Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-12-30 · Administracinė byla Nr. AS-556-864-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-30
Bylos Nr.
AS-556-864-11
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00042-2009-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Bakaveckas (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Pareiškėjas
R. A.
Atsakovas
Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
Trečiasis asmuo
E. L., A. L., J. R., G. R.
Kategorijos
  • 70.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS556-864/2011Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00042-2009-1Procesinio sprendimo kategorija 70.6 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R. A. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 6 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. A. skundą atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims E. L., A. L., J. R. ir G. R. dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas R. A. (toliau – ir pareiškėjas) 2010 m. lapkričio 10 d. teismui išsiuntė patikslintą skundą, kuriuo teismo prašė atnaujinti praleistą 30 dienų terminą skundui dėl 2009-02-27 rašto Nr. 11-A-65-200 nuginčijimo pateikti; panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-02-27 raštą Nr. 11-A-65-200; įpareigoti Valstybinę teritorijų planavimo inspekciją prie Aplinkos ministerijos per 20 dienų iš naujo išnagrinėti jo 2009-01-08 skundą (kuris ir buvo jai adresuotas) pagal skundo duomenis išsiaiškinant, ar (duomenys neskelbtini), yra pastatyta savavališkos statybos statinių, bei išsiaiškinus priimti atitinkamą pagal kompetenciją sprendimą: įpareigojimas savininkams E., A. L. bei J. R. šalinti neteisėtos statybos padarinius.

Šalies argumentai

Pareiškėjas nurodė, kad 2009-01-08 pateikė skundą Valstybinei teritorijų planavimo ir statybų inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) dėl galimai neteisėtų statinių, esančių kaimyninėje (duomenys neskelbtini) valdoje, bei dėl betoninių tvoros stulpų, kurie yra išmūryti ant (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sklypų ribos bei kiti - netoli šios ribos, neatsiklausiant pareiškėjo sutikimo. 2009-03-02 gavo 2009-02-27 atsakymą į skundą Nr. 11-A-65-200, kuris yra neobjektyvus, neišsamus, nesilaikyta skundų tyrimo tvarkos, nesivadovaujama tiriamam statiniui galiojančiais teisės aktais, pažeisti Viešojo administravimo įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 5 ir 6 punktai, 28 straipsnio 2 dalis, 30 straipsnio 1 dalis. Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas iš viso netyrė faktų, susijusių su betonine tvora, ir neteisingai nurodė, kad neaiškios sklypo ribos, kadangi sklypo ribos yra aiškios. Sklypų ribą žymi du išlikę cementiniai žymekliai, įmūryti ant sklypų ribos, be to, pareiškėjo tvoros ilgis tiksliu masteliu yra pažymėtas kadastro byloje, todėl matyti, jog R. tvoros betoninis stulpas yra įmūrytas į pareiškėjo sklypą apie 10-20 centimetrų. Tvora yra išmūryta neatsiklausiant kaimynų, nėra duomenų, kad jai būtų parengtas supaprastintas projektas, o pagal Statybos techninį reglamentą STR 1.1.07:2002 tokiai tvorai reikalingas kaimynų sutikimas bei supaprastintas projektas. Taip pat neteisingai nurodė, kad tvora pastatyta seniai ir seniai įregistruota, kadangi betoninė tvora pastatyta seniai apie 2002-2003 metus, tačiau neįregistruota, o įregistruota yra tik vielinė tvora. Ginčijamame rašte taip pat visiškai neteisingai nurodomas pastato, užstojančio pareiškėjo sklypą ir metančio šešėlį, aukštis – 4,9 metro, kai šis pastatas yra apie 9 metrų aukščio. Be to, šis pastatas stovi nuo pareiškėjo tvoros 6,8 metro atstumu, o ne 8 metrai, todėl jį statant Radzevičiai privalėjo gauti pareiškėjo tėvų Z. ir E. A. sutikimą, o įteisindami turėjo taip pat gauti pareiškėjo sutikimą. Be to, buvo neteisingai pritaikytas 2005 m. Statybos techninis reglamentas STR 2.02.09:2005, kuris reglamentuoja gyvenamųjų pastatų, o ne ūkinių pastatų statybą, nors 1990 m. pastatytas pastatas turėjo atitikti Individualinės statybos nuostatus, patvirtintus Lietuvos Ministrų Tarybos 1988 m. gruodžio 14 d. nutarimu Nr. 364. Minėtas ūkinis pastatas neatitinka nesudėtingo statinio kriterijų, nes jo visų aukštų, rūsio (pusrūsio), anstatų, pastogės patalpų ir naudojimo paskirtimi susietų priestatų plotų, apskaičiuotų pagal išorinių sienų paviršių, suma yra didesnė nei 80 kv.m, todėl jis negali būti įvardijamas pastatu, kuriam nereikalingas statybos leidimas. Taip pat neteisingai nurodyta, jog J. R., dar nepriėmusio palikimą, veiksmai registruojant jam nepriklausančius statinius buvo teisėti, kadangi jam tik 2003-06-23 buvo išduotas paveldėjimo teisės liudijimas, kuris suteikė teisę realizuoti savo kaip paveldėtojo teises. Ši teisė buvo užginčyta ir galutinis Kauno rajono apylinkės teismo sprendimas priimtas tik 2006-12-08. Buvo pažeista skundų nagrinėjimo tvarka, nes pareiškėjas nebuvo apklaustas, iš jo nebuvo paprašyta papildomų dokumentų, neatvykta į vietą, nenurodyta, nei per kurį laiką, nei kam galėtų skųsti atsakymą.

Pareiškėjas taip pat prašė atnaujinti terminą skundui dėl 2009-02-27 rašto Nr. 11-A-65-200 panaikinimo pateikti. Nurodė, kad terminas praleistas ne dėl jo kaltės, kadangi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas apie tai, kad minėtą raštą reikia ginčyti, išaiškino tik 2010-10-08 nutartimi, o šią nutartį pareiškėjas gavo 2010-10-28. Be to, pareiškėjui iš E. S. rašto iš viso buvo neaišku, ar čia sprendimas, ar čia tik informacinis raštas, nes jis neatitiko administracinio akto reikalavimų (nenurodyta apskundimo tvarka). Pareiškėjas nėra teisininkas ir geriau už teismą negali žinoti, kokie reikalavimai keltini skunde. Tik teismui išaiškinus teisę reikšti reikalavimą dėl rašto nuginčijimo jis ja ir naudojasi. Pareiškėjo manymu, dėl nekokybiško Kauno apygardos administracinio teismo darbo praleido įstatymo nustatytą terminą reikalavimui dėl rašto panaikinimo pareikšti.

Atsakovas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos su skundu nesutiko ir prašė jo netenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, jog Inspekcija 2009-01-19 raštu Nr. (7.9)-2D-116 Kauno apskrities viršininko administracijai persiuntė pareiškėjo 2009-01-08 prašymą nagrinėti pagal kompetenciją. Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento Statybos valstybinės priežiūros skyriaus specialistai, nagrinėdami pareiškėjo 2009-01-08 prašymą, atliko namų valdos, esančios (duomenys neskelbtini) patikrinimą. Patikrinimo metu savavališkos statybos akto nenustatyta, pareiškėjo teisės nepažeistos. Namų valdos sklype (duomenys neskelbtini), pareiškėjo nurodytų savavališkos statybos faktų atsakovas nenustatė, išskyrus statinį – rūkyklą, kuris buvo pastatytas nesilaikant įstatymų nustatytų atstumų nuo kaimyninio sklypo ribos, statinio – rūkyklos savininkas šį statinį įpareigotas nugriauti. Visi kiti statiniai (duomenys neskelbtini), pastatyti teisėtai, įregistruoti Nekilnojamo turto registre, nuosavybės teise priklauso trims savininkams. Atsakovas objektyviai ištyrė pareiškėjo skundą ir pateikė teisės aktų reikalavimus atitinkantį atsakymą. Nurodė, kad pareiškėjas praleido terminą ginčyti Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-02-27 raštą Nr. 11-A-65-200, kadangi reikalavimas dėl minėto rašto panaikinimo buvo nurodytas tik 2010-11-10 patikslintame skunde, nors visus reikalavimus buvo galima nurodyti dar 2009 metais. Pareiškėjas turėjo galimybę susirasti atstovą, kad galėtų tinkamai įgyvendinti savo teises, todėl pareiškėjas nepagrįstai prašo atnaujinti terminą 2009-02-27 raštui Nr. 11-A-65-200 panaikinti, nenurodo teisiškai pagrįstų argumentų, kuriais remiantis galima teigti, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir turi būti atnaujintas.

II.

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. spalio 6 d. nutartimi nepatenkino pareiškėjo prašymo atnaujinti terminą skundui ir administracinę bylą nutraukė (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 101 str. 6 p.).

Teismas nustatė byloje esančiais įrodymais, kad 2009-01-08 pareiškėjas kreipėsi į Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos prašydamas ištirti, ar trijų aukštų gyvenamojo namo, rūkyklos, betoninių tvoros stulpų statybų vykdymas bei jų registravimas, pažeidžiant Civilinio kodekso (toliau – ir CK) paveldėjimo teisės normas bei terminus ir nesilaikant aktualiai galiojančių statybos reglamentų, nėra neteisėta statyba; ar neatlikus detalių sklypo patvarkymų – namų valdos teisinės registracijos, sklypo dalijimo, galima kiemo viduryje be kaimynų sutikimo statyti antrą gyvenamąjį namą. Vadovaudamasi Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 7 dalies, 23 straipsnio 4 dalies ir Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros bei statinių naudojimo priežiūros nuostatų 24.11 punkto nuostatomis Inspekcija 2009-01-19 raštu Nr. (7.9)-2D-116 persiuntė pareiškėjo prašymą nagrinėti pagal kompetenciją Kauno apskrities viršininko administracijai. Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas į pareiškėjo skundą atsakė 2009-02-27 raštu Nr. 11-A-65-200, kuriame konstatavo, jog atlikus namų valdos, esančios (duomenys neskelbtini), patikrinimą nustatyta, jog joje esantys pastatai yra įregistruoti Nekilnojamojo turto registre privačios nuosavybės teise trims savininkams: J. R., A. L. ir E. L. Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas nurodė, kad pareiškėjo prašyme nurodytas trijų aukštų gyvenamasis namas yra ūkinis pastatas - (duomenys neskelbtini), turintis unikalų Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas Nekilnojamo turto registre. Ūkinis pastatas - (duomenys neskelbtini) yra vieno aukšto su palėpe ir rūsiu, kurio cokoliniame aukšte yra įrengta ūkinė virtuvė ir daržovių sandėlis. Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas nurodė, kad namų valdoje, esančioje (duomenys neskelbtini), pareiškėjo skunde nurodyta tvora pastatyta seniai ir įregistruota Nekilnojamo turto registre. Taip pat Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas nurodė, kad šalia R. A. sklypo esantį statinį – mūrinę rūkyklą J. R. įpareigotas nugriauti iki 2009-05-31, o daugiau savavališkų statybų faktų nenustatyta. Minėtos aplinkybės ir įrodymai patvirtina, kad Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentas, atlikęs pareiškėjo skundo patikrinimą, atsakė į pareiškėjo prašymą 2009-02-27 raštu Nr. 11-A-65-200 „Dėl R. A. prašymo dėl statinių kaimyninėje valdoje“, kurį pareiškėjas gavo 2009-03-02. Tokiu būdu, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos (ABTĮ 33 str.). Įstatymų leidėjas, nustatydamas šį terminą skundui paduoti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumą, todėl praleistas terminas gali būti atnaujinamas tik išimtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, ekstraordinarios (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N63-436/2010). Pareiškėjas 2010-11-11 (išsiųstas paštu 2010-11-10) teismui pateikė skundą, kuriuo prašė panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-02-27 raštą Nr. 11-A-65-200. Byloje nėra ginčo dėl to, kad pareiškėjas praleido skundo padavimo teismui terminą dėl reikalavimo panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-02-27 raštą Nr. 11-A-65-200. Pareiškėjas, prašydamas atnaujinti terminą skundui paduoti, nurodė, jog neturi teisinio išsilavinimo, pareiškėjui buvo neaiški rašto forma ir turinys (ar tai individualus administracinis aktas ar administracinis sprendimas), nes jis neatitiko administracinio akto reikalavimų (nenurodyta apskundimo tvarka), taigi nesuprato, kokį reikalavimą turi reikšti, kad apgintų pažeistas savo teises, bei dėl nekokybiško Kauno apygardos administracinio teismo darbo praleido įstatymo nustatytą terminą reikalavimui dėl rašto panaikinimo pareikšti. Teismas pažymėjo, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (žr. pvz., 2011 m. balandžio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS63–171/2011, 2011 m. sausio 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS822–87/2011, 2010 m. gegužės 21 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS858–329/2010 ir kt.) laikoma, jog asmens išsilavinimo lygis, teisinių žinių stoka, amžius, liga ir panašios aplinkybės pačios savaime negali būti laikomos svarbia terminų praleidimo priežastimi, kadangi asmuo savo teises gali įgyvendinti per atstovą. Taip pat Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. gegužės 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS442-303/2008, 2007 m. gegužės 5 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA8-35/2007, 2008 m. gruodžio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS442-615/2008, 2010 m. gegužės 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS146-191/2010) laikoma, jog ABTĮ nuostatų klaidingas suvokimas ir netinkamas teisės kreiptis į teismą realizavimas laikoma ne objektyvaus, bet subjektyvaus pobūdžio aplinkybe, nesudarančia pagrindo atnaujinti praleistą terminą. Pareiškėjo teiginys, kad jis nesuprato savo teisių pažeidimo gynimo būdų, yra subjektyvaus pobūdžio ir negali būti vertinamas kaip objektyvi aplinkybė termino atnaujinimo prasme. Taip pat objektyvia priežastimi nepripažintina ir ta aplinkybė, kad pareiškėjas neturi specialių žinių, kurios būtų padėjusios tinkamai įvertinti skundžiamą aktą ir jo priėmimo prielaidas. Asmuo, siekdamas apginti savo galimai pažeistas teises ir įgyvendinti interesus, turi būti aktyvus, atidus ir rūpestingas, o ketindamas kreiptis su skundu į teismą savo teises įgyvendinti gali tiek pats, tiek ir kreipdamasis į kitus specialių teisinių žinių turinčius asmenis. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjas, neturėdamas galimybių pats tinkamai ginti savo galimai pažeistas teises ir įgyvendinti interesus, tokiems veiksmams atlikti galėjo nedelsdamas pasitelkti teisines paslaugas teikiantį asmenį arba kreiptis dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo. Atsisakymas atnaujinti skundo padavimo terminą, kai ištyrus kiekvienai konkrečiai bylai reikšmingų aplinkybių visumą nustatoma, jog asmuo praleido įstatymu nustatytą terminą kreiptis į teismą dėl savo neatidumo, nerūpestingumo ar kitų subjektyvaus pobūdžio priežasčių, negali būti vertinamas kaip teisės į gynybą pažeidimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-561/2011). Taigi, teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjo nurodytos aplinkybės pripažintinos subjektyviomis (nepakankamas rūpestingumas ir jo paties pasirinktas elgesio variantas) ir negali būti pripažintos svarbiomis priežastimis atnaujinti skundo reikalavimo dėl rašto panaikinimo padavimo terminą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. kovo 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS525-120/2011, 2011 m. rugsėjo 16 d. nutartis administracinėje byloje Nr. AS63-561/2011). Pareiškėjas skundu taip pat prašė įpareigoti Valstybinę teritorijų planavimo ir statybos inspekciją prie Aplinkos ministerijos per 20 dienų iš naujo išnagrinėti jo 2009-01-08 skundą (kuris ir buvo jai adresuotas) pagal skundo duomenis išsiaiškinant, ar (duomenys neskelbtini), yra pastatyta savavališkos statybos statinių bei išsiaiškinus priimti atitinkamą pagal kompetenciją sprendimą: įpareigojimas savininkams E., A. L. bei J. R. šalinti neteisėtos statybos padarinius. Iš skundo turinio matyti, kad panaikinus ginčijamą raštą atsakovas įgytų pareigą iš naujo tirti pareiškėjo minėtą skundą. Taigi esant šioms nurodytoms aplinkybėms pripažintina, kad reikalavimas dėl įpareigojimo atlikti veiksmus kyla iš ginčijamo rašto teisėtumo ir pagrįstumo. Kadangi teismas nepatenkino pareiškėjo prašymo atnaujinti terminą skundo reikalavimui dėl minėto rašto panaikinimo paduoti, o pareiškėjo skundo reikalavimas dėl įpareigojimo atlikti veiksmus yra susijęs su minėtu administraciniu aktu, todėl administracinė byla nutrauktina ABTĮ 101 straipsnio 6 punkto (teismas nutraukia bylą, jeigu paaiškėja, kad skundas (prašymas) buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiškėjas neprašė termino atnaujinti arba teismas atmetė tokį prašymą) pagrindu.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 6 d. nutartį ir įpareigoti teismą pagal iš esmės išnagrinėtos bylos metu nustatytus faktus priimti sprendimą.

Pareiškėjas atskirąjį skundą grindžia tuo, kad termino skundui paduoti nepraleido, o patikslino savo jau priimtą skundą. Teismas pažeidė ABTĮ 85 straipsnį, nes išnagrinėjęs bylą iš esmės teismas priima sprendimą. Teismas nepagrįstai nutraukė bylą po to, kai Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas perdavė bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Atsiliepimas

Atsakovas Inspekcija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Atsakovas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta, priimta nepažeidžiant procesinės teisės normų, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika. Pažymi, kad atskirasis skundas neatitinka ABTĮ 130 straipsnio reikalavimų.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. spalio 8 d. nutartimi šioje byloje Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 21 d. sprendimą panaikino ir perdavė bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, konstatuodamas, kad pirmosios instancijos teismas privalo ištirti visas faktines bylos aplinkybes ir jas teisiškai įvertinti. Teisėjų kolegija nurodė, kad atsižvelgiant į tai, jog nenustatytos visos bylai reikšmingos aplinkybės, tikslintinas skundo dalykas ir neaiškios 2009-01-08 skundo perdavimo nagrinėti Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamentui aplinkybės.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėjas ankstesniu 2009 m. kovo 30 d. skundu ginčijo Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento veiksmus, teigdamas, kad minėtas departamentas neišsamiai ir neobjektyviai atliko jo skundo, kuriuo jis prašė ištirti didelio gyvenamojo tipo pastato (duomenys neskelbtini), atsiradimo galimybes ir šio pastato teisėtumo pagrindą bei betoninės tvoros, pastatytos be leidimo ir kaimynų atsiklausimo, teisėtumą, tyrimą. Pareiškėjas pateikdamas patikslintą 2010 m. lapkričio 10 d. skundą, vadovaudamasis Kauno apygardos administracinio teismo 2010 m. spalio 27 d. nutartimi, įgyvendino savo procesinę teisę tikslinti pirminio skundo dalyką (ABTĮ 52 str.). Aplinkybė, kad pareiškėjas savo pirminiame 2009 m. kovo 30 d. skunde netiksliai suformulavo skundo reikalavimus, kuriuos vėliau patikslino, 2010 m. lapkričio 10 d. skunde konkrečiai nurodydamas reikalavimą panaikinti Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-02-27 raštą Nr. 11-A-65-200, negali būti vertinama kaip termino apskųsti 2009-02-27 raštą Nr. 11-A-65-200 praleidimas.

Byloje nustatyta, kad tiek pareiškėjo 2010 m. lapkričio 10 d. patikslintas skundas, tiek ir ankstesnis skundas iš esmės yra grindžiami tuo, jog pareiškėjas 2009-01-08 pateikė skundą Inspekcijai dėl galimai neteisėtų statinių kaimyninėje valdoje, taip pat tuo, kad 2009-02-27 atsakymas Nr. 11-A-65-200 į skundą yra neobjektyvus, neišsamus, nesilaikyta skundų tyrimo tvarkos. Todėl galima teigti, jog ginčo dalyku šioje byloje yra Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009-02-27 rašto Nr. 11-A-65-200 teisėtumo tyrimas. Tai, jog nepakankamai aiškiai suformuluotas skundo reikalavimas ir būtina nuginčyti pastarąjį raštą, sukeliantį pareiškėjui tiesiogines juridines pasekmes, nurodė ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija 2010 m. spalio 8 d. nutartyje nagrinėjamoje byloje. Be to, atsižvelgiant į tai, jog aptariamas 2009-02-27 raštas Nr. 11-A-65-200 buvo pateiktas kartu su pirminiu skundu, kuris Kauno apygardos administraciniam teismui buvo paduotas įstatymo nustatytu terminu (ABTĮ 33 str.), o būtinybę ginčyti šį administracinį aktą ir, savo ruožtu, pirmosios instancijos teismo pareigą pasiūlyti pareiškėjui patikslinti savo skundą (ABTĮ 10 str.) nurodė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija paminėtoje nutartyje, nėra jokio pagrindo teigti, kad pareiškėjas yra praleidęs terminą apskųsti minėtą atsakovo raštą.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 6 d. nutartis naikintina perduodant pirmosios instancijos teismui nagrinėti administracinę bylą iš naujo pagal pareiškėjo R. A. skundą atsakovui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims E. L., A. L., J. R. ir G. R. dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (ABTĮ 151 str. 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo R. A. atskirąjį skundą patenkinti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. spalio 6 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArūnas SutkevičiusVaida Urmonaitė - Maculevičienė