- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-06-28
- Bylos Nr.
- 1-2572-1049/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-67946-2017-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Audrius Meilutis
- Kaltinamasis
- Š. K.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Audrius Meilutis išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Linos Svidinskaitės-Ridikės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą byloje, kurioje Š. K., gimęs (duomenys neskelbtini), Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas: 1) 2007 m. spalio 31 d., nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, laisvės atėmimu 5 mėnesiams, pritaikius BK 92 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams; 2) Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausme, kuri 2012 m. birželio 27 d. nutartimi pakeista 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausme; 3) Vilniaus miesto 2-ojo apylinkės teismo 2012 m. spalio 12 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį paskirta galutinė, subendrinta 45 (keturiasdešimt penių) parų arešto bausmė ir 3 MGL (390 litų) dydžio bauda; 4) Kauno apylinkės teismo 2013 m. sausio 16 d., teismo baudžiamuoju įsakymu, pagal BK 180 straipsnio 1 dalį – 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausme; 5) Kauno apylinkės teismo 2013 m. birželio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, paskirta bausmė - laisvės atėmimas 6 (šešiems) mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtosios bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams; 6) Kauno apylinkės teismo 2014 m. birželio 17 d. pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 (vienerių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, kuri subendrinta su 2013 m. birželio 7 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
Š. K., laikotarpyje nuo 2017 m. gruodžio 28 d., 20.55 val., iki 2017 m. gruodžio 29 d., 7.35 val., Kaune, (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą, M. K. priklausantį turtą, o būtent: atrakinęs M. K. priklausančio automobilio „VW Passat“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekines dureles, pagrobė vaizdo registratorių „7 108OP Car OVR Real View Mivior Cavera Quad Core Ndroid 5.0“, kurio vertė – 130 (vienas šimtas trisdešimt) eurų, galinio vaizdo veidrodėlį, kurio vertė – 40 (keturiasdešimt) eurų, automagnetolą „Denver CAD 438 BT „, kurios vertė – 70 (septyniasdešimt) eurų, tokiu būdu pagrobė svetimą M. K. priklausantį 240 (dviejų šimtų keturiasdešimties) eurų vertės turtą.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Kaltinamasis Š. K. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino pilnai, paaiškino, jog nuoširdžiai gailisi. Parodė, kad tikslios datos ir laiko neprisimena, tai gali būti įtarime nurodytas laikas, jis eidamas vienas pro kiemus, pastebėjęs (duomenys neskelbtini) namo kieme buvusį automobilį „VW Passat“, pro kurio langą matė, kad automobilio viduje yra vaizdo registratorius. Š. K. atrakindamas automobilio dureles, tačiau kaip tiksliai jas atrakino negalėjo pasakyti, nes neprisimena, ir iš automobilio vidaus, tiksliai neprisimena kurios vietos, pavogė vaizdo registratorių, galinio vaizdo veidrodėlį ir automagnetolą. Pavogtus daiktus, rankose parsinešė į namus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune ir kitą dieną pardavė Kaune esančiame (duomenys neskelbtini) turguje nepažįstamam asmeniui. Kokią pinigų sumą gavo už pavogtus daiktus neprisimena, bet ją asmeninėms reikmėms. Įvykio metu buvo vienas, aplinkui pašalinių asmenų nebuvo. Šiuo metu dirba neoficialiai, jo mėnesinės pajamos yra 600 eurų. Prašo taikyti švelnesnę piniginę baudą, nes planuoja vykti dirbti į užsienį ir užsidirbęs pinigų turės galimybę ją sumokėti (2 t., b. l. 49–54).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę taip pat patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai:
Nukentėjusysis M. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 28 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariate yra registruotas jo pareiškimas dėl vagystės iš jam priklausančio automobilio „VW Passat“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio metu pavogtas registratorius. Paaiškino, kad 2018 m. vasario 10 d., apie 13.00 val., gavo pranešimą į savo mobilųjį telefoną, kad pavogtas registratorius yra pajungtas ir nurodytos jo koordinatės, (duomenys neskelbtini) turguje. 2018 m. vasario 11 d., apie 8.00 val., atvykęs į (duomenys neskelbtini) turgų pas pardavėją prekiaujantį įvairia automobiline technika, rado jam priklausantį registratorių ir apie tai pranešė policijos pareigūnams (1 t., b. l. 26 ).
Liudytojas Ž. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) turgavietėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, pagal individualios veiklos patentą prekybos kioskelyje, pažymėtame (duomenys neskelbtini) numeriu. Paaiškino, kad tikslios datos pasakyti negali, tačiau tai galėjo būti sausio mėnesio pradžioje, į (duomenys neskelbtini) turgų prie jo prekybos kiosko privažiavo automobilis ,,Opel Zafira“, pilkos, asfalto spalvos, kuriame buvo ne mažiau kaip du, 25 – 30 metų amžiaus asmenys, kurie priėjo prie jo prekyvietės. Iš jų pokalbio suprato, kad vienas iš jų Š., nes draugai į jį kreipėsi ,,Š.“. Š., Ž. M. pasiūlė pirkti iš jų automobilinį vidinį galinio vaizdo veidrodį su vaizdo registratoriumi. Apžiūrėjęs ir pajungęs jį savo prekybos vietoje įsitikino, kad jis veikia, todėl jį įsigijo už 50 eurų. Įsigydamas šį daiktą, kuris buvo pilnos komplikacijos, t. y. su navigacine antena ir pakrovėju nežinojo, kad jis gali būti vogtas, o jį pardavę asmenys tikino, kad taip nėra. Minėtą vaizdo registratorių iš jo paėmė policijos pareigūnai. Paaiškino, kad mano, jog nuo 2017 metų gruodžio mėnesio 29 dienos žinutėmis su Š., kurį galėtų atpažinti iš jo veidu bruožų (1 t. b. l. 45–46, 51–52).
Iš 2017 m. gruodžio 29 d. Policijoje registruojamų įvykių registro išrašo matyti, kad 2017 m. gruodžio 29 d., 7.40 val., apie įvykį pranešė M. K., nurodydamas, kad kieme, iš po nakties, rado atidarytas jo automobilio VW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galines dureles ir iš minėto automobilio pavogtas vaizdo registratorius ir magnetola (1 t., b. l. 9).
Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės 2018 m. vasario 2 d. nutarimu, ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-67946-17, sustabdytas (1 t. b. l. 10).
Iš 2018 m. vasario 11 d. Policijoje registruojamų įvykių registro išrašo matyti, kad 2018 m. vasario 11 d., 9.14 val., M. K. pranešė, jog jam priklausantis vaizdo registratorius yra įjungtas ir jis gavęs koordinates, jį rado (duomenys neskelbtini) turguje (1 t., b. l. 12).
Iš 2017 m. gruodžio 29 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad M. K. paaiškino, jog 2017 m. gruodžio 28 d., apie 20.55 val. savo automobilį „VW Passat Variant“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatė nesaugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje prie namo, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, užrakintą, be signalizacijos. 2017 m. gruodžio 29 d., apie 07.35 val. pastebėjo, kad atrakinus dešinės pusės priekinių durelių spynelę patekta į automobilį ir iš jo pavogta: vaizdo registratorius 7 108OP Car OVR Real View Mivior Cawera Quad Core Adroid 5.0 (130 eurų vertės), galinio vaizdo veidrodėlis (40 eurų vertės), ir automagnetola Denver CAD 438 BT (70 eurų vertės). Kas apvogė jo automobilį nežino ir nieko neįtaria. (1 t. b. l. 18).
Iš 2017 m. gruodžio 29 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Kaune. Nustatyta, kad automobilio durų spynos be išorinių laužimo žymių, salone, priekinėje panelėje, ties viduriu anga, joje laidai, laidų galai apvynioti izoliacija. Įvykio vieta vaizdo kameromis nestebima (1 t., b. l. 19–23).
Iš 2018 m. vasario 11 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad jame užfiksuota ir aprašyta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Kaune. Nustatyta, kad kioskelyje, pažymėtame Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame stiklinėse lentynose ir šalia esančiuose stovuose išdėliota įvairi garso aparatūra, vaizdo registratoriai ir kita automobilinė technika. Stiklinėje vitrinoje pastebėtas galinio matymo veidrodis su jame įmontuotu registratoriumi, su prijungtais laidais, be išorinių pėdsakų, kuris paimtas ir pridėtas prie tyrimo (1 t., b. l. 27–35).
Iš 2018 m. sausio 17 d. tarnybinio pranešimo dėl informacijos patikslinimo matyti, kad adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, bendraujant su namo gyventojais, pastarieji apie įvykį jokios informacijos nepateikė, teritorija vaizdo stebėjimo kameromis nestebima (1 t., b. l. 98).
Iš 2018 m. birželio 4 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad atpažįstantysis Ž. M., iš pateiktų, sunumeruotų 6 asmenų nuotraukų, atpažino Š. K., kurio nuotrauka pažymėta Nr. 4, kaip asmenį, 2018 m. sausio mėnesio pradžioje atėjusį į jo darbovietę, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, parduoti galinio vaizdo veidrodėlį – vaizdo registratorių, kurį iš jo nupirko (1 t. b. l. 53-57 ).
Iš 2018 m. vasario 11 d. savanoriški daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad Ž. M. tyrimui pateikė galinio vaizdo veidrodėlį su registratoriumi (1 t., b. l. 58–59).
Iš 2018 m. balandžio 13 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas juodos ir pilkų spalvų, galinio vaizdo veidrodėlis su vaizdo registratoriumi „FX“, modelis „alps_1.8.5“, serijos numeris (S/N):SGE6UKJBKJ85TKYL. Įrenginyje yra įdėta microSD atminties kortelė, kurios bendrosios charakteristikos: gamintojas – „Kingston“, modelis: SDC10/8GB, S/N:TF 2NC02577246, dydis: 8GB. Panaudojus rašymo blokavimo įrenginį veidrodėlis prijungtas prie laboratorijos kompiuterio ir buvo apžiūrėti jame esantys duomenys. Nustatyta, kad registratoriaus vidinės atminties dydis - 12,95 GB, jame buvo įdiegta „Android 5“ operacinė sistema. Peržiūrėjus esančius ir atstatytus duomenis vidinėje atmintyje ir microSD atminties kortelėje rasta informacija su užfiksuotais vaizdo įrašų failais, kurių dalis susieti su GPS koordinatėmis ir įrašyta į DVD-R kompaktinę plokštelę. (1 t., b. l. 61-62 )
Iš 2018 m. balandžio 18 d. apžiūros protokolo matyti, kad atidarius DVD diską „Titanum“ matomas aplankas pavadinimu „Ataskaita“. Atidarius aplanką pavadinimu ,,Ataskaita“, matomi keturi aplankai, pavadinimais: „Audio“, „Image“, „Text“, „Video“. Atidarius aplanką „Video“ ir paleidus vaizdo įrašą ,,FPZ20171229142701.mp4“, matyti, kad 2017 m. gruodžio 29 d., 14.27 val. įsijungia vaizdo registratorius, kuriame matosi kaip vyras, dėvintis juodą striukę eina link pilkos spalvos automobilio bagažinės, kurioje matomos išimtos automobilių magnetolos ir automobiliui priklausanti kolonėlė, ant kurios užrašas ,,Fli Trap 12“. Vaizdo įrašas baigiasi 14.27.20 val. Atidarius aplanką ,,Video“ matomas vaizdo įrašas pavadinimu ,,FPZ20171229142734.mp4“, kurį paleidus matyti, kad 2017 m. gruodžio 29 d., 14.27 val., ekrane matomas automobilio bagažinės vaizdas, kurioje matomos išimtos automobilių magnetolos ir automobiliui priklausanti kolonėlė, ant kurios užrašas ,,Fli Trap 12“, matoma kaip du vyrai, su juodomis striukėmis apžiūrinėja vaizdo registratorių. 14.27 val. matoma, kaip automobilio bagažinėje sudėtos keturios magnetolos. Vaizdo įrašas baigiasi 14.27 val. Atidarius aplanką ,,Video“ matomas vaizdo įrašas pavadinimu ,,FPZ20171229144726.mp4“, kurį paleidus, matyti, kad 2017 m. gruodžio 29 d., 14.47 val., vaizdo registratorių laiko vyras, apie 30-35 metų amžiaus, vilkintis juodą striukę. Šalia jo stovi vyras su juoda striuke, gobtuvu ant galvos, su akiniais, maždaug 25-30 metų amžiaus ir kitas vyras, 25-30 amžiaus su juoda striuke, šviesių plaukų. Vaizdo įrašas baigiasi 14.47 val. Atidarius aplanką ,,Video“ matomas vaizdo įrašas pavadinimu ,,FPZ20171229144805.mp4“, kurį paleidus matyti, kad 2017 m. gruodžio 29 d., 14.48 val. ekrane matomas automobilio galinių sėdynių vaizdas, kurių apačioje, ant automobilio grindų matomi įvairūs įrankiai. Vaizdo įrašas baigiasi 14.48 val. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos, esančios DVD-R kompaktinėje plokštelėje, nerasta (1 t., b. l. 63–66).
Iš 2018 m. balandžio 17 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariato vyriausiojo tyrėjo nutarimo grąžinti daiktus matyti, kad M. K. grąžintas vaizdo veidrodėlis su vaizdo registratoriumi „FX“ ir prisijungimo laidais, kurį jis pasižadėjo saugoti tol, kol byla bus išnagrinėta teisme (1 t., b. l. 67–68, 70).
2018 m. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės nutarimu leista susipažinti su dokumentais (informacija), gautą iš telekomunikacijų paslaugų tiekėjų (1 t., b. l. 82–83).
Iš 2018 m. birželio 5 d. tarnybinio pranešimo dėl telefono numerio išklotinės analizės matyti, kad tyrimui reikšmingos informacijos nenustatyta (1 t., b. l. 86). Duomenys apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius įrašyti CD-R laikmenoje, užantspauduotam voke, bylos medžiagoje (1 t. b. l. 81).
2018 m. balandžio 18 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi leista laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 18 d., iki 2018 m. gegužės 18 d., atlikti telefono Nr. 8 684 814 84, telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolę, ją fiksuoti ir kaupti (1 t., b. l. 90–91). Iš 2018 m. birželio 19 d. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės nutarimo matyti, kad procesinės prievartos priemonės taikymo metu tyrimui reikšmingų duomenų negauta, todėl nutarta pokalbius sunaikinti (1 t., b. l. 94, 96).
Iš 2018 m. vasario 11 d. alkotesterio Nr. ARKB0144 duomenų matyti, kad 2018 m. vasario 11 d., 10.12 val., Ž. M. nustatytas 0,00 promilių girtumas (1 t., b. l. 47).
Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad Š. K., laikotarpyje nuo 2017 m. gruodžio 28 d., 20.55 val., iki 2017 m. gruodžio 29 d., 7.35 val., Kaune, (duomenys neskelbtini), tyčia, turėdamas tikslą neteisėtai užvaldyti, pagrobė svetimą, M. K. priklausantį turtą. Kaltinamasis Š. K., suvokdamas savo veiksmų nusikalstamą pobūdį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu atrakino M. K. priklausančio automobilio „VW Passat“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekines dureles, ir taip įsibrovęs į minėto automobilio vidų pagrobė vaizdo registratorių „7 108OP Car OVR Real View Mivior Cavera Quad Core Ndroid 5.0“, kurio vertė – 130 (vienas šimtas trisdešimt) eurų, galinio vaizdo veidrodėlį, kurio vertė – 40 (keturiasdešimt) eurų, automagnetolą „Denver CAD 438 BT“ kurios vertė – 70 (septyniasdešimt) eurų, kuriuos kitą dieną pardavė (duomenys neskelbtini) turgavietėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, dirbančiam Ž. M. ir padarė M. K. 240 (dviejų šimtų keturiasdešimties) eurų turtinę žalą. Bylos duomenimis nustatyta, kad M. K., gavęs jam priklausančio vaizdo registratoriaus koordinates, jį aptiko minėtoje (duomenys neskelbtini), ir 2018 m. balandžio 17 d. M. K. galinio vaizdo veidrodėlis su vaizdo registratoriumi „FX“ ir prisijungimo laidais, grąžintas.
Kaltinamasis Š. K. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino pilnai. Jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo ir liudytojų parodymais, įvykio vietos objektų, vaizdo įrašo apžiūros protokolais, ir kita rašytine baudžiamosios bylos medžiaga. Šie duomenys, kaip įrodymai tarpusavyje vertinami kompleksiškai ir yra pakankami Š. K. kaltei pagrįsti.
III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 178 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma liudija, jog kaltinamojo Š. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, nustačius, kad jis tyčia užvaldė svetimą turtą pasisavinimo tikslu ir nustačius kvalifikuojantį požymį – svetimo turto pagrobimą įsibrovus saugyklą, šiuo atveju – užrakintą „VW Passat“ automobilį valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį Š. K. atrakino ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu būdu, ir taip patekęs į automobilio vidų, pagrobė galinio vaizdo veidrodėlį, vaizdo registratorių ir automagnetolą. Tai, kad kaltinamasis, aktyviais savo veiksmais paveikė minėto automobilio dešinės pusės durelių spyną, ją atrakindamas ir pagrobė svetimą turtą parodo, kad jis suvokė savo veiksmų neteisėtą pobūdį, numatė galimus padarinius ir jų aktyviais veiksmais siekė, tai yra veikė tiesiogine tyčia.
IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai
Esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog šis procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Š. K. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausmės rūšimi – bauda ir jos dydžiu (2 t., b. l. 67).
Kaltinamojo Š. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis šešis kartus teistas (2 t., b. l. 9–16), administracine tvarka baustas, turi galiojančią administracinę nuobaudą (2 t., b. l. 40–43), nedirba, registruotas darbo biržoje (2 t., b. l. 44), VšĮ Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė (2 t., b. l. 6), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruotas (2 t., b. l. 8).
BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos alternatyvinės baudos, arba arešto, arba laisvės apribojimo arba laisvės atėmimo iki šešerių metų bausmės.
Teismas, parinkdamas ir skirdamas bausmes, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadiją, kaltės formą, veikų padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis Š. K., padarė vieną tyčinį apysunkį nusikaltimą, teistas, administracine tvarka baustas, yra viena jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, yra pakaltinamas.
Prokurorė siūlo kaltinamajam už nusikaltimo, numatyto BK 178 straipsnio 2 dalyje padarymą skirti 150 MGL (5,649 eurų) dydžio baudą, ją apskaičiuojant vadovaujantis veikos padarymo metu galiojusiu 1 MGL dydžiu, t. y. 37,66 (trisdešimt septynių ir šešiasdešimt šešių eurų). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Teismo vertinimu siekiant tinkamai pritaikyti baudžiamąjį įstatymą ir pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus, ją parinkti ir paskirti teisingai, prokurorė pagrįstai prašo parinkti kaltinamajam Š. K. skirtinos bausmės rūšį – baudą. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Dėl aukščiau išdėstytų aplinkybių manytina, kad tokia bausmės rūšis teistam, administracine tvarka baustam asmeniui yra adekvati, ir pakankama sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti, bei paveiks Š. K., kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrins jos realų įvykdymą bei teisingumo principo įgyvendinimą, todėl skirtinas sankcijoje numatytos bausmės rūšies dydis artimas minimaliam, skaičiuojant jo dydį taikyti veikos padarymo metu galiojusio 1 MGL vertę – 37,66 (trisdešimt septynių eurų ir šešiasdešimt šešių euro centų).
Pagal BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Nagrinėjamu atveju, esant visoms šiame straipsnyje numatytoms sąlygoms, kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę iš kalto asmens reikalauti jos atlyginimo. Toks asmuo turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas. Priimdamas nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis M. K. pateikė 210 (dviejų šimtų dešimties) eurų civilinį ieškinį dėl padarytos žalos atlyginimo, nurodydamas, kad dėl nusikalstamos veikos, kurios metu iš jam priklausančio automobilio „VW Passat“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atrakinus dešinės pusės priekines dureles, pavogtas vaizdo registratorius 130 (vieno šimto trisdešimties) eurų vertės, kuris jam buvo grąžintas, automagnetola 70 (septyniasdešimties) eurų vertės, galinio vaizdo veidrodėlis 40 (keturiasdešimties) eurų vertės ir apgadinta vairuotojo pusės durų spynelė, kurios vertė 50 (penkiasdešimt) eurų, nutraukti automagnetolos laidai, kurių vertė 50 (penkiasdešimt) eurų. Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis Š. K. savanoriškai pilnai atlygino nusikalstama veika padarytą žalą (1 t. b. l. 40), tačiau atsisakymo nuo civilinio ieškinio byloje nėra, todėl jis atmestinas.
Kaltinamajam Š. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (2 t., b. l. 62) paliktina iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, o jam įsiteisėjus panaikintina (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo medžiaga (1 t., b. l. 62), ir kompaktinis diskas su informacija apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius (1 t., b. l. 81) paliktini saugoti byloje.
Proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
Š. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir skirti 150 MGL (5 649 eurų) baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę Š. K. paskirti 100 MGL (3 766 eurų) dydžio baudą.
Įpareigoti baudą per šešis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sumokėti į pasirinkto banko Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, o dokumentą, patvirtinantį baudos sumokėjimą, pristatyti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų Baudžiamųjų bylų raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui. Nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo medžiaga (1 t., b. l. 62), ir kompaktinį diską su informacija apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius (1 t., b. l. 81) palikti saugoti byloje.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu (BPK 425 straipsnio 4 dalis).
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.