Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2011-03-22 · Civilinė byla Nr. 2-11-665/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-03-22
Bylos Nr.
2-11-665/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gražina Čereškevičienė
Pareiškėjas
L. S.
Suinteresuotas asmuo
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, V. S., J. B., V. K., V. B., F. B., E. D., V. M., J. K., R. K., A. K., M. Č., A. M., E. S., A. P.
Civilinė byla Nr. 2-11-665/2011
( Proceso Nr. 2-45-3-00207-2009-4 )
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 117.1; 117.2.; 128.2.
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. kovo 22 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Gražina Čereškevičienė,sekretoriaujant Olgai Saveljevai ,dalyvaujant pareiškėjai L. S.,

suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovei Švenčionių žemėtvarkos skyriaus Živilei Tepliakovienei ,

suinteresuotiems asmenims V. S., J. B., V. K., V. B., F. B., V. K., E. D., V. M., J. K.,R. K. ir A. K. bei jų atstovei adv. Inai Anisinai

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos L. S. pareiškimą dėl turinčio juridinę reikšmę fakto nustatymo, su suinteresuotais asmenimis Nacionaline žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, M. Č., V. S., J. B., V. K., A. M., V. B., F. B., E. S., A. P., V. K., E. D., V. M., R. K., A. K., J. K., A. P. ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja L. S. nuosavybės teisių į žemę atkūrimo tikslu patikslintu 2010 02 18 pareiškimu prašo nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą , kad jos senelis iš pareiškėjos tėvo K. S. ( mirusio 1975 m.) pusės A. S., miręs po 1940 m. liepos mėn. 22 d., iki 1940 m. liepos mėn. 22 d. asmeninės nuosavybės teise valdė 35,39 ha žemės ir 9,40 ha miško, esančių (duomenys neskelbtini) Cirkliškio sen., Švenčionių rajone. ( t. 2, b.l. 28-29 )pagal prie šio pareiškimo pridedamus pareiškėjos žemės sklypo ribų parodymo planą, esantį byloje( t. 1 b.l. 185-186) ir pareiškėjos miško ribų parodymo planą su priedais, esantį byloje ( t.2 b.l. 39-44) . Nagrinėjamo byloje pareiškimo antrojo reikalavimo, kaip perteklinio, pareiškėja L. S. teismo posėdyje nepalaikė (t. 2,b.l.32-33).

Pareiškėja patikslintame ieškinyje nurodo, ir teismo posėdyje paaiškino, kad jos senelis A. S. 1911 m. balandžio 24 d. paveldėjo po savo tėvo P. S. mirties jam nuosavybės teise priklausiusius žemę ir mišką, esančius (duomenys neskelbtini) Cirkliškio sen., Švenčionių rajone, kurią P. S. 1869 06 20 nusipirko iš Rusijos carinės valstybės, atstovaujant Rusijos caro vietininkei grafienei (duomenys neskelbtini). A. S. niekada žemės nebuvo praradęs ar kitaip jos netekęs, apart žemės nacionalizacijos 1940 07 22. Nuosavybės teisės pilnai neatkurtos, nes pareiškėjos motinai atkurta nuosavybės teisės tik į 13,11 ha buvusio savininko A. S. žemę, esančią (duomenys neskelbtini) Cirkliškio sen., Švenčionių rajone, remiantis Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1997 01 22 pažymėjimu Nr. T-46-S. Nuosavybės teisių atkūrimo motinai V. S. Vilniaus apskrities viršininko administracijos 1998 09 01 sprendimu Nr. 86-1985 pareiškėja neginčija. Šią žemę,- viso 13,11 ha ( iš jų 9,01ha žemės ir 3,19 ha miško )- kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) Cirkliškio k.v., esančią (duomenys neskelbtini) Švenčionių r. sav. ), po motinos V. S. mirties ji paveldėjo kartu su broliu V. S. ir seserimi M. Č.. Tačiau pareiškėja mano, kad nuosavybės teisės į buvusio savininko A. S. žemę ir mišką yra nepilnai atkurtos, nes nepagrįstai buvo spręsta pagal 1923 metų archyvo dokumentus. Kadangi ji dėl nuosavybės teisių atkūrimo kreipėsi nustatyta tvarka ir laiku, yra įgijusi pretendentės statusą, o jos pareiškimas dar neišnagrinėtas, tai ji siekia juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo, po kurio jai turėtų būti grąžinta buvusio žemės savininko iki nacionalizacijos jos senelio A. S. likusi negrąžinta žemė ir visas miškas. Terminas dokumentams, patvirtinantiems nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, pateikti yra atnaujintas 2009 03 19 Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimu, todėl faktas nustatytinas teisme. Savo reikalavimų pagrįstumą pareiškėja įrodinėja savo paaiškinimu ir pateiktais rašytiniais įrodymais, pareiškėja mano, kad jai advokato pagalba nereikalinga, ji galinti bylą vesti pati, teismo išaiškinta teise vesti bylą su atstovu-advokatu naudotis nepageidauja .Pareiškėja atmeta suinteresuotų asmenų argumentus, kad (duomenys neskelbtini) kaimas 1940 m. liepos 22 d., kai buvo paskelbta žemės ir miško nacionalizacija Lietuvoje, buvo rėžinis, o ne viensėdis, kad buvo daugiau žemės savininkų kaip nepagrįstus. Pareiškėjai žinoma apie Švenčionių rajono apylinkės teismo 1992 11 10 teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad D. B., iki 1940 m. liepos mėn. 22 d. tame pačiame (duomenys neskelbtini) kaime asmeninės nuosavybės teise valdė 7,7 ha žemės ji mano, kad šis sprendimas neteisingas. Nors jos motina V. S. šioje byloje kaip liudytoja tokį faktą patvirtino, tačiau jis neatitinka rašytinių įrodymų, kuriuos pateikia šioje byloje pareiškėja. V. S. apie savo vyro K. S. tėvo A. S. žemę visko nežinojo. D. B. buvo vedęs vieną iš A. S. dukrų, tačiau atėjęs gyventi „ užkuriomis“ ant svetimos žemės. K. A. S. buvo davęs žemės naudotis, o ne nuosavybėn. Visa (duomenys neskelbtini) žemė priklausė A. S., tai patvirtina 1927 metų archyvo dokumentai, kuriuos ji pateikusi teismui.

Suinteresuoti asmenys J. B., V. K., V. B., F. B., V. K., E. D., V. M., J. K., R. K. ir A. K. bei jų atstovė adv. I. A. prašė pareiškimo netenkinti, nes (duomenys neskelbtini) kaimas žemės nacionalizacijos metu buvo rėžinis ir žemė priklausė penkiems savininkams, nuosavybės teisės yra atkurtos pagrįstai, sprendimai dėl nuosavybės teisių atkūrimo yra galiojantys ir nepanaikinti. Archyviniai dokumentai patvirtina, kad 1923 metais A. S. nuosavybės teise (duomenys neskelbtini) vienkiemyje valdė 13,1 ha žemės, todėl jo sūnaus K. S. sutuoktinei V. S. nuosavybės teisė yra atkurta į buvusio savininko A. S. žemę, sprendimas neginčijamas, galiojantis ir nepanaikintas. Pagrindo tenkinti pareiškėjos prašymą ir nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą nėra, nes jis paneigiamas 1923 m. archyviniais dokumentais, kurie yra vėlesni nei pareiškėjos nurodomi 1869 metų P. S., kuris yra A. S. tėvas, žemės įgijimo dokumentai.

Atsiliepimas

Suinteresuoto asmens Žemės nacionalinės tarnybos ( iki reorganizacijos nuosavybės teisių atkūrimą vykdė Vilniaus apskrities viršininko administracija ) Švenčionių žemėtvarkos skyriaus atstovė Ž. Tepliakovienė palaikė pateiktą byloje atsiliepimą ( t.1., b.l.64, 88-89, 183-184, 146-147), nes, esant keliems nuosavybės teisę patvirtinantiems dokumentams, nuosavybės teisės atkuriamos pagal vėliausiai išduotą dokumentą. A. S. nuosavybės teisių atkūrimo byloje yra Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1997 01 22 pažymėjimas ir 1923 m. asmenų, gyvenančių ir turinčių nuosavybę sąrašas, kuriuose nurodyta, kad A. S. (duomenys neskelbtini) kaime turėjęs 12 dešimtinių žemės ( atitinka 13,11 ha ). Į šį žemės plotą nuosavybės teisės yra atkurtos pareiškėjos mamai V. S. Vilniaus apskrities viršininko administracijos 1998 09 01 sprendimu Nr. 86-1985. Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1997-01 22 pažymėjimas ir 1923 m. asmenų, gyvenančių ir turinčių nuosavybę sąrašas, yra vėliausiai išduoti dokumentai, kuriuose yra duomenų apie A. S. nuosavybės teise turėtą žemę, pagal juose nurodytus duomenis ir turėtų būti atkuriamos nuosavybės teisės. Pareiškėjos pretenzijos dėl nuosavybės teisių į mišką atkūrimą (duomenys neskelbtini) vs., negali būti keliamos, nes jos paneigiamos Švenčionių rajono žemėtvarkos skyriuje esančiu Vilniaus vaivadijos, Švenčionių apskrities, Švenčionių valsčiaus privataus vienkiemio (duomenys neskelbtini) žemės planu, kurį 1931 m. atliko matininkas V. Ž. ( plano kopija pridedama) ir M. L. ( archyvo pažymėjimas Nr. T-453-L ir nuosavybės teisių atkūrimo plano kopija ir sprendimo 2004 08 03 Nr. 2.9-86-8697 kopijos pridedamos ), todėl 1869 m. teismo posėdžio protokolas, neesant kitų liudininkų , netraktuotinas kaip nuosavybės teisę įrodantis dokumentas . 1923 metais (duomenys neskelbtini) kaime gyveno ir valdė žemė 5 šeimos : K. L., K. V., S. A., S. P. ir S. J..2009 m. gruodžio 17 d. rodydama A. S. galimai valdytos žemės sklypo ribas pareiškėja L. S. nesirėmė 1870 m. plano kopijoje nurodytomis (duomenys neskelbtini) vienkiemio ribomis, todėl nesuprantama pareiškėjos pozicija kai ji teigia, kad jos parodytos sklypo ribos ne tik (duomenys neskelbtini), bet ir (duomenys neskelbtini) kaimų teritorijoje yra teisingos.

Suinteresuotas asmuo M. Č. į teismo posėdį dalyvauti neatvyko, suinteresuotas asmuo V. S. teismo posėdyje nedalyvavo. Apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką jiems pranešta tinkamai, todėl byla išnagrinėta šiems asmenims nedalyvaujant. Byloje gautas M. Č. atsiliepimas ( t.1 b.l. 79), kuriame M. Č. nurodė, kad su pareikštu reikalavimu dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo sutinka. Suinteresuotas asmuo V. S. prieštaravimų pareiškėjos reikalavimams nepateikė, atsiliepimo nepateikė, įvykdė teismo įpareigojimą ir pateikė į bylą duomenis apie motinos V. S. palikimo paveldėjimą pagal įstatymą.

Įtrauktas dalyvauti suinteresuotas asmuo UAB “Ekomediena“ teismo posėdyje nedalyvavo, nes byloje gauti duomenys, kad šis juridinis asmuo yra bankrutavusi įmonė (t.2, b.l. 147).

Byloje dalyvaujantiems suinteresuotiems asmenims A. M., E. S., A. P., A. P. apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai, prašymų negauta, todėl byla išnagrinėta jiems nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas atmetamas.

Pareiškėja L. S. siekia atkurti nuosavybės teises į žemę. Tokią teisę jai garantuoja Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas. Pareiškėja yra pretendentė į A. S. žemę, nes ji šį statusą įgijo 1992 04 17 pateikdama Prašymą dėl nuosavybės teisių atkūrimo Švenčionių rajono Cirkliškio agrarinės reformos tarnybai. Pareiškėjos prašymas iki šiol nėra išnagrinėtas, o prijungtas prie V. S. nuosavybės teisių atkūrimo bylos. Atskira nuosavybės teisių atkūrimo byla užvesta nebuvo .Ši faktinė aplinkybė patvirtinta Vilniaus apygardos administracinio teismo 2009 03 19 sprendime, kuriuo pareiškėjai L. S. atnaujintas terminas, dokumentams, patvirtinantiems nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą, pateikti ( t.1,b.l.6-7). Šią faktinę aplinkybę patvirtina prie civilinės bylos išreikalauta V. S. nuosavybės teisių atkūrimo byla (t.2, b.l.38, t.1, b.l. 66,67). Iš šioje byloje esančių dokumentų matyti, kad 1998 09 01 Vilniaus apskrities viršininko administracijos sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) V. S. po jos mirties atkurtos nuosavybės teisės į 13,11 ha žemės,- į buvusio savininko A. S. nuosavybės teisėmis valdytą 13,11 ha žemę, esančą (duomenys neskelbtini) kaime, Cirkliškio sen., Švenčionių rajone Vilniaus apskrityje. Nuosavybės atkūrimas įvykdytas remiantis 1997 01 22 Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažymėjimu Nr. T-46-S, iš kurio matyti, kad 1923 m. asmenų, gyvenančių ir turinčių nuosavybę sąraše, nurodyta, kad A. S. (duomenys neskelbtini) kaime turėjo 12 dešimtinių žemės ( atitinka 13,11 ha ). Pareiškėjos prašomas nustatyti juridinę reikšmę turintis faktas, pareiškėjai įrodžius, jog (duomenys neskelbtini) viensėdyje visa žemė- 44,79 ha , jos nacionalizacijos metu priklausė nuosavybės teise pareiškėjos seneliui A. S. (iš jos tėvo K. S., mirusio 1975 m., pusės), gali sukelti teisines pasekmes, nes apie tai pareiškėjai 2008 03 28 nurodyta Viršininko administracijos rašte Nr. S-276. Tai pažymėta Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendime ( t.1, b.l. 6) Švenčionių žemėtvarkos skyriaus rašte (t.1b.l. 52,53 ). Todėl šis faktas nustatytinas teisme.

Nors pareiškėja L. S. yra A. S. anūkė ( šią faktinę aplinkybę patvirtina byloje pateikti ir ištirti rašytiniai įrodymai- (t. 1, b.l.45,46-47,48,70,71,72,73,75,76,78,108), tačiau ji neįrodė, jog jos senelis iki žemės nacionalizacijos valdė visą (duomenys neskelbtini) kaimo žemę. Pareiškėja remiasi išrašu iš „Švenčionių valsčiaus Teismo knygos 1869 m. Nr. 15( t. 1 b.l. 10-32) ir daro išvadą, kad jos senelis iš savo tėvo P. S. mirusio 1911 metais, paveldėjo jo pirktą 1869 metais išpirkimo būdu žemę (duomenys neskelbtini) viensėdyje ir nuosavybės teise valdė iki 1940 m. liepos 22 d., kol žemė Lietuvoje buvo nacionalizuota. Tokią prielaidą paneigia eilė rašytinių įrodymų ištirtų šioje byloje. Tai yra matyti iš (duomenys neskelbtini) kaimo pretendentų susigrąžinti žemę susirinkimo , ivykusio 1998 05 07, protokolo, iš kurio seka, kad (duomenys neskelbtini) kaimas fiksuotas kaip rėžinis kaimas (t.1,b.l. 101). Lietuvos centrinio valstybės archyvo 1997 01 22 pažymėjimas ir 1923 m. asmenų, gyvenančių ir turinčių nuosavybę sąrašas, kuriuose nurodyta, kad A. S. (duomenys neskelbtini) kaime turėjęs 12 dešimtinių žemės ( atitinka 13,11 ha ), o be jo žemės savininkais nurodyti dar keturi savininkai : L. K.-6 ¾ desintinos žemės, V. K. – 4 desintinos žemės, S. P.- 6 desintinos žemės ir S. J. – 6 desintinos žemės, taip pat paneigia šią pareiškėjos prielaidą. Pareiškėjos prielaidą paneigia ir galiojantis 1992 11 10 Švenčionių rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-352-92 . Iš jo matyti, kad teismas ,remdamasis Lietuvos valstybinio archyvo 1992 05 21 pažyma Nr. 734-B ir trijų liudytojų parodymais, -pažymėtina, kad teismo posėdyje liudijo ir teismo nustatytą faktą patvirtino taip pat pareiškėjos motina V. S.,- nusprendė, jog pareiškėjo J. B. tėvas D. B., miręs 1991 01 15, iki 1940 m. liepos mėn. 22 d. Švenčionių rajono Cirkliškio apylinkėje (duomenys neskelbtini) kaime asmeninės nuosavybės teise valdė 7,7 ha žemės. Taip pat pareiškėjos prielaidą, kad pareiškėjos seneliui priklausė visa (duomenys neskelbtini) kaimo žemė paneigia 1996 05 09 Švenčionių rajono apylinkės teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-297-96. Iš jo matyti, jog , remdamasis liudytojų parodymais ir bylos medžiaga , teismas nusprendė, kad V. S., mirusi 1980 07 16, iki 1940 m. liepos mėn. 22 d. asmeninės nuosavybės teise valdė 8 ha žemės, esančios (duomenys neskelbtini) kaime, Cirkliškio sen., Švenčionių rajone. Pareiškėja nepateikė įrodymų, kad Cirkliškio seniūnijoje 1940 m. liepos 22 d. buvo ne tik (duomenys neskelbtini) vs., bet ir (duomenys neskelbtini) kaimas. Švenčionių žemėtvarkos skyriaus pateiktais duomenimis šioje Cirkliškio seniūnijoje (duomenys neskelbtini) vs. 1923 metų archyvo duomenimis yra tas pats (duomenys neskelbtini) kaimas. Pareiškėja nuosavybės teisių atkūrimo savo motinai V. S. pagal 1923 m. archyvinius dokumentus, kur nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) kaime žemę valdė penki savininkai , neginčija. Todėl teismas sutinka su suinteresuotų asmenų pozicija byloje, kad nėra pagrindo daryti išvadą, jog visą (duomenys neskelbtini) kaimo žemę, jos nacionalizacijos metu- 1940 m. liepos 22 d., - valdė nuosavybės teise A. S.. Taip pat teismas sutinka su suinteresuoto asmens Vilniaus viršininko administracijos pateiktame atsiliepime išdėstytais argumentais, kuriuos palaikė ir dalyvaujanti byloje suinteresuoto asmens atstovė Ž. Tepliakovienė, kad , esant keliems nuosavybės teisę patvirtinantiems dokumentams, nuosavybės teisės atkuriamos pagal vėliausiai išduotą dokumentą. Tokia pozicija yra pagrįsta įstatymu ir poįstatyminiais aktas. Vadovaujantis LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 9 str. 1 dalimi nuosavybės teises patvirtinantys dokumentai yra išrašai iš hipotekos knygų, jei šių nėra- turto perleidimo sutartys, teismų sprendimai, turto nacionalizavimo aktai, taip pat valstybinių archyvų išduoti pažymėjimai, testamentai ar kiti Vyriausybės nustatyti dokumentai. Kitų Vyriausybės nustatytų dokumentų, kurie gali patvirtinti nuosavybės teises sąrašas yra pateiktas LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos, patvirtintos 1993 05 20 Vyriausybės nutarimu Nr. 349 ir 1993 06 10 ir Vyriausybės nutarimu Nr. 407 bei Vyriausybės 1997 09 29 nutarimo Nr. 1057 13-ame punkte išdėstyta nuostata. Esant tokioms nustatytoms faktinėms aplinkybėms , teismas sprendžia, kad nesiremti 1923 m. archyviniais dokumentais, kuriuose yra duomenys, jog pareiškėjos senelis A. S. (duomenys neskelbtini) kaime turėjo 12 dešimtinių žemės ( atitinka 13,11 ha ), nėra pagrindo. Šių dokumentų pagrindu nuosavybės teisės į šio buvusio savininko žemę jau yra atkurtos nustatyta tvarka, todėl dėl 13,11 ha žemės faktas nenustatytinas teisme, jis yra patvirtintas dokumentais. Dėl išdėstyto teismas pareiškėjos prašymą atmeta.

Teismas byloje turėjo 341 Lt pašto išlaidų, kurios priteistinos iš pareiškėjos į valstybės pajamas ( LR CPK 92 str.).

Pareiškėja byloje kėlė du reikalavimus ir apmokėjo juos 258 Lt žyminiu mokesčiu, pareiškėjai savo reikalavimus patikslinus, ji prašė nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, todėl turėjo būti sumokėtas 128 Lt žyminis mokestis. Kadangi sumokėta daugiau žyminio mokesčio, negu numato įstatymas, tai 130 Lt žyminio mokesčio permoka grąžintina pareiškėjai ( LR CPK80 str. 1 d. 5p., 87 str. 1 d.1 p).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 444 str. 2 dalies 5 punktu, 448 str., Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 9 str., 1997 09 29 LR Vyriausybės nutarimo Nr. 1057 12 p., LR Vyriausybės 1993 06 10 nutarimu Nr. 407 ir LR Vyriausybės 1993 05 20 nutarimu Nr. 349, teismas

nusprendė:

Pareiškėjos prašymą atmesti.

Priteisti iš pareiškėjos L. S. , a.k. (duomenys neskelbtini), į valstybės pajamas 341 ( tris šimtus keturiasdešimt vieną ) Lt teismo turėtų pašto išlaidų.

Grąžinti L. S., a.k. (duomenys neskelbtini), jos mokėjimo nurodymais 2008 11 19 ir 2009 04 27 Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai AB Swedbank Švenčionių KAC sumokėto žyminio mokesčio dalį – 130Lt ( vieną šimtą trisdešimt litų).

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą .

Teisėja Gražina Čereškevičienė