- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-06-30
- Bylos Nr.
- 1-2319-865/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-00473-2014-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
- Kaltinamasis
- M. B.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Rasos Lukaševič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje,
M. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Baltarusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, spec.vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Maisto ralis“ vairuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalyje, padarymu,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B. pasiūlė kyšį valstybės tarnautojui, o būtent: jis, 2014-03-28, apie 8.45 val., I.Šimulionio g. 10, Vilniuje, sėdėdamas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės tarnybiniame automobilyje „Škoda Octavia“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) tiesiogiai, žodine forma pasiūlė 100 Lt dydžio kyšį, pasakęs pinigus paimsiąs iš kartu važiavusios žmonos, bei atvažiuoti pas jį pavalgyti picos savo įgaliojimus vykdantiems valstybės tarnautojams – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės vyr. patrulei M. S. ir patruliui R. K., siekdamas neteisėto šių valstybės tarnautojų veikimo vykdant įgaliojimus, t.y. kad nebūtų patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124¹ str. 1 d., surašant administracinės teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad 2014-03-28, apie 8.42 val., I.Šimulionio g. 6, Vilniuje, vairuodamas automobilį „VW Golf“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) nesustojo prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos ir nepraleido pėsčiojo.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis M. B. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini), Pilaitės mikrorajone. Ryte, 2014-03-28, jis kartu su žmona ir vaiku važiavo į darbą, ir labai skubėjo vaiką nuvežti į mokyklą, žmoną į darbą ir pats skubėjo į darbą. Vaikas mokosi Karoliniškių mikrorajone esančioje mokykloje. Prie mokyklos yra pėsčiųjų perėja. Važiuodamas link jos jis pastebėjo besiruošiančius eiti žmones per pėsčiųjų perėją iš kairės pusės. Ir jis pagalvojo, kad spės pravažiuoti. Kuomet pravažiavo pėsčiųjų perėją, priešais jį važiavo Kelių policijos patrulis, pastebėjęs jį apsisuko ir sustabdė. Prie jo automobilio priėjo policijos pareigūnė, prisistatė, bet vardo ir pavardės nepamena, pasakė, kad jį sustabdė, kadangi nesustojo ir nepraleido pėsčiųjų. Ir paprašė automobilio dokumentų ir vairuotojo pažymėjimo. Pateikė dokumentus ir išlipo iš automobilio, ir atsisėdo į policijos pareigūnų automobilį, numerio nepamena, protokolo surašymui. Atsisėdęs į automobilį pradėjo tartis dėl baudos, pasiūlė picos, jie nesutiko, tada pasiūlė jiems pinigų 100 Lt, sakė nueis pas žmoną į automobilį ir paims pinigus, kadangi su savimi neturėjo, jie atsisakė. Policijos pareigūnai protokolą rašė toliau. Surašė protokolą, jis pasirašė. Ir tada pasakė pareigūnai, kad jam teks važiuoti į policijos komisariatą dėl kyšio siūlymo. Ir jis buvo pristatytas į 5 PK policijos komisariatą. Jis siūlė pinigų policijos pareigūnams, kadangi norėjo išvengti baudos, kad neatimtų vairuotojo pažymėjimo, nes dirba vairuotoju ir tai jam būtų jau trečia bauda, dvi baudas jis jau turi už metus. Jis šeimoje dirba vienas kol kas, žmona dirba tik keletą dienų. Labai bijo prarasti darbą, užtat susijaudinęs taip ir pasielgė. Dėl to aš labai gailisi. Pažada, kad tai nepasikartos (b.l. 14).
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja M. S. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities VPK KPV KPR vyriausiąja patrule. 2014-03-28, apie 8.42 val., dirbant žymėtu tarnybiniu automobiliu ŠKODA OKTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kartu su patruliu R. K., Vilniuje, I. Šimulionio g. 6, pastebėjo automobilį VW GOLF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) mėlynos spalvos, kurio vairuotojas nesustojo prie pėsčiųjų perėjos praleisti pėsčiojo. Automobilis buvo sustabdytas prie I. Šimulionio 10 namo. Kolega vairavo automobilį, todėl ji nuėjo prie sustabdyto automobilio. Automobilyje sėdėjo vairuotojas, moteris ir vaikas. Vairuotojui prisistatė ir pasakė, kodėl yra sustabdytas, paklausė ar sutinka su pažeidimu, jis atsakė teigiamai. Paėmus jo asmens dokumentą ir automobilio registracijos liudijimą nuėjo į tarnybinį automobilį surašyti protokolo. Po kelių akimirkų vairuotojas priėjo prie jos lango ir per atvirą langą paprašė nerašyti protokolo bei pasiūlė susitarti. Jam buvo pasiūlyta atsisėsti į tarnybinį automobilį. Jam įsėdus paaiškino, kokį pažeidimą jis padarė ir kokia numatyta už tai baudžiamoji atsakomybė. Tuomet jis pasakė, kad nubėgs paimti iš žmonos 100 Lt, pasiūlė atvažiuoti pavalgyti picos, kad nebūtų baudžiamas, nes dirba vairuotoju, jau yra 2 kartus baustas ir negali prarasti vairuotojo teisių. Jį kelis kartus įspėjo apie atsakomybę už kyšio siūlymą, tačiau jis ir toliau siūlė, sakydamas, kad jam baudos nereikia. Tarnybinio automobilio vaizdo ir garso fiksavimo įranga sugedusi ir taisoma, todėl ji į savo asmeninį telefoną įrašė pokalbį. Jam nenustojus siūlyti kyšio, buvo pranešta, kad jis padarė nusikaltimą ir bus pristatytas į Vilniaus m. 5 PK už kyšio siūlymą. Apie tai pranešė Vilniaus aps. VPK budėtojui. Vairuotojas M. B. buvo pristatytas į komisariatą. Su vairuotoju važiavusi moteris, jam priėjus prie jų automobilio, išlipo iš sustabdyto automobilio. (b.l. 6)
Šalies argumentai
M. S. analogiškas įvykio aplinkybes nurodė savo 2014-03-28 tarnybiniame pranešime (b.l. 1).
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. K. parodė, kad dirba Vilniaus apskrities VPK KPV KPR patruliu, ir davė parodymus, iš esmės analogiškus liudytojos M. S. parodymams (b.l. 5).
Šalies argumentai
R. K. analogiškas įvykio aplinkybes nurodė savo 2014-03-28 d. tarnybiniame pranešime (b.l. 4)
2014-03-28 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu M. S. pateikė CD laikmeną su garso įrašu (b.l. 4-6).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD laikmena su garso įrašu, pateikta 2014-03-28 policijos pareigūnės M. S., saugoma byloje (b.l. 7-9).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis M. B. pasiūlė duoti mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojui, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 straipsnio 4 dalyje. Savo kaltę kaltinamasis pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo parodymus patvirtina liudytojų M. S., R. K. parodymai, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, daiktiniai įrodymai. Kaltinamojo M. B. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalį.
Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Paskelbus kaltinamajam M. B. apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis tam neprieštaravo, su tuo sutiko, su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko, prašė paskirtą baudą leisti mokėti dalimis (b.l. 43).
Skirdamas bausmę kaltinamajam M. B. teismas atsižvelgia į tai, kad padaryta nusikalstama veika baudžiamasis nusižengimas, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia, atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į kaltinamojo asmenybę: 34 metų amžiaus, vedęs, augina 1 vaiką, turi pastovią gyvenamąją vietą (b.l. 32), dirbantis UAB „Maisto ralis“ (b.l. 37), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b.l. 44-48, 49-51), teistas, teistumas išnykęs (b.l. 33-36). Dėl padaryto nusikaltimo prisipažino, gailisi, todėl teismo vertinimu, bausmės tikslai bus pasiekti jam skiriant prokurorės siūlomą bausmę – baudą.
M. B. buvo laikinai sulaikytas nuo 2014-03-28, 8.42 val. iki 2014-03-28, 14.00 val. (b.l. 10,17). Laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtą bausmę.
M. B. 2014-03-28 paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 15), naikintina, šiam teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas, -
nusprendžia:
pripažinti M. B. kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 straipsnio 4 dalyje, ir paskirti jam 6 MGL (780 Lt) baudą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti 4 MGL (520 Lt) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą baudą įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2014-03-28 iki 2014-03-28, t.y. 1 parą ir skirti kaltinamajam 2 MGL (260 Lt) baudą.
M. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD laikmeną su garso įrašu – palikti prie bylos.
Bauda turi būti sumokėta per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).
Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.
Baudos bausmė savanoriškai įvykdoma per teismo nustatytą terminą sumokant baudą į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“ arba sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.
Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Teismas išaiškina nuteistajam, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t.y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Šia teise kaltinamajam nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.