nustatymu. Iš viso iš atsakovės priteistina 860,24 Eur žalai atlyginti (CK 6.249 str. 1 d.).
Ieškinį tenkinant, iš atsakovės ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 19 Eur žyminio mokesčio ir 1 100 Eur atstovavimo išlaidų (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d. ).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259, 269, 270, 307 str.,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Trakų vandenys“, į.k. 281523640, 860,24 Eur žalai atlyginti ir 1 119 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės N. G., a.k. (duomenys neskelbtini), naudai.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.