Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-09-21 · Administracinė byla Nr. A-556-993-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-09-21
Bylos Nr.
A-556-993-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius, Arūnas Sutkevičius, Laimė Baltrūnaitė
Atsakovas
Valstybinei
Suinteresuotas asmuo
Vilniaus apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai
Advokatai
Girdutis Vainius
Kategorijos
  • 9.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracine byla Nr. A556 – 993/2009Procesinio sprendimo kategorija 9.9 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASN UTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. rugsejo 21 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju Laimucio Alechnaviciaus, Laimes Baltrunaites (kolegijos pirmininke) ir Aruno Sutkeviciaus (pranešejas),

sekretoriaujant Ilonai Kovger,dalyvaujant pareiškejo atstovui advokatui Girduciui Vainiui,atsakovo atstovui Kestuciui Kadonui,

viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo administracine byla pagal pareiškejo V. D. (V. D.) apeliacini skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 3 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareiškejo V. D. (V. D.) skunda atsakovui Valstybinei mokesciu inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos, treciajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai del sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teiseju kolegija nustate:

I.

Pareiškejas V. D. (toliau – ir pareiškejas) kreipesi i teisma (b. l. 3-5) prašydamas panaikinti Valstybines mokesciu inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansu ministerijos (toliau - ir atsakovas, VMI prie FM) 2008 m. liepos 10 d. sprendima Nr. (24.4-31-5)-R-6249, kuriuo Vilniaus apskrities valstybinei mokesciu inspekcijai (toliau – ir Inspekcija) pavesta atlikti pareiškejo pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima.

Pareiškejas nurode, kad VMI prie FM 2008 m. liepos 10 d. sprendimu Nr. (24.4-31-5)-R-6249 nusprende pavesti Inspekcijai del dalies 2006 m. liepos 10 d. sprendimo Nr. (27.183)-256-287 nurodymu pareiškejui i biud˛eta sumoketi gyventoju pajamu mokesti (toliau – ir GPM), GPM delspinigius ir GPM bauda, papildomai apskaiciuotus nuo 2004 metais gautu pajamu - avanso pagal 2004 m. gruod˛io 16 d. susitarima u˛ ˛emes sklypo (duomenys neskelbtini), pardavima, ir del palukanu, sumoketu bankams 2003-2004 metais u˛ kreditus, paimtus gyvenamosios paskirtiems nekilnojamiems objektams (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), pirkti, remontuoti ir rekonstruoti, atlikti pareiškejo pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima. Su priimtu sprendimu pareiškejas nesutiko, motyvuodamas tuo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. sausio 18 d. sprendimu mokestini ginca dalyje perdave centriniam mokesciu administratoriui nagrineti iš naujo, t. y., pareiškejo nuomone, ginca privalo išnagrineti VMI prie FM, o ne pavesti to daryti Inspekcijai. VMI prie FM teise pavesti atlikti pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima suteikiama tik tuo atveju, kai jis pats betarpiškai išnagrineja mokesciu moketojo skunda. Pareiškejo skunda nagrinejo Vilniaus apygardos administracinis teismas ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, todel VMI prie FM neteisingai vadovavosi Mokesciu administravimo istatymo (toliau – ir MAI) 154 straipsnio 4 dalimi. Centriniam mokesciu administratoriui jokia istatymine norma nesuteike teises komentuoti, abejoti ar savaip interpretuoti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo ir Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimus. Teige, kad bet koks Inspekcijos priimtas sprendimas bus neteisetas, nes klausima išnagrines ne tas subjektas, kuris nurodytas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendime.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu i skunda (b. l. 20-22) praše skunda atmesti kaip nepagrista.

Atsakovas nurode, kad skund˛iamas sprendimas priimtas vykdant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendimo administracineje byloje Nr. A756-76/2008 nurodymus. Atsakovas, atsi˛velges i tai, kad teismas sprendimu panaikino VMI prie FM 2006 m. spalio 3 d. sprendima Nr. 68-126 ir Inspekcijos 2006 m. liepos 10 d. sprendimo Nr. (27.183)-256-287 dali del nurodymu pareiškejui sumoketi i biud˛eta GPM, delspinigius ir bauda, papildomai apskaiciuotus nuo 2004 metais jo gautu pajamu - avanso pagal 2004 m. gruod˛io 16 d. susitarima u˛ ˛emes sklypo (duomenys neskelbtini), pardavima, ir del palukanu, sumoketu bankams 2003-2004 metais u˛ kreditus, paimtus gyvenamosios paskirties nekilnojamiems objektams (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), pirkti, remontuoti ir rekonstruoti, bei i tai, kad teismas mokestini ginca perdave centriniam mokesciu administratoriui nagrineti iš naujo, pakartotinai išnagrinejo skunda. Ivykdyti teismo sprendimo reikalavimus - surinkti ir ivertinti naujus irodymus, neatlikdamas pakartotinio patikrinimo, neturejo galimybiu, todel pavede atlikti pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima. Vadovavosi MAI 154 straipsnio 4 dalimi, kurioje nustatyta, jog viena iš centrinio mokesciu administratoriaus priimamu sprendimu rušiu yra sprendimas pavesti vietos mokesciu administratoriui atlikti pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje konstatavo, jog byla gra˛intina mokesciu administratoriui pakartotiniam patikrinimui atlikti ir tik rezoliucineje dalyje nurode, kad mokestinis gincas perduodamas atsakovui nagrineti iš naujo.

Tretysis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu i skunda (b. l. 18) praše skunda atmesti, palaike atsakovo argumentus.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. spalio 3 d. sprendimu (b. l. 38-41) skunda atmete.

Teismas konstatavo, kad skund˛iamas VMI prie FM sprendimas buvo priimtas atsi˛velgus i tai, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 sprendime nurodytos aplinkybes nebuvo ivertintos Inspekcijos sprendime del patikrinimo akto tvirtinimo bei i tai, kad centrinis mokesciu administratorius neturi galimybiu ivykdyti teismo sprendimo reikalavimus. Teisiniu pagrindu nurodyta MAI 154 straipsnio 4 dalis, sakanti, kad centrinis mokesciu administratorius, išnagrinejes mokesciu moketojo skunda, gali priimti sprendima pavesti vietos mokesciu administratoriui atlikti pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimu buvo panaikinta Inspekcijos sprendimo, kuriuo buvo patvirtintas mokestinio patikrinimo aktas, dalis. Teismui priemus toki sprendima dalis patikrinimo akto liko nepatvirtinta mokesciu administratoriaus sprendimu. MAI 132 straipsnio 2 dalis ipareigoja mokesciu administratoriu priimti sprendima del patikrinimo akto tvirtinimo. Nors šiame straipsnyje nera konkreciai nurodyta, kad patikrinimo akta tvirtina tas mokescio administratorius, kuris atliko patikrinima, taciau pagal susiklosciusia praktika patikrinimo aktus tvirtina vietinis mokesciu administratorius, o šio sprendimas skund˛iamas centriniam mokesciu administratoriui sutinkamai su MAI 147 straipsniu. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nuoroda sprendimo rezoliucineje dalyje del ginco perdavimo centriniam administratoriui ipareigoja atlikti pakartotini nagrinejima, bet neriboja jo teises naudotis MAI numatytomis proceduromis. Analogiškai kaip ir teismu sistemoje, teismas, kuriam aukštesnes instancijos teismas gra˛ino byla nagrineti iš naujo, nera ribojama teise esant istatyme numatytoms aplinkybems byla perduoti ˛emesnes instancijos teismui ar akta priemusiai institucijai. Istatyme nera numatytos salygos, kurioms esant centrinis mokesciu administratorius turi pasirinkti viena iš MAI 154 straipsnio 4 dalyje numatytu galimybiu. Šiuo atveju sprendimas turi buti tinkamai motyvuotas. Skund˛iamas sprendimas priimtas remiantis teismo sprendimu, kuriame ir išdestytos tirtinos aplinkybes. Teismo motyvai kartojami ir paciame sprendime. Del pamineto sprendimas laikomas tinkamai pagristu. Pareiškejo argumentas, kad sutinkamai su MAI 154 straipsnio 4 dalimi gali pavesti vietiniam mokesciu administratoriui daryti pakartotini patikrinima tik nagrinedama mokesciu moketojo skunda, o šiuo atveju buvo vykdomas teismo ipareigojimas, atmetamas. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui panaikinus dali sprendimu mokestinis gincas tuo paciu gra˛intas nagrineti i ta stadija, kurioje butu, jei nebutu priimtas teismo panaikintas sprendimas. Centrinio mokesciu administratoriaus 2006 m. spalio 3 d. sprendimas Nr. 68-126 buvo priimtas nagrinejant pareiškejo pateikta skunda del vietinio mokesciu administratoriaus priimto sprendimo. Taigi negalima laikyti, kad sprendimas pagal MAI 154 straipsnio 4 dali priimtas nesant pareiškejo skundo. Tokiu budu ši istatymo norma buvo išaiškinta ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. bir˛elio 5 d. sprendime administracineje byloje Nr. I-3049-142/2008, iškeltoje pagal pareiškejo V. D. skunda VMI prie FM del 2008 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. 68-36 panaikinimo. Pateikdamas motyvus del pareiškejo reikalavimo ipareigoti centrini mokesciu administratoriu išnagrineti mokestini ginca iš esmes nepavedant Inspekcijai atlikti pakartotinio patikrinimo teismas pa˛ymejo, kad toks patikrinimas yra galimas. Skund˛iamo sprendimo rezoliucine dalis visiškai atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 sprendimo rezoliucine dali. Todel laikytina, kad atsakovas tinkamai vykdo teismo ipareigojimus. Teismas, nenustates Administraciniu bylu teisenos istatymo 89 straipsnyje numatytu aktu panaikinimo pagrindu, skunda atmete.

III.

Pareiškejas apeliaciniu skundu (b. l. 47-49) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 3 d. sprendima. Apeliacinis skundas grind˛iamas šiais argumentais:

1. Tiek VMI prie FM sprendimas, tiek Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas revizuoja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo priimta 2008 m. sausio 18 d. sprendima, pateikiant savita sprendimo interpretacija, nors sprendimas yra lakoniškas ir aiškus.

2. MAI 150 straipsnio nuostata paneigia teismo sprendimo motyvus, kad centrinis mokesciu administratorius neturi galimybiu ivykdyti teismo sprendimo reikalavimu, t. y. išnagrineti ginco pats, nepavedes patikrinimo atlikti ˛emesnes grandies institucijai, kuri šiuo atveju yra Inspekcija.

3. Niekas neabejoja teismo sprendime nurodytais motyvais, kad centrinis mokesciu administratorius, vadovaudamasis MAI 154 straipsnio 4 dalimi, gali priimti sprendima pavesti vietos mokesciu administratoriui atlikti pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima, taciau Vyriausiasis administracinis teismas nenagrineja visu galimybiu, kurias turi centrinis mokesciu administratorius, taciau isakmiai nurodo, kad pats centrinis administratorius privalo išnagrineti ginca.

4. Teismas sprendima grind˛ia prielaidomis, pripa˛indamas, kad jokia istatymine norma nenumato sprendime minimos centrinio mokesciu administratoriaus veikos, taciau remiasi susiklosciusia praktika, kuri šalims sukuria skirtingas teises ir pareigas. Tai prieštarauja ir Civilinio proceso kodekso 267 straipsnyje itvirtintam reikalavimui, kad negalima priimti sprendimu, kuriu ivykdymas priklausys nuo tam tikros salygos atsiradimo arba neatsiradimo.

5. Teismas sprendime teisingai nurodo, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nuoroda sprendimo rezoliucineje dalyje del ginco perdavimo centriniam administratoriui ipareigoja atlikti centrini mokesciu administratoriu pakartotini nagrinejima, taciau teismo išvada, jog tai neriboja centrinio mokesciu administratoriaus teises naudotis Mokesciu administravimo istatyme numatytomis proceduromis, analogiškai kaip ir teismu sistemoje, yra klaidinga, kadangi minetu instituciju paskirtis yra skirtinga ir analogijos del ju atliekamu funkciju negali buti. Civilinio proceso kodekso 6 straipsnis itvirtina nuostata, kad teisinguma civilinese bylose vykdo tik teismai, tokios nuostatos Mokesciu administravimo istatymas neiteisina, todel analogijos taikymas yra klaidingas.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu i apeliacini skunda (b. l. 54-57) prašo pirmosios instancijos teismo sprendima palikti nepakeista, o apeliacini skunda atmesti kaip nepagrista.

Atsakovas nurodo, kad sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais. Atsiliepime išdesto iš esmes tuos pacius argumentus, išdestytus atsiliepime pirmosios instancijos teismui.

Tretysis suinteresuotas asmuo Inspekcija atsiliepimu i apeliacini skunda (b. l. 53) prašo apeliacinio skundo nepatenkinti.

Tretysis suinteresuotas asmuo nurodo, kad palaiko atsakovo atsiliepime išdestytus argumentus.

Motyvuojamoji dalis

Teiseju kolegija konstatuoja:

IV.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendimu administracineje byloje Nr. A756-76/2008 teiseju kolegija nusprende panaikinti Vilniaus apskrities valstybines mokesciu inspekcijos 2006 m. liepos 10 d. sprendimo Nr. (27.183)-256-287 dali del nurodymu pareiškejui sumoketi i biud˛eta gyventoju pajamu mokesti, delspinigius ir baudas, papildomai paskaiciuotus nuo 2004 metais jo gautu pajamu – avanso pagal 2004 m. gruod˛io 16 d. susitarima u˛ ˛emes sklypo pardavima, ir del palukanu, sumoketu bankams 2003–2004 metais u˛ kreditus, paimtus gyvenamosios paskirties nekilnojamiesiems objektams Vilniuje pirkti, remontuoti ir rekonstruoti, bei mokestini ginca šioje dalyje perdave centriniam mokesciu administratoriui nagrineti iš naujo.

Valstybine mokesciu inspekcija prie Finansu ministerijos, atsi˛velgdama i 2008 m. sausio 18 d. sprendima, vadovaudamasi Mokesciu administravimo istatymo 154 straipsnio 4 dalimi, ivykd˛iusi teismo ipareigojima, nusprende pavesti vietos mokesciu administratoriui atlikti pareiškejo pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima, apie tai informuojant centrini mokesciu administratoriu (b.l. 7-11).

Administracineje byloje ir buvo iškeltas gincas del centrinio mokescio administratoriaus kompetencijos ribu – teises ipareigoti atlikti pakartotini patikrinima vietos mokesciu administratoriui, turint omenyje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendima.

Kaip jau buvo mineta, nurodymas vietos mokesciu administratoriui atlikti pakartotini patikrinima, duotas vadovaujantis Mokesciu administravimo istatymo 154 straipsnio 4 dalimi. Šioje normoje itvirtinta taisykle suteikia teise centriniam mokesciu administratoriui, išnagrinejus mokesciu moketojo skunda, pagal savo kompetencija priimti inter alia sprendima pavesti vietos mokesciu administratoriui atlikti pakartotini patikrinima ir priimti nauja sprendima (Mokesciu administravimo istatymo 154 str. 4 d. 5 p.). Siekiant atsakyti, ar šia teises norma pasiremta pagristai, butina pabre˛ti susiklosciusia faktine situacija priemus 2008 m. sausio 18 d. sprendima. Ji byloja, jog panaikinus skund˛iamus mokesciu administratoriaus sprendimus tame tarpe ir vietos mokesciu administratoriaus del patikrinimo akto patvirtinimo (2006 m. liepos 10 d.) mokestinio patikrinimo procedura sugra˛inta i viena iš pirmuju stadiju, kur ir prasidejo, kada galimas papildomas faktiniu duomenu rinkimas bei vertinimas, o tai reiškia, jog buvo sugri˛ta i patikrinimo stadija pas vietos mokesciu administratoriu. Nebeliko pagrindo jokiu pareiškejo skundu nagrinejimui, nes jie iš dalies teismo sprendimu kaip ir pripa˛inti pagristais. Vadinasi, jau vien ši faktine situacija neatitiko Mokesciu administravimo istatymo 154 straipsnio 4 dalies keliamu reikalavimu ir pakartotinis patikrinimas galejo buti iš karto pavestas atlikti vietos mokesciu administratoriui.

Toliau akcentuotina, kad tiek atlikus mokesciu moketojo pirmini patikrinima, tiek pakartotini patikrinima, yra surašomas patikrinimo aktas bei teikiamas vietos mokesciu administratoriui sprendimo priemimui (Mokesciu administravimo istatymo 118 str., 130 str. 1-2 d., 132 str. 1-2 d.).

Pagal Mokesciu administravimo istatymo 144 straipsni mokesciu moketojas turi teise apskusti bet kuri mokesciu administratoriaus (jo pareiguno) veiksma arba neveikima, taciau tik laikantis istatymais nustatytos tvarkos. Mokestiniams gincams Mokesciu administravimo istatyme nustatoma ir reglamentuojama privaloma ikiteismine ju nagrinejimo procedura (Mokesciu administravimo istatymo 145 str. 1 d.). Taigi, priemus sprendima del patikrinimo akto, nepriklausomai nuo jo rušies, mokesciu moketojas turi teise apskusti ši sprendima centriniam mokesciu administratoriui, Mokestiniu gincu komisijai ir, esant poreikiui, teismui.

Centrinio mokesciu administratoriaus kompetencija numatyta Mokesciu administravimo istatymo 154 straipsnyje ir yra saistoma mokesciu moketojo skundu, kartu ir skundu del vietos mokesciu administratoriaus sprendimo del patikrinimo akto tvirtinimo. Nesant mokesciu moketojo skundo centrinis mokesciu administratorius nesiima spresti mokestinio ginco bei nera igalintas priimti vieno iš sprendimu ivardintu Mokesciu administravimo istatymo 154 straipsnio 4 dalyje. Todel išdestyti argumentai suponuoja išvada, jog buvo padaryta netinkama nuoroda i Mokesciu administravimo istatymo 154 straipsnio 4 dali priimant skund˛iama 2008 m. liepos 10 d. sprendima (b.l. 7-11).

Vis del to nepaisant šios aplinkybes jis iš esmes yra teisingas. Tai nulemta Vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 18 d. sprendimu bei po jo isiteisejimo susiklosciusia faktine situacija, Mokesciu administravimo istatymo normomis (iš dalies paminetomis šiame baigiamajame teises akte), reglamentuojanciomis mokestini patikrinima, sprendimu po mokestinio patikrinimo priemima bei ju apskundimo tvarka. Ka tik paminetu aplinkybiu pagrindu ir teigtina, kad teismui panaikinus visus teises aktus (sprendima del patikrinimo akto tvirtinimo, centrinio mokesciu administratoriaus sprendima del sprendimo palikti nepakeista sprendima del patikrinimo akto patvirtinimo, Mokestiniu gincu komisijos sprendima, kaip baigiamaji ikiteismines proceduros akta) del atitinkamu mokesciu bei su jais susijusiu sumu apskaiciavimo ir ipareigojus atlikti nauja tyrima, siekiant išsiaiškinti reikšmingas bylai aplinkybes, paprastai pakartotinis patikrinimas turetu prasideti laikantis mokestiniam patikrinimui nustatytos tvarkos pas ta mokesciu administratoriu pas kuri ir prasidejo. Šiuo atveju pas vietos mokesciu administratoriu, surašiusi pirmini patikrinimo akta.

Mokesciu administravimo istatymo 150 straipsnis, i kuri apeliuoja pareiškejas, negali buti interpretuojamas atskirai nuo kitu to paties skyriaus straipsniu, todel apeliacija i ši straipsni pripa˛intina niekuo neparemta.

Del išdestytu prie˛asciu apeliacinis skundas atmestinas, o teismo sprendimas paliktinas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administraciniu bylu teisenos istatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teiseju kolegija

nutaria:

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. spalio 3 d. sprendima palikti nepakeista, o V. D. (V. D.) apeliacini skunda atmesti.

Nutartis neskund˛iama.

Teisejai Laimutis AlechnaviciusLaime BaltrunaiteArunas Sutkevicius