- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-30
- Bylos Nr.
- E1-1319-893/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-46-3-00006-2019-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Grizickas
teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje MB (duomenys neskelbtini) atžvilgiu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2018 m. liepos 2 d. sprendimu, kuris įsiteisėjo 2018 m. rugpjūčio 13 d., MB (duomenys neskelbtini) paskirta 173 eurų bauda už tai, kad jos vardu registruota transporto priemonė pažeidė kelių eismo taisykles.
Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija prašo pripažinti ir vykdyti MB (duomenys neskelbtini) atžvilgiu paskirtą finansinę baudą.
Teismo posėdžio metu prokuroras prašė pripažinti paskirtą finansinę baudą ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje. MB (duomenys neskelbtini) bankroto administratoriaus UAB (duomenys neskelbtini) atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdį buvo pranešta tinkamai, todėl teikimas išnagrinėtinas UAB (duomenys neskelbtini) atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Byloje nustatyta, kad MB (duomenys neskelbtini) buveinės adresas Lietuvoje yra (duomenys neskelbtini) todėl prašymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos sprendimu MB (duomenys neskelbtini) paskirta 173 eurų bauda. Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles. Įvertinus byloje esančius duomenis nėra nustatyta pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti piniginę sankciją ir nevykdytų Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos priimto sprendimo. Byloje taip pat nėra duomenų, jog MB (duomenys neskelbtini) būtų sumokėjusi paskirtą baudą. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, minėtas Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos sprendimas dėl MB (duomenys neskelbtini) pirmiau nurodytos paskirtos piniginės sankcijos pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Teismas taip pat pažymi, jog iš teismų informacinės sistemos LITEKO matyti, kad Vilniaus apygardos teismo 2018 m. spalio 31 d. nutartimi MB (duomenys neskelbtini) iškelta bankroto byla ir bankroto administratoriumi paskirta UAB (duomenys neskelbtini), todėl šia nutartimi pripažintos ir patvirtintos Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos pirmiau nurodytos paskirtos 173 eurų baudos sumokėjimas turi būti įgyvendintas laikantis Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 33-36 straipsniuose nustatytos tvarkos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniais,
nutaria:
Pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2018 m. liepos 2 d. sprendimu MB (duomenys neskelbtini) paskirtą 173 eurų baudą ir šią baudą vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
MB (duomenys neskelbtini) paskirtos 173 eurų dydžio piniginės sankcijos vykdymo klausimą kartu su byla, nutarčiai įsiteisėjus, perduoti spręsti MB (duomenys neskelbtini) bankroto bylą administruojančiam Vilniaus apygardos teismui.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą nedelsiant raštu informuoti Nyderlandų Karalystės centrinę instituciją.
Šios nutarties nuorašą išsiųsti Nyderlandų Karalystės centrinei institucijai – C. J. Incassobureau, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijai ir Bankroto administratoriui UAB (duomenys neskelbtini).
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.