- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2014-12-16
- Bylos Nr.
- I-4535-815/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-07410-2013-1
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Egidija Puzinskaitė, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Ernestas Spruogis
- Pareiškėjas
- G. R.
- Atsakovas
- Vilniaus pataisos namams
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Egidijos Puzinskaitės, Rasos Ragulskytės-Markovienės ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G. R. skundą atsakovui Vilniaus pataisos namams, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl nutarimų ir sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I
Pareiškėjas G. R. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (b. l. 1–3), kurį patikslino (b. l. 11–12), prašydamas panaikinti:
1.1. Vilniaus pataisos namų (toliau – ir atsakovas, ir Vilniaus PN) direktoriaus 2013 m. rugsėjo 27 d. nutarimą dėl nuteistojo nubaudimo Nr. 28-943(1) (toliau – ir nutarimas Nr. 28-943(1));
1.2. Vilniaus PN direktoriaus 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarimą Nr. 14-1696 „Dėl televizorių, kompiuterių, vaizdo leistuvų ir garso grotuvų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, muzikos instrumentų ir kitų daiktų paėmimo iš nuteistojo“ (toliau – ir nutarimas Nr. 14-1696);
1.3. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimą Nr. 2S-5286 „Dėl skundo nagrinėjimo“ (toliau – ir sprendimas Nr. 2S-5286).
2. Pareiškėjo skundas grindžiamas iš esmės tokiais argumentais.
2.1. Nutarime Nr. 28-943(1) pareiškėjui paskirta drausminė nuobauda (5 paros baudos izoliatoriuje) už tai, kad 2013 m. rugsėjo 16 d. pareiškėjui priklausančiame kompiuteryje buvo rasta programinė įranga „Hide folder“ (įdiegta 2013 m. rugsėjo 10 d.), o nutarime Nr. 14-1696 už tai nutarta iš pareiškėjo paimti jam priklausantį kompiuterį. Kalėjimų departamentas sprendime Nr. 2S-5286 pareiškėjo skundą dėl minėtų nutarimų atmetė kaip nepagrįstą, nes: pareiškėjas neva pažeidė Kalėjimų departamento direktoriaus įsakymo Nr. V-124 „Dėl laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 15 ir 16 punktus; nutarimas Nr. 14-1696 nėra nuobauda, nes nuobaudos skiriamos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 142 straipsnį, o priimant nurodytą nutarimą vadovautasi BVK 96 straipsnio 4 dalies 1 punktu.
2.2. Pagal BVK 5 straipsnio 2 dalį nuteistųjų asmenų teisių ir laisvių apribojimus bei pareigas nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, o pareiškėjui taikyti draudimai ir jo teisių suvaržymai nereglamentuoti įstatymuose, todėl negalėjo būti taikomi, tai patvirtina Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktika (administracinė byla Nr. A143-1732/2013). Pagal BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Nuteistajam turi būti žinomas ir suprantamas elgesio modelis, kurio reikalauja įstatymas, arba turi būti preziumuojama, kad jis nuteistajam yra žinomas. Vilniaus PN bibliotekoje esančiose Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklėse nėra informacijos, jog draudžiama naudotis programa „Hide folder“. Pareiškėjas taip pat nebuvo atskirai supažindintas su naujais reikalavimais ir draudimais.
2.3. Pareiškėjo kompiuteryje instaliuota programa „Hide folder“ yra legali (nemokama), ši programa turi tokias pačias funkcijas kaip ir pati „Windows“ operacinė sistema – slėpti failus, todėl draudimas naudotis tokiomis programomis yra nelogiškas, kadangi tai reikštų ir pačios „Windows“ operacinės sistemos draudimą, nes ji turi tokias pačias failų slėpimo funkcijas; be to, yra daug kitų programų, turinčių tokią pačią failų slėpimo funkciją, ir jos nedraudžiamos.
2.4. Nutarime Nr. 14-1696 pareiškėjui atėmus teisę naudotis asmeniniu kompiuteriu, pareiškėjui taikytas antras nubaudimas už tą pačią veiką. Teisės naudotis kompiuteriu atėmimas yra ne paskatinimas, o priemonė nubausti asmenį, šios teisės atėmimas 6 mėn. Vertinamas ir suprantamas kaip nubaudimas. Baudos izoliatorius ir teisės naudotis kompiuteriu atėmimas 6 mėn. yra ta pati bausmės priemonė, tik pastaroji – griežtesnė, o jų abiejų paskyrimas yra dvigubas baudimas už tą pačią veiką. Taigi, Vilniaus PN direktorius turėjo pasirinkti vieną iš paskirtų nuobaudų.
2.5. Priimant minėtus nutarimus, nesivadovauta baudžiamosios teisės principais, kad įstatymas negali negalioti, kad niekas negali būti baudžiamas du kartus už tą patį nusikaltimą, taip pat Europos Tarybos Ministrų Komiteto rekomendacija šalims narėms Nr. R (2006)2 „Dėl Europos kalėjimų taisyklių“, jos 60.1, 63, 70.2 punktų nuostatų.
II
Atsakovas Vilniaus pataisos namai atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, kad nuobauda pareiškėjui paskirta teisėtai ir pagrįstai, prašo skundo netenkinti, savo poziciją grindžia iš esmės tokiais argumentais (b. l. 35–36).
1. Nutarimas Nr. 28-943(1) nubausti pareiškėją už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą priimtas, atsižvelgiant į Vilniaus PN Apsaugos ir priežiūros skyriaus specialisto 2013 m. rugsėjo 19 d. tarnybinį pranešimą Nr. 43-1218(1), pareiškėjo 2013 m. rugsėjo 19 d. paaiškinimą Nr. 50-1419(1) ir 2013 m. rugsėjo 20 d. paaiškinimą Nr. 50-1419(1).
2. Vilniaus PN Apsaugos ir priežiūros skyriaus specialistas 2013 m. rugsėjo 16 d. patikrino pareiškėjui priklausantį kompiuterį bei jame esančią programinę įranga ir aptiko įdiegtą nelicencijuotą ir nuteistiesiems draudžiamą naudotis programinę įrangą „MS Office 2010“ (įdiegta 2013 m. rugsėjo 10 d.) bei „Hide folder 2012“ (įdiegta 2013 m. rugsėjo 10 d.). Pareigūnas apie pareiškėjo kompiuterio patikrinimą ir nustatytą pažeidimą tarnybiniame pranešime informavo Vilniaus PN vadovą. Pareiškėjas pasinaudojo teise pateikti rašytinius paaiškinimus dėl padaryto pataisos įstaigos vidaus tvarkos pažeidimo, viename iš rašytinių paaiškinimų nurodė, kad vieną iš aptiktų nelicencijuotų programų jam pateikė informatikos mokytojas, kuris Vilniaus PN dėsto informatiką. Mokytojas 2013 m. rugsėjo 24 d. pateiktoje pažymoje nurodė, kad nelegalios programinės įrangos nuteistiesiems nedalina.
Motyvuojamoji dalis
3. Skiriant pareiškėjui nuobaudą (uždaryti 5 paroms į baudos izoliatorių), atsižvelgta į paaiškinimą ir kitas reikšmingas aplinkybes. Nuobauda pareiškėjui paskirta teisėtai ir pagrįstai, kadangi jo asmeniniame kompiuteryje buvo rasta nelegali, nelicencijuota programinė įranga „Hide folder 2012“. Reikalavimas, kad kompiuteriai turi būti tik su legalia programine įranga įtvirtintas Kalėjimų departamneto direktoriaus 2012 m. kovo 30 d. įsakyme Nr. V-124 patvirtinto Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašo (toliau – ir Aprašas) 15 punkte. Apraše įtvirtintas ir draudimas kompiuteriuose naudoti nelicencijuotą, nelegalią sistemą, pagal Aprašo 16 punktą kompiuteriai ir informacijos laikmenos turi būti be prisijungimo prie interneto programinės įrangos, taip pat be programinės įrangos, kuri naikina kompiuterio darbo istoriją, kurios pagalba galima bendrauti internetu, be užkoduotų ir kitaip paslėptų ar laisvai neprieinamų duomenų, šiame punkte įtvirtintas ir draudimas naudotis įrenginiais ir duomenų laikmenomis su jose esančia programine įranga, skirta ištrintai ar kitaip paslėptai skaitmeninei informacijai atkurti.
4. Skunde pareiškėjas teigia, kad už nurodytą pažeidimą buvo nubaustas 2 kartus, nes nutarime Nr. 14-1696 iš pareiškėjo atimta teisė naudotis asmeniniu kompiuteriu 6 mėnesius. Nutarimas buvo priimtas, vadovaujantis BVK 96 straipsnio 4 dalies 1 punkto reikalavimais. Šis nutarimas nėra nuobauda. Nuobaudų, skiriamų laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, sąrašas reglamentuotas BVK 142 straipsnyje.
Pareiškėjas dėl jam paskirtos nuobaudos kreipėsi į Kalėjimų departamentą, tačiau jo prašymas panaikinti nuobaudą nebuvo patenkintas.
5. BVK 12 straipsnio 1 dalis imperatyviai nustato bendrąją nuteistųjų pareigą – vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių. BVK 110 straipsnyje imperatyviai nustatytos specialiosios nuteistųjų, kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė, pareigos, taip pat ir pareiga laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos (BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas). BVK 12 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad nustatytų pareigų ir draudimų nesilaikantys nuteistieji atsako pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Pagal BVK 142 straipsnį laisvės atėmimo bausmę atliekančiam nuteistajam šių pareigų (bausmės atlikimo režimo reikalavimų) nevykdymas yra pakankamas pagrindas skirti jam šioje teisės normoje nustatytas nuobaudas.
Remiantis LVAT administracine byla Nr. A143-874/2011, pataisos įstaigų vidaus tvarka yra viena iš pataisos įstaigų režimo užtikrinimo priemonių (BVK 113 straipsnis), o nuteistųjų pareigos laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos bei vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus yra specialiosios.
6. Taigi, Vilniaus PN administracija pareiškėjui nuobaudą skyrė teisėtai ir pagrįstai, parinkta tinkama nuobaudos rūšis, nėra per griežta. Skundžiamas Vilniaus PN direktoriaus nutarimas priimtas, atsižvelgus į pažeidimo padarymo aplinkybes, laikantis teisės aktų reikalavimų, remiantis pateiktu pareigūno tarnybiniu pranešimu, nutarime nurodytos pareiškėjo pažeistų teisės aktų nuostatos. Nuteistajam paskirta nuobauda yra adekvati padaryto nusižengimo sunkumui. Nutarimas yra pagrįstas bei teisėtas ir nėra jokio pagrindo jį naikinti.
III
Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su skundu nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą, pateikia iš esmės tokius argumentus (b. l. 46–49).
1. Vilniaus PN Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnas tarnybiniame pranešime Vilniaus PN direktoriui nurodė, kad 2013 m. rugsėjo 16 d. apie 10.20 val. buvo tikrintas pareiškėjo nešiojamas kompiuteris (duomenys neskelbtini) ir jame esanti programinė įranga, tikrinimo metu pareiškėjo kompiuteryje aptikta 2013 m. rugsėjo 10 d. įdiegta nelicencijuota programinė įranga „Hide Folder 2012“. Vilniaus PN direktorius nutarime Nr. 28-943(1), atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo aplinkybes, į jas patvirtinančius įrodymus (pareiškėjo rašytinius paaiškinimus, tarnybinį pranešimą), vadovaudamasis BVK 142 straipsniu, pagrįstai ir teisėtai skyrė pareiškėjui nuobaudą – 5 paras baudos izoliatoriuje.
2. Pareiškėjo padarytas režimo reikalavimų pažeidimas tinkamai užfiksuotas su nuobaudos skyrimu susijusioje dokumentinėje medžiagoje, nuobauda skirta neviršijant įgaliojimų. Paskirta nuobauda yra adekvati padarytų režimo pažeidimų sunkumui ir pobūdžiui. Esant šioms aplinkybėms, nustačius, kad nuobauda paskirta pagrįstai ir teisėtai, nėra pagrindo ją naikinti. Vilniaus PN direktoriaus nutarime Nr. 14-1696, vadovaudamasis BVK 96 straipsnio 4 dalies 1 punktu, nutarė iš pareiškėjo paimti kompiuterį „ASUS“, atsižvelgdamas į tai, kad pareiškėjo kompiuteryje buvo aptikta įdiegta nelicencijuota programinė įranga „Hide folder 2012“.
3. Pagal BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą laisvės atėmimo bausmę atliekantys nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos. Pareiškėjas, turėdamas įdiegtą nelicencijuotą programinę įrangą „Hide folder 2012“, pažeidė BVK 112 straipsnio 4 dalį, pagal kurią nuteistiesiems, išskyrus BVK 91 ir 152 straipsniuose nustatytus atvejus, draudžiama turėti su savimi BVK 1 priede nurodytų daiktų ir reikmenų. BVK 1 priedo 6 punkte nurodyti garso, vaizdo įrašymo prietaisai, telefonai (jų dalys ir priedai) ir kitos elektroninio ryšio priemonės. Šią blanketinę normą detalizuoja Aprašas, pagal jo 15 punktą kompiuteriai turi būti tik su legalia programine įranga, kompiuteriuose neturi būti naudojamos nelicencijuotos, nelegalios operacinės sistemos.
Esant nurodytoms aplinkybėms, nustačius, kad galiojantys teisės aktai draudžia nuteistiesiems kompiuteriuose naudoti nelicencijuotas, nelegalias operacines sistemas, darytina išvada, kad pareiškėjas pažeidė pataisos įstaigos tvarką.
4. Nuobaudų skyrimo atliekantiems laisvės atėmimo bausmę nuteistiesiems tvarka reglamentuota BVK 143 straipsnyje, pagal jo 2 dalį, skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos tyri atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. Konstatavus, kad pareiškėjas pažeidė pataisos įstaigos tvarką, darytina išvada, kad Vilniaus PN pagrįstai skyrė nuobaudą – 5 paras baudos izoliatoriuje. Paskirta nuobauda pagrįsta ir adekvati padaryto režimo pažeidimo pobūdžiui ir sunkumui.
Bausmių vykdymo teisėje nuteistojo pareigos apibūdinamos kaip teisės normose nustatytos bausmių vykdymo teisinio santykio subjekto privalomojo elgesio ribos ir taisyklės, kurių subjektas negali atsisakyti vykdyti arba laikytis. Pareigos neatlikimas arba netinkamas atlikimas yra bausmių vykdymo teisės pažeidimas ir tai sudaro drausminės atsakomybės pagrindą.
5. Kalėjimų departamentas, pagrįsdamas savo poziciją, remiasi BVK 6 straipsnio 2 dalimi, 96 straipsniu, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 173, 175 punktais, nurodo, kad realiai pareiškėjas nubaustas, nes pažeidė nurodytą naudojimosi daiktais tvarką, nuobauda skirta už režimo pažeidimą, o kompiuterio paėmimas yra nuteistojo teisės apribojimas, nustatytas BVK, ir nelaikytinas nuobauda, nes konkretus ir baigtinis nuobaudų rūšių sąrašas nustatytas BVK 142 straipsnyje.
6. Pasak pareiškėjo, jis nepagrįstai nubaustas du kartus už tą patį pažeidimą, nors tai draudžia įstatymas. Principas non bis in idem, įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių konvencijos septintojo protokolo 4 straipsnio 1 dalyje, draudžiantis bausti asmenį antrą kartą už tuos pačius veiksmus, tačiau nagrinėjamu atveju toks kompiuterio paėmimas nėra nuobauda, tai yra BVK nustatytas teisės apribojimas.
7. Kalėjimų departamente buvo gautas pareiškėjo 2013 m. spalio 3 d. skundas dėl Vilniaus PN direktoriaus nutarimų, atsakymas, išnagrinėjus skundą, pateiktas sprendime Nr. 2S-5286. Pareiškėjo skunde nebuvo pateikta jokių faktinių duomenų ir kitų aplinkybių bei argumentų, leidžiančių abejoti ir ginčyti Vilniaus PN direktoriaus nutarimų pagrįstumą ir teisėtumą. Kalėjimų departamentas kaip centrinė viešojo administravimo institucija, į pareiškėjo skundą atsakė laiku ir išsamiai, atsakymą pagrindė teisės normomis, nurodė apskundimo tvarką. Atsakymas atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimus, yra motyvuotas, teisėtas ir pagrįstas, todėl nėra pagrindo jį naikinti .
Teismas, išnagrinėjęs skundo, atsiliepimo motyvus, įvertinęs rašytinius bylos įrodymus, išanalizavęs ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus,
konstatuoja:
I
1. Vilniaus PN Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnas 2013 m. rugsėjo 19 d. tarnybiniame pranešime Nr. 43-1218(1) „Dėl nuteistojo G. R. kompiuterio patikrinimo“ (toliau – ir tarnybinis pranešimas Nr. 43-1218(1)) Vilniaus PN direktoriui, be kita ko, nurodė: 2013 m. rugsėjo 16 d. apie 10.20 val. buvo tikrintas pareiškėjui priklausantis nešiojamas kompiuteris (duomenys neskelbtini); „Microsoft Windows 7 Home Premium“) ir jame esanti programinė įranga; patikrinimo metu pareiškėjo kompiuteryje aptikta 2013 m. rugsėjo 10 d. įdiegta nelicencijuota ir nuteistiesiems draudžiama naudotis programinė įranga: „Ms Office 2010“ ir „Hide folder 2012“; pareiškėjas pažeidė Aprašo 15 ir 16 punktų reikalavimus (b. l. 37, 56).
2. Pareiškėjas 2013 m. rugsėjo 19 d. paaiškinime Nr. 50-1419(1) nurodė, kad 2013 m. rugsėjo 16 d., patikrinus jo asmeninį kompiuterį, rasta programa „Ofisas 2010“, šią programą gavo iš informatikos mokytojo (informatikos užsiėmimuose mokoma dirbti su šia programa) (b. l. 40).
3. Pareiškėjas 2013 m. rugsėjo 20 d. paaiškinime Nr. 50-1419(1), be kita ko, nurodė, kad 2013 m. rugsėjo 16 d., patikrinus jo asmeninį kompiuterį, rasta programa „Hide folder“, kuri nėra draudžiamų programų sąraše; draudžiama turėti ir naudoti specialias programas, kurios naikina kompiuterio darbo istoriją, o „Hide folder“ programa nenaikina kompiuterio darbo istorijos, kaip nustatyta Vidaus tvarkos taisyklių 173 punkte; šios programos funkcionalumą turi ir pati operacinė sistema „Windows“; „Hide folder“ programa negali būti draudžiama, o kadangi įstatymas ar taisyklės nedraudžia, pareiškėjas nusižengimo nepadarė (b. l. 38–39, 55).
4. Informatikos mokytojas 2013 m. rugsėjo 24 d. pažymoje nurodė, kad nelegalios programinės įrangos nedalina, „Office“ programas mokinys galėjo nusikopijuoti iš mokyklos kompiuterių (b. l. 41).
5. Vilniaus PN direktorius, atsižvelgdamas į tai, kad nuteistasis G. R. 2013 m. rugsėjo 16 d. padarė bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, t. y. apie 10.20 val. patikrinus nuteistajam priklausantį kompiuterį (duomenys neskelbtini) (Nr. (duomenys neskelbtini)) ir jame esančią programinę įrangą nustatyta, kad minėtame kompiuteryje 2013 m. rugsėjo 10 d. įdiegta nuteistiesiems draudžiama naudotis programinė įranga „Hide folder 2012“, tuo pareiškėjas pažeidė Aprašo 15 ir 16 punktų reikalavimus, taip pat atsižvelgdamas į pareiškėjo rašytinį paaiškinimą, vadovaudamasis BVK 142 straipsniu, 2013 m. rugsėjo 27 d. nutarime dėl nuteistojo nubaudimo Nr. 28-943(1) pareiškėjui skyrė nuobaudą – 5 paras baudos izoliatoriuje (b. l. 16, 43–44, 54).
Pareiškėjui nutarimo Nr. 28-943(1) kopija įteikta 2013 m. rugsėjo 30 d. (b.. l. 43–44, 54).
6. Vilniaus PN direktorius, atsižvelgdamas į tai, kad 2013 m. rugsėjo 16 d. pareiškėjo kompiuteryje nustatyta nuteistiesiems draudžiama naudoti programinė įranga „Hide folder 2012“, vadovaudamasis BVK 96 straipsnio 4 dalies 1 punktu, 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarime Nr. 14-1696 „Dėl televizorių, kompiuterių, vaizdo leistuvų ir garso grotuvų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, muzikos instrumentų ir kitų daiktų paėmimo iš nuteistojo“ nutarė iš pareiškėjo paimti kompiuterį „ASUS“ (duomenys neskelbtini), paimtą kompiuterį atiduoti saugoti į Vilniaus PN sandėlį ir išduoti pareiškėjui kvitą (b. l. 17, 42, 53).
7. Kalėjimų departamentas, atsakydamas į pareiškėjo 2013 m. spalio 3 d. skundą dėl nutarimų Nr. 28-943(1) ir Nr. 14-1696 (b. l. 51–52), 2013 m. lapkričio 5 d. sprendime Nr. 2S-5286 „Dėl skundo nagrinėjimo“ konstatavo, kad minėti nutarimai yra pagrįsti ir jų naikinti nėra pagrindo, be kita ko, nurodė, kad nutarimas Nr. 14-1696, priimtas vadovaujantis BVK 96 straipsnio 4 dalies 1 punktu, nėra nuobauda, kad nuobaudų, skiriamų laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, sąrašas reglamentuotas BVK 142 straipsnyje (b. l. 14–15, 57–58).
II
1. Nagrinėjamoje administracinėje byloje pagal pareiškėjo G. R. skundą sprendžiama, ar Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2013 m. rugsėjo 27 d. nutarimas dėl nuteistojo nubaudimo Nr. 28-943(1) (b. l. 43), Vilniaus PN direktoriaus 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarimas Nr. 14-1696 „Dėl televizorių, kompiuterių, vaizdo leistuvų ir garso grotuvų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, muzikos instrumentų ir kitų daiktų paėmimo iš nuteistojo“ (b. l. 42) bei Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimas Nr. 2S-5286 „Dėl skundo nagrinėjimo“ (b. l. 57–58) yra teisėti ir pagrįsti. Pabrėžtina, kad šioje administracinėje byloje ginčo dėl faktinės aplinkybės, kad pareiškėjui priklausančiame kompiuteryje „(duomenys neskelbtini)“ (Nr. (duomenys neskelbtini)) buvo rasta 2013 m. rugsėjo 10 d. įdiegta programinė įranga „Hide folder 2012“, nėra, tačiau pareiškėjas teigia, kad minėta programinė įranga nėra draudžiama, o Vilniaus PN ir Kalėjimų departamentas programinę įrangą „Hide folder 2012“ įvertino kaip draudžiamą.
2. Pirmiausia akcentuotina tai, jog Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 1 priedo „Daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, sąrašas“ 6 punkte nustatyta, kad draudžiama turėti bet kokias elektroninio ryšio priemones, taigi, laisvės atėmimo vietose nuteistieji negali turėti kompiuterių, palaikančių elektroninį ryšį (pavyzdžiui, interneto). Ši nuostata pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 96 straipsnio 2 dalį, kurioje įtvirtinta, jog, be kita ko, kompiuterių techninius parametrus ir naudojimosi jais tvarką nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės, detalizuota Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakyme Nr. 194 „Dėl Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 174 punkto 1 dalyje (2012 m. kovo 9 d. redakcija), kurioje nustatyta, jog Kalėjimų departamento direktorius patvirtina tvarką, pagal kurią tikrinami, peržiūrimi, perklausomi ir laikomi nuteistiesiems perduoti ar įsigyti kompaktiniai diskai ir skaitmeninės informacijos ir duomenų laikmenos, taip pat šių taisyklių 173 punkte nurodyti daiktai (be kita ko, kompiuteriai), kad juose nebūtų daiktų ir reikmenų, įrašytų į Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 1 priede pateiktą sąrašą. Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. kovo 30 d. įsakyme Nr. V-124 patvirtinto Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašo 15 punkte nustatyta, jog kompiuteriai turi būti tik su legalia programine įranga; kompiuteriuose neturi būti naudojamos nelicencijuotos, nelegalios operacinės sistemos; kompaktiniai diskai turi būti įrašyti, be įrašymo ar pakartotinio įrašymo ir perrašymo galimybių, 16 punkte – kompiuteriai ir informacijos laikmenos turi būti be prisijungimo prie interneto programinės įrangos, programinės įrangos, kuri naikina kompiuterio darbo istoriją, kurios pagalba galima bendrauti internetu, be užkoduotų ir kitaip paslėptų ar laisvai neprieinamų duomenų. Įrenginiai ir duomenų laikmenos su jose esančia programine įranga, skirta ištrintai ar kitaip paslėptai skaitmeninei informacijai atkurti, neperduodami, jais naudotis draudžiama. Taigi, šios nuostatos reiškia, jog programinė įranga „Hide folder 2012“, kuri skirta slėpti duomenis, yra draudžiama, todėl jos negalima buvo laikyti pareiškėjo kompiuteryje.
Pareiškėjo teiginiai, kad programinė įranga „Hide folder 2012“ yra laisvai prieinama kaip ir „Windows“ įranga, yra nepagrįsti: pagal Bausmių vykdymo kodekso 1 priedo „Daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, sąrašas“ 6 punktą nuteistieji negali naudotis elektroniniu ryšiu, todėl ir laisvai persiųsti programas.
Pareiškėjo teiginiai, jog jis, esą, nežinojo, kad negalima naudoti tokios programinės įrangos, vertintini kritiškai, ypač atsižvelgus į tai, kad jis klaidino tyrimą, nurodydamas, jog gavo įrangą iš dėstytojo (b. l. 40), o tai nepasitvirtino (b. l. 41). Be to, pabrėžtina, kad Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. kovo 30 d. įsakyme Nr. V-124 patvirtintas Laisvės atėmimo vietose laikomiems asmenims perduotų ar įsigytų daiktų ir informacijos laikmenų tikrinimo, peržiūrėjimo, perklausymo bei laikymo tvarkos aprašas, kuriame yra minėtas draudimas, yra paskelbtas „Valstybės žiniose“.
Pareiškėjo nuoroda į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A143-1732/2013 nėra tiksli, nes toje byloje buvo vadovaujamasi Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 174 punkto nebeaktualia šiai administracinei bylai redakcija. todėl šioje administracinėje byloje nėra teisinio pagrindo vadovautis minėtu LVAT sprendimu.
3. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus konstatuotina, kad Vilniaus PN direktoriaus 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarimas Nr. 14-1696 „Dėl televizorių, kompiuterių, vaizdo leistuvų ir garso grotuvų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, muzikos instrumentų ir kitų daiktų paėmimo iš nuteistojo“ (b. l. 42) yra teisėtas bei pagrįstas, nes juo buvo paimtas kompiuteris, kuriame buvo draudžiama įranga, o pareiškėjas jos neturėjo teisės naudoti – tai nustatyta Bausmių vykdymo kodekso 96 straipsnio 4 dalies 1 punkte.
4. Pabrėžtina, kad Vilniaus PN direktoriaus 2013 m. rugsėjo 30 d. nutarime Nr. 14-1696 „Dėl televizorių, kompiuterių, vaizdo leistuvų ir garso grotuvų, radijo imtuvų, kompiuterinių žaidimų aparatų, muzikos instrumentų ir kitų daiktų paėmimo iš nuteistojo“ (b. l. 42) pareiškėjas nebuvo nubaustas, nes jis buvo nubaustas Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2013 m. rugsėjo 27 d. nutarime dėl nuteistojo nubaudimo Nr. 28-943(1) (b. l. 43), kai pareiškėjas pagal Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio nuostatas buvo uždarytas 5 paroms į baudos izoliatorių. Teismo vertinimu, tokia nuobauda yra adekvati, todėl Vilniaus pataisos namų direktoriaus 2013 m. rugsėjo 27 d. nutarimas dėl nuteistojo nubaudimo Nr. 28-943(1) (b. l. 43) paliktinas nepakeistas.
5. Dėl tų pačių argumentų Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2013 m. lapkričio 5 d. sprendimas Nr. 2S-5286 „Dėl skundo nagrinėjimo“ (b. l. 57-58) yra laikytinas teisėtu bei pagrįstu, jo naikinti nėra jokio teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 ir 129 straipsniais,
nusprendžia:
Pareiškėjo G. R. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.