- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-09
- Bylos Nr.
- N-62-5228-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Stasys Gagys
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Stasio Gagio ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo P. J. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimo P. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė: I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Viešosios tvarkos ir kelių policijos poskyrio vyresnysis patrulis 2009 m. kovo 4 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą P. J. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 127 str. 3 d. ir 123 str. 5 d. numatytų administracinių teisės pažeidimų padarymo, kuriame nurodė, kad P. J. 2009-03-04 apie 18.10 val. Elektrėnų rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, vairavo V. U. priklausantį automobilį „Nissan Terrano“, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus (3.46 prom. alkoholio – sunkus girtumo laipsnis), neatsižvelgė į kelio sąlygas, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio į griovį ir apgadino automobilį. Be to, neturėjo transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo. Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9,14, 16 ir 119 punktų reikalavimus.
II.
Trakų rajono apylinkės teismas 2009 m. kovo 20 d. nutarimu, vadovaudamasis ATPK 33 str. 2 d., nutarė už ATPK 127 str. 3 d. bei 123 str. 5 d. numatytų teisės pažeidimų padarymą P. J. skirti galutinę 2000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams. Teismas konstatavo, kad nesant duomenų apie tai, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas P. J. sugadino kitiems asmenims (nukentėjusiesiems ATPK 273 straipsnio prasme) priklausantį turtą, nėra pagrindo jo veiką kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 straipsnio 3 dalį, todėl jo veiką perkvalifikuoja pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį. Nurodė, kad pažeidėjo padarytus teisės pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d. bei 123 str. 5 d., įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, alkotesterio parodymai, pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonės pridavimo-praėmimo aktas, eismo įvykio vietos schema ir jos priedas – dvi fotonuotraukos, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas. Teismas nurodė, kad pažeidėjo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs pažeidimą, nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei į teisingumo, sąžiningumo ir protingumo kriterijus, teismas P. J. skyrė minimalias įstatymo numatytas administracines nuobaudas už padarytus teisės pažeidimus.
III.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas P. J. apeliaciniu skundu prašo pakeisti Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimą ir paskirtą 2000 Lt baudą pakeisti administraciniu areštu arba viešaisiais darbais bei netaikyti specialiosios teisės atėmimo arba paskirtą terminą sutrumpinti. Apeliantas pažymi, kad jau tris metus yra bedarbis, alkoholį vartoja saikingai, išklausė paskaitą apie alkoholio žalą. Pažymi, kad turi finansinių įsipareigojimų, t.y. skolingas dukros išlaikymui daugiau nei 8000 Lt.
Atsiliepimas
Administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato Viešosios tvarkos skyrius (toliau – Institucija) atsiliepimu prašo palikti Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimą nepakeistą. Institucijos įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas P. J. padarytą teisės pažeidimą įvertino tinkamai ir pagrįstai paskyrė nuobaudą ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatytose ribose.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja: IV.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
ATPK 126 str. 4 d. įtvirtinta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1.51 iki 2.5 promilės) arba sunkus (nuo 2.51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, <…>, užtraukia baudą vairuotojams nuo 2000 iki 3000 Lt su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 2 iki 3 metų arba administracinį areštą nuo 10 iki 30 parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo 2 iki 3 metų. ATPK 123 str. 5 d. nurodyta, kad transporto priemonės vairavimas neapsidraudus transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu arba nesant apdraustam šiuo draudimu, užtraukia transporto priemonės vairuotojui baudą nuo 80 Lt iki 120 Lt.
Iš bylos medžiagos matyti, kad P. J. veika turėjo būti kvalifikuojama pagal ATPK 127 str. 3 d. bei 123 str. 5 d., ir turėjo būti paskirta pagal tokią kvalifikaciją griežtesnė nuobauda. Tačiau administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi ir baudžiamajame procese. Procesas turi vykti taip, kad būtų garantuotos administracinėn atsakomybėn patrauktajam asmeniui įstatymuose bei tarptautiniuose aktuose numatytos teisės. Viena iš tokių asmens teisių – skųsti, jo manymu, neteisėtus ir nepagrįstus teismo sprendimus. Dėl skundo padavimo jam negali kilti jokios neigiamos pasekmės – asmens padėtis dėl jo paties paduoto skundo negali būti pabloginama. Taigi, turi būti laikomasi šio principo. Priešingu atveju vykstantis procesas negalėtų būti laikomas teisingu (sąžiningu) ir būtų pažeidžiamas kiekvienoje demokratinėje valstybėje draudimo keisti sprendimą į blogąją pusę principas - reformatio in peius. Procese negali būti ir jokių staigmenų - teismo sprendime negali būti daromos sprendimą lemiančios išvados, apie kurių galimumą proceso dalyviams nebuvo žinoma. Taigi, tokiu būdu sprendimų priėmimas taptų nesuderinamas su reikalavimu, kad procesas vyktų teisingai (sąžiningai) bei reikalavimu užtikrinti teisę į gynybą (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužės 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N062-2857/09). Todėl atsižvelgiant į tai, kad apeliacinį skundą teikia pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir vadovaujantis paminėtu reformatio in peius principu, P. J. veikos kvalifikacija nekeičiama.
Apeliaciniame skunde keliamas paskirtosios subendrintosios administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas. Apeliantas mano, kad šiuo atveju buvo pagrindas skirti ne baudą, o paskirti administracinį areštą arba viešuosius darbus bei, pritaikius ATPK 30¹ straipsnį, neskirti specialiosios teisės atėmimo arba sutrumpinti paskirtą teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminą.
Teisėjų kolegija pažymi, kad įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kokiais atvejais ir kokiomis sąlygomis turėtų būti skiriama viena ar kita administracinės nuobaudos rūšis tuo atveju, kai už administracinį teisės pažeidimą yra numatyta alternatyvi sankcija. Tačiau pripažintina, jog parenkant nuobaudos rūšį turi būti įvertinta, kokia nuobaudos rūšis būtų efektyviausia, siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų, be to, turi būti atsižvelgiama ir į bendrąsias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą taisykles, numatytas ATPK 30 straipsnyje.
ATPK 20 straipsnis nustato, kad administracinė nuobauda – tai atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.
ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose. Įstatymas nenumato galimybės, kad pažeidėjas pats galėtų pasirinkti nuobaudos rūšį. Teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas įvertino visas bylai reikšmingas aplinkybes ir nuobaudą P. J. parinko tinkamai. Ši nuobauda pakankama administracinės nuobaudos tikslams, numatytiems ATPK 20 straipsnyje, pasiekti, todėl keisti ją pagrindo nėra.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo arba pernelyg švelnios nuobaudos paskyrimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nėra. Tai, kad P. J. gailisi dėl padaryto pažeidimo yra jo atsakomybę švelninanti aplinkybė (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Tačiau ši aplinkybė jau buvo įvertinta parenkant administracinę nuobaudą sankcijos už padarytą pažeidimą ribose.
Pažymėtina, kad padarytas pažeidimas yra vienas iš pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai. P. J. buvo nustatytas net 3.46 promilės girtumas, savo veiksmais jis sukėlė eismo įvykį, todėl vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad 2005 m. rugsėjo 22 d. P. J. jau buvo baustas už tai, kad vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus (b.l. 16). Tai labai neigiamai apibūdina pažeidėjo asmenybę, rodo, kad jam taikytos poveikio priemonės nebuvo efektyvios ir jis toliau akivaizdžiai ignoruoja visuomenėje nustatytas elgesio taisykles.
Kitos apelianto nurodytos aplinkybės taip pat neturi esminės reikšmės sprendžiant dėl administracinės nuobaudos sušvelninimo. Šių apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių nepakanka apeliaciniam skundui tenkinti ir taikyti ATPK 30¹ straipsnyje numatytą administracinės nuobaudos švelninimo galimybę. Byloje nėra duomenų, kad ATPK 126 str. 4 d. sankcijos ribose skiriama bauda būtų aiškiai neproporcinga padarytai veikai.
Tad, atsižvelgdama į paminėtą ir įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda nėra per griežta, ji atitinka jo padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
P. J. apeliacinį skundą atmesti.
Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.