Vilniaus regiono apylinkės teismo sprendimas

2016-05-05 · Civilinė byla Nr. e2-759-723/2016

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-05-05Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-10-27Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-05-05
Bylos Nr.
e2-759-723/2016
Teisminio proceso Nr.
2-52-3-00181-2016-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vilmantas Ambrulevičius
Ieškovas
UAB „ICS projectus group“
Atsakovas
G. B.
Trečiasis asmuo
UAB „Minsko 3“
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-759-723/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00181-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5.; 2.5.18.4.; 3.1.7.5.; 3.2.3.1.; 3.2.4.9.1.; 3.2.4.9.3.1.; 3.2.6.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 25 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vilmantas Ambrulevičius,sekretoriaujant Danguolei Dubakienei,dalyvaujant ieškovo atstovui adv. Kęstučiui Jonaičiui,atsakovo atstovei adv. p. Vytautei Janušaitytei,trečiojo asmens atstovei adv. D. A.,

teismo posėdyje išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo UAB „ICS projectus group“ ieškinį atsakovui G. B. dėl skolos ir delspinigių priteisimo, tretysis asmuo – UAB „Minsko 3“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas UAB „ICS projectus group“ kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovo G. B. 23 928,03 Eur skolos, 413,41 Eur delspinigių, 6 % metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinyje nurodė, kad 2014-03-12 ieškovas (rangovas) UAB „ICS projectus group“ (buv. UAB „Inžinerinių statinių statyba“) ir atsakovas (užsakovas) G. B. sudarė Projektavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - „Sutartis“), kuria ieškovas įsipareigojo pagal atsakovo pateiktą projektavimo užduotį parengti autoserviso su sandėliu ir automatine degaline Minsko g. 3 Vilniuje techninį ir darbo projektus, o atsakovas įsipareigojo priimti tinkamai atliktus darbus ir už juos atsiskaityti. 2015-04-30 šalys pasirašė Sutarties pakeitimą Nr. 1, kuriame: - projektuojamo objekto paskirtį pakeitė į parduotuvės su autoserviso ir ofiso patalpomis; -pakeitė rangovo pagal Sutartį vykdytinų darbų apimtis ir numatė, kad sutartiniams įsipareigojimams įvykdyti rangovas pagal užsakovo pateiktą projektavimo užduotį atlieka žemės sklypo detaliojo plano koregavimo ir įteisinimo procedūras; parengia žemės sklype esančių statinių griovimo projektą ir dėl projekto gauna rašytinį pritarimą; atlieka projektuojamų prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių priešprojektinių alternatyvų paiešką energetiniam efektyvumui pasiekti; parengia prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių statybos techninį projektą; iš užsakovo nurodytos ekspertizės įmonės gauna bendrosios projekto ekspertizės aktą; parengia prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių statybos darbo projektą; gauna statybą leidžiantį dokumentą; atlieka projekto vykdymo priežiūrą; -pakeitė Sutarties kainą į 65 300 Eur (be PVM); -užsakovo reikalavimu, sugriežtino rangovo atsakomybę už vėlavimą atlikti darbus Sutartyje nustatytais terminais. 2015-06-30 šalys pasirašė Sutarties papildymą Nr. 2, kuriuo rangovas už papildomą 2 300 Eur kainą įsipareigojo atlikti projektavimo darbus pagal UAB „Vilniaus vandenys“ išduotas prisijungimo sąlygas. Šalių bendradarbiavimas Sutarties pagrindu nebuvo sklandus: atsakovas vėlavo gauti projektavimo sąlygas; delsė pateikti ieškovui techninę užduotį statinio projektavimui (pateikė tik 2015-06-19); projektavimo darbų vykdymo eigoje keitė sprendimus ir delsė patvirtinti jam pasiūlytus sprendinius; ieškovui parengtą techninį projektą 2015-07-10 pateikus ekspertizei, atsakovas pakeitė projektavimo užduotį dalyje dėl lauko inžinerinių tinklų, todėl techninį projektą rangovui teko koreguoti ir derinti su derinančiomis valstybinėmis institucijomis iš naujo; pateikė rangovui klaidingą žemės sklypo toponuotrauką, dėl ko negalėjo būti tinkamai vykdomi techninio projekto rengimo darbai. Dėl išvardintų priežasčių ieškovas (rangovas) vėlavo atlikti darbus Sutartyje numatytais terminais. Apie minėtas vėlavimą įtakojusias priežastis ieškovas ne kartą informavo atsakovą jam teiktuose raštuose (2015-11-12 Nr. 1CS-SR-117, 2015-08-20 Nr. ICS-SR-81), tačiau atsakovas neigė, kad vėlavimas vykdyti Sutartį buvo sąlygotas jo paties veiksnių.

2015-06-02 trečiasis asmuo UAB „Minsko 3“ pateikė ieškovui pranešimą informuodamas, kad perima visas atsakovo teises ir įsipareigojimus pagal sutartį. Ieškovas nesutiko, kad Sutarties šalis būtų pakeista papildomai nesusitarus dėl atsakovo atsakomybės ieškovo atžvilgiu, tačiau, siekdamas paspartinti ieškovo atsiskaitymą už atliktus darbus, neprieštaravo, kad mokėjimai pagal Sutartį už atsakovą būtų vykdomi trečiojo asmens lėšomis, todėl sutiko atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktus ir sąskaitas-faktūras rašyti trečiojo asmens vardu. Raštus ieškovui dėl Sutarties vykdymo atsakovas savavališkai pradėjo siuntinėti nebe savo, bet trečiojo asmens vardu. Raštus dėl Sutarties vykdymo ieškovas nuosekliai teikė būtent nurodytam asmeniui.

Sutarties vykdymo eigoje buvo atsisakyta ieškovo paslaugų rengiant darbo projektą ir atliekant projekto vykdymo priežiūrą, todėl Sutarties pagrindu ieškovas atliko tik detaliojo plano koregavimo ir įteisinimo darbus, parengė žemės sklype esančių statinių griovimo projektą (įskaitant rašytinio pritarimo projektui gavimą), atliko projektuojamų statinių priešprojektinių alternatyvų paiešką energetiniam efektyvumui pasiekti, atliko projektavimo darbus pagal UAB „Vilniaus vandenys“ išduotas prisijungimo sąlygas, parengė statinių statybos techninį projektą, iš užsakovo nurodytos ekspertizės įmonės gavo techninio projekto ekspertizės aktą, gavo statybas leidžiantį dokumentą. Atliktus darbus priėmimo-perdavimo aktais ieškovas perdavė atsakovui; darbai pagal 2015-09-07 išrašytą paskutinį priėmimo-perdavimo aktą Nr. 5 atsakovui ieškovo perduoti vienašališkai, atsakovui aktą atsisakius pasirašyti. Iš viso už atliktus darbus ieškovas atsakovo apmokėjimui pateikė šešias PVM sąskaitas-faktūras už bendrą 71 166,15 Eur (su PVM) sumą; dalis sąskaitų- faktūrų buvo išrašyta UAB „Minsko 3“ vardu. Atsakovas visos sąskaitose nurodytos sumos nesumokėjo ir liko skolingas ieškovui 23 928,03 Eur. Atsakovas savo skolos ieškovo naudai nepripažįsta ir teigia, kad už darbus su ieškovu yra visiškai atsiskaitęs. Tretysis asmuo UAB „Minsko 3“ ieškovui pateikė atsakovo pasirašytą 2015-10-26 raštą Nr. 2015/10/26-1, kuriame nurodė, kad pripažįsta ieškovui pagal neapmokėtas sąskaitas mokėtina suma 17 262,54 Eur; už ieškovo vėlavimą laiku atlikti sutartinius įsipareigojimus ieškovo atžvilgiu apskaičiavo 59 700 Eur netesybų; pripažįstamą ieškovo naudai mokėtiną sumą (17262,54 Eur) įskaitė į priešpriešinį reikalavimą dėl delspinigių (59700 Eur), todėl ieškovui nėra skolingas. Ieškovas trečiojo asmens atliktą priešpriešinį įskaitymą vertina kaip nepagrįstą ir neteisėtą.Pažymėjo, kad atsakovas pretenzijų ieškovui dėl atliktų darbų kokybės nereiškė, darbų rezultatu faktiškai naudojasi, tačiau su ieškovu už atliktus darbus tinkamai ir iki galo neatsiskaitė. Ieškinio teikimo dieną atsakovas yra skolingas ieškovui pagal tris PVM sąskaitas-faktūras: pagal 2015-09-07 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) (nesumokėta suma - 11446,88 Eur), 2014-09-07 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) (nesumokėta suma - 2783 Eur) ir 2015-10-21 PVM sąskaitą-faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) (nesumokėta suma - 9698,15 Eur). Atsakovo bendra skola pagal ieškovo išrašytas PVM sąskaitas-faktūras sudaro 23928,03 Eur. Atsakovui tinkamai neatsiskaičius su ieškovu Sutartyje nustatytu terminu (per 15 dienų nuo atliktų darbų akto pasirašymo ir PVM sąskaitos-faktūros pateikimo - Sutarties 3.2, 4.8 p.), iš atsakovo ieškovo naudai ne tik priteistina skola, bet taip pat atsakovo atžvilgiu taikytina Sutartyje numatyta civilinė atsakomybė: ieškovas reikalauja, kad be pagrindinės skolos sumos (23 928,03 Eur) atsakovas papildomai sumokėtų ieškovui sutartines netesybas - 0,02% dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, kas iš viso sudaro 413,41 Eur.

Šalies argumentai

Ieškovas ieškinyje taip pat nurodė, kad jis ne tik nesutiko pakeisti Sutarties šalį – atsakovą – trečiuoju asmeniu, betgi taip pat (kaip kreditorius atsakovo atžvilgiu) neišreiškė valios atleisti atsakovą nuo prievolės sumokėti sutartinį atlyginimą įvykdymo bei nedavė sutikimo perkelti atsakovo skolą už atliktus darbus kitam asmeniui (UAB „Minsko 3“). Ieškovo 2015-06-16, 2015‑06‑17 raštuose išreikštas sutikimas išrašyti sąskaitas ir atliktų darbų aktus trečiojo asmens vardu vertintinas ne kaip sutikimas perkelti trečiajam asmeniui atsakovo sutartinę pareigą atsiskaityti su ieškovu, o kaip sutikimas (neprieštaravimas), kad atsakovo finansiniai įsipareigojimai ieškovui būtų vykdomi trečiojo asmens lėšomis. Kaip savo praktikoje yra pažymėjęs Lietuvos A. T., kreditoriaus elgesio variantas, kai skolininkas nėra atleidžiamas nuo prievolės, tačiau kartu sutinkama prievolės įvykdymą priimti iš kito asmens, nedraudžiamas (LAT nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-357/2012). N. S. novacijai ir atsakovui toliau išliekant Sutarties šalimi ir ieškovo skolininku (kiek tai liečia prievolės atsiskaityti už ieškovo atliktus dairius vykdymą) seka, kad ieškovas neįgijo reikalavimo teisės trečiojo asmens UAB „Minsko 3“ atžvilgiu, kaip ir tretysis asmuo neįgijo teisės reikšti ieškovui iš Sutarties kylančių reikalavimų. Neegzistuojant priešpriešiniams vienarūšiams reikalavimams tarp ieškovo ir trečiojo asmens, UAB „Minsko 3“ neturėjo teisinio pagrindo atlikti ieškovo naudai pagal Sutartį mokėtinų sumų įskaitymo, todėl trečiajam asmeniui tokį įskaitymą atlikus, jis yra vertintinas kaip neteisėtas ir negaliojantis.

Techninio projekto, kurį įsipareigojo parengti ieškovas, turinys (sudėtis) atsispindi Sutarties priede Nr. 3 „Projektinės dokumentacijos perdavimo statybos darbų vykdymui grafikas“. Iš minėto Sutarties priedo matyti, kad ieškovas neįsipareigojo perduoti (taigi ir parengti) techninio projekto gaisrinės saugos ir elektros projekto dalių, t. y. šalys dėl minėtų įsipareigojimų vykdymo apskritai nesitarė. Vėlesniais susitarimais papildydamos/keisdamos Sutartį, šalys nekeitė Sutarties 10.3 punkto, kuriame numatytas apžvelgtasis Sutarties priedas Nr. 3 (buvo pakeisti tik Sutarties 10.1 ir 10.2 punktai, o kartu - Sutarties priedai Nr. 1 ir Nr. 2), taigi, ieškovo prievolių apimties rengiant techninį projektą taip pat nemodifikavo. Ieškovui pavėlavus įvykdyti prievoles dėl atsakovo kaltės, reikalauti sutartinių netesybų iš ieškovo tretysis asmuo neturi pagrindo, o jei teismas nustatytų, kad Sutarties termino praleidimą įtakojo mišri Sutarties šalių kaltė, kyla pagrindas ieškovo sutartinę atsakomybę sumažinti arba ieškovą nuo atsakomybės iš viso atleisti (CK 6.259 str. 1 d.). 2015-04-30 šalių sudaryto Sutarties pakeitimo Nr. 1 priedas Nr. 1 nustato, kad už vėlavimą laiku atlikti darbus ieškovui kyla pareiga mokėti delspinigius, kurių dydis atskirais atvejais svyruoja nuo 50 Eur iki 1000 Eur už uždelstą dieną. Tokios ženklios netesybos yra nustatytos tik ieškovo atžvilgiu, kai atsakovo sutartinė civilinė atsakomybė apsiriboja vos 0,02% nuo vėluojamos sumokėti sumos dydžio delspinigiais už kiekvieną uždelstą dieną. T. S. nuostatos įtvirtina neprotingai dideles (baudines) ieškovui taikytinas netesybas bei akivaizdžią Sutarties šalių teisių ir pareigų disproporciją, kas įgalina teismą mažinti reikalaujamų netesybų sumą CK 6.258 str. 3 dalies pagrindu (jei iš viso būtų nustatyti pagrindai ieškovo civilinei atsakomybei kilti).

Atsiliepimas

A. G. B. atsiliepimu su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad A. T. asmeniui perleido reikalavimo teises, kylančias iš Sutarties dėl netesybų, bei į visus patirtinus nuostolius dėl netinkamo Sutarties vykdymo. Pažymėjo, jog Ieškovas klaidina teismą teigdamas, jog dėl Atsakovo kaltės vėlavo atlikti darbus pagal Sutartį. Pažymėtina, jog tiek Atsakovas, tiek Trečiasis asmuo ne kartą ragino Ieškovą laiku vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus. 2015-06-15 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui priminimą Nr. 2015/06/15-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog statinių priešprojektinių alternatyvų paieškos energetiniam efektyvumui pasiekti turėjo būti atliktos iki 2015-04-21. T. I. darbus atliko tik 2015-06-09, t. y. 49 dienomis vėliau nei buvo susitarta. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, mokėtini 4.900,00 EUR (100,00 EUR x 49 dienos) delspinigiai. 2015-07-16 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui priminimą Nr. 2015/07/16-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog Ieškovas vėluoja pateikti bendrosios ekspertizės aktą pagal Priedo 1.5. punktą. 2015-07-16 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui priminimą Nr. 2015/07/16-2 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog Ieškovas vėluoja atlikti projektavimo darbus pagal UAB „Vilniaus vandenys“ išduotas prisijungimo sąlygas. 2015-07-23 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui pakartotinį priminimą Nr. 2015/07/23-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog Ieškovas vėluoja dešimt dienų pateikti bendrosios ekspertizės aktą bei priminimą Nr. 2015/07/23-2 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog Ieškovas vėluoja atlikti darbus. 2015-07-28 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui pretenziją Nr. 2015/07/28-2 dėl siurblinės projektavimo vėlavimo, kurioje nurodė, jog Ieškovas keturiolika dienų vėluoja pateikti nuotekų siurblinės projektą, priminimą Nr. 2015/07/28-3 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog vėluojami atlikti darbai, pakartotinį priminimą 2015/07/28-4 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog Ieškovas vėluoja pateikti bendrosios ekspertizės aktą. 2015-08-13 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui pakartotinį priminimą Nr. 2015/08/13-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog Ieškovas vėluoja pateikti bendrosios ekspertizės aktą, bei priminimą 2015/08/13-2 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog vėluojami atlikti darbai, pretenziją Nr. 2015/08/13-3 dėl siurblinės projektavimo vėlavimo, kurioje nurodė, jog vėluojama pateikti nuotekų siurblinės projektą. 2015-08-14 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui pranešimą Nr. 2015/08/14-1 dėl galutinio termino, kuriame nurodė, jog vėluojama atlikti darbus ir, jog suteikiamas terminas iki 2015-08-18 pateikti prašomus dokumentus. 2015-08-17 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui pranešimą Nr. 2015/08/17-1 dėl galutinio termino, kuriame nurodė, jog, jeigu iki 2015-08-26 nebus gautas statybą leidžiantis dokumentas, Sutartis bus laikoma nutraukta, o Ieškovas turės atlyginti patirtus nuostolius. 2015-08-20 Trečiasis asmuo, siekdamas toliau bendradarbiauti su Ieškovu, pateikė Ieškovui pranešimą dėl galutinio termino praleidimo Nr. 2015/08/20-1, kuriame nurodė, jog vėluojama pateikti bendrosios ekspertizės aktą. 2015-09-04 Trečiasis asmuo pateikė Ieškovui priminimą dėl neatliktų darbų Nr. 2015/09/04-1, kuriame nurodė, jog vėluojama atlikti darbus. 2015 m. spalio 26 d. rašte Nr. 2015/10/26-1 buvo nurodyta, jog Ieškovui 2015 m. spalio 29 d., 10 val. neatvykus į nurodytą vietą ir neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų, bus laikoma, kad Sutartis nutraukta. Ieškovas nurodytu laiku neatvyko, todėl Atsakovas laiko, jog Sutartis yra nutraukta. Pažymėjo, jog buvo patirti nuostoliai ir dėl to, kad dėl Ieškovo vėlavimo atlikti darbus reikėjo naudotis trečiųjų šalių paslaugomis. Šiuo atveju, pavyzdžiui, gaisrinės saugos projektą parengė kitas projektuotojas. Atsižvelgiant į tai, jog gaisrinės saugos projektą parengė ne Ieškovas, Ieškovui mokėtina suma už techninio projekto parengimą turėjo būti sumažinta suma, kuri buvo sumokėta kitam projektuotojui už atliktus darbus. Šalių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sąlyga, kuri saisto šalis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma. Šalys susitarė dėl netesybų dydžio, t. y. Ieškovas pats išreiškė valią dėl jų dydžio, todėl yra nepagrįsti Ieškovo teiginiai dėl delspinigių dydžio.

Trečiasis asmuo UAB „Minsko 3“ atsiliepime nurodė, kad ieškinys yra nepagrįstas, jame išdėstytos faktinės aplinkybės neatitinka realiai susiklosčiusios faktinės situacijos. Ieškovas nuolatos vėlavo atlikti sulygtus projektavimo darbus, nors tiek Trečiasis asmuo, tiek Atsakovas nuolatos ragino Ieškovą vykdyti savo sutartinius įsipareigojimus laiku. Be to, Ieškovas vengė bendradarbiauti ir nesiėmė iniciatyvos, siekiant įspėti Atsakovą ar/ir Trečiąjį asmenį dėl darbų vėlavimo ir vėlavimo priežasčių. Trečiasis asmuo iš Atsakovo perėmė reikalavimo teisę į sutartines netesybas, t. y. į delspinigius, bei į visus patirtimis nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo sutarties vykdymo (įskaitant, bet neapsiribojant, nuostoliais, atsiradusiais dėl to, jog reikėjo kreiptis į kitus projektuotojus tam, kad projektavimo darbai būtų tinkamai atlikti). P. I. sutiko, jog sąskaitos bei darbų atlikimo priėmimo - perdavimo aktai būtų rašomi Trečiojo asmens vardu, o vėliau niekada neprieštaravo dėl Trečiojo asmens dalyvavimo tarp šalių susiklosčiusiuose santykiuose. Ieškovas pats pasirašytinai priimdavo Trečiojo asmens pateiktus raštus dėl darbų atlikimo vėlavimo ir įspėjimo apie priskaičiuotus delspinigius bei neprieštaraudavo dėl šiuose raštuose nurodytų aplinkybių. Atsižvelgiant į tai, jog atliktų darbų priėmimo - perdavimo aktai buvo rašomi Trečiojo asmens vardu, t. y. Ieškovas darbus perduodavo būtent Trečiajam asmeniui, o Trečiasis asmuo juos priimdavo. Ieškovas, vėluodamas atlikti projektavimo darbus, pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus, dėl ko Ieškovo atžvilgiu taikytinos sutarties nuostatos, reglamentuojančios netesybas, t. y. delspinigių sumokėjimą. Ieškovo teiginiai, nurodyti ieškinyje, yra nepagrįsti, kadangi Ieškovas pats tinkamai neįvykdė sutartinių įsipareigojimų ir nesistengė kooperuotis tam, jog būtų patenkinti visų šalių interesai.

Ieškovas UAB „ICS projectus group“ dublike nurodė, kad su atsakovo ir trečiojo asmens dalyvių procesiniuose dokumentuose išsakyta pozicija nesutinka. Atsakovas ir tretysis asmuo atsiliepimuose į ieškinį akcentuoja ieškovo vėlavimą vykdyti darbus Sutartyje numatytais terminais, tačiau nutyli, kad minėtą vėlavimą įtakojo paties atsakovo veiksmai (neveikimas). Kartu su dubliku ieškovas teikia rašytinius įrodymus – tarp ieškovo ir atsakovo bei atsakovo įgalioto asmens UAB „Darbasta“ atstovo H. O. vykusius susirašinėjamus, patvirtinančius atsakovo delsimą vykdyti sutartinius įsipareigojimus. Ieškovas dar 2015-05-01 pateikė atsakovui patvirtinti pirminę projektavimo užduotį, tačiau atsakovas galutinai suformuluotą techninę užduotį ieškovui perdavė tik 2015-06-19, savo ruožtu dėl techninės užduoties ieškovui teiktose pastabose siūlydamas nerodyti techninės užduoties tvirtinimo datos. Ieškovui parengus vandens nuotėkų techninio projekto dalį ir atsakovui sprendiniams pritarus, vėliau sprendinius atsakovo iniciatyva teko koreguoti, be to, iš atsakovo pusės buvo delsiama pateikti galutinius patvirtintus sprendinius. Atitinkamos projekto dalies rengimas užtruko dar ir dėl to, jog atsakovo pageidaujami sprendiniai neatitiko teisės aktų reikalavimų. Atsakovas vėlavo pateikti ieškovui tikslią topografinę medžiagą (nuotrauką), tinkamą darbų vykdymui. Sutarties 1.3 punktas pateikti minėtus duomenis įpareigoja būtent atsakovą. Priešingai, nei teigiama trečiojo asmens ir atsakovo atsiliepimuose į ieškinį, Sutarties vykdymo eigoje ieškovas nevengė nurodyti atsakovui, kodėl vėluojama atlikti darbus Sutartyje numatytu grafiku – ieškovas aiškiai įvardijo atsakovo veiksmų (neveikimo) sąlygotas priežastis (atsakovo atstovo 2015-06-22 pretenzija dėl vėlavimo ir ieškovo 2015-06-22 atsakymas nurodant vėlavimo priežastis). Aplinkybės, jog vėlavimą įtakojo Sutarties vykdymo eigoje atsakovo keičiama nuomonė dėl techninio projekto sprendinių, taip pat delsimas pateikti reikiamus duomenis (dokumentus), buvo nurodytos ir kituose ieškovo atsakovui teiktuose raštuose (2015-08-20 raštas Nr. ICS-SR-81 „Dėl parduotuvės ir autoserviso Minsko pl. 3, Vilnius, statybos projekto sutartinių įsipareigojimų vykdymo“ ir UAB „ICS projectus group“ 2015-11-12 raštas Nr. ICS-SR-117 „Dėl įvykdytos projektavimo sutarties Nr. ICS-S-6/2014, apmokėjimo už ją ir projekto vykdymo priežiūros“). Iš ieškovo atsakovui teiktų atsakymų į pastarojo pretenzijas taip pat matyti, jog ieškovas niekada nesutiko su ieškovo atžvilgiu skaičiuojamais delspinigiais. Nors atsakovas ir tretysis asmuo atsiliepimuose į ieškinį nurodo, kad trečiajam asmeniui buvo perleista atsakovo reikalavimo teisė į delspinigių ir nuostolių pagal Sutartį atlyginimą, tačiau į bylą nepateikia jokių įrodymų minėtai aplinkybei pagrįsti. Reikalavimo teisės perleidimą patvirtinantis dokumentas (sutartis) ieškovui taip pat nebuvo pateiktas. Įvertinant, kad reikalavimo teisės perleidimo faktą patvirtinančios sutarties nei atsakovas, nei tretysis asmuo ieškovui nepateikė, seka išvada, kad tretysis asmuo neturėjo teisės ieškovo atžvilgiu pasinaudoti iš atsakovo tariamai įgyta teise į sutartinių netesybų ir nuostolių atlyginimą.

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovas adv. K. J. prašė ieškinį tenkinti visiškai. Nurodė, kad 2014-03-12 šalys pasirašė projektavimo rangos sutartį. Dėl to ginčo nėra. Pradine sutartimi buvo nuspręsta įrengti autoservisą su sandėliu ir automatine degaline. Ieškovas yra projektavimo paslaugų įmonė, turinti projektuotojus ir atitinkamus specialistus. Atsakovas yra profesionalus verslininkas. 2015-04-30 šalys surašė sutarties pakeitimą Nr. 1, kad projektavimo paskirtį iš autoserviso su sandėliu ir degalinės pakeisti į parduotuvės su priestatu autoserviso ir ofiso patalpomis. Buvo pakeista vykdytinų darbų apimtis ir numatyta, kad rangovas atlieka žemės sklypo jau visai kitus projektavimo darbus ir t.t. Taip pat pakeitė sutarties kainą į 63 300 Eur. Atitinkamai numatė atsakomybę už vėlavimą. Toliau 2015-06-30 pasirašyta sutarties papildymas Nr. 2, kuriame numatyta, kad už papildomą kainą įsipareigojama atlikti projektavimo darbus pagal Vilniaus vandenų išduotas prisijungimo sąlygas. Taigi, atsakovo pageidavimu projektuotojas buvo priverstas daryti ne nedidelius koregavimus, bet iš principo pakeista visa projektavimo užduotis. Net ir atlikus pakeitimus, bendradarbiavimas nebuvo sklandus. Iš atsakovo Budreikos pusės buvo vėluota teikti techninę užduoti statinio projektavimui, ji pateikta birželio 19 d. Projektavimo darbų eigoje keisti sprendimai ir delsta patvirtinti sprendinius dėl lietaus nuotekų tinklų infiltracijos, dėl gaisro gesinimo rezervuaro vietos. Tik liepos 10 d. pateikus ekspertizei, atsakovas pakeitė projektavimo užduotį dalyje dėl lauko inžinierinių tinklų. Techninį projektą rangovui vėl teko koreguoti. Pagal sutartį toponuotrauką pateikti privalėjo užsakovas, bet jis vėlavo tai atlikti. Dėl šių priežasčių ieškovas kaip rangovas vėlavo atlikti galutinę užduotį ir ne kartą informavo atsakovą jam pateiktuose raštuose: rugpjūčio 20 d., lapkričio mėn., ir t.t. Atsakovas neigė, kad vėlavimas dėl jo kaltės. Dėl perleidimo savo teisių ir pareigų UAB „Minsko 3“: birželio 2 d. UAB „Minsko 3“ atsiunčia raštą dėl informacijos suteikimo, informuodamas, kad UAB „Minsko 3“ perima Budreikos visus sutartinius įsipareigojimus ir teises, sulygtus su ieškovu. Viskas, UAB „Minsko 3“ laiko, kad jie turi teisinį santykį su šituo, įskaitant teisę kelti netesybų klausimą. Birželio 16 d. ieškovas atsakė sutinkantis, kad sąskaitas-faktūras ir aktus apmokėtų arba pasirašytų UAB „Minsko 3“, tačiau nesutinka, kad visus įsipareigojimus ir teises perimtų UAB „Minsko 3“ be ieškovo sutikimo. Atitinkamai birželio 17 d. dar kartą ieškovas užtvirtino savo poziciją ir nesutiko pasirašyti birželio 16 d. jam pateiktą susitarimą dėl teisių ir pareigų perkėlimo UAB „Minsko 3“. Tačiau birželio 30 d. būtent Budreika pasirašė antrą sutarties papildymą. Jis savo konkliudentiniais veiksmais pripažino, kad birželio 2 d. perdavimas UAB „Minsko 3“, remiantis ieškovo nesutikimu, negalioja. Priešingu atveju, bet kokius sutarties pakeitimus su ieškovu būtų pasirašęs tretysis asmuo. Aktuali LAT nutartis Nr. 3K-3-357/2012: kreditoriaus elgesio variantas, kai skolininkas nėra atleidžiamas nuo prievolės, tačiau kartu sutinkama prievolės įvykdymą priimti iš kito asmens, nedraudžiamas. Byloje pateikti duomenys, kad priėmimo-perdavimo aktais ieškovas perdavė atsakovui darbus ir darbai buvo perduoti rugsėjo 7 d. pagal paskutinį perdavimo aktą. Jį perduoti teko vienašališkai, atsakovui atsisakius pasirašyti. Iš spalio 26 d. (ieškinio priedas Nr. 8) UAB „Minsko 3“ rašto dėl įskaitymo, UAB „Minsko 3“ nurodo, kad pripažįsta gavę darbus už 71000 Eur. Galutinė sutarties kaina su PVM yra 71 166 Eur. Atsakovas parašu patvirtino, kad užsakė tokiai sumai paslaugų. Ieškovas minusuoja, kas gauta iš atsakovo ir UAB „Minsko 3“, kaip pavedimai už atsakovą, ir likusi skola 23 928,03 Eur. Atsakovas šios skolos nepripažįsta, todėl kreipiasi į teismą. Spalio 26 d. UAB „Minsko 3“ ieškovui pateikė raštą, kad pripažįsta ieškovui mokėtiną sumą 17 000 Eur, nes minusuoja 2000 Eur už elektros projektą ir už avanso likutį. Tačiau ieškovui paskaičiuoja 49 000 Eur netesybų už 49 dienas po 1000 Eur už dieną. Be to, pradinės sutarties 8 punkte net buvo įtvirtinta, kad keičiant sutarties šalį trečiuoju asmeniu be rangovo pritarimo nėra galima. Neegzistuojant priešpriešinės prievolės, kad ieškovui būtų skolinga UAB „Minsko 3“, UAB „Minsko 3“ įgijus reikalavimą iš Budreikos neturi teisės užskaityti. Gaisrinė ir elektros dalis nebuvo numatyta parengti užduotimi. Šalys dėl to nesitarė. Ginčo, kad pagrindinės sutarties terminas praleistas, nėra. Reikia žiūrėti, kas sąlygojo terminų praleidimą. Tai sąlygojo paties atsakovo veiksmai. Pagal užsakovo projektavimo užduotį ieškovas turėjo parengti projektavimo darbus, pradžioje techninį ir darbo projektus. 2015-04-30 pakeitė – atsisakyta darbo projekto, liko techninis projektas. Dar vėliau birželio 30 d. prisideda techninis projektas užsakovo nurodytoje užduotyje. Visa tai atspausdinęs ir pateikęs ieškovas popieriniame variante. Tai buvo paruošta rugsėjo 6 d. Turėjo paruošti rugpjūčio 26 d. Viskas siųsta paštu, nes ieškovo atstovai buvo išvaryti iš objekto. Dėl ieškovo suteikto techninio projekto, tai nėra byloje domenų, kad būtų koregavę ar kiti darę kažką papildomo. Nedelsiant 2015 m. rudenį buvo pradėti statybos darbai. Ieškovo produktu atsakovo iš karto buvo pasinaudota ir naudojamasi iki šiol. Pažymėjo, kad sąskaita faktūra savaime nėra sutartis, taip vertina ir LAT praktika. Tai buhalterinės apskaitos dokumentas. Tretysis asmuo jokios pareigos padengti skolą už atsakovą neįgijo.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovė adv. p. V. J. nurodė, kad atsakovas su ieškiniu nesutinka. Dėl pačios sutarties sudarymo, sutarties apimties kainos atžvilgiu ir darbų atžvilgiu ginčo nėra. Dėl netinkamo projektavimo sutarties vykdymo ieškovo atžvilgiu pretenzijos prasidėjo jau 2015 m. birželio mėnesį. Tiek atsakovas ir trečiasis asmuo siuntė priminimus dėl pradelsto termino, besikaupiančių delspinigių ir pan. Kadangi ieškovas nuolat vėlavo, atsakovas negalėjo parengti projektavimo užduoties. Galutinė projektavimo užduotis gali būti parengta tik turint visus pirminius pagrindinius dokumentus ir žinant visas sąlygas. Tiek pasitarimai dėl projektavimo užduoties vyko tiek žodžiu per susitikimus su ieškovo projektų vadove. Nuo 2015 m. pradžios dėl tam tikrų sąlygų buvo susirašinėjama el. laiškas ir pasitarimų metu tartasi žodžiu. Kai buvo gauti visi energetinio naudingumo duomenys, atsakovas galėjo pateikti galutinę projektavimo užduotį. 2015-10-20 atsakovas perleido reikalavimo teisę į delspinigius, kylančius iš sutarties. Dėl to 2015-10-26 Minsko 3 pateikė ieškovui raštą, kuriame ir buvo iš esmės visas tas įskaitymas pavaizduotas. Buvo pridėta atsiskaitymų suvestinė, kur buvo matyti visu sumų dengimai pagal sąskaitas-faktūras, pagal atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktus. Birželio 16-17 d. buvo patiekti atsakymai, kad nesutinkama pakeisti projektavimo sutarties šalių, jie dėl to nesiginčija. Nesako, kad UAB „Minsko 3“ yra projektavimo sutarties šalis. Tik sako, kad atsakovas perleido jam reikalavimo teisę į delspinigius. 2015-10-26 raštu UAB „Minsko 3“ išsamiai paaiškino kaip buvo įskaitomi visi mokėjimai. Tačiau susidarė tokia situacija, kad įprastai sąskaitos buvo išrašinėjamos trečiojo asmens vardu. Kadangi trečiasis asmuo įgavo reikalavimo teisę į delspinigius, tai taip ir susidarė priešpriešiniai reikalavimai. 2015-11-12 ieškovas rašte iš esmės dėl pačio įskaitymo fakto neprieštarauja, tik dėl neva neteisingai apskaičiuotų delspinigių. Įskaitymas įvyko 2015-10-26 raštu. Kadangi paskutinė sąskaita 2015-10-21 buvo išrašyta ne kaip įprastai trečiajam asmeniui, o atsakovui Budreikai, ir kadangi reikalavimo perleidimas jau buvo įvykęs, trečiasis asmuo turėjo paskutinės sąskaitos sumai atgal pervesti reikalavimą G. B., kad jis galėtų atlikti įskaitymą, nes ji jau nebeturėjo priešpriešinių reikalavimų. Kadangi 2015-10-26 įvyko įskaitymas, tai atsakovo atžvilgiu prievolė yra pasibaigusi. Nesiginčija dėl darbų vertės. Tačiau kadangi darbus buvo vėluojama atlikti, susidarė delspinigiai, kurie buvo numatyti sutartimi. Delspinigių suma 59 700,00 Eur. 2015-10-22 dienai pagal atsiskaitymų suvestinę skolos likutis ieškovo atžvilgiu padarius visus įskaitymus buvo 41 201,00 Eur. Projektuojamos parduotuvės ir autoserviso pastatų priešprojektinių alternatyvų paieškos energetiniam efektyvumui pasiekti buvo pavėluota 49 dienos ir buvo išrašyta pretenzija atsakovo, 2015-06-15 buvo susidarę 4900 Eur delspinigių. Bendrosios ekspertizės gavimo aktas –2015-06-12 susidarė 5800 Eur delspinigių. Statybą leidžiančių dokumentų gavimas – 2015-10-16 susidarė 49 000 Eur delspinigiai. Iki spalio 20 d. UAB „Minsko 3“ formaliai nebuvo įgijusi jokių teisių pagal sutartį. Sąskaitos buvo išrašinėjamos UAB „Minsko 3“ vardu ir UAB „Minsko 3“ turėdavo sumokėti pagal tas sąskaitas. UAB „Minsko 3“ mokėjo už G. B.. Iki spalio 20 d. ieškovas neturėjo reikalavimo UAB „Minsko 3“ atžvilgiu. Paskutinė sąskaita buvo išrašyta atsakovui, kuris ir įskaitė šitą sąskaitą, kadangi jis iš UAB „Minsko 3“ gavo atgal į šitos sumos reikalavimo teisę į delspinigius.

Šalies argumentai

Trečiojo asmens atstovė adv. D. Aukštuolytė su ieškiniu nesutiko. Nurodė, kad ieškovas galutinį produktą pateikė 2015-10-15. Ieškinys negali būti tenkinamas, nes prievolė yra pasibaigusi įskaitymu. Pats ieškovas nepaisant to, kad nesutiko, jog sutarties šalimi būtų trečiasis asmuo, tačiau sutiko, kad mokėjimus už atsakovą atliktų trečiasis asmuo. Jie raštu išreiškė, kad sutinka. Pats ieškovas niekieno neverčiamas išrašė PVM sąskaitas faktūras trečiajam asmeniui. Ieškovas, išrašęs sąskaitas trečiajam asmeniui, pats sukūrė 14 229,88 Eur prievolę trečiajam asmeniui. Būtent šią prievolę trečiasis asmuo ir įskaitė. Va ir priešpriešinis reikalavimas. Įskaitymas yra vienašalis sandoris. Kadangi 42 sąskaitą ieškovas išrašė atsakovui, ten suma 9 698,15 Eur, tai trečiasis asmuo jau buvo įgijęs reikalavimo teisę į delspinigius šiai sumai vėl perleido atsakovui šiai sumai reikalavimo teisę į delspinigius ir šiai sumai įskaitymą atliko atsakovas. 2015-04-30 ieškovas ir atsakovas papildomai raštu susitarė ir patvirtino parašais labai konkrečius darbų atlikimo terminus. Todėl kalbėti, kad sutarties įvykdymo terminas turėtų nusikelti 15 mėnesių, negalima. Terminai labai aiškūs. Vėlavimas akivaizdus. Statybos darbai neužbaigti ir šiai dienai. Didžioji dalis delspinigių susidarė, nes buvo vėluojama gauti statybą leidžiantį dokumentą. Visi šie veiksmai yra ieškovo jėgose. Jis taip turėjo įgyvendinti sutartį, kad suspėtų laiku. Delspinigiai tokie dideli, nes byloje pateikta trečiojo asmens nuomos sutartys, kuriomis jis išnuomoja būsimas patalpas nuo tam tikros datos. Nuomos sutartyse numatytos baudos, jei nuomininkas negalės pradėti nuo tam tikros datos naudotis. Ieškovas šią informaciją žinojo, todėl jis sutiko ir pasirašė dėl tokių terminų ir delspinigių dydžio. Ekspertizei radus kliuvinių, natūralu, kad reikėjo atlikti projekto korekcijas. Kad po ekspertizės reikėjo daryti pataisymus žino iš atsakovo žodinių paaiškinimų. Atsakomybės ieškovas trečiajam asmeniui neperleido, t.y. jeigu tretysis asmuo netinkamai įvykdytų prievolę pagal išrašytas sąskaitas, galimai už ją turėtų atsakyti atsakovas. Tačiau kadangi tretysis asmuo atliko įskaitymą ir prievolė pasibaigė, iš to seka, kad ir atsakovui nebeliko už ką atsakyti. Reikalavimo teisę tretysis asmuo įgijo spalio 20 d. Įskaitė 26 d. Trečiasis asmuo įgavo pareigą mokėti sąskaitos faktūros pagrindu. Trečiasis asmuo galėjo nemokėti. Sąskaita faktūra bet kuriuo atveju yra priešpriešinis reikalavimas į trečiąjį asmenį. Tai ieškovo reikalavimas piniginis vienarūšis į trečiąjį asmenį ir lygiai tokį patį reikalavimą turėjo tretysis asmuo į ieškovą. Ir įskaitė. Rugsėjo 6 d. tretysis asmuo buvo skolingas ieškovui. Tinkamas atsakovas byloje yra tretysis asmuo. Birželio 19 d. buvo gauta galutinė projektavimo užduotis. Sutarties 6.2.2. punktas nebuvo keistas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2014-03-12 ieškovas UAB „ICS projectus group“ (buvęs pavadinimas UAB „Inžinerinių statinių statyba) (rangovas) ir atsakovas G. B. (užsakovas) sudarė Projektavimo sutartį Nr. ICS-S-6/2014 (toliau – Sutartis), kuria ieškovas įsipareigojo pagal atsakovo pateiktą projektavimo užduotį parengti Autoserviso su sandėliu ir automatine degaline Minsko pl. 3, Vilniuje projektavimo darbus, apimančius techninį projektą (statybos leidžiančios dokumento gavimas) ir darbo projektą (architektūrinė, konstruktyvinės dalys, o atsakovas įsipareigojo priimti tinkamai atliktų darbų rezultatą ir sumokėti už atliktus darbus sutartyje nurodytomis sąlygomis ir terminais (Sutarties 1.1. punktas).

Ieškovas ir atsakovas 2015-04-30 pasirašė Sutarties pakeitimą Nr. 1, kuriuo nusprendė be kitų pakeitimų pakeisti objekto paskirtį į Parduotuvės su autoserviso ir ofiso patalpomis, pakeisti Sutarties 1.1 punktą ir jį išdėstyti taip: „Vykdytojas įsipareigoja Sutartyje nustatyta tvarka, terminais pagal Užsakovo pateiktą projektavimo užduotį atlikti žemės sklypo (unikalus Nr. 0101-0081-0043) detaliojo plano koregavimo bei įteisinimo procedūras (LR Teritorijų planavimo įstatymas), parengti žemės sklype esančių statinių griovimo projektą bei nustatyta tvarka gauti rašytinį pritarimą griovimo projektui (STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“), atlikti projektuojamų prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių Minsko pl. 3 Vilniuje pastatų priešprojektinių alternatyvų paiešką energetiniams efektyvumui pasiekti (STR 2.05.01:2013 „Pastatų energinio naudingumo projektavimas“), parengti Prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių Minsko pl. 3, Vilniuje statybos projektą, įskaitant visuomenės informavimo apie numatomą statinių projektavimą procedūrų atlikimą (apimtis reglamentuoja STR 1.05.06:2005 „Statinio projektavimas“, iš Užsakovo nurodytos ekspertizės įmonės gauti bendrosios projekto ekspertizės aktą (STR 1.06.03:2002 „Statinio projekto ekspertizė ir statinio ekspertizė“), statybos darbams atlikti gauti statybą leidžiantį dokumentą (STR 1.07.01:2010 „Statybą leidžiantys dokumentai“, atlikti statomų statinių projekto vykdymo priežiūrą (STR 1.09.04:2007 „Statinio projekto vykdymo priežiūros aprašas“). Taip pat pakeitė Sutarties 1.2 punktą ir jį išdėstė taip: „Pagal šią S. V. įsipareigoja: 1.2.1. I etapas. Detaliojo plano koregavimas bei įteisinimas. 1.2.2. II etapas. Žemės sklype esančių statinių griovimo projekto parengimas bei rašytinio pritarimo griovimo projektui gavimas. 1.2.3. III etapas. Projektuojamų prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių priešprojektinių alternatyvų paieškos energetiniam efektyvumui pasiekti atlikimas. IV etapas. Prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių statybos techninio projekto parengimas. 1.2.5. V etapas. Bendrosios ekspertizės akto gavimas. 1.2.6. VI etapas. Prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių statybos darbo projekto parengimas. 1.2.7. VII etapas. Statybą leidžiančio dokumento gavimas. 1.2.8. VIII etapas. Projekto vykdymo priežiūros atlikimas. Statybos užbaigimo procedūrų atlikimas (kartu su Užsakovu) Visu projekto įgyvendinimo metu Vykdytojas privalo atlikti projekto valdymo funkcijas. Atskiriems etapams priskirti darbai turi būti vykdomi vienu metu, jei tai pagreitins privalomų atlikti darbų spartą.“. Priede Nr. 1 numatė etapų atlikimo terminus, kainą (be PVM), netesybas už vėlavimą: I etapas iki 2015-06-02 (8 500,00 Eur), Vykdytojas moka 50,00 Eur delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną; II etapas iki 2015-05-10 (3 000,00 Eur) – 100,00 Eur delspinigiai už kiekvieną pavėluotą dieną; II etapas iki 2015-04-21 (7 000,00 Eur) – 100,00 Eur delspinigiai už kiekvieną pavėluotą dieną; IV etapas iki 2015-07-10 (15 000,00 Eur) – 100,00 delspinigiai už kiekvieną pavėluotą dieną; V etapas iki 2015-07-12 (15 000,00 Eur) – 100,00 Eur delspinigiai už kiekvieną pavėluotą dieną; VI etapas iki statybos akto pasirašymo – 100,00 Eur delspinigiai už kiekvieną pavėluotą dieną; VII etapas iki 2015-08-26 (8 015,00 Eur) – 1000,00 Eur delspinigiai už kiekvieną pavėluotą dieną; VIII etapas iki statybos užbaigimo akto pasirašymo (1 785,00 Eur). B. S. objekto kaina – 65 300,00 Eur.

Ieškovas atsakovui 2015-05-01 el. paštu pateikė patvirtinti pirminę projektavimo užduotį. Atsakovo įgalioto asmens UAB „Darbasta“ atstovas H. O. 2015-05-12 el. paštu pateikė pastabas (rekomendacijas) projektavimo užduočiai, tame tarpe siūlydamas nerodyti projektavimo užduoties tvirtinimo datos. Ieškovo atstovė B. G. patikslintą projektavimo užduotį pateikė el. paštu 2015-05-18 atsakovui ir jo įgalioto asmens UAB „Darbasta“ atstovui H. O.. Ieškovas 2015-07-27 raštu Nr. ICS-S-75 „D. P. ir autoserviso Minsko pl. 3, Vilnius, statybos projekto sutartinių įsipareigojimų vykdymo“ informavo atsakovą, kad iki šiol nėra gavęs iš atsakovo topografijos su pilna informacija siurblinės prijungimo prie Lesto tinklų projekto sprendiniams patikslinti. Ieškovo atstovė el. paštu 2015-06-22 informavo atsakovą, kad nauja toponuotrauka pateikta tik 2015-06-16; kad reikėjo parengti naują vertikalinį, kuris 2015-06-22 persiųstas UAB „Eurovia“ peržiūrai; kad sprendimas dėl gaisrinių rezervuarų priimtas ir pateiktas tik 2015-06-12 ir 2015-06-15, ko pasekoje projekto dalys (lauko inžinerinių tinklų) rengiamos pagal naują topografinę nuotrauką ir patvirtinus vertikalinį planą bei pastato nulį. Pažymėjo, kad vandentiekio nuotekų dalis parengta, tačiau pabaigimas galimas kartu su stacionarių gesinimo sistemų dalimi, kuri rengiama gavus atsakovo sprendimą dėl gaisro vandens talpų ir siurblinės. Be to, parduotuvės lietaus nuotekų sprendinius reikėjo parengti naujus dėl to, kad teritorijoje, kurioje nuspręsta talpinti gaisro vandens talpyklas, lietaus nuotekų tinklas nebetilpo.

Ieškovas ir atsakovas 2015-06-30 pasirašė Sutarties papildymą Nr. 2, kuriuo ieškovas (vykdytojas) įsipareigojo iki 2015-07-14 atlikti projektavimo darbus pagal UAB „Vilniaus vandenys“ 2015-06-22 išduotas Prisijungimo sąlygas Nr. 15/1140 už 2 300,00 Eur be PVM kainą.

Ieškovas UAB „ICS projectus group“ 2015-08-20 raštu Nr. ICS-SR-81 „D. P. ir autoserviso Minsko pl. 3, Vilnius, statybos projekto sutartinių įsipareigojimų vykdymo“ atsakovui nurodė, kad techninis projektas yra baigtas ir baigiamas preliminariai derinti (prieš teikiant į Infostatybą), gautos ekspertizės išvados beveik visoms dalims (negauta ekspertizės pastabos konstrukcijų ir architektūros dalims). Atkreipė dėmesį, kad atsakovas vėlavo pateikti projektavimo užduotį (ją pateikė tik 2015-06-19), vėliau projektavimo užduotį iš esmės pakeitė net kelis kartus, nenumatydamas darbų pagal naują užduotį atlikimui papildomų terminų. UAB „Minsko 3“ l.e.p. direktorius G. B. atsakydamas nesutiko, kad ieškovo vėlavimas vykdyti Sutartį sąlygotas paties atsakovo veiksmų.

UAB „Minsko 3“ 2015-06-02 raštu „Dėl informacijos pateikimo“ ieškovą UAB „ICS projectus group“ informavo, kad UAB „Minsko 3“ perima visus atsakovo G. B., veikusio kaip fizinis asmuo, sutartinius įsipareigojimus bei teises sulygtas su UAB „ICS projectus group“. Ieškovas atsakydamas 2015-06-16 rašte Nr. ICS-SR-61 nurodė sutinkantis sąskaitas faktūras bei aktus rašyti trečiojo asmens UAB „Minsko 3“ vardu, tačiau nesutinka, kad visus įsipareigojimus bei teises, sulygtus su G. B., perimtų UAB „Minsko 3“ be ieškovo sutikimo. Ieškovas taip pat 2015-06-17 nurodė UAB „Minsk 3“, kad nesutinka pasirašyti 2015‑06‑16 Susitarimo dėl teisių ir pareigų perleidimo UAB „Minsko 3“, nes visi susitarimai su priedai, papildymais ir pratęsimais yra sudaryti su G. B., kaip fiziniu asmeniu, kuris ir turi vykdyti savo įsipareigojimus bei atsakyti už juos iki sutarties galiojimo pabaigos. Pažymėjo, kad trišalę sutartį gali pasirašyti tik sąskaitų faktūrų ir aktų surašymui bei pateikimui UAB „Minsko 3“.

UAB „Minsko 3“ 2015-08-19 ieškovui adresuotame rašte Nr. 2015/08/19-1 informavo jį, kad ieškovas vėluoja pateikti UAB „Minsko 3“ darbo projekto parengimą atskiromis dalimis, pagal Sutarties pakeitimo priedo Nr. 3, antros dalies 2.1 punktą 71 dieną, pagal 2.2. punktą 61 dieną, pagal 2.3. punktą 71 dieną, pagal 2.4. punktą 61 dieną, o taip pat nepateikė jokių atsakymų bei paaiškinimų į nei vieną raginimą atlikti darbus. Pažymėjo, kad 2015-08-06 pasitarimo Nr. 26 metu, ieškovo direktorius informavo, kad 2015-08-07 oficialiai kreipsis į užsakovą su pasiūlymu atsisakyti darbo projekto rengimo bei projekto vykdymo priežiūros atlikimo, kartu perduodant užsakovui visą techninio projekto rengimo metu sukurtą intelektualų turtą bei disponavimo juo teises. Taip pat nurodė, kad 2015-08-13 ieškovo projektų vadovė V. M. 11 val. elektroniniu paštu pateikė pakoreguotą pasitarimo Nr. 26 protokolą, pastabose nurodžiusi, kad pasiūlymas dėl darbo projekto rengimo bei projekto vykdymo priežiūros atsisakymo bus pateiktas 2015-08-14, tačiau minėtų darbų neatlieka, o oficialaus kreipimosi dėl darbų atsisakymo nepateikia. Atsižvelgiant į tai, informavo, kad UAB „Minsko 3“ yra nebesuinteresuota ateityje priimti parengtą darbo projektą, kadangi vykdytojas ilgą laiką nepateikdamas jokių paaiškinimų nevykdo sutarties esminių sąlygų, nors jam ir buvo suteiktas protingas papildomas terminas pateikti atliktus darbus. Pareikalavo grąžinti proporcingą sumos dalį nuo sumokėto avanso už darbo projekto rengimo bei projekto vykdymo priežiūrą, t.y. 1188,26 Eur.

Ieškovas UAB „ICS projectus group“ atsakovui G. B. išrašė 2015-04-14 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) 19‘095,23 Eur sumai už 2015-04-14 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte Nr. 1 nurodytus darbus. 2015-06-04 ieškovas UAB „Minsko 3“ išrašė PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) 4‘446,71 Eur sumai už 2015-06-04 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte Nr. 2 nurodytus darbus; taip pat 2015-07-13 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) 6‘847,00 Eur sumai už 2015-07-13 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte Nr. 3 nurodytus darbus; taip pat 2015-09-07 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) 28‘296,06 Eur sumai už 2015-09-07 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte Nr. 4 nurodytus darbus; taip pat 2015‑09-07 PVM sąskaitą faktūrą Nr. (duomenys neskelbtini) 2‘783,00 Eur sumai pagal 2015-09-07 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte Nr. 5 nurodytus darbus. Paskutinę PVM sąskaitą faktūrą ieškovas išrašė atsakovui G. B. – 2015-10-21 Nr. (duomenys neskelbtini) 9‘598,15 Eur sumai už 2015‑10‑21 atliktų darbų priėmimo-perdavimo akte nurodytus darbus.

Atsakovas G. B. ir tretysis asmuo UAB „Minsko 3“ 2015-10-20 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria atsakovas neatšaukiamai ir besąlygiškai perleido trečiajam asmeniui, kuris priėmė iš kreditoriaus visas reikalavimo teises į skolininką (ieškovą UAB „ICS projectus group“), kylančias iš 2014-03-12 projektavimo sutarties Nr. ICS-S-6/2014, o būtent į visus patirtinus nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo sutarties vykdymo. Ieškovui paštu siųsti laiškai dėl reikalavimo perleidimo buvo grąžinti neįteikti, todėl apie reikalavimo perleidimą ieškovą el. paštu informavo atsakovo atstovė, nurodydama, kad pranešimas taip pat išsiųstas registruotu laišku.

2015-12-10 Reikalavimo perleidimo sutartimi UAB „Minsko 3“ neatšaukiamai ir besąlygiškai perleido G. B. reikalavimo teisės į ieškovą, t.y. į susidariusių delspinigių sumą, lygią 9 698,15 Eur, kylančią iš 2014-03-12 projektavimo sutarties Nr. ICS-S-6/2014 ir iš visų vėlesnių jos pakeitimų bei papildymų. 2015-12-11 pranešimu atsakovas informavo ieškovą, kad įskaitė priešpriešinį ieškovo reikalavimą 9 698,15 Eur sumai, kylantį iš Sutarties, atsakovui, padengiant šiuo įskaitymu atsakovo reikalavimą ieškovui 9 698,15 Eur sumai, kylantį iš netesybų, numatytų Sutartyje su visais vėlesniais jos pakeitimais ir papildymais už netinkamą šios sutarties vykdymą.

Tretysis asmuo UAB „Minsko 3“ ieškovui UAB „ICS projectus group“ pateikė atsakovo G. B. pasirašytą 2015-10-26 raštą Nr. 2015/10/26-1 „Dėl sutartinių įsipareigojimų įvykdymo“, kuriame nurodė, kad pagal Sutartį už atliktus darbus nėra apmokėta 20 531,09 Eur (10 832,94 Eur už bendrosios ekspertizės aktą + 9 698,15 Eur už statybos leidimą), o iš šio sumos išskaičiavus 2014-12-30 sumokėto avanso nepanaudotą likutį, t.y. 1 516,35 Eur (8 833,41 Eur – 7 317,06 Eur) ir už techninį elektros projektą sumokėtą 1 752,20 Eur sumą, UAB „Minsko 3“ neapmokėta sumą pagal projektavimo sutartį būtų 17 262,54 Eur. Taip pat nurodė, kad už ieškovo vėlavimą laiku atlikti sutartinius įsipareigojimus ieškovo atžvilgiu apskaičiavo 59 700 Eur delspinigių (projektuojamų prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių priešprojektinių alternatyvų paieškos energetiniam efektyvumui pasiekti turėjo būti atliktos iki 2015‑04‑21, tačiau ieškovas darbus atliko tik 2015-06-09, t.y. 49 dienomis vėliau, todėl delspinigiai 4 900 Eur (49 dienos x 100 Eur); bendrosios ekspertizės aktas turėjo būti pateiktas iki 2015-07-12, tačiau ieškovas jį atlikot ir peravė 2015-09-08, t.y. 58 dienomis vėliau, todėl delspinigiai 5 800,00 Eur (58 dienos x 100,00 Eur); statybas leidžiantis dokumentas 2015-10-15, t.y. 49 dienomis vėliau nei buvo numatyta sutartyje, todėl delspinigiai 49 000,00 Eur (49 dienos x 1000 Eur)). Toliau pripažįstamą ieškovo naudai mokėtiną sumą (17 262,54 Eur) UAB „Minsko 3“ nurodė įskaitantis į priešpriešinį reikalavimą dėl delspinigių (59 700,00 Eur) ir laikantis, kad ieškovui nėra skolingas bei pareikalavo apmokėti likusią nepadengtą delspinigių sumą – 42 437,46 Eur.

Ieškovas UAB „ICS projectus group” 2015-11-12 rašte atsakovui nurodė nesutinkantis dėl delspinigių paskaičiavimo ir atlikto įskaitymo, nes delspinigiai paskaičiuoti nekorektiškai ir neteisingai. Pažymėjo, kad atsakovui vėluojant pateikti išeitinius duomenis, darbai, kurie negali būti atliekami be atitinkamų atsakovo duomenų, pradedami tik juos gavus. Statinio projektavimo užduotis (techninė užduotis) gauta tik 2015-06-19, t.y. praėjus 50 dienų po sutarties pasirašymo, todėl ieškovas niekaip negalėjo 2015-04-30 projektavimo sutarties Nr. ICS-S-6/2014 vykdyti priede Nr. 1 nurodytais terminais. Pabrėžė, kad gaisrinės saugos dalis neįėjo į sutartimi aptartą darbų apimtį. Paprašė pilnai atsiskaityti su ieškovu.

Atsakovas byloje pateikė įrodymus, kad 2015-06-15 trečiasis asmuo UAB „Minsko 3“ pateikė ieškovui pretenziją Nr. 2015/06/15-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog statinių priešprojektinių alternatyvų paieškos energetiniam efektyvumui pasiekti turėjo būti atliktos iki 2015-04-21, tačiau ieškovas darbus atliko tik 2015-06-09, t. y. 49 dienomis vėliau nei buvo susitarta ir todėl mokėtini 4 900,00 Eur (100,00 Eur x 49 dienos) delspinigiai.2015-07-16 trečiasis asmuo pateikė ieškovui priminimą Nr. 2015/07/16-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog ieškovas vėluoja pateikti bendrosios ekspertizės aktą pagal S. P. 1.5. punktą. 2015-07-16 trečiasis asmuo taip pat pateikė ieškovui priminimą Nr. 2015/07/16-2 ir nurodė, jog ieškovas vėluoja atlikti projektavimo darbus pagal UAB „Vilniaus vandenys“ 2015-06-22 išduotas prisijungimo sąlygas Nr. 15/1140. 2015-07-23 trečiasis asmuo pateikė ieškovui pakartotinį priminimą Nr. 2015/07/23-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog ieškovas vėluoja 10 pateikti bendrosios ekspertizės aktą bei priminimą Nr. 2015/07/23-2 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog ieškovas vėluoja pateikti darbo projekto parengimą atskiromis dalimis. 2015-07-28 trečiasis asmuo pateikė ieškovui pretenziją Nr. 2015/07/28-2 dėl siurblinės projektavimo vėlavimo, kurioje nurodė, jog ieškovas 14 dienų vėluoja pateikti nuotekų siurblinės projektą, tą pačią dieną taip pat ir priminimą Nr. 2015/07/28-3 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog vėluojami atlikti darbai (darbo projekto pateikimas atskiromis dalimis), bei pakartotinį priminimą 2015/07/28-4 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog ieškovas vėluoja pateikti bendrosios ekspertizės aktą. 2015-08-13 trečiasis asmuo pateikė ieškovui pakartotinį priminimą Nr. 2015/08/13-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog ieškovas vėluoja pateikti bendrosios ekspertizės aktą, bei priminimą 2015/08/13-2 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog vėluojami atlikti darbai. 2015-08-14 trečiasis asmuo pateikė ieškovui pranešimą Nr. 2015/08/14-1 dėl galutinio termino, kuriame nurodė, jog vėluojama atlikti darbus ir, jog suteikiamas galutinis terminas iki 2015-08-18 15 val. pateikti prašomus dokumentus (techninį projektą, darbo projektą atskiromis dalimis), o bendrosios ekspertizės aktą iki 2015-08-20 15 val.. 2015-08-17 trečiasis asmuo pateikė ieškovui pranešimą Nr. 2015/08/17-1 dėl galutinio termino, kuriame nurodė, jog, jeigu iki 2015-08-26 nebus gautas statybą leidžiantis dokumentas, Sutartis bus nutraukta, o ieškovas (vykdytojas) turės atlyginti patirtus nuostolius. 2015-08-20 trečiasis asmuo, pateikė ieškovui pranešimą dėl galutinio termino praleidimo Nr. 2015/08/20-1, kuriame nurodė, jog vėluojama pateikti bendrosios ekspertizės aktą. 2015-09-04 trečiasis asmuo pateikė ieškovui priminimą dėl neatliktų darbų Nr. 2015/09/04-1, kuriame nurodė, jog vėluojama atlikti darbus.

Sutarties 7.1. punkte šalys numatė, kad ieškovui (vykdytojui) pareikalavus atsakovas (užsakovas) įsipareigoja mokėti ieškovui 0,02 proc. dydžio delspinigius nuo laiku neapmokėtos Projektavimo at statinio statybos techninės priežiūros darbų sutartinės kainos dalies už kiekvieną uždelstą darbo dieną po apmokėjimo termino. Ieškovas UAB „ICS projectus group“ už atsakovo vėlavimą atsiskaityti paskaičiavo iš viso 413,41 Eur delspinigių.

Trečiasis asmuo byloje pateikė įrodymus, jo nuomone, pagrindžiančius delspinigių dydį bei dėl ieškovo kaltės atsiradusius nuostolius dėl netinkamo projektavimo sutarties vykdymo, t.y. pretenziją už nepateiktą projektinės dokumentacijos kompiuterinį variantą Nr. 2015/10/12-02 ir 2015-09-29 PVM sąskaitą faktūrą Serija RTA Nr. 24284, užsakymą. Taip pat dokumentus, pagrindžiančius išlaidų patyrimo faktą dėl to, kad techninio projekto dalį ,,gaisrinė sauga“ atliko projektuotojas T. B. už 2.500,00 Eur sumą (2015-07-20 sąskaita faktūra Serija GS Nr. 52 ir apmokėjimas); dokumentus, pagrindžiančius išlaidų patyrimo faktą dėl to, kad UAB ,,Krianta“ atliko prekybos paskirties ir paslaugų paskirties statinių statybos techninio elektros projekto parengimą už 1 752,20 Eur (2015-08-04 PVM sąskaita faktūra Serija SKR Nr. (duomenys neskelbtini) ir apmokėjimas). Trečiasis asmuo taip pat pažymėjo, jog ieškovo vėlavimas vykdant projektavimo sutartį sąlygojo vėlavimą pradėti statybos darbus, o vėluojant pastatyti sutarties objektą, trečiasis asmuo patirs papildomų nuostolių, kadangi sutarties objektas yra skirtas ūkinei komercinei veiklai vykdyti, patalpos sutarties objekte buvo išnuomotos, patalpų nuomos sutartyse buvo numatytos netesybos už nesavalaikį nuomojamų patalpų perdavimą nuomininkams. 2015-02-06 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartyje tarp UAB „Minsko 3“ ir UAB „Norfos mažmena“ numatyta, jog nuomotojui vėluojant perduoti nuomininkui pilnai įrengtą nuomos objektą, nuomotojas moka vienos dienos nuomos mokesčio dydžio netesybas už kiekvieną pradelstą dieną. 2015-03-20 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartyje Nr. 2015/03/002 tarp UAB „Minsko 3“ ir UAB „J. T.“ numatyta, jog nuomotojui vėluojant perduoti nuomininkui pilnai įrengtą nuomos objektą, nuomotojas moka vienos dienos nuomos mokesčio dydžio netesybas už kiekvieną pradelstą dieną. 2015-03-16 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartyje Nr. 2015/03/001, atsižvelgiant į 2015-10-26 papildomą susitarimą, tarp UAB „Minsko 3“ ir UAB „A. C.“ numatyta, jog nuomotojui vėluojant perduoti nuomininkui pilnai įrengtą nuomos objektą, nuomotojas moka vienos dienos nuomos mokesčio dydžio netesybas už kiekvieną pradelstą dieną.

Teismas neanalizuoja trečiojo asmens pateiktų argumentu ir galimai tai patvirtinančių įrodymų dėl jo galimų nuostolių,nes tai nėra ginčo dalykas byloje.

Žemesnės instancijos teismas

Šalių valios autonomijos bei sutarčių sudarymo laisvės principai sutartiniuose civiliniuose teisiniuose santykiuose lemia šių santykių dalyvių pareigą įgyvendinant pasiektus abipusius susitarimus laikytis sulygtų sutarties sąlygų (pacta sunt servanda). CK. 6.154 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisę. Sutartis yra dvišalis ar daugiašalis sandoris (CK 1.63 straipsnio 6, 7 dalys), pagal kurį atsiranda prievoliniai teisiniai šalių tarpusavio santykiai, teisės ir pareigos. Taigi sutartis reiškia laisvą dviejų ar daugiau asmenų valios suderinimą, kurio tikslas – sukurti tarpusavio teises ir pareigas.

Byloje tarp šalių kilo rangos sutarties santykiai(CK 6.644str.).Dėl to ginčo byloje nėra.

Byloje ir teisminio nagrinėjimo metu atsakovas ir tretysis asmuo patvirtino teismui,kad ginčo dėl atliktų darbų vertės byloje taip pat nėra.Atsakovas (ir tretysis asmuo atsakovo pusėje) nesutinka mokėti ginčo skolą,nes laiko,kad ieškovas dėl netinkamo sutarties įvykdymo yra skolingas trečiajam asmeniui delspinigius pagal sutartį.

(duomenys neskelbtini) straipsnyje įtvirtinta šalių procesinė pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti.

Ieškovas teigė,o atsakovas nepaneigė,kad jis gavo iš ieškovo sutartą darbą pagal sutartį.ieškovas įrodė,kad 2015-09-07 pateikė pagal sutartį priėmimo-perdavimo aktą,kurio užsakovas nepasirašė ir perdavė atliktą darbą,kurį atsakovas gavo.

Ieškovas patvirtino,kad už atsakovą sumokėta dalis sutartos darbų dalies trečiuoju asmeniu.Dėl to ginčo byloje nėra.Ieškovas pateikė neapmokėtas sąskaitas faktūras.

Esant tokiai faktiniai situacijai teismas turi pagrindą pripažinti,kad 2015-09-07 dienai atsakovas buvo skolingas už atliktus darbus.Tačiau reali suma pagal esamą byloje medžiagą buvo pateikta ieškovo atsakovui vėliau,t.y. 2015-09-22 ir 2015-10-21.Sąskaitų- faktūrų bendra suma buvo 23928,03 euro.Šios sumos atsakovas neginčijo.

CK 6.653 straipsnio trečiojoje dalyje nurodyta, kad sutartyje nurodytiems darbams atlikti gali būti sudaroma konkreti ar apytikslė sąmata ir, jeigu darbai atliekami pagal rangovo sudarytą sąmatą, sąmata įsigalioja ir tampa rangos sutarties dalimi nuo to momento, kai sąmatą patvirtina užsakovas.

Šiuo atveju užsakovu buvo atsakovas.Atsakovas sąmatų kainos byloje neginčija.

Atsakovas,nesutikdamas su ieškiniu atsikerta,kad jis perdavė netesybų reikalavimo teisę trečiajam asmeniui ir todėl neturi mokėti skolos.

Sutarties sąlygos turi būti aiškinamos, atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmę, tikslą, jos sudarymo aplinkybes, į šalių derybas dėl sutarties sudarymo, šalių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikšmingas aplinkybes. Aiškinant sutartį taip pat būtina vadovautis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisės principais. Tai reiškia, kad sutarties sąlygos turi būti aiškinamos taip, jog aiškinimo rezultatas nereikštų nesąžiningumo vienos iš šalių atžvilgiu.

Visų pirma,akivaizdu,kad sutarties šalys buvo atsakovas ir ieškovas,o ne tretysis asmuo.

Sutarties 7 punkto „Šalių turtinė atsakomybė“ 7.2 punkte aiškiai ir nedviprasmiškai nurodyta,kad „užsakovui(t.y. atsakovui,o ne trečiajam asmeniui) pareikalavus Vykdytojas(ieškovas) įsipareigoja mokėti užsakovui 0,02 proc. delspinigius nuo vėlavimo atlikti ir perduoti Projektavimo darbų etapo darbo dienų.Priskaičiuojami delspinigiai išskaičiuojami iš artimiausio pagal sutartį mokėjimo Vykdytojui.“Vėlesnis sutarties pakeitimas buvo dėl delspinigių dydžio.

Ieškovas nurodė,kad „2015-06-02 trečiasis asmuo UAB „Minsko 3“ pateikė ieškovui pranešimą informuodamas, kad perima visas atsakovo teises ir įsipareigojimus pagal sutartį. Ieškovas nesutiko, kad Sutarties šalis būtų pakeista papildomai nesusitarus dėl atsakovo atsakomybės ieškovo atžvilgiu, tačiau, siekdamas paspartinti ieškovo atsiskaitymą už atliktus darbus, neprieštaravo, kad mokėjimai pagal Sutartį už atsakovą būtų vykdomi trečiojo asmens lėšomis, todėl sutiko atliktų darbų priėmimo-perdavimo aktus ir sąskaitas-faktūras rašyti trečiojo asmens vardu.“

Skolos perkėlimo institutas, reglamentuojamas CK 6 knygos VII skyriuje, yra atskira asmenų pasikeitimo prievolėje rūšis. Skolos perkėlimas suprantamas kaip prievolės pasyviosios šalies – skolininko – pakeitimas kitu asmeniu. Skolos perkėlimo atveju prievolė išlieka, tik skola pagal prievolę perkeliama trečiajam asmeniui – naujajam skolininkui. Taigi, sudarius skolos perkėlimo sutartį, pirminis skolininkas nebeturi prievolės, o ją įgyja (perima) naujasis skolininkas. Skolos perkėlimo iniciatyva gali kilti tiek iš skolininko, tiek iš kreditoriaus, tiek iš trečiojo asmens (CK6.50, 6.116 str.), tačiau bet kuriuo atveju skolos perkėlimas galimas tik esant kreditoriaus sutikimui(žr., pvz., Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. vasario 8 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. Z. v. BUAB „Vakarų prekyba“ ir kt., bylos Nr. 3K-3-44/2011; kt.). Dėl prievolės pasibaigimo novacija turi būti prievolės šalių susitarimas, nes ji nepreziumuojama ir turi būti aiškiai išreikšta.Tokiu būdu,ieškovui nesutikus,tretysis asmuo po nurodyto pranešimo dienos neperėmė atsakovo teisių ir pareigų pagal galiojančią rangos sutartį.Tai reiškia,kad tretysis asmuo netapo „vykdytoju“ pagal sutartį.Teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią, yra privaloma ir turi būti vykdoma (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis).Teismas sutinka su ieškovo argumentu kuris paneigia atsakovo argumentus,kad pradinės sutarties 8 punkte buvo nurodyta, kad pakeisti sutarties šalį trečiuoju asmeniu be rangovo pritarimo nėra galima.

Atsakovas byloje pateikė įrodymus, kad 2015-06-15 trečiasis asmuo UAB „Minsko 3“ pateikė ieškovui pretenziją Nr. 2015/06/15-1 dėl pradelsto darbų atlikimo termino, kuriame nurodė, jog statinių priešprojektinių alternatyvų paieškos energetiniam efektyvumui pasiekti turėjo būti atliktos iki 2015-04-21, tačiau ieškovas darbus atliko tik 2015-06-09, t. y. 49 dienomis vėliau nei buvo susitarta ir todėl mokėtini 4 900,00 Eur (100,00 Eur x 49 dienos) delspinigiai. Teismas konstatuoja,kad ieškovui pretenziją dėl delspinigių pateikė ne užsakovas(atsakovas),o tretysis asmuo,t.y. subjektas,kuris nėra sutarties šalis.Todėl neformaliai ši ir kitos pretenzijos trečiojo asmens vardu neturėjo jokios teisinės galios ieškovui.

Tai,kad trečiasis asmuo atlikdavo atsiskaitymus ieškovui už atsakovą, t.y. vykdė jo prievoles,neprieštarauja imperatyvioms įstatymų reikalavimų normoms(CK 6.50 str.).Tačiau tai nereiškia,kad tretysis asmuo perima atsakovo teises ir pareigas pagal sutartį. Ieškovo atlikti veiksmai – atliktų darbų aktų surašymas ir pateikimas trečiajam asmeniui, kaip užsakovui rangos santykiuose, bei jų pagrindu PVM sąskaitų faktūrų išrašymas ir pateikimas trečiajam asmeniui apmokėti, kuriomis remiasi atsakovas, savaime nėra būdingi nei novacijai, nei skolos perkėlimui ir neteikia pakankamo pagrindo kurio nors iš jų egzistavimui konstatuoti. Tokiais ieškovo veiksmais buvo sukurta regimybė dėl trečiojo asmens prievolės, kuri šiam, kaip užsakovui, atsirado iš rangos santykių su ieškovu, egzistavimo, tačiau buvę veiksmai nesukuria fakto apie skolininko pasikeitimą, kreditoriaus atleidimą skolininko nuo prievolės įvykdymo.Todėl teismas neanalizuoja ir nevertina trečiojo asmens pateiktų įrodymų dėl jo nuostolių dėl nuomos sutartčių,nes šioje byloje tai nėra ieškinio dalykas((duomenys neskelbtini) str.).

Iš esmės pagal esamą byloje medžiagą ir faktines aplinkybes atsakovas teigia ir įrodinėja,kad po to,kai ieškovas vienašališkai perdavė jam pagal sutartį atliktą darbą,jis ir tretysis asmuo UAB „Minsko 3“ 2015-10-20 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria atsakovas neatšaukiamai ir besąlygiškai perleido trečiajam asmeniui, kuris priėmė iš kreditoriaus visas reikalavimo teises į skolininką (ieškovą UAB „ICS projectus group“), kylančias iš 2014-03-12 projektavimo sutarties Nr. ICS-S-6/2014, o būtent į visus patirtinus nuostolius, atsiradusius dėl netinkamo sutarties vykdymo.

Ši sutartis nėra paneigta.Tokiu būdu atsakovas įrodė,kad jis neturi netesybų reikalavimo teisės ieškovui ieškinio padavimo dienai.Todėl,kad atsakovas darbų perdavimo dienai pats asmeniškai nepareiškė jokios pretenzijos ieškovui,jam buvo perduotas atliktas darbas pagal sutartį,kuris nebuvo apmokėtas pagal sutartį,dėl kurių kainų ir darbų atlikimo vertės atsakovas sutiko,laikytina,kad ieškovas įrodė savo reikalavimo pagrįstumą dėl atsakovo skolos už atliktus projektavimo darbus visai 23 928,03 Eur sumai(CK 6.189,6.200,6.644,6.645,6.653,6.662str.).

Ieškovas nurodė,kad atsakovui tinkamai neatsiskaičius su ieškovu Sutartyje nustatytu terminu (per 15 dienų nuo atliktų darbų akto pasirašymo ir PVM sąskaitos-faktūros pateikimo - Sutarties 3.2, 4.8 p.), iš atsakovo ieškovo naudai ne tik priteistina skola, bet taip pat atsakovo atžvilgiu taikytina Sutartyje numatyta civilinė atsakomybė-be pagrindinės skolos sumos (23 928,03 Eur) atsakovas papildomai turi sumokėti ieškovui sutartines netesybas - 0,02% dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną, kas iš viso sudaro 413,41 Eur.Teismas turi pagrindą tenkinti šį ieškovo reikalavimą.

CK 6.37 str. 2 d., 6.210a str. 2 d. pagrindu iš atsakovo priteistinos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2016-01-22, iki teismo priimto sprendimo visiško įvykdymo.

Ieškovas UAB „ICS projectus group“ už pareikštą ieškinį sumokėjo 548,00 Eur žyminį mokestį ir patyrė 1 815,00 Eur advokato teisinių paslaugų išlaidų.Teismui tenkinus ieškinį pilnai,šios išlaidospriteisiamos iš atsakovo ieškovui(CPK 88,93 str.)

A. G. B. patyrė 2 000,00 Eur teisinių paslaugų išlaidų. Tretysis asmuo UAB „Minsko 3“ bylos nagrinėjimo metu taip pat turėjo 2000,00 Eur advokato teisinių paslaugų išlaidų.Šios išlaidos šalims nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini),185, 259, 263-270 str.,

nusprendė:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovo G. B. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui UAB „ICS projectus group“ (į.k. (duomenys neskelbtini)) 23 928,03 Eur skolos, 413,41 Eur delspinigių, iš viso 24 341,44 Eur (dvidešimt keturis tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt vieną eurą 44 ct) įsiskolinimo, 6 % metinių palūkanų nuo priteistos 24 341,44 Eur sumos nuo 2016-01-22 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 2363 Eur (du tūkstančius tris šimtus šešiasdešimt tris eurus) bylinėjimosi išlaidų.

Byloje teismo 2016 m. sausio 22 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės (atsakovo G. B. turto už 24 341,17 Eur sumą areštas) paliekamos galioti iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vilmantas Ambrulevičius