- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-20
- Bylos Nr.
- 2A-1131-173/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Leonas Jachimavičius (pran.), Galina Blaževič, Virginija Gudynienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Makeiris“
- Ieškovas
- R. B.
- Kategorijos
- 45.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Leono Jachimavičiaus, kolegijos teisėjų Galinos Blaževič ir Virginijos Gudynienės, sekretoriaujant Danutei Nekraševičienei, dalyvaujant atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Makeiris“ direktoriui Gyčiui Makarevičiui, viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi ieškovo R. B. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 14 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-02534-375/2009 pagal ieškovo R. B. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Makeiris“ dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu ir žalos atlyginimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu prašė pripažinti negaliojančia 2006 m. spalio 25 d. pirkimo – pardavimo sutartį, kuria ieškovas iš atsakovo nupirko grandininį pjūklo ir alyvą, priteisti iš atsakovo 710,- Lt žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo iki sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pjūklas garantinio aptarnavimo laikotarpiu sugedo dėl netinkamos alyvos. Atsakovas pjūklo gedimo priežastį pripažino, 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimu pasiūlė ieškovui 2 litrus biologinės grandinių tepimo alyvos ir sutiko sumokėti 150,- Lt kompensaciją už patirtus nuostolius bei nepatogumus. Ieškovo vertinimu, atsakovas pripažino savo kaltę, todėl teismo prašo 2006 m. spalio 25 d. pirkimo – pardavimo sutartį pripažinti negaliojančia ir priteisti žalos atlyginimą.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. balandžio 14 d. sprendimu ieškinį atmetė (76-77 b.l.). Teismas sprendime nurodė, kad ieškovas 2006 m. spalio 25 d. nupirko iš atsakovo grandininį pjūklą UC 4003A Makita ir alyvą grandinei Balt Oil 1130 už bendrą 710,- Lt sumą (6 b.l.). Pjūklui 2 kartus buvo atliktas garantinis remontas – 2006 m. lapkričio 7 d. ir 2007 m. gegužės 17 d. (7,8 b.l.). Ieškovas, manydamas, jog pjūklas nekokybiškas, kreipėsi į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją Kauno skyrių. Šios institucijos nurodymu buvo atlikta ekspertizė tikslu nustatyti pjūklo įkaitimo parametrus. Ekspertizę atlikusi Valstybinė mašinų bandymo stotis Mašinų bandymų laboratorija nustatė; jog “grandinės veleno apsaugo temperatūra neviršija LST EN ISO 13732-1:2006 reglamentuotų leistinų normų (10-16 b.l.). Ieškovas kreipėsi ir į Valstybinę ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos. Ši institucija, atlikusi tyrimą, savo aktu patvirtinimo, jog pjūklas tinkamas naudoti pagal paskirtį, o alyva netinkama, kadangi ji netirpsta vandenyje ir turi pavojingai skylančių, yrančių produktų. Ši alyva netinkama naudoti pjūklo grandinės tepimui, nes patenka į aplinką ir ją teršia (17 b.l.). 2007 m, rugsėjo 5 d. atsakovas nusprendė duoti ieškovui nemokamai 2 litrus alyvos ir sumokėti 150,- Lt kompensaciją už patirtus nuostolius ir nepatogumus (19 b.l.). 2007 rugsėjo 7 d. atsakovas sumokėjo ieškovui 300,- Lt ir davė nemokamai 2 litrus alyvos, o ieškovas pasirašė, kad pretenzijų neturi, pjūklą paima tolimesniam naudojimui (57 b.l.).
Įvertinęs nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas konstatavo, atsakovas savo reikalavimus grindžia argumentu, jog atsakovas jam pardavė netinkamos kokybės alyvą, kurią naudojant sugedo pjūklas. Šį argumentą ieškovas grindžia 2007m . rugsėjo 10 d. Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie Ūkio ministerijos patikrinimo aktu. Akte iš tiesų yra pateikta išvada, jog ieškovui parduota alyva netinkama naudoti pagal paskirtį. Tačiau dokumente vienareikšmiškai įvardinta, jog alyvos netinkamumas pasireiškia tuo, jog ji netinka naudoti gamtosauginiu požiūriu, nes patekusi į aplinką ją teršia, tačiau nepatvirtina, kad jos naudojimas sąlygojo pjūklo gedimą – veleno kaitimą. Teismas taip pat konstatavo, kad byloje pateikti įrodymai nepagrindžia net ir kitos, bylai reikšmingos aplinkybės, kuria remiasi ieškovas, jog veleno kaitimą būtų galima laikyti gedimu. Bandymą su ieškovo pjūklu atlikusi mašinų bandymų laboratorija pateikė išvadą, kad veleno apsaugo temperatūra neviršija leistinų normų.
Ieškovo pateiktą rašytinį įrodymą - Defektinis aktą (18 b.l.) - teismas nelaikė tinkamu ir pakankamu įrodymu ieškovo reikalavimui pagrįsti (CPK 185 str.). Akte nurodyta, kad pjūklo neverta remontuoti, nes per daug yra susidėvėjusių ar sugedusių detalių. Teismas pažymėjo, jog aktas surašytas praėjus beveik 2 metams nuo pjūklo įsigijimo ir iš jo visiškai neaišku kokios priežastys sąlygojo tokius pjūklo detalių gedimus ir susidėvėjimą. Pagal ieškovo poziciją, tai detalės gęsti ir susidėvėti turėjo dėl 2006 m. spalio 25 d. nupirktos ir naudotos alyvos. Tačiau kompetentingos institucijos aukščiau paminėtais tyrimais ir išvadomis paneigė ieškovo argumentus tiek dėl pjūklo veleno kaitimo, kaip prekės nekokybiškumo rodiklio, tiek dėl alyvos įtakos veleno kaitimui (alyva pripažinti netinkama tik neatitikimo gamtosaugos reikalavimams požiūriu). Įvertinęs nustatytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad ieškinys atmestinas kaip visiškai nepagrįstas ir neįrodytas ( CK 6.334 str. 1 d. 4 p., CPK 178, 197, 185 str.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 14 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais (83-84 b.l.).
Teismas netinkamai nustatė bylos faktines aplinkybes, todėl padarė neteisingas išvadas. Pjūklas sugedo naudojant atsakovo parduotą netinkamos kokybės alyvą, todėl akivaizdu, kad dėl prekės sugedimo kaltas atsakovas. Defektinis aktas yra tinkamas įrodymas įrodyti ieškinio reikalavimų pagrįstumą, be to, pats atsakovas 2007 m. rugsėjo 5 d. nutarimu pripažino, kad ieškovui pardavė netinkamos kokybės alyvą.
Atsiliepimo į apeliacinį skundą negauta.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje atsakovo atstovas apeliacinį skundą atmesti.
Patikrinęs apeliacinio skundo faktinį ir teisinį pagrindą, teismas daro išvadą, kad apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).
Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
Šioje byloje nagrinėjamas ginčas kilęs iš vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties. Šalių 2006 m. spalio 25 d. grandininio pjūklo ir alyvos pirkimo-pardavimo sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo sutartis, nes pirkėjas yra fizinis asmuo, kuris prekes pirko tenkinti savo namų ūkio poreikius, o pardavėjas yra verslininkas juridinis asmuo (CK 6.350 str. 1 d.).
Pardavėjas pagal vartojimo pirkimo-pardavimo sutartį ir CK normas atsako už bet kokį daikto kokybės trūkumą (CK 6.363 str.). Pagal šį straipsnį vartotojas, kuriam buvo parduotas netinkamos kokybės daiktas, turintis pardavėjo neaptartų trūkumų, savo pasirinkimu turi teisę pareikalauti, kad pažeidimas būtų pašalintas vienu iš jame nurodytų būdų (pakeistas netinkamos kokybės daiktas tinkamos kokybės daiktu; atitinkamai sumažinta prekės kaina; per protingą terminą neatlygintinai pašalinti daikto trūkumai; atlygintos daikto trūkumų šalinimo išlaidos, jeigu pardavėjui per protingą terminą jų nepašalinus trūkumus pašalino vartotojas pats ar trečiųjų asmenų padedamas; vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą). Kaip matyti iš bylos medžiagos, atsakovas du kartus 2006 m. lapkričio 7 d. ir 2007m. gegužės 17 d. kreipėsi į atsakovą dėl pjūklo garantinio remonto (7, 8 b.l.). Abu kartu pjūklas buvo sutaisytas. 2007 m. liepos 4 d. skundu ieškovas kreipėsi į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos Kauno skyrių (57 b.l.). Skunde nurodė, kad pjūklo grandinės ir juostos tepimui naudojant iš ieškovo pirktą alyvą pastebimas pagrindinio veleno kaitimas, todėl ieškovas prašė pakeisti įsigytą pjūklą ir atlyginti 500,- Lt nuostolių, susidariusių dėl sugaišto laiko ir važinėjimo. Atlikusi skunde nurodytų aplinkybių patikrinimą, Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie ūkio ministerijos 2007 m. rugsėjo 10 d. patikrinimo akte Nr.7KS-07-1105-83 nurodė, kad Valstybinė mašinų bandymo stotis nustatė, jog pjūklo grandinės veleno apsaugos temperatūra neviršija standarte LST EN 13732-1:2006 nurodytų leistinų normų, elektrinis grandininis pjūklas Makita UC4003A tinkamas naudoti pagal paskirtį (56 b.l.). Tame pačiame akte taip pat nurodoma, kad mineralinė alyva BaltOil gamtosauginiu požiūriu netinkama naudoti, todėl šioje dalyje vartotojo pretenzija pagrįsta.
Žemesnės instancijos teismas
Įvertinęs nustatytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad netinkamos gamtosauginiu požiūriu alyvos naudojimas elektrinio pjūklo veleno kaitimui jokios įtakos neturėjo, be to, jo kaitimas neviršija leistinų normų, todėl reikalavimas nutraukti grandininio pjūklo ir alyvos pirkimo-pardavimo sutartį ir grąžinti sumokėtą kainą ieškinyje nurodytu pagrindu yra nepagrįstas.
Be to, apeliacinės instancijos teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovas 2007 m. rugsėjo 7 d. gavo iš atsakovo 300,- Lt kompensaciją bei 2 litrus alyvos BioTop, kuri turi būti naudojama pjūklo tepimui. Gavęs kompensaciją ir tinkamą alyvą, ieškovas patvirtino, kad pretenzijų atsakovui neturi, o pjūklą pasiima tolimesniam naudojimui (57 b.l. antra pusė).
Nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog ieškovas sutiko su ekspertų išvadomis, kad pjūklas tinkamas naudoti, o atsakovas netinkamą prekę (mineralinę alyvą BaltOil), pakeitė kita tinkamos kokybės preke alyva BioTop.
Pagal CK 6.363 straipsnyje nustatytą reglamentavimą vartotojas, nusipirkęs netinkamos kokybės daiktą, turi teisę pasirinkti įstatymo sąlygas ir jo interesus atitinkantį pažeistos teisės gynimo būdą. Alternatyvių vartotojo teisių gynimo priemonių įstatyme nustatymas reiškia, kad vartotojo reikalavimu tinkamai pašalinus jo teisių pažeidimą vienu iš CK 6.363 straipsnyje nustatytų būdų, vartotojas neturi teisinio pagrindo, remdamasis tomis pačiomis faktinėmis aplinkybėmis dėl parduoto daikto kokybės trūkumų, reikalauti, jog pardavėjas atsakytų ir kuriuo nors kitu būdu, nes prievoliniai santykiai, atsiradę dėl tam tikro kokybės trūkumo yra pasibaigę (CK 6.123 straipsnis). Todėl apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nustatęs, jog atsakovas pakeitęs netinkamą alyvą, patenkino vartotojo reikalavimą vienu iš CK 6.363 straipsnyje nurodytų būdų, todėl ieškovo reikalavimą nutraukti grandininio pjūklo ir alyvos pirkimo-pardavimo sutartį ir grąžinti sumokėtą kainą ieškinyje nurodytu pagrindu yra nepagrįstas.
Kartu teisėjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškinį rėmėsi CK 6.334 straipsniu, reglamentuojančiu bendrąsias pirkimo-pardavimo sutarties pirkėjo teises, o ne CK 6.363 straipsniu, reglamentuojančiu vartojimo pirkimo-pardavimo sutarties pirkėjo teisių gynimo ypatumus. Tačiau tai neteikia teisinio pagrindo naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą, nes nėra pagrindo pripažinti, kad minėtos teisės normos taikymas galėjo turėti įtakos neteisingam teismo sprendimo priėmimui.
Teismas taip pat nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad 2008 m. rugsėjo 3 d. Defektinis aktas Nr.080903 įrodo ieškinio reikalavimų pagrįstumą. Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovas ieškinį grindė tuo, jog pjūklas sugedo dėl atsakovo parduotos netinkamos kokybės alyvos. Defektinis aktas surašytas praėjus metams po to, kai šalys 2007 m. rugsėjo 7 d. susitarimu išsprendė kilusį ginčą dėl netinkamos alyvos (Atsakovas davė ieškovui nemokamai 2 litrus biologinės alyvos ir sumokėjo 300,- Lt nuostolių, atsiradusių dėl važinėjimo, atlyginimą). Nustatytos aplinkybės patvirtina, kad ieškovas dar metus naudojosi elektriniu pjūklu tepdamas jo grandinę biologine alyva. Be to, 2008 m. rugsėjo 3 d. defektiniame akte nenurodytos jokios detalių susidėvėjimo ir sugedimo priežastys, todėl teismas sprendžia, kad vien defektinio akto surašymas nėra pagrindas konstatuoti, kad pjūklas sugedo dėl netinkamos jo ar alyvos kokybės.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad naikinti pirmosios instancijos sprendimo apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra pagrindo, todėl sprendimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 3 punktu,
nutaria:
apeliacinį skundą atmesti, Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.