- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2025-10-27
- Bylos Nr.
- eI3-15703-920/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 3-65-3-00678-2025-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Agnė Stankevičienė, Linas Baublys, Fausta Vitkienė
- Pareiškėjas
- V. Š., D. L., S. L.
- Atsakovas
- Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos
- Kategorijos
- 17.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1.3Teismo sprendimo formos ir turinio reikalavimai
Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Lino Baublio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Agnės Stankevičienės ir Faustos Vitkienės,
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjų V. Š., D. L. ir S. L. prašymą atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Pareiškėjai V. Š., D. L. ir S. L. kreipėsi į teismą su prašymu, kuriame prašo pratęsti 2024 m. liepos 30 d. privalomųjų nurodymų pašalinti žemės naudojimo pažeidimus Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-845, Nr. ŽPN-844 įvykdymo terminą papildomam 6 mėnesių laikotarpiui – iki 2026 m. sausio 17 d. – arba nustatyti kitą protingą terminą, kurį teismas laikytų tinkamu.
Šalies argumentai
Prašyme nurodo, kad Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2024 m. liepos 30 d. pareiškėjams atsiuntė Privalomąjį nurodymą pašalinti žemės naudojimo pažeidimus (Nr. ŽPN-846 – V. Š., Nr. ŽPN-845 – S. L. ir Nr. ŽPN-844 D. L.), nustatytus 2024 m. liepos 17 d. žemės naudojimo patikrinimo metu (patikrinimo aktas 2024 m. liepos 23 d. Nr. ŽPA2-655). Šio nurodymo įvykdymo terminas buvo nustatytas iki 2025 m. sausio 17 d., o vėliau, atsižvelgiant į pareiškėjų motyvuotą prašymą, pratęstas iki 2025 m. liepos 17 d. Pareiškėjams bendrosios nuosavybės teise priklauso žemės sklypas adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kurį įsigijo 2016 m. Pareiškėjai nurodo, kad nuo pat privalomojo nurodymo gavimo pradžios ėmėsi aktyvių veiksmų dėl įsiterpusios valstybinės žemės įsigijimo, dėl kurio surašytas minėtas nurodymas. 2025 m. pareiškėjai įsigijo įsiterpusį valstybinės žemės sklypą (įsigyto sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), registro nr. (duomenys neskelbtini)), tačiau šiuo metu dar vykdomi projekto parengimo darbai dėl sklypų sujungimo. Ant valstybinės žemės (gatvės), esančios greta pareiškėjų įsigyto sklypo, auga tujos, kurias nurodyta pašalinti, todėl dėl šių želdinių 2025 m. liepos 11 d. (rašto reg. nr. 20-4332(18.13Mr)) kreipėsi į Panevėžio miesto savivaldybę dėl augalų šalinimo būtinumo, su tikslu išsiaiškinti ar šie želdiniai nėra saugotini. Taip pat papildomu raštu 2025 m. liepos 15 d. (Rašto reg. Nr. 6A-279 (18.13Mr)) kreipėsi į Panevėžio miesto savivaldybę su prašymu išaiškinti, ar pareiškėjai, kaip sklypo savininkai, patys turi šalinti želdinius nuo valstybinės žemės, nors jų nesodino, kadangi žemės sklypas buvo įsigytas 2016 m., o patikrinimo metu identifikuoti želdiniai ir įrenginiai valstybinėje žemėje matomi ortofotografinėje medžiagoje nuo 2005–2006 m. (pažymėta ir Patikrinimo akte). Tai patvirtina, kad dalis galimų pažeidimų atsirado dar iki pareiškėjams tampant žemės sklypo savininkais. Pareiškėjai siekia bendradarbiauti ir taikiai bei teisėtai pašalinti visas nurodytas aplinkybes. Taigi, atsižvelgiant į tai, kad dalies veiksmų įvykdymas priklauso nuo trečiųjų šalių (savivaldybės, projektavimo specialistų) atsakymų bei techninių procedūrų, kurios užtrunka, šiuo prašymu prašytina pratęsti privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-845, Nr. ŽPN-844 įvykdymo terminą iki 2026 m. sausio 17 d. – arba nustatyti kitą protingą terminą, kurį teismas laikytų tinkamu.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą, kuriame prašo dėl pareiškėjų prašymo pagrįstumo spręsti, atsižvelgiant į atsiliepime išdėstytus argumentus. Teismui konstatavus, kad pareiškėjų prašyme nurodytos aplinkybės laikytinos svarbiomis priežastimis terminų pratęsimui ir pareiškėjams į administracinę bylą pateikus papildomus duomenis, informaciją ar paaiškinimus, bei Teismui nusprendus Privalomųjų nurodymų ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 terminus pratęsti, prašo juos pratęsti tik objektyviai reikalingam laikotarpiui, užtikrinant teisėtą bei pagrįstą Inspekcijos lūkestį, bei pažeidimų šalinimo procedūros operatyvumą. Pareiškėjams į administracinę bylą nepateikus papildomų įrodymų, pareiškėjų prašymą atmesti, kaip nepagrįstą.
Atsiliepime nurodo, kad Nekilnojamojo turto registro duomenų bazės duomenimis pareiškėja V. Š. asmeninės nuosavybės teise valdo ½ dalį ir D. L. su S. L. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdo ½ dalį 0, 0620 ha žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Žemės sklypas). Inspekcijos žemės naudojimo valstybinės priežiūros pareigūnai 2024-07-17 atliko Žemės sklypo žemės naudojimo neplaninį patikrinimą ir 2024-07-23 surašė Žemės naudojimo patikrinimo aktą (kontrolinį klausimyną) Nr. ŽPA2-655 (toliau – Patikrinimo aktas), kuriuo konstatuotas Žemės sklypo žemės naudojimo tvarkos pažeidimas. Inspekcija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo, statybos ir žemės naudojimo valstybinės priežiūros įstatymo (toliau – Priežiūros įstatymas) 24 straipsnio 8 dalies 2 punktu, pareiškėjai V. Š. 2024-07-30 surašė Privalomąjį nurodymą pašalinti žemės naudojimo pažeidimus Nr. ŽPN-846 (toliau – Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-846), pareiškėjai D. L. 2024-07-30 surašė Privalomąjį nurodymą pašalinti žemės naudojimo pažeidimus Nr. ŽPN-844 (toliau – Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-844) ir pareiškėjui S. L. 2024-07-30 surašė Privalomąjį nurodymą pašalinti žemės naudojimo pažeidimus Nr. ŽPN-845 (toliau – Privalomasis nurodymas Nr. ŽPN-845) iki 2025 m. sausio 17 d. Inspekcija 2024 m. lapkričio 26 d. gavo bendrą pareiškėjų prašymą, kuriuo pareiškėjai prašė pratęsti Privalomųjų nurodymų įvykdymo terminą. Inspekcijos 2025 m. lapkričio 29 d. Sprendimu Nr. RE-749, Nr. RE-772, Nr. RE-771 „Dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo“ Privalomųjų nurodymų pašalinti žemės naudojimo pažeidimus įvykdymo terminas pratęstas iki 2025 m. liepos 17 d. Inspekcija 2025 m. liepos 7 d. gavo bendrą pareiškėjų prašymą „Dėl nurodymų panaikinimo“, kuriuo pareiškėjai informavo, kad įsigijo ir užregistravo savo vardu įsiterpusį valstybinės žemės plotą, šalia pareiškėjams nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) (nusipirkto žemės sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. (duomenys neskelbtini)), dėl kurio buvo nustatyti žemės naudojimo tvarkos pažeidimai ir šiuo metu atlieka sklypų sujungimo procedūras. Atsižvelgiant į tai, pareiškėjai prašė panaikinti 2024 m. liepos 30 d. Privalomąjį nurodymą pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-845, Nr. ŽPN-844. Inspekcijos žemės naudojimo valstybinės priežiūros pareigūnai atliko Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 įvykdymo patikrinimą ir 2025-07-16 Privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus patikrinimo aktuose Nr. RE-1187, Nr. RE-1190 ir Nr. RE-1189, konstatavo, kad Privalomieji nurodymai Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844 ir Nr. ŽPN-845 neįvykdyti, t. y., „<...> reikalavimas atlaisvinti savavališkai naudojamą valstybinę žemę, pašalinant iš jos želdinius, betono plytelėmis grįstą automobilių stovėjimo aikštelę, vaikų žaidimų namelį, sūpynes įvykdytas iš dalies. 2025-02-24 Nacionalinės žemės tarnybos prie Aplinkos ministerijos Nekilnojamojo turto kadastro skyriaus vyresniojo patarėjo sprendimu Nr. 1SK-5840-(10.1 E.) suformuotas žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuris ribojasi su pietine žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) riba. Suformuotas žemės sklypas 2025-04-25 Pirkimo – pardavimo sutartimi Nr. 2035 nuosavybės teise priklauso žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkams. Į šio žemės sklypo ribas patenka vaikų žaidimų namelis, supynės, dalis betono trinkelėmis grįstos aikštelės. Už įregistruotos šio žemės sklypo ribos esanti pažeidimo dalis nepašalinta, t. y. nepašalinta gyvatvorė, dalis trinkelių dangos aikštelės. Savavališkai užimtas ir naudojamas 57,95 kv. m. atskiru žemės sklypu nesuformuotos valstybinės žemės plotas, kuriame registruotas inžinerinis statinys - (duomenys neskelbtini)- naudojamas kaip vientisas masyvas su žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)“. Inspekcija 2025 m. liepos 18 d. raštu „Dėl pranešimo nagrinėjimo“ Nr. 2D-17984, Nr. 2D-17985, Nr. 2D-17983 nurodė, kad 2025-07-11 buvo atliktas Privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus įvykdymo patikrinimas (toliau – Patikrinimas), 2025-07-16 užregistruotas Privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus įvykdymo patikrinimo aktas Nr. RE-1191. Patikrinimo metu nustatyta, kad 2024-07-30 Privalomasis Nr. ŽPN-846 įvykdytas iš dalies. Paaiškinta, jog esant dabartiniam teisiniam reglamentavimui bei tai, kad 2025-07-17 Pareiškėjai kreipėsi į teismą dėl Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-846, ŽPN-845, ŽPN-844 įvykdymo terminų pratęsimo, Privalomųjų nurodymų pakartotinius žemės naudojimo patikrinimus Inspekcija atliks tik teismui priėmus sprendimą.
Inspekcija yra suinteresuota, kad žemės naudojimo pažeidimai būtų pašalinti kuo skubiau. Tai yra pagrįstas ir teisėtas Inspekcijos lūkestis, todėl pratęsiamas terminas privalomiesiems nurodymams įvykdyti turi būti protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis žemės naudojimo tvarkos pažeidimų šalinimą.
Inspekcijos vertinimu, Pareiškėjams į nagrinėjamą administracinę bylą nepateikus papildomų įrodymų, patvirtinančių jų aktyvius veiksmus, siekiant įvykdyti Privalomuosius nurodymus pilna apimtimi, Pareiškėjų prašymas turėtų būti atmetamas, kaip nepagrįstas. Pareiškėjams pateikus papildomus duomenis, informaciją ar įrodymus, patvirtinančius siekį įvykdyti Privalomuosius nurodymus Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 pilna apimtimi (įteisinti Privalomaisiais nurodymais Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 įpareigotą atlaisvinti neteisėtai naudojamą valstybinės žemės plotą), ir Teismui pripažinus, kad 2025-07-17 Prašyme nurodytos aplinkybės laikytinos svarbiomis priežastimis termino pratęsimui bei nusprendus pratęsti šių Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 įvykdymo terminą, Inspekcijos nuomone, prašomas pratęsti Privalomųjų Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 įvykdymo terminas turėtų būti nustatomas atsižvelgiant į Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 8 dalies 2 punkte nustatytus žemės naudojimo tvarkos pažeidimų šalinimo terminus.
Atsiliepimas
Pareiškėjai byloje pateikė papildomą paaiškinimą dėl atsiliepime pateiktų argumentų, kuriame nurodė, kad 2025-07-14 kreiptasi į Panevėžio miesto savivaldybę (toliau – Savivaldybė) su prašymu
išaiškinti, kas atsakingas už želdinių (tujų) pašalinimą valstybinėje žemėje. Savivaldybė šį prašymą 2025-07-21 persiuntė Inspekcijai pagal kompetenciją, ką patvirtina Inspekcijos raštas 2025-08-08 Nr. 2D-19842 (pridedama). Šiuo raštu Inspekcija pripažino, kad prašymas gautas per savivaldybę, ir patvirtino, jog: „Dėl želdinių išsaugojimo turite kreiptis į Panevėžio miesto savivaldybės administraciją, nes ji yra valstybinės žemės patikėtinė.“. 2025-08-20 Savivaldybės Eismo saugumo komisijos atsakymas Nr. 19-2569(4.5Mr) į kreipimąsi patvirtino, kad „Savivaldybės vykdomoji institucija organizuodama, vykdydama savivaldybės želdynų ir želdinių teritorijose esančių želdynų ir želdinių priežiūrą ir tvarkymą, nėra nustačiusi būtinybę šalinti tujų gyvatvorę, augančią šalia (duomenys neskelbtini) privačios valdos”, „šalia (duomenys neskelbtini) sklypo, valstybinėje žemėje (gatvės teritorijoje), augantys želdiniai (tujos) įtakos eismo saugumui neturi”. Po minėto atsakymo pareiškėjai 2025-08-25 pateikė prašymą Savivaldybei leisti išsaugoti tujas ir trinkeles, į kurį Savivaldybė 2025-09-24 atsakė, nurodydama, kad šiuo metu rengiamas Panevėžio miesto (šiaurinės dalies) susisiekimo komunikacijų specialiojo plano Nr. T00077538, patvirtinto Savivaldybės tarybos 2015 m. lapkričio 26 d. sprendimu Nr. 1-330 „Dėl Panevėžio miesto (šiaurinės dalies) susisiekimo komunikacijų specialiojo plano patvirtinimo“ (toliau – Specialusis planas), koregavimas, todėl gali Savivaldybės administracijai teikti prašymą dėl pareiškėjų nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (kadastro Nr. 2701/0001:579) pietinėje pusėje esančios valstybinės žemės, kurioje yra įrengta trinkelių danga ir želdiniai (tujų gyvatvorė) išpirkimo. Vadovaudamiesi aukščiau minėtu nurodymu, 2025-10-01 pareiškėjai pateikė prašymą dėl žemės išsipirkimo, į kurį 2025-10-09 Savivaldybė atsakė: „pažymime, kad yra atliekamas Specialiojo plano koregavimas ir šis procesas šiuo metu yra rengimo etape. Atsižvelgdami į tai, informuojame, kad Jūsų Prašymas yra įtrauktas į pateiktų iš visuomenės pasiūlymų sąrašą ir bus perduotas nagrinėti Specialiojo plano koregavimo rengėjui (UAB „Tyrens Lietuva“)”. Pareiškėjai nurodo, kad Visi pateikti dokumentai įrodo, kad: 1) Pareiškėjai vykdė Inspekcijos išaiškinime nurodytus veiksmus – kreipėsi į Savivaldybę dėl želdinių ir trinkelių išsaugojimo; 2) Savivaldybė pripažino, kad šiuo metu vyksta Specialiojo plano koregavimas, todėl klausimas gali būti išspręstas teisėtu būdu – per išpirkimo ar planavimo procedūras; 3) Inspekcija savo 2025-08-08 raštu pati patvirtino, kad kreipimasis buvo ir kad Savivaldybė yra atsakinga už sprendimą. Šiuo metu vykdomas Panevėžio miesto (šiaurinės dalies) susisiekimo komunikacijų specialiojo plano koregavimas, kuris tiesiogiai apima nagrinėjamą teritoriją. Savivaldybės atsakyme nurodyta, kad tik po Specialiojo plano koregavimo patvirtinimo bus galima spręsti dėl žemės išpirkimo ar želdinių išsaugojimo. Pareiškėjai jau pateikė prašymą dėl žemės išpirkimo, todėl reikia palaukti plano koregavimo rezultatų. Iki tol pašalinti želdinius ar trinkeles būtų neproporcinga ir žalinga, nes tai gali prieštarauti būsimam teisėtam sprendimui dėl išpirkimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje keliamas klausimas dėl Privalomųjų nurodymų pašalinti žemės naudojimo pažeidimus termino pratęsimo.
Byloje nustatyta, kad pareiškėja V. Š. asmeninės nuosavybės teise valdo ½ dalį ir D. L. su S. L. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise valdo ½ dalį 0, 0620 ha žemės sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini).
Pareiškėjai 2024 m. lapkričio 26 d. kreipėsi į Inspekciją su bendru prašymu dėl Privalomųjų nurodymų įvykdymo termino pratęsimo. Inspekcija tenkino pareiškėjų prašymą ir 2024 m. lapkričio 29 d. Sprendimu Nr. RE-749, Nr. RE-772, Nr. RE-771 „Dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo“, Privalomųjų nurodymų pašalinti žemės naudojimo pažeidimus įvykdymo terminą pratęsė iki 2025 m. liepos 17 d.
Pareiškėjams artėjant nustatytam terminui pašalinti žemės naudojimo pažeidimus, kreipėsi į teismą prašydami Privalomųjų nurodymų įvykdymo terminą pratęsti iki 2026 m. sausio 17 d. Pareiškėjai šį terminą grindžia tuo, kad pareiškėjai neturi galimybės įvykdyti Privalomuosius nurodymus iki numatyto termino, kadangi dalies veiksmų įvykdymas priklauso nuo trečiųjų šalių (savivaldybės, projektavimo specialistų) atsakymų bei techninių procedūrų, kurios užtrunka, todėl objektyviai neįmanoma įvykdyti visų reikalavimų iki 2025 m. liepos 17 d. Pareiškėjai siekia pašalinti visus Privalomajame nurodyme nurodytus veiksmus, tačiau veiksmų trukmė nėra sąlygota vien pareiškėjų veiksmų.
Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo, statybos ir žemės naudojimo valstybinės priežiūros įstatymas (toliau – Priežiūros įstatymas), 23 straipsnį, Inspekcija atlieka planinius ir neplaninius žemės naudojimo patikrinimus. Pagal Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 3 dalį, žemės naudojimo valstybinės priežiūros pareigūno vykdomo planinio ar neplaninio žemės naudojimo patikrinimo metu, pildant Inspekcijos vadovo nustatytos formos patikrinimo aktą, tikrinama, be kita ko, ar vykdant ūkinę ir kitą veiklą, tikrinamuose objektuose nepažeidžiamos teritorijų planavimo dokumentuose ar žemės valdos projektuose nustatytos žemės sklypų ribos, savavališkai neužimama ir (ar) nenaudojama žemė, vandens telkiniai (3 punktas). Žemės naudojimo patikrinimo rezultatai įforminami Inspekcijos vadovo nustatytos formos patikrinimo aktu (24 straipsnio 7 dalis).
Pagal Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 5 dalį, žemės naudojimo valstybinės priežiūros pareigūnai, atlikdami tikrinamo objekto žemės naudojimo patikrinimą ir pastebėję gretimame ir (ar) kitame žemės sklype ir valstybinės žemės plote galimų žemės naudojimo tvarkos pažeidimų, Inspekcijos vadovo nustatyta tvarka atlieka neplaninį šio žemės sklypo ir valstybinės žemės ploto žemės naudojimo patikrinimą, jeigu jį galima atlikti nepatenkant į šį sklypą ir valstybinės žemės plotą. Šiuo atveju šio straipsnio 2 dalis netaikoma, o tikrinamo žemės sklypo ir valstybinės žemės ploto savininkas, valdytojas ar naudotojas apie atlikto žemės naudojimo patikrinimo rezultatus informuojamas Inspekcijos vadovo nustatyta tvarka ir terminais. Kai nėra galimybės atlikti žemės naudojimo patikrinimo nepatenkant į tikrinamą žemės sklypą ir valstybinės žemės plotą, kuriame pastebėta galimų žemės naudojimo tvarkos pažeidimų, valstybinės priežiūros pareigūnai apie pastebėtus galimus žemės naudojimo pažeidimus Inspekcijos vadovo nustatyta tvarka informuoja Inspekcijos įgaliotą pareigūną, kad šis Inspekcijos vadovo nustatyta tvarka pavestų imtis veiksmų, nurodytų šio straipsnio 2 dalyje. Žemės naudojimo planinio ir neplaninio patikrinimų metu, atlikus šio straipsnio 3 dalies 1–5 punktuose nurodytus patikrinimus ir nustačius žemės naudojimo tvarkos pažeidimų, Inspekcija atlieka šiuos veiksmus: 1) įstatymuose nustatytais atvejais ir tvarka vykdo administracinių nusižengimų teiseną; 2) neteisėtus veiksmus atlikusiam asmeniui, o kai toks nenustatytas, žemės sklypo ar jo dalies, kurioje (-iame) nustatyti žemės naudojimo tvarkos pažeidimai, savininkui (valstybinės žemės patikėtiniui privalomasis nurodymas surašomas tik tada, kai nėra žemės valdytojo ar naudotojo), valdytojui ar naudotojui per 5 darbo dienas nuo žemės naudojimo tvarkos pažeidimų nustatymo dienos pateikia privalomąjį nurodymą per jame nurodytą ne ilgesnį kaip 6 mėnesių terminą šiuos pažeidimus pašalinti. Jeigu dėl nuo asmens, kuriam surašytas privalomasis nurodymas, nepriklausančių priežasčių privalomasis nurodymas per nustatytą terminą negali būti įvykdytas, asmuo, kuriam surašytas privalomasis nurodymas, gali iki privalomojo nurodymo įvykdymo termino pabaigos raštu kreiptis į Inspekciją su motyvuotu prašymu pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Inspekcija, įvertinusi prašymo motyvus, priima sprendimą pratęsti arba atsisakyti pratęsti privalomojo nurodymo įvykdymo terminą. Priėmus sprendimą pratęsti šį terminą, jis pratęsiamas tik vieną kartą, tačiau ne ilgesniam terminui, negu buvo nustatytas pradiniame privalomajame nurodyme. Dėl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratęsimo ilgesniam terminui ar dėl atsisakymo jį pratęsti asmuo gali kreiptis į teismą. (Priežiūros įstatymo 24 straipsnio 8 dalis).
Nagrinėjamos administracinės bylos kontekste pažymėtina, kad Priežiūros įstatyme nėra nustatyta, kokiais atvejais gali būti pratęsiamas privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo tvarkos pažeidimus įvykdymo terminas, nenustatyti ir kiti papildomi reikalavimai tokiam pratęsimui. Šiame kontekste pažymėtina, kad administracinių teismų praktikoje, aiškinant Priežiūros įstatymo nuostatas dėl privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo termino pratęsimo, pabrėžiama, kad privalomojo nurodymo pašalinti savavališkos statybos padarinius terminas gali būti pratęstas tik dėl svarbių priežasčių – priežasčių, susijusių su procedūromis, atliekamomis siekiant įteisinti savavališką statybą, kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 11 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556–1146/2013). Tačiau šiame kontekste negali būti nustatytas nepateisinamai ilgas terminas savavališkos statybos padariniams pašalinti bei savavališka statyba negali tęstis neapibrėžtą laiką, priešingu atveju būtų paneigtas teisinio reguliavimo tikslas – kad statybos būtų vykdomos griežtai laikantis teisės aktų nustatytų reikalavimų, kad teritorijos būtų plėtojamos, o statybos vykdomos, derinant visų suinteresuotų asmenų interesus, laikantis aplinkosaugos, gyvenamųjų vietovių, gamybos ir infrastruktūros sistemų formavimo reikalavimų, fizinių ir juridinių asmenų veikos plėtojimo teisėms teritorijoje nustatyti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. liepos 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2269-520/2021 ir kt.).
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad pareiškėjai įsigijo 0,0082 ha valstybinės žemės, kurią Privalomaisiais nurodymais jie įpareigoti atlaisvinti bei 2025-10-01 pareiškėjai pateikė prašymą dėl žemės išsipirkimo, į kurį 2025-10-09 Savivaldybė atsakė, jog yra atliekamas Specialiojo plano koregavimas ir šis procesas šiuo metu yra rengimo etape, todėl prašymas yra įtrauktas į pateiktų iš visuomenės pasiūlymų sąrašą ir bus perduotas nagrinėti Specialiojo plano koregavimo rengėjui (UAB „Tyrens Lietuva“)”. Taip pat pareiškėjai 2025-07-14 kreipėsi į Panevėžio miesto savivaldybę su prašymu išaiškinti, kas atsakingas už želdinių (tujų) pašalinimą valstybinėje žemėje bei 2025-08-25 pateikė prašymą Savivaldybei leisti išsaugoti tujas ir trinkeles. Panevėžio miesto savivaldybė 2025-09-24 pareiškėjams nurodė, kad šiuo metu yra rengiamas Panevėžio miesto (šiaurinės dalies) susisiekimo komunikacijų specialiojo plano Nr. T00077538, patvirtinto Savivaldybės tarybos 2015 m. lapkričio 26 d. sprendimu Nr. 1-330 „Dėl Panevėžio miesto (šiaurinės dalies) susisiekimo komunikacijų specialiojo plano patvirtinimo“, koregavimas, todėl pareiškėjai gali Savivaldybės administracijai teikti prašymą dėl pareiškėjų nuosavybės teise valdomo žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) pietinėje pusėje esančios valstybinės žemės, kurioje yra įrengta trinkelių danga ir želdiniai (tujų gyvatvorė) išpirkimo. Taip pat nurodė, kad kol neparengtas Specialiojo plano koregavimas, nėra galimybių tiksliai atsakyti, ar po atlikto Specialiojo plano koregavimo bus galimybių įsigyti iš valstybės Valstybinės žemės plotą. Tik parengus Specialiojo plano koregavimą, bus galima svarstyti klausimą dėl Valstybinės žemės ploto išsipirkimo galimybių.
Įvertinus bylos medžiagą bei nurodytas aplinkybes yra pagrindas konstatuoti, kad šiuo atveju pareiškėjai ėmėsi aktyvių veiksmų siekiant įvykdyti Privalomuosius nurodymus, tačiau yra susidariusios aplinkybės, kai pareiškėjai negali Privalomuosiuose nurodymuose nustatytu terminu įvykdyti procedūrų dėl ne nuo jų valios priklausančių priežasčių. Teisėjų kolegija pažymi, kad pratęsiamas terminas privalomiesiems nurodymams įvykdyti turi būti protingas, realus bei pagrįstas. Pareiškėjai byloje pateikė įrodymus, pagrindžiančius pareiškėjų inicijuotų procedūrų terminus, siekiant pašalinti Privalomuosiuose nurodymuose nustatytus žemės naudojimo pažeidimus, todėl pareiškėjų prašomas pratęsti terminas nėra nepagrįstai ilgas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjų inicijuotos procedūros priklauso nuo institucijų veiksmų ir sprendimų, teisėjų kolegija sprendžia, jog šios priežastys pripažintinos svarbiomis, todėl Privalomųjų nurodymų Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-844, Nr. ŽPN-845 terminas pratęstinas iki 2026 m. sausio 17 d.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
Pareiškėjų V. Š., D. L. ir S. L. prašymą dėl privalomojo nurodymo įvykdymo termino pratęsimo patenkinti.
Pratęsti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2024 m. liepos 30 d. privalomojo nurodymo pašalinti žemės naudojimo pažeidimus Nr. ŽPN-846, Nr. ŽPN-845, Nr. ŽPN-844 įvykdymo terminą iki 2026 m. sausio 17 d.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo priėmimo ir paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinio teismo Vilniaus rūmus.