- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-01-18
- Bylos Nr.
- II-193-580/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marija Strumskienė
- Pažeidėjas
- R. L.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. L. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
R. L. skunde prašė teismo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus nutarimu jam paskirtą baudą.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus 2009-11-25 nutarimu dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas Nr. M809303, R. L. nubaustas už Kelių eismo taisyklių 8 punkto pažeidimą 50 Lt bauda, nes 2009-11-25, 12 val. 40 min., buvo palikęs stovėti automobilį „Mazda“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kelio ženklo 332 („stovėti draudžiama“) galiojimo zonoje.
Skunde paaiškino, kad 2009-11-25, 7 val. 30 min. pastatė automobilį „Mazda 626“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), Marcinkevičiaus g., kur nebuvo ženklų, draudžiančių stovėti. Grįžęs prie automobilio 14 val. 30 min., rado užblokuotą ratą. Išsikvietęs policijos pareigūną jam paaiškino, kad statant automobilį, nebuvo ženklo, draudžiančio stovėti, tačiau į paaiškinimus nebuvo atsižvelgta.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo.
Institucijos, kurios nutarimas skundžiamas, bei protokolą surašiusios institucijos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laiką ir vietą pranešta tinkamai, prašymų negauta. Teismo pranešimai išsiųsti dvi savaitės iki posėdžio atsakomybėn traukiamo asmens nurodytais adresais.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Nagrinėjant bylą nustatyta, jog Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus vyriausiasis patrulis S. P. (S. P.) priėmė 2009-11-25 nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas Nr. M809303 (b. l. 3, 6). Nutarime nurodyta, kad R. L. 2009-11-25, apie 12 val. 40 min. buvo palikęs stovėti automobilį „Mazda“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kelio ženklo 332 („stovėti draudžiama“) galiojimo zonoje, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 8 punktą. Šiuo nutarimu R. L. buvo nubaustas 50 Lt bauda.
Kelių eismo taisyklių 8 punkte nustatyta, kad eismą keliuose Lietuvos Respublikoje gali apriboti tik kelio ženklai (nurodyti šių taisyklių 1 ir 2 prieduose), kelių ženklinimas (nurodytas 3 priede), šviesoforai ir reguliuotojo signalai, numatyti šiose taisyklėse ir kituose teisės aktuose, susijusiuose su eismo reguliavimu. Jeigu kelio ženklo ir kelių ženklinimo reikalavimai skiriasi, reikia vadovautis kelio ženklu. kai kelyje įrengti kintamos informacijos kelio ženklai, vadovaujamasi kintamos informacijos kelio ženklais.
Atsakomybė už Kelių eismo taisyklių 8 punkto pažeidimą, t. y. kelio ženklų reikalavimų nesilaikymą, numatyta ATPK 124-1 straipsnio 2 dalyje: kelio ženklų ar ženklinimo nesilaikymas, taip pat vairuotojų pareigų pėstiesiems, išskyrus nurodytas šio straipsnio pirmojoje dalyje, nevykdymas, stovėjimas ant šaligatvio, kai nėra tai leidžiančių kelio ženklų, stovėjimas ant vejos, pėsčiųjų (dviračių) tako arba važiavimas šaligatviu, veja ar pėsčiųjų (dviračių) taku – užtraukia baudą vairuotojams nuo penkiasdešimties iki vieno šimto litų.
Teismas laikosi nuomonės, kad būtina panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus, įpareigojant ją tinkamai išaiškinti padarytą teisės pažeidimą. Tokia išvada daroma dėl to, kad reikalinga atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą (Administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Atkreiptinas dėmesys į esminius 2009-11-25 nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas Nr. 809303 trūkumus, kurie neleidžia teismui priimti sprendimo. ATPK 260 straipsnio 1 dalis nurodo būtinus administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio elementus – jame, be kitų duomenų, turi būti nurodytos žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, taip pat kitokios žinios, būtinos bylai teisingai išspręsti. Tuo atveju, kai administracinio teisės pažeidimo protokolas nesurašomas, ATPK 260 straipsnio 1 dalyje išvardyti duomenys pagal analogiją turi būti nurodyti nutarime.
Skundžiamame nutarime nėra nurodyta R. L. pažeidimo padarymo vieta. Nurodyta nutarimo surašymo vieta – Molėtų pl. 6, Vilnius. Tačiau nutarimo surašymo vieta ir pažeidimo padarymo vieta nėra tapačios sąvokos. Tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo, tiek nutarimo surašymo laikas ir vieta labai paprastai skiriasi nuo administracinio teisės pažeidimo padarymo vietos ir laiko. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo skunde teigia pastatęs automobilį Marcinkevičiaus gatvėje, o ne Molėtų plente. Kitų duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti automobilio stovėjimo vietą byloje nėra. Esant prieštaravimams dėl nutarime nurodyto nutarimo surašymo adreso – Molėtų plentas, ir pareiškėjo minimo adreso – Marcinkevičiaus gatvė, negalima nustatyti pažeidimo padarymo vietos. Nesant nutarime užfiksuotų duomenų apie pažeidimo padarymo vietą, teismas negali įsitikinti, ar R. L. buvo pastatęs automobilį ženklo „stovėti draudžiama“ galiojimo zonoje bei patikrinti R. L. nurodytų aplinkybių, ar automobilio pastatymo metu šioje vietoje buvo pastatytas kelio ženklas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008-12-01 nutartyje administracinėje byloje Nr. N-575-727/2008 pažymėjo, kad ATPK 260 straipsnio 1 dalis reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Vien pažeidimo objektyviųjų požymių išdėstymas administracinio teisės pažeidimo protokole, tiksliai nenurodant, kokio atsakomybę nustatančio teisės akto pažeidimu asmuo yra kaltinamas, neleidžia daryti išvados, kad asmeniui buvo pareikštas kaltinimas atitinkamo administracinio teisės pažeidimo padarymu.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad skundžiamame nutarime nėra įskaitomai ir suprantamai parašytas ATPK straipsnis, pagal kurį baudžiamas administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo. Šiuo atveju negalima taikyti klaidos taisymo procedūros, numatytos ATPK 284 straipsnio 2 dalyje, nes apskritai negalima suprasti pagal kokį Administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnį asmuo buvo nubaustas.
Dėl minėtų 2009-11-25 nutarimo dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas Nr. M809303 surašymo trūkumų bei būtinybės išsiaiškinti pažeidimo padarymo aplinkybes, teismas šiuo atveju negali pats išspręsti administracinės atsakomybės klausimų bei remdamasis ATPK 284 straipsnio 2 dalimi tinkamai kvalifikuoti padarytą teisės pažeidimą, todėl byla grąžintina nagrinėti institucijai, surašiusiai administracinio teisės pažeidimo protokolą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 124 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n utarė:
R. L. skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriaus 2009-11-25 nutarimą dėl administracinio teisės pažeidimo, kai protokolas nesurašomas Nr. M809303, kuriuo R. L. paskirta 50 Lt bauda ir grąžinti bylą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos valdybos Ekologijos ir teisės pažeidimų prevencijos skyriui, įpareigojant tinkamai kvalifikuoti padarytą teisės pažeidimą.
Nutartis per dešimt dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.