- Teismas
- Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-02-20
- Bylos Nr.
- I1-167-422/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-01236-2019-8
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Janina Vitunskienė (pirm.), Natalja Zelionkienė, Jolanta Medvedevienė, Audrius Grauželis, Algis Markevičius
- Pareiškėjas
- V. G.
- Atsakovas
- Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai, Lietuvos valstybė
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departaments prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos
- Kategorijos
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio, Algio Markevičiaus ir Janinos Vitunskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. G. skundą atsakovui Pravieniškių pataisos namams-atvirajai kolonijai dėl nuobaudos panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašė panaikinti Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos (toliau – ir Pravieniškių PN-AK) direktoriaus 2019 m. balandžio 2 d. nutarimu Nr. 69-762 (toliau – ir Nutarimas) paskirtą nuobaudą – papeikimą.
Pareiškėjas skunde (b. l. 31–35) ir teismo posėdžio metu nurodė, jog skundžiamu nutarimu jam buvo paskirta drausminė nuobauda už tai, kad kameros, kurios budėtoju jis buvo paskirtas, buvo uždengtas kameros stebėjimo langelis, neatsidarė durys – buvo užrištos arba užkimšta spyna iš vidaus. Pareiškėjas skunde tvirtino, kad kameros durys iš vidaus yra visiškai lygios, jose nėra ertmių bei jokių kitų išsikišimų, už kurių būtų galima užrišti duris iš vidaus. Nurodė, kad kameros duryse yra elektrinė spyna, kuri yra išorėje, kameros durys atsidaro į išorę, todėl iš vidaus nėra jokių galimybių jas užremti ar kitaip užblokuoti. Be to, pareiškėjas teigė, kad tuo metu jis miegojo ir negirdėjo jokio triukšmo.
Atsiliepimas
Atsakovas Pravieniškių PN-AK atsiliepime (b. l. 46–49) su pareiškėjo skundu nesutiko, prašė atmesti jį kaip nepagrįstą.
Atsiliepime į skundą nurodė, kad Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2019 m. balandžio 2 d. nutarimu Nr. 69-762 pareiškėjui buvo paskirta nuobauda – papeikimas už tai, kad 2019 m. kovo 25 d. apie 23.20 val. pareigūnui nuėjus į 12-ojo būrio 2-ą patalpą durys neatsidarė – buvo užrištos arba užkimšta spyna iš vidaus. Atsakovas atsiliepime teigė, jog vien tik pareiškėjo paaiškinimų ir argumentų nepakanka nuobaudai paneigti. Paaiškinimai turi būti patvirtinti objektyviais įrodymais. Atsakovo nuomone, nuobauda pareiškėjui paskirta pagrįstai ir yra teisėta, įrodyta į bylą pateiktais duomenimis.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2019 m. balandžio 2 d. nutarimo Nr. 69-762, kuriuo pareiškėjui V. G. už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą buvo paskirta nuobauda – papeikimas (b. l. 51). Nuobauda pareiškėjui paskirta už tai, kad 2019 m. kovo 25 d. apie 23.20 val., pareiškėjo budėjimo metu, 12-ojo būrio 2-oje patalpoje buvo uždengtas stebėjimo langelis, patalpos durys neatsidarė, buvo užrištos arba iš vidaus užkimšta spyna. Taip nuteistasis pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 110 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimus bei Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (redakcija galiojusi iki 2020 m. sausio 22 d.) (toliau – Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės) 73.6 punktą.
Pareiškėjas 2019 m. balandžio 8 d. skundu minėtą nutarimą Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 183 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka apskundė Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, tačiau 2019 m. gegužės 21 d. sprendimu Nr. 2S-2084 jo skundas buvo netenkintas (b. l. 71–74).
BVK 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos piliečiai turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis. Bendrosios nuteistųjų teisės nustatytos BVK 11 straipsnyje, pareigos – šio Kodekso 12 straipsnyje. Specialiąsias nuteistųjų pareigas reglamentuoja atitinkami BVK skyriai.
BVK 110 straipsnyje nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos, tarp jų – administracijos paskyrimu eilės tvarka budėti gyvenamosiose patalpose (BVK 110 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas – motyvuoti juos teisės aktus atitinkančiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevenciją. Įstatymu nustatytas privalomumas atlikti tam tikrus veiksmus arba susilaikyti nuo jų garantuojamas įstatymu numatytomis bausmių vykdymo teisės prievartos priemonėmis – nuobaudomis. Taigi, įstatymo normų imperatyvus pobūdis reiškia, kad nuteistasis privalo įvykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimą, o po to, jei abejoja dėl jo teisėtumo, gali jį apskųsti teisės aktų nustatyta tvarka.
Byloje nustatyta, jog Pravieniškių PN-AK jaunesnioji specialistė I. P. 2019 m. kovo 25 d. tarnybiniame pranešime Nr. 46-7746 pataisos įstaigos direktoriui nurodė, jog 2019 m. kovo 25 d. apie 23.20 val. 12-ojo būrio 2-oje patalpoje pastebėjo uždengtą stebėjimo langą. Apie tai pranešė specialistui D. D.. Norėdami perspėti nuteistuosius apie daromą pažeidimą, negalėjo patekti į kameros vidų, negalėjo atidaryti kameros durų, nes durys galimai buvo užrištos iš vidaus (b. l. 53). Trečiojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus specialisto 2019 m. kovo 25 d. tarnybinis pranešimas Nr. 46-7749 patvirtina jaunesniosios specialistės tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes, jog 12-ojo būrio 2-oje gyvenamojoje patalpoje buvo uždengtas stebėjimo langelis, o pabandžius atidaryti duris, šios neatsidarė (b. l. 52).
Pareiškėjas teismo posėdžio metu nurodė, kad pareigūnai melagingai nurodė aplinkybes, neigė, kad buvo toks įvykis.
Teismo posėdžio metu apklaustas kaip liudytojas specialistas D. D. nurodė, jog iš posto buvo gautas pranešimas apie tai, kad 12-ojo būrio 2-oje patalpoje plastikinės daiktų dėžės dangčiu buvo uždengtas stebėjimo langelis. Nuteistieji į pareigūnų nurodymus atidaryti duris nereagavo. Pareigūnams patekti į patalpos vidų nepavyko, durys neatsidarė. Nurodė, kad pagal grafiką pareiškėjas buvo paskirtas kameros budėtoju, atsakingu už tvarką, todėl dėl jo buvo surašyti tarnybiniai pranešimai. Kaip liudytoja apklausta jaunesnioji specialistė I. P. teismo posėdžio metu prašė vadovautis jos 2019 m. kovo 25 d. tarnybiniu pranešimu. Teisėjų kolegija pažymi, jog liudytojo D. D. parodymai visiškai sutampa su jo ir jaunesniosios specialistės tarnybiniuose pranešimuose (b. l. 51, 52) nurodytomis aplinkybėmis. Byloje nenustatyta aplinkybių, kad pareigūnai būtų šališki pareiškėjui ar siektų jam pakenkti, todėl teismas neturi objektyvaus pagrindo abejoti pareigūnų, atliekančių savo tarnybines pareigas, parodymų tikrumu.
Pažymėtina, kad pareiškėjas neginčija aplinkybės, jog 2019 m. kovo 25 d. buvo paskirtas kameros budėtoju. Šį faktą patvirtina ir į bylą pateiktas Rekonstruotų bendrabučių nuteistųjų skyrimo kameros budinčiaisiais žurnalas Nr. 8.96. (b. l. 54, 55). Pareiškėjas posėdžio metu teigė, kad jis tuo metu miegojo ir negirdėjo jokio triukšmo. Kaip jau minėta, BVK 110 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtinta nuteistųjų pareiga administracijos paskyrimu eilės tvarka budėti gyvenamosiose patalpose. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 73.6 punkto nuostatos įpareigoja nuteistuosius tvarkyti ir prižiūrėti savo darbo, gyvenamąją (miegamą) ir pasivaikščiojimo vietas. Teismo posėdžio metu liudytojas D. D. patvirtino, kad kameros durys atsidaro iš išorės. Minėtas liudytojas byloje esančiose kameros durų nuotraukose (b. l. 92) parodė, kurioje durų vietoje tarp magnetinės spynos iš kameros vidaus yra užkišamas kaištis, kad neatšoktų spynos užraktas, dėl to neatsidaro kameros durys. Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes, pareiškėjo argumentus, jog jis miegojo ir nieko negirdėjo bei nebuvo nagrinėjamo įvykio, teisėjų kolegija vertina tai kaip pareiškėjo gynybinę versiją, siekiant, kad būtų panaikinta drausminė nuobauda. Teisėjų kolegijos nuomone, pareiškėjas privalėjo palaikyti kameroje tvarką ir prižiūrėti, kad patalpos durys nebūtų užblokuotos, o kameros stebėjimo langelis nebūtų uždengtas. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad pareiškėjas padarė nutarime nurodytą pažeidimą.
Bendrosios taisyklės, kurių privaloma laikytis skiriant nuobaudas laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, išdėstytos BVK 143 straipsnyje, be to, nuobaudų skyrimą reglamentuojančios normos įtvirtintos ir Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 203–207 punktuose. Šių taisyklių 205 punktas numatė, kad kiekvienas nuteistasis prieš baudžiamas turi būti informuotas apie nusižengimą, kuriuo jis įtariamas, ir jam turi būti suteikta galimybė apsiginti. Byloje esantis V. G. 2019 m. kovo 26 d. paaiškinimas (b. l. 56) ir kiti įrodymai patvirtina, kad pareiškėjas buvo supažindintas su pareigūnų tarnybiniais pranešimais, jam buvo suteikta galimybė pateikti paaiškinimus. Nuobauda paskirta, laikantis BVK 143 straipsnio 4 dalyje nustatytų terminų.
Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, daroma išvada, kad priimant Nutarimą procedūrinės nuobaudų skyrimo taisyklės nebuvo pažeistos. Teismas, atsižvelgęs į visumą surinktų ir įvertintų įrodymų, vadovaudamasis vidiniu įsitikinimu, pagrįstu išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, sprendžia, kad Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2019 m. balandžio 2 d. nutarimas Nr. 69-762 yra teisėtas ir pagrįstas. Nuobaudą paskyrė pareigūnas, turintis teisę ją skirti. Paskirta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį, adekvati padarytam pažeidimui. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuojama, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 91 straipsnyje nustatytų pagrindų naikinti Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2019 m. balandžio 2 d. nutarimą Nr. 69-762, nėra, todėl pareiškėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.